Время в Австралии: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
викификация, иллюстрирование дополнение, обновление
Метки: отменено через визуальный редактор ссылка на неоднозначность
ё фикация
Метки: отменено через визуальный редактор ссылка на неоднозначность
Строка 7: Строка 7:
== История ==
== История ==
{{More citations needed|date=August 2012}}
{{More citations needed|date=August 2012}}
Стандартизация времени в Австралии началась в 1892 году, когда геодезисты из шести колоний Австралии встретились в Мельбурне на Межколониальной конференции геодезистов. Делегаты приняли рекомендацию Международной конференции по меридианам 1884 года о принятии среднего времени по Гринвичу ([[Среднее время по Гринвичу|GMT]]) в качестве основы для стандартного времени.
Стандартизация времени в Австралии началась в 1892 году, когда геодезисты из шести колоний Австралии встретились в Мельбурне на Межколониальной конференции геодезистов. Делегаты приняли рекомендацию [[Международная меридианная конференция|Международной конференции по меридианам 1884 года]] о принятии среднего времени по Гринвичу ([[Среднее время по Гринвичу|GMT]]) в качестве основы для стандартного времени.


В колониях было принято законодательство о часовых поясах, которое вступило в силу в феврале 1895 года. В Западной Австралии часы были переведены с опережением по Гринвичу на 8 часов; на 9 часов в Южной Австралии (и на Северной территории, которой она управляла); и на 10 часов в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе, Виктории и Тасмании. Три часовых пояса стали известны как ''Западное стандартное время'', ''Центральное стандартное время'' и ''Восточное стандартное время''. Брокен-Хилл на крайнем западе Нового Южного Уэльса (строго говоря, графство Янковинна) также принял центральное стандартное время из-за того, что в то время он был связан железной дорогой с Аделаидой, но не с Сиднеем<ref name="newCST">{{cite news|title=THE NEW STANDARD TIME.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article29499737|location=Adelaide|date=1 May 1899|page=4|access-date=6 February 2015|newspaper=[[The Advertiser (Adelaide)|The Advertiser]]|via=National Library of Australia}}</ref>
В колониях было принято законодательство о часовых поясах, которое вступило в силу в феврале 1895 года. В Западной Австралии часы были переведены с опережением по Гринвичу на 8 часов; на 9 часов в Южной Австралии (и на Северной территории, которой она управляла); и на 10 часов в [[Квинсленд|Квинсленде]], Новом Южном Уэльсе, Виктории и [[Тасмания|Тасмании]]. Три часовых пояса стали известны как ''Западное стандартное время'', ''Центральное стандартное время'' и ''Восточное стандартное время''. [[Брокен-Хилл (Австралия)|Брокен-Хилл]] на крайнем западе Нового Южного Уэльса (строго говоря, графство Янковинна) также принял центральное стандартное время из-за того, что в то время он был связан железной дорогой с Аделаидой, но не с Сиднеем<ref name="newCST">{{cite news|title=THE NEW STANDARD TIME.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article29499737|location=Adelaide|date=1 May 1899|page=4|access-date=6 February 2015|newspaper=[[The Advertiser (Adelaide)|The Advertiser]]|via=National Library of Australia}}</ref>


В мае 1899 года, нарушив общепринятую международную практику установления часовых интервалов между соседними часовыми поясами, [[Южная Австралия]] перевела центральное стандартное время на тридцать минут после лоббирования со стороны бизнесменов, которые хотели быть ближе к мельбурнскому времени, а также игроков в [[крикет]] и футболистов, которые хотели больше дневного света для тренировок по вечерам.  Это также означало, что Южная Австралия стала одним из немногих мест в мире, где используется меридиан часового пояса, расположенный за пределами её географических границ. Попытки отменить это изменение в 1986 и 1994 годах не увенчались успехом.<ref>{{Cite news|title=S Australia to become an eastern State|url=https://www.newspapers.com/clip/102245723/s-australia-to-become-an-eastern/|work=The Sydney Morning Herald|date=September 2, 1986|page=3|access-date=May 20, 2022|via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cite news|title=Opposition to EST|url=https://www.newspapers.com/clip/102246242/opposition-to-est-sydney-morning/|work=The Sydney Morning Herald|date=November 19, 1986|page=3|access-date=May 20, 2022|via=Newspapers.com}}</ref>
В мае 1899 года, нарушив общепринятую международную практику установления часовых интервалов между соседними часовыми поясами, [[Южная Австралия]] перевела центральное стандартное время на тридцать минут после лоббирования со стороны бизнесменов, которые хотели быть ближе к мельбурнскому времени, а также игроков в [[крикет]] и футболистов, которые хотели больше дневного света для тренировок по вечерам.  Это также означало, что Южная Австралия стала одним из немногих мест в мире, где используется меридиан часового пояса, расположенный за пределами её географических границ. Попытки отменить это изменение в 1986 и 1994 годах не увенчались успехом.<ref>{{Cite news|title=S Australia to become an eastern State|url=https://www.newspapers.com/clip/102245723/s-australia-to-become-an-eastern/|work=The Sydney Morning Herald|date=September 2, 1986|page=3|access-date=May 20, 2022|via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cite news|title=Opposition to EST|url=https://www.newspapers.com/clip/102246242/opposition-to-est-sydney-morning/|work=The Sydney Morning Herald|date=November 19, 1986|page=3|access-date=May 20, 2022|via=Newspapers.com}}</ref>
Строка 54: Строка 54:
=== Летнее время ===
=== Летнее время ===
[[Файл:ABC_Daylight_Saving.ogv|мини|Вокс поп от ABC в Тасмании, когда в 1970-х годах был введён переход на летнее время]]
[[Файл:ABC_Daylight_Saving.ogv|мини|Вокс поп от ABC в Тасмании, когда в 1970-х годах был введён переход на летнее время]]
Решение о переходе на летнее время является вопросом правительств отдельных штатов и территорий. Однако во время [[Первая мировая война|Первой]] и [[Вторая мировая война|Второй мировых войн]] все штаты и территории перешли на летнее время . В 1968 году Тасмания стала первым штатом, использовавшим летнее время в мирное время, за ним в 1971 году последовали Новый Южный Уэльс, Виктория, Квинсленд, Южная Австралия и Австралийская столичная территория. Квинсленд отказался от перехода на летнее время в 1972 году. Западная Австралия и Северная территория его не приняли. С тех пор Квинсленд и Западная Австралия время от времени используют летнее время во время испытательных периодов.
Решение о переходе на [[летнее время]] является вопросом правительств отдельных штатов и территорий. Однако во время [[Первая мировая война|Первой]] и [[Вторая мировая война|Второй мировых войн]] все штаты и территории перешли на летнее время . В 1968 году [[Тасмания]] стала первым штатом, использовавшим летнее время в мирное время, за ним в 1971 году последовали [[Новый Южный Уэльс]], [[Виктория (штат)|Виктория]], [[Квинсленд]], [[Южная Австралия]] и [[Австралийская столичная территория]]. Квинсленд отказался от перехода на летнее время в 1972 году. Западная Австралия и Северная территория его не приняли. С тех пор Квинсленд и Западная Австралия время от времени используют летнее время во время испытательных периодов.


