Джозеф, Маркус Джозеф: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 2: Строка 2:
| Оригинал имени = {{lang-en|Joseph Marcus Joseph}}
| Оригинал имени = {{lang-en|Joseph Marcus Joseph}}
}}
}}
'''Джозеф Маркус Джозеф''' ({{Lang-en|Joseph Marcus Joseph}}; 16 апреля 1826, [[Бомбей]] — 17 октября 1886 года, [[Мадрас]]) — армянский врач, доктор медицины, пионер Индийской медицинской службы, к которой он присоединился в 1852 году{{Sfn|David Marshall Lang|2021|quote=By way of variety, let us cite the remarkable career of Dr Joseph Marcus Joseph, MD (1826-86), an Armenian pioneer of the Indian Medical Service, which he joined in 1852, later rising to the rank of Deputy Surgeon-Genera. Born in Bombay, Dr Joseph was trained at St George's Hospital, London, and became MRCS and LRCP. He also studied in Glasgow, becoming MD of that university, which later elected him an Honorary LLD. Dr Joseph was a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and a Bencher of the Inner Temple, After a useful career spanning thirty-three years, Dr Joseph retired from the Indian Medical Service in 1885, and was awarded the then very substantial pension of £950 per annum, supplemented by a special annuity of £400.}}.
'''Джозеф Маркус Джозеф''' ({{Lang-en|Joseph Marcus Joseph}}; 16 апреля 1826, [[Бомбей]] — 17 октября 1886 года, [[Мадрас]]) — армянский врач, доктор медицины, служивший в {{Iw|Индийская медицинская служба|Индийской медицинской службы|en|Indian Medical Service}}, к которой он присоединился в 1852 году{{Sfn|David Marshall Lang|2021|quote=By way of variety, let us cite the remarkable career of Dr Joseph Marcus Joseph, MD (1826-86), an Armenian pioneer of the Indian Medical Service, which he joined in 1852, later rising to the rank of Deputy Surgeon-Genera. Born in Bombay, Dr Joseph was trained at St George's Hospital, London, and became MRCS and LRCP. He also studied in Glasgow, becoming MD of that university, which later elected him an Honorary LLD. Dr Joseph was a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and a Bencher of the Inner Temple, After a useful career spanning thirty-three years, Dr Joseph retired from the Indian Medical Service in 1885, and was awarded the then very substantial pension of £950 per annum, supplemented by a special annuity of £400.}}.


== Биография ==
== Биография ==
Родился в [[Бомбей|Бомбее]], доктор Джозеф прошел обучение в больнице Св. Георгия в [[Лондон]]е и стал MRCS и LRCP. Он также учился в [[Глазго]], став доктором медицины. Джозеф был членом [[Королевский колледж врачей|Королевского колледжа врачей Эдинбурга]] и членом коллегии Inner Temple. После карьеры, охватывающей тридцать три года, доктор Джозеф вышел на пенсию из Индийской медицинской службы в 1885 году и получил весьма существенную на тот момент пенсию в размере 950 фунтов стерлингов{{Sfn|David Marshall Lang|2021|quote=By way of variety, let us cite the remarkable career of Dr Joseph Marcus Joseph, MD (1826-86), an Armenian pioneer of the Indian Medical Service, which he joined in 1852, later rising to the rank of Deputy Surgeon-Genera. Born in Bombay, Dr Joseph was trained at St George's Hospital, London, and became MRCS and LRCP. He also studied in Glasgow, becoming MD of that university, which later elected him an Honorary LLD. Dr Joseph was a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and a Bencher of the Inner Temple, After a useful career spanning thirty-three years, Dr Joseph retired from the Indian Medical Service in 1885, and was awarded the then very substantial pension of £950 per annum, supplemented by a special annuity of £400.}}.
Родился в [[Бомбей|Бомбее]], доктор Джозеф прошел обучение в больнице Св. Георгия в [[Лондон]]е и стал MRCS и LRCP. Он также учился в [[Глазго]], став доктором медицины. Джозеф был членом [[Королевский колледж врачей|Королевского колледжа врачей Эдинбурга]] и членом коллегии Inner Temple. После карьеры, охватывающей тридцать три года, доктор Джозеф вышел на пенсию из Индийской медицинской службы в 1885 году и получил весьма существенную на тот момент пенсию в размере 950 фунтов стерлингов{{Sfn|David Marshall Lang|2021|quote=By way of variety, let us cite the remarkable career of Dr Joseph Marcus Joseph, MD (1826-86), an Armenian pioneer of the Indian Medical Service, which he joined in 1852, later rising to the rank of Deputy Surgeon-Genera. Born in Bombay, Dr Joseph was trained at St George's Hospital, London, and became MRCS and LRCP. He also studied in Glasgow, becoming MD of that university, which later elected him an Honorary LLD. Dr Joseph was a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and a Bencher of the Inner Temple, After a useful career spanning thirty-three years, Dr Joseph retired from the Indian Medical Service in 1885, and was awarded the then very substantial pension of £950 per annum, supplemented by a special annuity of £400.}}.


