Дампир: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Rubinbot (обсуждение | вклад) м Бот: добавление заголовков в сноски; исправление двойных сносок, см. ЧаВо |
Vascvb40o (обсуждение | вклад) оформление, пунктуация |
||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
== Этимология == |
== Этимология == |
||
Слово ''дампир'' (''dhampir'', определённая форма dhampiri), возможно, происходит от [[Гегский диалект албанского языка|гегских]] ''dham'' (''«зуб»'')<ref>[ |
* Слово ''дампир'' (''dhampir'', определённая форма dhampiri), возможно, происходит от [[Гегский диалект албанского языка|гегских]] ''dham'' (''«зуб»'')<ref>[[iarchive:fialuurivoghels00junggoog|Fialuur i voghel Sccyp e ltinisct (Small Dictionary of Albanian and Latin), page 26]], by P. Jak Junkut, 1895, [[Шкодер|Sckoder]]</ref> + ''pir'' (''«пьющий / пил»'') (стандартные албанские формы: ''dhëmb''<ref>[https://fjalorthi.com/dhëmb] {{Wayback|url=https://fjalorthi.com/dh%C3%ABmb|date=20220512114743}} "dhëmb/dhëmbi" in "Fjalor Shqip" (Engl.: 'Albanian Dictionary')</ref> + ''pirë'')<ref>[https://fjalorthi.com/pirë] {{Wayback|url=https://fjalorthi.com/pir%C3%AB|date=20221005111150}} "pirë (pírë)" in "Fjalor Shqip" (Engl.: 'Albanian Dictionary')</ref><ref>[https://fjalorthi.com/pi] {{Wayback|url=https://fjalorthi.com/pi|date=20221005111148}} "pi" in "Fjalor Shqip" (Albanian Dictionary)</ref>. На [[Албанский язык|албанском языке]] означает ''«пьющий зуб»''<ref>"dhampir" in "Marrëdhëniet gjuhësore shqiptaro-serbe" (Engl.: 'the albano-serbian linguistical relationship'), by Anila Omari, Tirana (Albania), Year 2012, Page 133-134</ref><ref>"dhampir" in "Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe" (Engl.: 'Etymological Dictionary of the Albanian language'), by Kolec Topalli, Durrës (Albania), Year 2017, Page 1544</ref>; |
||
* ''dham'' / ''[[wikt:dhëmb|dhëmb]]'': происходит от {{нп5|Праалбанский язык|праалбанского|en|Proto-Albanian language}} ''*dzamba'' < от [[Праиндоевропейский язык|праиндоевропейского]] ''*ǵómbʰos'' (''«зуб, колышек»'')<ref>[https://www.scribd.com/doc/117854777]"Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 82</ref> |
|||
| ⚫ | |||
* ''dham'' / ''[[wikt:dhëmb|dhëmb]]'': происходит от {{нп5|Праалбанский язык|праалбанского|en|Proto-Albanian language}} ''*dzamba'' < от [[Праиндоевропейский язык|праиндоевропейского]] ''*ǵómbʰos'' (''«зуб, колышек»'')<ref>[https://www.scribd.com/doc/117854777]"Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 82</ref>; |
|||
| ⚫ | |||
* [[Орёл, Владимир Эммануилович|Владимир Орёл]] указывает на сходство между праалбанским ''*pīja'' и родственным ему [[Праславянский язык|праславянским]] ''*pijǫ''<ref>[https://www.scribd.com/doc/117854777] "Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 324-325</ref>. |
|||
== Характеристики == |
== Характеристики == |
||
Текущая версия от 11:46, 4 декабря 2024
| Дампир | |
|---|---|
| Dhampir | |
| Мифология | Балканская |
| Тип | Мифическое существо |
| Толкование имени | dhampir — искажённое сербское «вампир»[1] |
| Связанные понятия | вампир |
| Происхождение | от союза вампира и обычного человека |
Дампир (алб. dhampir; иногда dhamphir, dhampire, dhampyre или dhampyr) — в балканском фольклоре существо, рождённое от союза вампира и обычного человека. Этот союз обычно заключался между вампирами-мужчинами и смертными женщинами, при этом истории о женщинах-вампирах, вступающих в связь со смертными мужчинами, были редкостью[2]. Способности дампиров и вампиров похожи, однако у дампиров отсутствуют типичные слабости вампиров[3].