Основными зонами перехода на летнее время являются:
Основными зонами перехода на летнее время являются:
Строка 63: Строка 63:
Во время обычных периодов перехода на летнее время три стандартных часовых пояса в Австралии становятся пятью поясами. Сюда входят районы, в которых не соблюдается летнее время: [[Западная Австралия]] ([[UTC+8:00|UTC+08:00]]), [[Северная территория]] ([[UTC+9:30|UTC+09:30]]) и [[Квинсленд]] ([[UTC+10:00]]).
Во время обычных периодов перехода на летнее время три стандартных часовых пояса в Австралии становятся пятью поясами. Сюда входят районы, в которых не соблюдается летнее время: [[Западная Австралия]] ([[UTC+8:00|UTC+08:00]]), [[Северная территория]] ([[UTC+9:30|UTC+09:30]]) и [[Квинсленд]] ([[UTC+10:00]]).


Переход на летнее время и обратно происходит в 02:00 по местному стандартному времени соответствующего воскресенья. До 2008 года переход на летнее время обычно начинался в последнее воскресенье октября и заканчивался в последнее воскресенье марта. Тем не менее, Тасмания, учитывая ее широту южнее, начала переход на летнее время раньше, в первое воскресенье октября, и закончила его позже, в первое воскресенье апреля.
Переход на летнее время и обратно происходит в 02:00 по местному стандартному времени соответствующего воскресенья. До 2008 года переход на летнее время обычно начинался в последнее воскресенье октября и заканчивался в последнее воскресенье марта. Тем не менее, Тасмания, учитывая её широту южнее, начала переход на летнее время раньше, в первое воскресенье октября, и закончила его позже, в первое воскресенье апреля.


12 апреля 2007 года Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания и Австралийская столичная территория договорились о общих датах начала и окончания летнего времени с 2008 года. Переход на летнее время в этих штатах и Южной Австралии начался в первое воскресенье октября и закончился в первое воскресенье апреля. Западная Австралия тогда была единственным штатом, который использовал летнее время с последнего воскресенья октября по последнее воскресенье марта, но она отменила летнее время в 2009 году.<ref>{{cite web|url=http://www.bom.gov.au/climate/averages/tables/dst_times.shtml|title=Daylight Saving Time – Implementation|publisher=Bom.gov.au|access-date=25 June 2010}}</ref>
12 апреля 2007 года Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания и Австралийская столичная территория договорились о общих датах начала и окончания летнего времени с 2008 года. Переход на летнее время в этих штатах и Южной Австралии начался в первое воскресенье октября и закончился в первое воскресенье апреля. Западная Австралия тогда была единственным штатом, который использовал летнее время с последнего воскресенья октября по последнее воскресенье марта, но она отменила летнее время в 2009 году.<ref>{{cite web|url=http://www.bom.gov.au/climate/averages/tables/dst_times.shtml|title=Daylight Saving Time – Implementation|publisher=Bom.gov.au|access-date=25 June 2010}}</ref>
Строка 96: Строка 96:
[[Файл:Central_time_zone_sign.jpg|мини|200x200пкс|Дорожный знак возле Брокен-Хилл]]
[[Файл:Central_time_zone_sign.jpg|мини|200x200пкс|Дорожный знак возле Брокен-Хилл]]
[[Файл:Yancowinna_NSW.PNG|мини|200x200пкс|Округ Янкоуинна в Новом Южном Уэльсе]]
[[Файл:Yancowinna_NSW.PNG|мини|200x200пкс|Округ Янкоуинна в Новом Южном Уэльсе]]
В отличие от остальной части Нового Южного Уэльса, Брокен-Хилл и прилегающий регион (округ Янкоуинна) придерживаются австралийского центрального стандартного времени (UTC+09:30), часового пояса, который он делит с соседней Южной Австралией и Северной территорией.<ref>{{Cite web|url=https://info.australia.gov.au/about-australia/facts-and-figures/time-zones-and-daylight-saving|title=Time zones and daylight saving|website=Australia.gov.au|archive-url=https://web.archive.org/web/20150428041349/http://www.australia.gov.au/about-australia/our-country/time|archive-date=28 April 2015|access-date=7 September 2020|url-status=dead}}</ref>
В отличие от остальной части Нового Южного Уэльса, Брокен-Хилл и прилегающий регион (округ Янкоуинна) придерживаются австралийского центрального стандартного времени (UTC+09:30), часового пояса, который он делит с соседней Южной Австралией и [[Северная территория|Северной территорией]].<ref>{{Cite web|url=https://info.australia.gov.au/about-australia/facts-and-figures/time-zones-and-daylight-saving|title=Time zones and daylight saving|website=Australia.gov.au|archive-url=https://web.archive.org/web/20150428041349/http://www.australia.gov.au/about-australia/our-country/time|archive-date=28 April 2015|access-date=7 September 2020|url-status=dead}}</ref>


Остров Херон, расположенный в 72 км (45 миль) от побережья Гладстона в Квинсленде, имеет два часовых пояса: островной курорт следует летнему времени круглый год, в то время как Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени. Менеджер курорта Алистер Курей говорит, что никто не знает, как появился часовой пояс. «Я думаю, что это началось в конце 50-х начале 60-х годов как способ дать гостям немного больше дневного времени на острове, хотя никто не знает наверняка.<ref name="abc">{{cite news|title=Heron Is resort has own time zone|url=https://www.abc.net.au/news/2007-03-26/heron-is-resort-has-own-time-zone/2226212|work=[[ABC News (Australia)|ABC News]]|date=26 March 2007|access-date=25 May 2021}}</ref>
Остров Херон, расположенный в 72 км (45 миль) от побережья [[Гладстон (Квинсленд)|Гладстона]] в Квинсленде, имеет два часовых пояса: островной курорт следует летнему времени круглый год, в то время как Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени. Менеджер курорта Алистер Курей говорит, что никто не знает, как появился часовой пояс. «Я думаю, что это началось в конце 50-х начале 60-х годов как способ дать гостям немного больше дневного времени на острове, хотя никто не знает наверняка.<ref name="abc">{{cite news|title=Heron Is resort has own time zone|url=https://www.abc.net.au/news/2007-03-26/heron-is-resort-has-own-time-zone/2226212|work=[[ABC News (Australia)|ABC News]]|date=26 March 2007|access-date=25 May 2021}}</ref>


[[Лорд-Хау|Остров Лорд-Хау]], входящий в состав штата Новый Южный Уэльс, но расположенный в 600 километрах (370 милях) к востоку от материковой части Австралии в Тихом океане, использует UTC+10:30 в зимние месяцы (на 30 минут опережая восточные штаты), но переходит в UTC+11:00 летом (в то же время, что и остальная часть Нового Южного Уэльса).
[[Лорд-Хау|Остров Лорд-Хау]], входящий в состав штата Новый Южный Уэльс, но расположенный в 600 километрах (370 милях) к востоку от материковой части Австралии в Тихом океане, использует UTC+10:30 в зимние месяцы (на 30 минут опережая восточные штаты), но переходит в UTC+11:00 летом (в то же время, что и остальная часть Нового Южного Уэльса).