умер в Мадрасе на шестьдесят первом году жизни, оставив вдову и пять дочерей. На памятнике, покрывающем его могилу на армянском кладбище в Мадрасе, начертаны следующие строки: «''Посвящен памяти Джозефа Маркуса Джозефа, доктора медицины, главного хирурга (в отставке), Мадрасской армии, который умер в [[Мадрас]]е 17 октября 1886 года в возрасте 60 лет и 6 месяцев. Этот памятник воздвигнут в память о нем его скорбящей вдовой»''{{Sfn|Mesrovb Jacob Seth|1983|quote=Descended from an old Armenian family of Surat, Dr. Joseph was born at Bombay* on 16th April 1826, and died at Madras in his sixty-first year, leaving a widow and five daughters. On the monument which covers his grave in the Armenian cemetery at Madras the following lines are inscribed :
Умер в [[Мадрас]]е на шестьдесят первом году жизни, оставив вдову и пять дочерей. На памятнике, покрывающем его могилу на армянском кладбище в Мадрасе, начертаны следующие строки: «''Посвящен памяти Джозефа Маркуса Джозефа, доктора медицины, главного хирурга (в отставке), Мадрасской армии, который умер в [[Мадрас]]е 17 октября 1886 года в возрасте 60 лет и 6 месяцев. Этот памятник воздвигнут в память о нем его скорбящей вдовой»''{{Sfn|Mesrovb Jacob Seth|1983|quote=Descended from an old Armenian family of Surat, Dr. Joseph was born at Bombay* on 16th April 1826, and died at Madras in his sixty-first year, leaving a widow and five daughters. On the monument which covers his grave in the Armenian cemetery at Madras the following lines are inscribed :


"Sacred to the memory of Joseph Marcus Joseph, M.D., Surgeon-General (Retired), Madras Army, who died at Madras 17th October 1886, aged 60 years and 6 months. This monument is erected in loving remembrance by his sorrowing widow}}''.''
"Sacred to the memory of Joseph Marcus Joseph, M.D., Surgeon-General (Retired), Madras Army, who died at Madras 17th October 1886, aged 60 years and 6 months. This monument is erected in loving remembrance by his sorrowing widow}}''.''

Версия от 22:44, 11 сентября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джозеф.
Маркус Джозеф Джозеф
англ. Joseph Marcus Joseph
Дата рождения 16 апреля 1826(1826-04-16)
Место рождения
Дата смерти 17 октября 1886(1886-10-17) (60 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности врач
Альма-матер

Джозеф Маркус Джозеф (англ. Joseph Marcus Joseph; 16 апреля 1826, Бомбей — 17 октября 1886 года, Мадрас) — армянский врач, доктор медицины, служивший в Индийской медицинской службы[англ.], к которой он присоединился в 1852 году[1].

Биография

Родился в Бомбее, доктор Джозеф прошел обучение в больнице Св. Георгия в Лондоне и стал MRCS и LRCP. Он также учился в Глазго, став доктором медицины. Джозеф был членом Королевского колледжа врачей Эдинбурга и членом коллегии Inner Temple. После карьеры, охватывающей тридцать три года, доктор Джозеф вышел на пенсию из Индийской медицинской службы в 1885 году и получил весьма существенную на тот момент пенсию в размере 950 фунтов стерлингов[1].

Умер в Мадрасе на шестьдесят первом году жизни, оставив вдову и пять дочерей. На памятнике, покрывающем его могилу на армянском кладбище в Мадрасе, начертаны следующие строки: «Посвящен памяти Джозефа Маркуса Джозефа, доктора медицины, главного хирурга (в отставке), Мадрасской армии, который умер в Мадрасе 17 октября 1886 года в возрасте 60 лет и 6 месяцев. Этот памятник воздвигнут в память о нем его скорбящей вдовой»[2].

Примечания

  1. ↑ 1 2 David Marshall Lang, 2021: «By way of variety, let us cite the remarkable career of Dr Joseph Marcus Joseph, MD (1826-86), an Armenian pioneer of the Indian Medical Service, which he joined in 1852, later rising to the rank of Deputy Surgeon-Genera. Born in Bombay, Dr Joseph was trained at St George's Hospital, London, and became MRCS and LRCP. He also studied in Glasgow, becoming MD of that university, which later elected him an Honorary LLD. Dr Joseph was a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and a Bencher of the Inner Temple, After a useful career spanning thirty-three years, Dr Joseph retired from the Indian Medical Service in 1885, and was awarded the then very substantial pension of £950 per annum, supplemented by a special annuity of £400.».
  2. ↑ Mesrovb Jacob Seth, 1983: «Descended from an old Armenian family of Surat, Dr. Joseph was born at Bombay* on 16th April 1826, and died at Madras in his sixty-first year, leaving a widow and five daughters. On the monument which covers his grave in the Armenian cemetery at Madras the following lines are inscribed : "Sacred to the memory of Joseph Marcus Joseph, M.D., Surgeon-General (Retired), Madras Army, who died at Madras 17th October 1886, aged 60 years and 6 months. This monument is erected in loving remembrance by his sorrowing widow».

Литература

  • David Marshall Lang. The Armenians: A People in Exile. — Routledge, 2021. — 165 с. — ISBN 978-1-000-51469-8.
  • Mesrovb Jacob Seth. Armenians in India, from the Earliest Times to the Present Day: A Work of Original Research. — Asian Educational Services, 1983. — С. 301. — 696 с. — ISBN 978-81-206-0812-2.
  • Debabrata Maulik. The Forgotten Church: Remembering Armenians of Saidabad. — Notion Press, 2020-03-17. — 183 с. — ISBN 978-1-64805-725-0.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Джозеф,_Маркус_Джозеф&oldid=140121564