Дампиры встречаются в различных произведениях о вампирах — в частности, в сеттинге «Мир Тьмы», созданном компанией White Wolf Game Studio, в романе Барба и Дж. С. Хенди «Дампир», в сериях книг «Академия вампиров», «Штамм», «Ди, охотник на вампиров»[4], комиксах и экранизациях «Блэйд», играх серии Castlevania, BloodRayne. Дампиры — лучшие охотники на вампиров, поскольку ощущают с ними кровное родство.
Этимология
[править | править код]- Слово дампир (dhampir, определённая форма dhampiri), возможно, происходит от гегских dham («зуб»)[5] + pir («пьющий / пил») (стандартные албанские формы: dhëmb[6] + pirë)[7][8]. На албанском языке означает «пьющий зуб»[9][10];
- dham / dhëmb: происходит от праалбанского[англ.] *dzamba < от праиндоевропейского *ǵómbʰos («зуб, колышек»)[11];
- pir / pirë (причастие пи): от протоалбанского *pīja («напиток») < от праиндоевропейского *peh₃-, *pih₃-;
- Владимир Орёл указывает на сходство между праалбанским *pīja и родственным ему праславянским *pijǫ[12].
Характеристики
[править | править код]На Балканах считалось, что вампиры-мужчины испытывают сильное влечение к человеческим женщинам, поэтому недавно обращённый вампир вернётся, чтобы вступить в половую связь со своей женой или с женщиной, которая привлекала его в жизни[13]. В одном случае сербская вдова пыталась обвинить в беременности своего покойного мужа, который якобы стал вампиром[14], были случаи, когда сербские мужчины притворялись вампирами, чтобы добраться до женщин, которых они желали[15]. В болгарской мифологии вампиры иногда лишали девушек девственности[13]. Сексуальная активность вампиров, по-видимому, является особенностью южнославянских верований в вампиров, в отличие от других славян[13], хотя подобный мотив встречается и в белорусских легендах[16].
Легенды гласят, что дампиры были, по большей части, нормальными членами общества. Но дампиры, особенно мужчины, вампирского происхождения по отцовской линии, могли видеть вампиров и практиковать колдовство. Согласно легенде дампиры обладают способностями как людей, так и вампиров: они могут чувствовать сверхъестественное существо на расстоянии, имеют острое зрение и слух, обладают регенерацией и даже иногда бессмертием, не боятся солнечного света, питаются как человек, могут управлять животными. Все эти качества позволяют дампирам успешно уничтожать вампиров, часто начиная карьеру охотников на вампиров, что практиковалось из поколения в поколение от отца к сыну[17][18][19]. Одно уникальное различие между вампирами и дампирами заключается в том, что кровь дампира очень кислая по отношению к вампирам и может расплавить любую часть или все тело вампира[20].
В некоторых легендах указаны признаки, по которым можно узнать детей вампира. Албанские легенды гласят, что у них буйная шевелюра тёмного или даже чёрного цвета, они очень хитры и смелы по своей природе. Их не привлекает кровь, и они могут нормально питаться, как и другие люди. Они также неуязвимы для солнечного света[14]. В болгарской мифологии возможные признаки включают в себя «очень грязное», мягкое тело, отсутствие ногтей и костей (последняя физическая особенность также приписывается вампирам) и «глубокий след на спине, похожий на хвост». Напротив, ярко выраженный нос часто был признаком, как и большие, чем нормальные, уши, зубы или глаза. Согласно Дж. Гордону Мелтону из его книги The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead, в некоторых областях истинные дампиры обладали «скользким, желеобразным телом и прожили лишь короткую жизнь — убеждение […] что у вампиров нет костей»[21].
В культуре
[править | править код]Мир Тьмы
[править | править код]Дампиры — новое и редкое явление в «Мире Тьмы». Ранее считалось, что вампир не способен размножаться половым путём. Однако вампиры наиболее поздних Поколений (четырнадцатого и пятнадцатого), как выяснилось, обладают не полностью мёртвыми телами и способны активизировать те или иные физиологические процессы, в том числе связанные с сексом и размножением. Ребёнок от человека и такого вампира называется дампиром. Первые дампиры появились недавно, в конце 80-х — начале 90-х годов XX века.
Дампиры во многом подобны ревенантам. Они точно так же долго живут (хотя взрослеют с естественной человеческой скоростью, в отличие от ревенантов), так же способны ограниченно применять Дисциплины, не нуждаясь в крови. Однако, в отличие от ревенантов, дампиры вырастают в нормальном человеческом обществе, часто даже не зная о своём происхождении. Желание крови имеется, но есть возможность контролировать этот инстинкт.
Также, в отличие от большинства иных вселенных всевозможных франшиз, где есть дампиры, местные полувампиры гораздо слабее настоящих вампиров и имеют лишь малую толику их способностей и физических возможностей, хотя по-прежнему намного менее чувствительны к свету и жажде крови.