Компромисс между западным и центральным временем (UTC+08:45, без летнего времени), неофициально известный как '''центрально-западное стандартное время''', используется в одном районе в юго-восточном углу Западной Австралии и в одном придорожном доме в Южной Австралии. Города к востоку от Кайгуны на шоссе Эйр (включая Евклу Кокльбидди, Мадуру, Мундрабиллу и Бордер-Виллидж, сразу за границей с Южной Австралией) следуют «CWT» вместо западноавстралийского времени. Общая численность населения этого района оценивается в 200 человек. <ref>{{cite news|title=Busy year wraps up for quarantine inspectors on Western Australia's border|url=http://www.abc.net.au/news/2016-12-16/busy-year-wraps-up-for-eucla-quarantine-inspectors/8127026|publisher=ABC News|location=Australia|date=16 December 2016|access-date=8 March 2017|last1=Arrow|first1=Bettina}}</ref> Эта территория не изменилась, когда в Южной Австралии было введено летнее время. Во время испытаний летнего времени в Западной Австралии с 2006 по 2009 год, эта область также переводит свои часы на один час вперед летом. Этот часовой пояс официально не признан, но обозначен официальными дорожными знаками. Он отслеживается в базе данных tz, записи часовых поясов для компьютеров, как «Австралия/Евкла».
Компромисс между западным и центральным временем (UTC+08:45, без летнего времени), неофициально известный как '''центрально-западное стандартное время''', используется в одном районе в юго-восточном углу Западной Австралии и в одном придорожном доме в Южной Австралии. Города к востоку от Кайгуны на шоссе Эйр (включая Юклу Кокльбидди, Мадуру, Мундрабиллу и Бордер-Виллидж, сразу за границей с Южной Австралией) следуют «CWT» вместо западноавстралийского времени. Общая численность населения этого района оценивается в 200 человек. <ref>{{cite news|title=Busy year wraps up for quarantine inspectors on Western Australia's border|url=http://www.abc.net.au/news/2016-12-16/busy-year-wraps-up-for-eucla-quarantine-inspectors/8127026|publisher=ABC News|location=Australia|date=16 December 2016|access-date=8 March 2017|last1=Arrow|first1=Bettina}}</ref> Эта территория не изменилась, когда в Южной Австралии было введено летнее время. Во время испытаний летнего времени в Западной Австралии с 2006 по 2009 год, эта область также переводит свои часы на один час вперёд летом. Этот часовой пояс официально не признан, но обозначен официальными дорожными знаками. Он отслеживается в базе данных tz, записи часовых поясов для компьютеров, как «Австралия/Юкла».


Ряд небольших городов в малонаселенной местности Западной Австралии также используют UTC+09:30, а не UTC+08. К таким городам относятся Блэкстоун, Иррунитью, Варакурна, Ванарн, Кивиркурра и Тьюкурла.
Ряд небольших городов в малонаселённой местности Западной Австралии также используют UTC+09:30, а не UTC+08. К таким городам относятся Блэкстоун, Иррунитью, Варакурна, Ванарн, Кивиркурра и Тьюкурла.


Поезд Indian Pacific имеет свой собственный часовой пояс — так называемое «время поезда» при путешествии между Калгурли, Западная Австралия и Порт-Огастой, Южная Австралия — который был UTC+09:00 часов в ноябре 2005 года, когда переход на летнее время наблюдался в восточных и южных штатах.<ref>{{cite book|last1=Harbaugh|first1=Harold|title=Alone Near Alice: Australia's Outback|url=https://books.google.com/books?id=YodqswWZDfYC|location=US|publisher=iUniverse|date=2008|page=1|quote=On its four-day journey across this Continent/Country, somewhere in the middle of the Nullarbor Plain, the Indian pacific train creates its own time zone for scheduling purposes.|isbn=9780595533862}}</ref><ref>{{cite web|url=http://1000daysbetween.com/2015/07/the-indian-pacific-train-to-perth/|title=The Indian Pacific Train to Perth|website=1000 Days Between : Exploring the world, one day at a time|date=14 July 2015|access-date=18 June 2018|quote=Tomorrow we would switch our clocks to "Train Time", ninety minutes behind Adelaide. This unofficial time zone was needed because Australia's states were huge, and their time zones were synchronised with their biggest population centers.|last1=Perry|first1=Dan}}</ref>
Поезд Indian Pacific имеет свой собственный часовой пояс — так называемое «время поезда» при путешествии между Калгурли, Западная Австралия и Порт-Огастой, Южная Австралия — который был UTC+09:00 часов в ноябре 2005 года, когда переход на летнее время наблюдался в восточных и южных штатах.<ref>{{cite book|last1=Harbaugh|first1=Harold|title=Alone Near Alice: Australia's Outback|url=https://books.google.com/books?id=YodqswWZDfYC|location=US|publisher=iUniverse|date=2008|page=1|quote=On its four-day journey across this Continent/Country, somewhere in the middle of the Nullarbor Plain, the Indian pacific train creates its own time zone for scheduling purposes.|isbn=9780595533862}}</ref><ref>{{cite web|url=http://1000daysbetween.com/2015/07/the-indian-pacific-train-to-perth/|title=The Indian Pacific Train to Perth|website=1000 Days Between : Exploring the world, one day at a time|date=14 July 2015|access-date=18 June 2018|quote=Tomorrow we would switch our clocks to "Train Time", ninety minutes behind Adelaide. This unofficial time zone was needed because Australia's states were huge, and their time zones were synchronised with their biggest population centers.|last1=Perry|first1=Dan}}</ref>
Строка 130: Строка 130:
|UTC+12:00
|UTC+12:00
|-
|-
|Австралийская антарктическая территория – Моусон
|[[Австралийская антарктическая территория]][[Моусон (антарктическая станция)|Моусон]]
|UTC+05:00
|UTC+05:00
|нет летнего времени
|нет летнего времени
Строка 146: Строка 146:
В 2000 году все восточные юрисдикции, которые обычно соблюдают летнее время — Новый Южный Уэльс, Виктория, Австралийская столичная территория и Тасмания — перешли на летнее время раньше из-за летних [[Летние Олимпийские игры 2000|Олимпийских игр, проходивших в Сиднее]]. Эти юрисдикции перешли на летнее время 27 августа 2000 года. Жители Южной Австралии не переводили свои часы до обычной даты, которая была 29 октября 2000 года.
В 2000 году все восточные юрисдикции, которые обычно соблюдают летнее время — Новый Южный Уэльс, Виктория, Австралийская столичная территория и Тасмания — перешли на летнее время раньше из-за летних [[Летние Олимпийские игры 2000|Олимпийских игр, проходивших в Сиднее]]. Эти юрисдикции перешли на летнее время 27 августа 2000 года. Жители Южной Австралии не переводили свои часы до обычной даты, которая была 29 октября 2000 года.


В 2006 году все штаты, которые перешли на летнее время (вышеупомянутые штаты и Южная Австралия), отложили свое возвращение к стандартному времени на одну неделю из-за Игр Содружества, проходивших в Мельбурне в марте 2006 года. Переход на зимнее время закончился 2 апреля 2006 года.
В 2006 году все штаты, которые перешли на летнее время (вышеупомянутые штаты и Южная Австралия), отложили своё возвращение к стандартному времени на одну неделю из-за [[Игры Содружества|Игр Содружества]], проходивших в [[Мельбурн|Мельбурне]] в марте 2006 года. Переход на зимнее время закончился 2 апреля 2006 года.


=== Национальное время ===
=== Национальное время ===
Бывают ситуации, в которых действует общенациональное время. В случае предпринимательской деятельности можно использовать национальное время. Например, в проспекте эмиссии акций компании обычно указывается время закрытия предложений в каком-либо месте (например, в Сиднее) как время, когда должны быть получены предложения, независимо от источника предложения. Аналогичным образом, в заявках на продажу акций обычно указывается время в определенном месте, к которому они должны быть получены, чтобы быть рассмотренными. Другой пример – Австралийская фондовая биржа, которая работает по сиднейскому времени<ref name="asx-hours">{{cite web|url=https://www.asx.com.au/markets/market-resources/trading-hours-calendar/cash-market-trading-hours|title=Cash market trading hours|publisher=ASX|access-date=4 August 2024}}</ref>
Бывают ситуации, в которых действует общенациональное время. В случае предпринимательской деятельности можно использовать национальное время. Например, в проспекте эмиссии акций компании обычно указывается время закрытия предложений в каком-либо месте (например, в Сиднее) как время, когда должны быть получены предложения, независимо от источника предложения. Аналогичным образом, в заявках на продажу акций обычно указывается время в определенном месте, к которому они должны быть получены, чтобы быть рассмотренными. Другой пример – [[Австралийская фондовая биржа]], которая работает по сиднейскому времени<ref name="asx-hours">{{cite web|url=https://www.asx.com.au/markets/market-resources/trading-hours-calendar/cash-market-trading-hours|title=Cash market trading hours|publisher=ASX|access-date=4 August 2024}}</ref>


С другой стороны, федеральное законодательство уступает стандартному времени, регулируемому штатом, во многих различных ситуациях. Например, он уступает в установлении нормального рабочего времени федеральных служащих, признании государственных праздников и т.д. Федеральное правительство также полагается на местное время для федеральных выборов, так что избирательные участки в Западной Австралии закрываются на два или три часа позже избирательных участков в восточных штатах. Кроме того, документы, подающиеся в Федеральный суд, могут быть поданы по местному времени. В результате этого в восточном штате не был подан вовремя юридический документ, то иногда этот документ все еще может быть подан (в течение двух часов) в Западной Австралии.
С другой стороны, федеральное законодательство уступает стандартному времени, регулируемому штатом, во многих различных ситуациях. Например, он уступает в установлении нормального рабочего времени федеральных служащих, признании государственных праздников и т.д. Федеральное правительство также полагается на местное время для федеральных выборов, так что избирательные участки в Западной Австралии закрываются на два или три часа позже избирательных участков в восточных штатах. Кроме того, документы, подающиеся в Федеральный суд, могут быть поданы по местному времени. В результате этого в восточном штате не был подан вовремя юридический документ, то иногда этот документ всё ещё может быть подан (в течение двух часов) в Западной Австралии.


== Дебаты, судебные процессы и референдумы ==
== Дебаты, судебные процессы и референдумы ==


=== Квинсленд ===
=== Квинсленд ===
В Квинсленде были особенно сложные дебаты по поводу перехода на летнее время, при этом общественное мнение разделилось географически. Первое судебное разбирательство в штате длилось один год, с 31 октября 1971 года по 27 февраля 1972 года.  В 1973 году Комитет по переходу на летнее время проанализировал это испытание и влияние перехода на летнее время на различные демографические группы, и в конечном итоге пришел к выводу не переходить на летнее время. Причины комитета включают в себя неподходящую географию Квинсленда и отсутствие широкой поддержки со стороны жителей.
В Квинсленде были особенно сложные дебаты по поводу перехода на летнее время, при этом общественное мнение разделилось географически. Первое судебное разбирательство в штате длилось один год, с 31 октября 1971 года по 27 февраля 1972 года.  В 1973 году Комитет по переходу на летнее время проанализировал это испытание и влияние перехода на летнее время на различные демографические группы, и в конечном итоге пришёл к выводу не переходить на летнее время. Причины комитета включают в себя неподходящую географию [[Квинсленд|Квинсленда]] и отсутствие широкой поддержки со стороны жителей.


Позже, с 29 октября 1989 года по 4 марта 1990 года, было опробовано еще одно внедрение летнего времени, за которым наблюдала целевая группа по переходу на летнее время. По рекомендации целевой группы срок судебного разбирательства был продлен с одного до трех лет.  Законодательное собрание проголосовало за проведение референдума по переходу на летнее время по завершении судебного разбирательства в 1992 году, который был отклонен 54,5 % голосов против.  Результаты референдума показали четкую тенденцию — общественное мнение о переходе на летнее время в Квинсленде разделено географически: голоса «против» сильнее всего в северных и западных округах, а «за» — в юго-восточном регионе (например, в Брисбене).  Праздничные острова в Троицу (Хейман, Линдеман и Гамильтон) продолжали соблюдать летнее время вопреки Закону о стандартном времени (на этом основан часовой пояс «Австралия/Линдеман» в базе данных tz). Однако два года спустя, в 1995 году, от этой практики отказались. Остров Херон, расположенный в 72 км от побережья от Гладстона, имеет два часовых пояса: курорт следует летнему времени круглый год, в то время как «Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени».
Позже, с 29 октября 1989 года по 4 марта 1990 года, было опробовано ещё одно внедрение летнего времени, за которым наблюдала целевая группа по переходу на летнее время. По рекомендации целевой группы срок судебного разбирательства был продлён с одного до трех лет.  Законодательное собрание проголосовало за проведение референдума по переходу на летнее время по завершении судебного разбирательства в 1992 году, который был отклонён 54,5 % голосов против.  Результаты референдума показали чёткую тенденцию — общественное мнение о переходе на летнее время в Квинсленде разделено географически: голоса «против» сильнее всего в северных и западных округах, а «за» — в юго-восточном регионе (например, в [[Брисбен|Брисбене]]).  Праздничные острова в [[Троица|Троицу]] ([[Хейман]], [[Линдеман]] и [[Гамильтон]]) продолжали соблюдать летнее время вопреки Закону о стандартном времени Однако два года спустя, в 1995 году, от этой практики отказались. Остров [[Херон (остров)|Херон]], расположенный в 72 км от побережья от [[Гладстон (Квинсленд)|Гладстона]], имеет два часовых пояса: курорт следует летнему времени круглый год, в то время как «Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени».


С конца 1900-х годов в Законодательное собрание Квинсленда был подан ряд петиций, лоббирующих введение летнего времени или проведение еще одного референдума. Петицию в 2006 году подписали 62 232 человека. В ответ на эти петиции тогдашний премьер-министр Квинсленда Питер Битти поручил провести исследование, чтобы выяснить, следует ли снова ввести его в Квинсленде. Примерно в это же время Битти предсказал, что переход на летнее время в Квинсленде увеличит уровень заболеваемости раком кожи в штате, утверждение, для которого нет никаких доказательств, согласно Фонду борьбы с раком Квинсленда.
С конца 1900-х годов в Законодательное собрание Квинсленда был подан ряд петиций, лоббирующих введение летнего времени или проведение ещё одного референдума. Петицию в 2006 году подписали 62 232 человека. В ответ на эти петиции тогдашний премьер-министр Квинсленда Питер Битти поручил провести исследование, чтобы выяснить, следует ли снова ввести его в Квинсленде. Примерно в это же время Битти предсказал, что переход на летнее время в Квинсленде увеличит уровень заболеваемости раком кожи в штате, утверждение, для которого нет никаких доказательств, согласно Фонду борьбы с раком Квинсленда.