Вселенная Marvel
[править | править код]Во вселенной Marvel дампиры обладают всеми достоинствами вампиров — сверхчеловеческая сила, ловкость и скорость, исцеляющий фактор, стойкость повреждениям, и не обладают их слабостями — могут находиться на солнце, не вынуждены всё время пить кровь людей.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ A Dictionary of Albanian Religion, Mythology and Folk Culture - Robert Elsie - Google Књиге
- ↑ Vampires Through the Ages: Lore & Legends of the World's Most Notorious Blood Drinkers: «Тогда эти вампиры, обычно мужчины, но в некоторых редких историях также и женщины, отправились в другую деревню, где они были неизвестны жителям, и женились, производя потомство».
- ↑ T. P. Vukanović. 1957—1959. «The Vampire». Journal of the Gypsy Lore Society, 3rd ser. Part 1: 36 (3-4): 125—133; Part 2: 37 (1-2): 21-31; Part 3: 37 (3-4): 111—118; Part 4: 39 (1-2): 44-55. Reprinted in Vampires of the Slavs, ed. Jan Perkowski (Cambridge, Mass.: Slavica, 1976), 201—234. The reprint lacks footnotes. Most material on dhampirs is in part 4, under the heading «Dhampir as the Chief Magician for the Destruction of Vampires.»
- ↑ バンパイアハンターＤ （1） (яп.). Media Factory. Дата обращения: 5 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года.
- ↑ Fialuur i voghel Sccyp e ltinisct (Small Dictionary of Albanian and Latin), page 26, by P. Jak Junkut, 1895, Sckoder
- ↑ [1] Архивная копия от 12 мая 2022 на Wayback Machine "dhëmb/dhëmbi" in "Fjalor Shqip" (Engl.: 'Albanian Dictionary')
- ↑ [2] Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine "pirë (pírë)" in "Fjalor Shqip" (Engl.: 'Albanian Dictionary')
- ↑ [3] Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine "pi" in "Fjalor Shqip" (Albanian Dictionary)
- ↑ "dhampir" in "Marrëdhëniet gjuhësore shqiptaro-serbe" (Engl.: 'the albano-serbian linguistical relationship'), by Anila Omari, Tirana (Albania), Year 2012, Page 133-134
- ↑ "dhampir" in "Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe" (Engl.: 'Etymological Dictionary of the Albanian language'), by Kolec Topalli, Durrës (Albania), Year 2017, Page 1544
- ↑ [4]"Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 82
- ↑ [5] "Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 324-325
- ↑ 1 2 3 Levkievskaja, E.E. La mythologie slave : problèmes de répartition dialectale (une étude de cas : le vampire). Cahiers slaves n°1 (septembre 1997). Online (French). Архивировано 12 января 2008 года.
- ↑ 1 2 Петровић, Сретен. 2000. Основи демонологије. In: Систем српске митологије. Просвета, Ниш 2000. Online (Serbian) Архивировано 31 марта 2009 года.
- ↑ Laković, Aleksandar. 2001. Vampiri kolo vode. In: Glas javnosti, 20-12-2001. Online (Serbian) Архивная копия от 3 марта 2012 на Wayback Machine
- ↑ Міфы Бацькаўшчыны. Вупыр (Вупар). Online (Belarusian) Архивная копия от 28 сентября 2011 на Wayback Machine
- ↑ The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead
- ↑ T. P. Vukanović. 1957-1959. "The Vampire." Journal of the Gypsy Lore Society, 3rd ser. Part 1: 36(3-4): 125-133; Part 2: 37(1-2): 21-31; Part 3: 37(3-4): 111-118; Part 4: 39(1-2): 44-55. Reprinted in Vampires of the Slavs, ed. Jan Perkowski (Cambridge, Massachusetts: Slavica, 1976), 201-234. The reprint lacks footnotes. Most material on dhampirs is in part 4, under the heading "Dhampir as the Chief Magician for the Destruction of Vampires."
- ↑ Vampires of the Slavs by Jan Louis Perkowski: "The practice of sorcery for the destruction of vampires is carried on in the house of Dhampir's descendants from father to son, throughout the generations."
- ↑ Dhampyre - Child of Vampire (англ.). VampireUnderworld. Дата обращения: 5 октября 2022. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года.
- ↑ J. Gordon Melton. The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead. — Visible Ink Press, 2010. — P. 201. — «slippery, jelly-like body and lived only a short life.». — ISBN 9781578592814.