В октябре 2007 года исследование по заказу правительства было представлено Анне Блай, которая сменила Питера Битти на посту премьер-министра Квинсленда; она исключила проведение нового референдума, несмотря на то, что в отчете указано, что 59 процентов жителей Квинсленда и 69 процентов жителей юго-восточного Квинсленда выступают за переход на летнее время.
В октябре 2007 года исследование по заказу правительства было представлено Анне Блай, которая сменила Питера Битти на посту премьер-министра Квинсленда; она исключила проведение нового референдума, несмотря на то, что в отчёте указано, что 59 процентов жителей Квинсленда и 69 процентов жителей юго-восточного Квинсленда выступают за переход на летнее время.


В декабре 2008 года была официально зарегистрирована политическая партия «Переход на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда» (DS4SEQ), выступающая за использование системы двух часовых поясов для летнего времени в Квинсленде, при этом большая часть штата (по площади) использует стандартное время. Эта партия участвовала в выборах в штате Квинсленд в марте 2009 года с 32 кандидатами и получила около одного процента голосов на праймериз по всему штату.
В декабре 2008 года была официально зарегистрирована политическая партия «Переход на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда» (DS4SEQ), выступающая за использование системы двух часовых поясов для летнего времени в Квинсленде, при этом большая часть штата (по площади) использует стандартное время. Эта партия участвовала в выборах в штате Квинсленд в марте 2009 года с 32 кандидатами и получила около одного процента голосов на праймериз по всему штату.
Строка 168: Строка 168:
В начале 2010 года политическая партия DS4SEQ обратилась к независимому члену партии Питеру Веллингтону с просьбой представить законопроект о переходе на летнее время.  Поскольку Веллингтон согласился с принципами предложения DS4SEQ, в частности, с системой двух часовых поясов, он разработал законопроект о переходе на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда 2010 года и представил этот законопроект в парламент Квинсленда 14 апреля 2010 года.  Веллингтон призвал провести референдум на следующих выборах в штате о введении летнего времени на юго-востоке Квинсленда по системе двойного часового пояса.
В начале 2010 года политическая партия DS4SEQ обратилась к независимому члену партии Питеру Веллингтону с просьбой представить законопроект о переходе на летнее время.  Поскольку Веллингтон согласился с принципами предложения DS4SEQ, в частности, с системой двух часовых поясов, он разработал законопроект о переходе на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда 2010 года и представил этот законопроект в парламент Квинсленда 14 апреля 2010 года.  Веллингтон призвал провести референдум на следующих выборах в штате о введении летнего времени на юго-востоке Квинсленда по системе двойного часового пояса.


В ответ на этот законопроект премьер-министр Анна Блай объявила о проведении консультаций с населением, в котором приняли участие более 74 000 респондентов, 64 процента из которых проголосовали за судебное разбирательство, а 63 процента высказались за проведение референдума.  Решение, объявленное премьер-министром 7 июня 2010 года, заключалось в том, что ее правительство не поддержит законопроект, потому что сельские жители Квинсленда в подавляющем большинстве выступают против перехода на летнее время.  Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года. <ref>{{cite news|title=Daylight saving silence 'deafening'|url=http://www.brisbanetimes.com.au/queensland/daylight-saving-silence-deafening-20110616-1g4k6.html|date=16 June 2011|access-date=19 June 2011}}</ref>
В ответ на этот законопроект премьер-министр [[Блай, Анна|Анна Блай]] объявила о проведении консультаций с населением, в котором приняли участие более 74 000 респондентов, 64 процента из которых проголосовали за судебное разбирательство, а 63 процента высказались за проведение референдума.  Решение, объявленное премьер-министром 7 июня 2010 года, заключалось в том, что ее правительство не поддержит законопроект, потому что сельские жители Квинсленда в подавляющем большинстве выступают против перехода на летнее время.  Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года. <ref>{{cite news|title=Daylight saving silence 'deafening'|url=http://www.brisbanetimes.com.au/queensland/daylight-saving-silence-deafening-20110616-1g4k6.html|date=16 June 2011|access-date=19 June 2011}}</ref>


=== Западная Австралия ===
=== Западная Австралия ===
В Западной Австралии также были особенно сложные дебаты по поводу летнего времени, и этот вопрос был вынесен на референдум четыре раза: в 1975, 1984, 1992 и 2009 годах. Все эти предложения о переходе на летнее время были отклонены. На референдуме 2009 года 54,6 процента избирателей проголосовали против, что является самым высоким процентом для всех четырех референдумов. Каждый референдум проходил в течение испытательного периода, в течение которого государство соблюдало летнее время. Первые три были опробованы в течение одного года, в то время как ''Закон о летнем переходе на летнее время Западной Австралии 2006 года (No 2) 2006'' года начал испытание перехода на летнее время, начавшееся 3 декабря 2006 года и продолжавшееся три года.
В Западной Австралии также были особенно сложные дебаты по поводу летнего времени, и этот вопрос был вынесен на референдум четыре раза: в 1975, 1984, 1992 и 2009 годах. Все эти предложения о переходе на летнее время были отклонены. На референдуме 2009 года 54,6 процента избирателей проголосовали против, что является самым высоким процентом для всех четырёх референдумов. Каждый референдум проходил в течение испытательного периода, в течение которого государство соблюдало летнее время. Первые три были опробованы в течение одного года, в то время как ''Закон о летнем переходе на летнее время Западной Австралии 2006 года (No 2) 2006'' года начал испытание перехода на летнее время, начавшееся 3 декабря 2006 года и продолжавшееся три года.


== Отклонения ==
== Отклонения ==
Строка 246: Строка 246:
|<ref name="ngaanyatjarra" />
|<ref name="ngaanyatjarra" />
|}
|}
Кроме того, аэропорт Голд-Кост, который находится на границе между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом (большая часть аэропорта находится на Голд-Косте и небольшая его часть в Твид-Хедс), использует австралийское восточное стандартное время (AEST) на протяжении всего аэропорта круглый год, несмотря на то, что в Новом Южном Уэльсе соблюдается переход на летнее время (чего не соблюдает Квинсленд).
Кроме того, аэропорт Голд-Кост, который находится на границе между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом (большая часть аэропорта находится на Голд-Косте и небольшая его часть в Твид-Хедс), использует австралийское восточное стандартное время (AEST) на протяжении всего аэропорта круглый год, несмотря на то, что в Новом Южном Уэльсе соблюдается переход на летнее время (чего не соблюдает [[Квинсленд]]).


*
*

Версия от 16:58, 12 октября 2024

Карта часовых поясов в Австралии

Континентальная территория Австралии располагается в трёх часовых поясах: Западное стандартное время (AWST) (UTC+8), Центральное стандартное время (ACST) (UTC+9:30) и Восточное стандартное время (AEST) (UTC+10). Некоторые части страны переходят на летнее время и оказываются в часовых поясах UTC+10:30 и UTC+11

Некоторые острова, принадлежащие Австралии, находятся в других поясах. Кокосовые острова (Килинг) — в UTC+6:30, Лорд-Хау — в UTC+10:30 (летом в UTC+11), Норфолк — в UTC+11:00. Несколько деревень в Западной Австралии (Eucla) пользуются временем UTC+8:45.

История

Стандартизация времени в Австралии началась в 1892 году, когда геодезисты из шести колоний Австралии встретились в Мельбурне на Межколониальной конференции геодезистов. Делегаты приняли рекомендацию Международной конференции по меридианам 1884 года о принятии среднего времени по Гринвичу (GMT) в качестве основы для стандартного времени.

В колониях было принято законодательство о часовых поясах, которое вступило в силу в феврале 1895 года. В Западной Австралии часы были переведены с опережением по Гринвичу на 8 часов; на 9 часов в Южной Австралии (и на Северной территории, которой она управляла); и на 10 часов в Квинсленде, Новом Южном Уэльсе, Виктории и Тасмании. Три часовых пояса стали известны как Западное стандартное время, Центральное стандартное время и Восточное стандартное время. Брокен-Хилл на крайнем западе Нового Южного Уэльса (строго говоря, графство Янковинна) также принял центральное стандартное время из-за того, что в то время он был связан железной дорогой с Аделаидой, но не с Сиднеем[1]

В мае 1899 года, нарушив общепринятую международную практику установления часовых интервалов между соседними часовыми поясами, Южная Австралия перевела центральное стандартное время на тридцать минут после лоббирования со стороны бизнесменов, которые хотели быть ближе к мельбурнскому времени, а также игроков в крикет и футболистов, которые хотели больше дневного света для тренировок по вечерам.  Это также означало, что Южная Австралия стала одним из немногих мест в мире, где используется меридиан часового пояса, расположенный за пределами её географических границ. Попытки отменить это изменение в 1986 и 1994 годах не увенчались успехом.[2][3]

В 1911 году, когда Северная территория была отделена от Южной Австралии и передана под юрисдикцию федерального правительства, территория перешла на центральное стандартное время. Точно так же, когда ACT и территория Джервис-Бей были отделены от Нового Южного Уэльса, они сохранили восточное стандартное время.

С 1899 года единственными серьезными изменениями в австралийских часовых поясах стали переводы часов на полчаса позже восточного времени (GMT+10:30) на территории острова Лорд-Хау, а на острове Норфолк 4 октября 2015 года — с UTC+11:30 на UTC+11:00.[4]

При сокращении «Австралийское центральное время» и «Австралийское восточное время» в домашнем контексте ведущее слово «Australian» может быть опущено; тем не менее, префикс «A» часто используется, чтобы избежать двусмысленности с аббревиатурами часовых поясов «CST» и «EST», относящимися к Центральному и Восточному часовым поясам в Северной Америке.

Гражданское время и законодательство

Несмотря на то, что правительства штатов и территорий имеют право законодательно регулировать изменения во времени, стандартное время в пределах каждого из них устанавливается в соответствии с Всемирным координированным временем (UTC), определенным Международным бюро мер и весов и установленным разделом 8AA Закона о национальных измерениях 1960 года[5] Парламента Австралии

Австралия сохранила версию атомной шкалы UTC с 1990-х годов, но среднее время по Гринвичу (GMT) оставалось формальной основой для стандартного времени всех штатов до 2005 года. В ноябре 2004 года генеральные прокуроры штатов и территорий одобрили предложение Австралийского национального института измерений о принятии UTC в качестве стандарта всех австралийских стандартных значений времени, тем самым устранив последствия незначительных изменений в скорости вращения Земли, которые присущи среднему солнечному времени. С 1 сентября 2005 года все юрисдикции перешли на стандарт UTC.

В штатах Виктория, Южная Австралия, Тасмания и АСТ даты начала и окончания перехода на летнее время официально определяются прокламациями, декларациями или постановлениями, издаваемыми губернатором штата или ответственным министром. Такие документы могут быть действительны только в течение текущего года, поэтому данный раздел, как правило, относится только к законодательству. В Новом Южном Уэльсе и Западной Австралии даты начала и окончания, если таковые имеются, должны быть установлены законодательством.

Западное стандартное время Австралии (AWST) — UTC+08:00

  • Западная Австралия — Закон о стандартном времени 2005 года[6]

Центральное стандартное время Австралии (ACST) — UTC+09:30

  • Южная Австралия — Закон о стандартном времени 2009 года и Закон о переходе на летнее время 1971 года
  • Северная территория — Закон о стандартном времени 2005 года

Западное центральное стандартное время Австралии (AWCST) UTC+8:45

Небольшая часть юго-восточного угла Западной Австралии, а также пограничная деревня в Южной Австралии

Используется в следующих городах: Пограничная деревня, Юкла, Мундрабилла, Мадура, Кокльбидди

Восточное стандартное время Австралии (AEST) — UTC+10:00

  • Квинсленд — Закон о стандартном времени 1894 года[7]
  • Новый Южный Уэльс — Закон о стандартном времени 1987 года No 149[8]
  • Австралийская столичная территория и территория Джервис-Бей — Закон о стандартном и летнем времени 1972 года[9]
  • Виктория — Закон о летнем времени 1972 года[10]
  • Тасмания — Закон о стандартном времени 1895 года и Закон о переходе на летнее время 2007 года[11]
Смещения времени в течение поясного времени
Смещение времени при переходе на летнее время (с весны в Южном полушарии до осени)

Летнее время

Вокс поп от ABC в Тасмании, когда в 1970-х годах был введён переход на летнее время

Решение о переходе на летнее время является вопросом правительств отдельных штатов и территорий. Однако во время Первой и Второй мировых войн все штаты и территории перешли на летнее время . В 1968 году Тасмания стала первым штатом, использовавшим летнее время в мирное время, за ним в 1971 году последовали Новый Южный Уэльс, Виктория, Квинсленд, Южная Австралия и Австралийская столичная территория. Квинсленд отказался от перехода на летнее время в 1972 году. Западная Австралия и Северная территория его не приняли. С тех пор Квинсленд и Западная Австралия время от времени используют летнее время во время испытательных периодов.

Основными зонами перехода на летнее время являются:

  • (Австралийский) Центральное летнее время (ACDT или CDST) — UTC+10:30, в Южной Австралии и Брокен-Хилле, Новый Южный Уэльс
  • (Австралийский) Восточное летнее время (AEDT или EDST) – UTC+11:00, в Новом Южном Уэльсе, ACT, Виктории и Тасмании

Во время обычных периодов перехода на летнее время три стандартных часовых пояса в Австралии становятся пятью поясами. Сюда входят районы, в которых не соблюдается летнее время: Западная Австралия (UTC+08:00), Северная территория (UTC+09:30) и Квинсленд (UTC+10:00).

Переход на летнее время и обратно происходит в 02:00 по местному стандартному времени соответствующего воскресенья. До 2008 года переход на летнее время обычно начинался в последнее воскресенье октября и заканчивался в последнее воскресенье марта. Тем не менее, Тасмания, учитывая её широту южнее, начала переход на летнее время раньше, в первое воскресенье октября, и закончила его позже, в первое воскресенье апреля.

12 апреля 2007 года Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания и Австралийская столичная территория договорились о общих датах начала и окончания летнего времени с 2008 года. Переход на летнее время в этих штатах и Южной Австралии начался в первое воскресенье октября и закончился в первое воскресенье апреля. Западная Австралия тогда была единственным штатом, который использовал летнее время с последнего воскресенья октября по последнее воскресенье марта, но она отменила летнее время в 2009 году.[12]

Штат/территория Начало перехода на летнее время Окончание летнего времени
Западная Австралия
N/A
Квинсленд
Северная территория
Южная Австралия первое воскресенье октября первое воскресенье апреля[13]
Новый Южный Уэльс
Австралийская столичная территория
Территория Джервис-Бей
Виктория
Тасмания

Аномалии

Дорожный знак возле Брокен-Хилл
Округ Янкоуинна в Новом Южном Уэльсе

В отличие от остальной части Нового Южного Уэльса, Брокен-Хилл и прилегающий регион (округ Янкоуинна) придерживаются австралийского центрального стандартного времени (UTC+09:30), часового пояса, который он делит с соседней Южной Австралией и Северной территорией.[14]

Остров Херон, расположенный в 72 км (45 миль) от побережья Гладстона в Квинсленде, имеет два часовых пояса: островной курорт следует летнему времени круглый год, в то время как Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени. Менеджер курорта Алистер Курей говорит, что никто не знает, как появился часовой пояс. «Я думаю, что это началось в конце 50-х начале 60-х годов как способ дать гостям немного больше дневного времени на острове, хотя никто не знает наверняка.[15]

Остров Лорд-Хау, входящий в состав штата Новый Южный Уэльс, но расположенный в 600 километрах (370 милях) к востоку от материковой части Австралии в Тихом океане, использует UTC+10:30 в зимние месяцы (на 30 минут опережая восточные штаты), но переходит в UTC+11:00 летом (в то же время, что и остальная часть Нового Южного Уэльса).

Компромисс между западным и центральным временем (UTC+08:45, без летнего времени), неофициально известный как центрально-западное стандартное время, используется в одном районе в юго-восточном углу Западной Австралии и в одном придорожном доме в Южной Австралии. Города к востоку от Кайгуны на шоссе Эйр (включая Юклу Кокльбидди, Мадуру, Мундрабиллу и Бордер-Виллидж, сразу за границей с Южной Австралией) следуют «CWT» вместо западноавстралийского времени. Общая численность населения этого района оценивается в 200 человек. [16] Эта территория не изменилась, когда в Южной Австралии было введено летнее время. Во время испытаний летнего времени в Западной Австралии с 2006 по 2009 год, эта область также переводит свои часы на один час вперёд летом. Этот часовой пояс официально не признан, но обозначен официальными дорожными знаками. Он отслеживается в базе данных tz, записи часовых поясов для компьютеров, как «Австралия/Юкла».

Ряд небольших городов в малонаселённой местности Западной Австралии также используют UTC+09:30, а не UTC+08. К таким городам относятся Блэкстоун, Иррунитью, Варакурна, Ванарн, Кивиркурра и Тьюкурла.

Поезд Indian Pacific имеет свой собственный часовой пояс — так называемое «время поезда» при путешествии между Калгурли, Западная Австралия и Порт-Огастой, Южная Австралия — который был UTC+09:00 часов в ноябре 2005 года, когда переход на летнее время наблюдался в восточных и южных штатах.[17][18]

Внешние территории

Территория Стандарт Летнее время
Острова Херд и Макдональд UTC+05:00 нет летнего времени
Кокосовые острова (Килинг) ССТ UTC+06:30 нет летнего времени
Остров Рождества CXT UTC+07:00 нет летнего времени
Остров Норфолк NFT/NFDT UTC+11:00 UTC+12:00
Австралийская антарктическая территорияМоусон UTC+05:00 нет летнего времени
Австралийская антарктическая территория – Дэвис UTC+07:00 нет летнего времени
Австралийская антарктическая территория – Кейси UTC+08:00 нет летнего времени

Специальные события

В 2000 году все восточные юрисдикции, которые обычно соблюдают летнее время — Новый Южный Уэльс, Виктория, Австралийская столичная территория и Тасмания — перешли на летнее время раньше из-за летних Олимпийских игр, проходивших в Сиднее. Эти юрисдикции перешли на летнее время 27 августа 2000 года. Жители Южной Австралии не переводили свои часы до обычной даты, которая была 29 октября 2000 года.

В 2006 году все штаты, которые перешли на летнее время (вышеупомянутые штаты и Южная Австралия), отложили своё возвращение к стандартному времени на одну неделю из-за Игр Содружества, проходивших в Мельбурне в марте 2006 года. Переход на зимнее время закончился 2 апреля 2006 года.

Национальное время

Бывают ситуации, в которых действует общенациональное время. В случае предпринимательской деятельности можно использовать национальное время. Например, в проспекте эмиссии акций компании обычно указывается время закрытия предложений в каком-либо месте (например, в Сиднее) как время, когда должны быть получены предложения, независимо от источника предложения. Аналогичным образом, в заявках на продажу акций обычно указывается время в определенном месте, к которому они должны быть получены, чтобы быть рассмотренными. Другой пример – Австралийская фондовая биржа, которая работает по сиднейскому времени[19]

С другой стороны, федеральное законодательство уступает стандартному времени, регулируемому штатом, во многих различных ситуациях. Например, он уступает в установлении нормального рабочего времени федеральных служащих, признании государственных праздников и т.д. Федеральное правительство также полагается на местное время для федеральных выборов, так что избирательные участки в Западной Австралии закрываются на два или три часа позже избирательных участков в восточных штатах. Кроме того, документы, подающиеся в Федеральный суд, могут быть поданы по местному времени. В результате этого в восточном штате не был подан вовремя юридический документ, то иногда этот документ всё ещё может быть подан (в течение двух часов) в Западной Австралии.

Дебаты, судебные процессы и референдумы

Квинсленд

В Квинсленде были особенно сложные дебаты по поводу перехода на летнее время, при этом общественное мнение разделилось географически. Первое судебное разбирательство в штате длилось один год, с 31 октября 1971 года по 27 февраля 1972 года.  В 1973 году Комитет по переходу на летнее время проанализировал это испытание и влияние перехода на летнее время на различные демографические группы, и в конечном итоге пришёл к выводу не переходить на летнее время. Причины комитета включают в себя неподходящую географию Квинсленда и отсутствие широкой поддержки со стороны жителей.

Позже, с 29 октября 1989 года по 4 марта 1990 года, было опробовано ещё одно внедрение летнего времени, за которым наблюдала целевая группа по переходу на летнее время. По рекомендации целевой группы срок судебного разбирательства был продлён с одного до трех лет.  Законодательное собрание проголосовало за проведение референдума по переходу на летнее время по завершении судебного разбирательства в 1992 году, который был отклонён 54,5 % голосов против.  Результаты референдума показали чёткую тенденцию — общественное мнение о переходе на летнее время в Квинсленде разделено географически: голоса «против» сильнее всего в северных и западных округах, а «за» — в юго-восточном регионе (например, в Брисбене).  Праздничные острова в Троицу (Хейман, Линдеман и Гамильтон) продолжали соблюдать летнее время вопреки Закону о стандартном времени Однако два года спустя, в 1995 году, от этой практики отказались. Остров Херон, расположенный в 72 км от побережья от Гладстона, имеет два часовых пояса: курорт следует летнему времени круглый год, в то время как «Центр морских исследований и офис парков и дикой природы на острове остаются на восточном стандартном времени».

С конца 1900-х годов в Законодательное собрание Квинсленда был подан ряд петиций, лоббирующих введение летнего времени или проведение ещё одного референдума. Петицию в 2006 году подписали 62 232 человека. В ответ на эти петиции тогдашний премьер-министр Квинсленда Питер Битти поручил провести исследование, чтобы выяснить, следует ли снова ввести его в Квинсленде. Примерно в это же время Битти предсказал, что переход на летнее время в Квинсленде увеличит уровень заболеваемости раком кожи в штате, утверждение, для которого нет никаких доказательств, согласно Фонду борьбы с раком Квинсленда.

В октябре 2007 года исследование по заказу правительства было представлено Анне Блай, которая сменила Питера Битти на посту премьер-министра Квинсленда; она исключила проведение нового референдума, несмотря на то, что в отчёте указано, что 59 процентов жителей Квинсленда и 69 процентов жителей юго-восточного Квинсленда выступают за переход на летнее время.

В декабре 2008 года была официально зарегистрирована политическая партия «Переход на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда» (DS4SEQ), выступающая за использование системы двух часовых поясов для летнего времени в Квинсленде, при этом большая часть штата (по площади) использует стандартное время. Эта партия участвовала в выборах в штате Квинсленд в марте 2009 года с 32 кандидатами и получила около одного процента голосов на праймериз по всему штату.

В начале 2010 года политическая партия DS4SEQ обратилась к независимому члену партии Питеру Веллингтону с просьбой представить законопроект о переходе на летнее время.  Поскольку Веллингтон согласился с принципами предложения DS4SEQ, в частности, с системой двух часовых поясов, он разработал законопроект о переходе на летнее время для Юго-Восточного Квинсленда 2010 года и представил этот законопроект в парламент Квинсленда 14 апреля 2010 года.  Веллингтон призвал провести референдум на следующих выборах в штате о введении летнего времени на юго-востоке Квинсленда по системе двойного часового пояса.

В ответ на этот законопроект премьер-министр Анна Блай объявила о проведении консультаций с населением, в котором приняли участие более 74 000 респондентов, 64 процента из которых проголосовали за судебное разбирательство, а 63 процента высказались за проведение референдума.  Решение, объявленное премьер-министром 7 июня 2010 года, заключалось в том, что ее правительство не поддержит законопроект, потому что сельские жители Квинсленда в подавляющем большинстве выступают против перехода на летнее время.  Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года. [20]

Западная Австралия

В Западной Австралии также были особенно сложные дебаты по поводу летнего времени, и этот вопрос был вынесен на референдум четыре раза: в 1975, 1984, 1992 и 2009 годах. Все эти предложения о переходе на летнее время были отклонены. На референдуме 2009 года 54,6 процента избирателей проголосовали против, что является самым высоким процентом для всех четырёх референдумов. Каждый референдум проходил в течение испытательного периода, в течение которого государство соблюдало летнее время. Первые три были опробованы в течение одного года, в то время как Закон о летнем переходе на летнее время Западной Австралии 2006 года (No 2) 2006 года начал испытание перехода на летнее время, начавшееся 3 декабря 2006 года и продолжавшееся три года.

Отклонения

Некоторые города, расположенные вблизи границы другого штата или территории, используют часовой пояс, отличный от часового пояса остальной части их штата или территории, и могут использовать часовой пояс граничащего штата или территории. Самым известным примером этого является Брокен-Хилл и его окрестности, которые, несмотря на то, что расположены в Новом Южном Уэльсе, круглый год используют тот же часовой пояс, что и Южная Австралия.

Город Территория Часовой пояс ссылки
Blackstone Западная Австралия Central [21]
Border Village Южная Австралия Central Western [22]
Broken Hill Новый Южный Уэльс Central (DST) [23][24][25]
Caiguna Западная Австралия Central Western [22]
Cocklebiddy Западная Австралия Central Western [22]
Eucla Западная Австралия Central Western [22]
Kiwirrkurra Западная Австралия Central [21]
Madura Западная Австралия Central Western [22]
Mundrabilla Западная Австралия Central Western [22]
Silverton Новый Южный Уэльс Central (DST) [26]
Tjukurla Западная Австралия Central [21]
Warakurna Западная Австралия Central [21]
Wingellina Западная Австралия Central [21]

Кроме того, аэропорт Голд-Кост, который находится на границе между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом (большая часть аэропорта находится на Голд-Косте и небольшая его часть в Твид-Хедс), использует австралийское восточное стандартное время (AEST) на протяжении всего аэропорта круглый год, несмотря на то, что в Новом Южном Уэльсе соблюдается переход на летнее время (чего не соблюдает Квинсленд).

Примечания

  1. "THE NEW STANDARD TIME". The Advertiser. Adelaide. 1 May 1899. p. 4. Дата обращения: 6 февраля 2015 — National Library of Australia.
  2. "S Australia to become an eastern State". The Sydney Morning Herald. September 2, 1986. p. 3. Дата обращения: 20 мая 2022 — Newspapers.com.
  3. "Opposition to EST". The Sydney Morning Herald. November 19, 1986. p. 3. Дата обращения: 20 мая 2022 — Newspapers.com.
  4. Hardgrave, Gary (3 September 2015). "Norfolk Island standard time changes 4 October 2015" (Press release). Administrator of Norfolk Island. Дата обращения: 4 октября 2015.
  5. National Measurement Act 1960. Дата обращения: 24 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года.
  6. slp.wa.gov. Дата обращения: 20 сентября 2011.
  7. legislation.qld.gov. Дата обращения: 20 сентября 2011.
  8. Standard Time Act 1987 No 149. Legislation.nsw.gov.au. Дата обращения: 21 июня 2013.
  9. ACT legislation register – Standard Time and Summer Time Act 1972 – main page. Legislation.act.gov.au. Дата обращения: 25 июня 2010.
  10. Summer Time Act 1972 (31 мая 2012). Дата обращения: 9 октября 2020.
  11. Legislation View Page. Thelaw.tas.gov.au. Дата обращения: 25 июня 2010.
  12. Daylight Saving Time – Implementation. Bom.gov.au. Дата обращения: 25 июня 2010.
  13. Daylight Saving in Victoria (Victoria Online). Vic.gov.au (21 сентября 2006). Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
  14. Time zones and daylight saving. Australia.gov.au. Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года.
  15. "Heron Is resort has own time zone". ABC News. 26 March 2007. Дата обращения: 25 мая 2021.
  16. Arrow, Bettina (16 December 2016). "Busy year wraps up for quarantine inspectors on Western Australia's border". Australia: ABC News. Дата обращения: 8 марта 2017.
  17. Harbaugh, Harold. Alone Near Alice: Australia's Outback. — US : iUniverse, 2008. — P. 1. — «On its four-day journey across this Continent/Country, somewhere in the middle of the Nullarbor Plain, the Indian pacific train creates its own time zone for scheduling purposes.». — ISBN 9780595533862.
  18. Perry, Dan The Indian Pacific Train to Perth. 1000 Days Between : Exploring the world, one day at a time (14 июля 2015). — «Tomorrow we would switch our clocks to "Train Time", ninety minutes behind Adelaide. This unofficial time zone was needed because Australia's states were huge, and their time zones were synchronised with their biggest population centers.» Дата обращения: 18 июня 2018.
  19. Cash market trading hours. ASX. Дата обращения: 4 августа 2024.
  20. "Daylight saving silence 'deafening'". 16 June 2011. Дата обращения: 19 июня 2011.
  21. 1 2 3 4 5 Information Technology Communications. ruralhealthwest01.blob.core.windows.net.
  22. 1 2 3 4 5 6 "Did you know Western Australia has more than one time zone?". ABC News. 30 March 2024.
  23. "Time Zoned: The town where time is broken". Tag Heuer Official Magazine. 23 August 2022.
  24. "Disagreement on Broken Hill time shift". ABC News. 8 February 2015.
  25. Broken Hill Australia - Facts & Things to do in the Silver City.
  26. Facts about Silverton NSW and Mundi Mundi Plain Lookout.

Внешние ссылки