BBC Radio 3: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 5, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
Строка 1: Строка 1:
'''BBC Radio 3''' — британская национальная радиостанция, принадлежащая и управляемая [[BBC]]. Появилась в 1967 году как замена [[Третья программа BBC|третьей программы BBC]], транслирует классическую музыку, оперу, джаз, мировую музыку, радиопостановки, посвящённые элитарному и обычному искусству программы.<ref name="BBC Radio 3 Service Licence">{{cite web|title=BBC Radio 3|url=https://www.bbc.co.uk/bbctrust/our_work/services/radio/service_licences/bbc_radio_3.html|work=Service Licences|publisher=BBC Trust|access-date=2012-07-07}}</ref>
'''BBC Radio 3''' — британская национальная радиостанция, принадлежащая и управляемая [[BBC]]. Появилась в 1967 году как замена [[Третья программа BBC|третьей программы BBC]], транслирует классическую музыку, оперу, джаз, мировую музыку, радиопостановки, посвящённые элитарному и обычному искусству программы.<ref name="BBC Radio 3 Service Licence">{{cite web|title=BBC Radio 3|url=https://www.bbc.co.uk/bbctrust/our_work/services/radio/service_licences/bbc_radio_3.html|work=Service Licences|publisher=BBC Trust|access-date=2012-07-07|archive-date=2015-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20150119055721/https://www.bbc.co.uk/bbctrust/our_work/services/radio/service_licences/bbc_radio_3.html|url-status=live}}</ref>


В марте 2024 года недельная аудитория составляла 1,9 млн человек (1,6 % доля от всех радиослушателей Великобритании).<ref>{{cite web |title=RAJAR Quarterly Listening|url=https://www.rajar.co.uk/listening/quarterly_listening.php}}</ref>
В марте 2024 года недельная аудитория составляла 1,9 млн человек (1,6 % доля от всех радиослушателей Великобритании).<ref>{{cite web|title=RAJAR Quarterly Listening|url=https://www.rajar.co.uk/listening/quarterly_listening.php|access-date=2024-06-03|archive-date=2023-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20231114114957/http://rajar.co.uk/listening/quarterly_listening.php|url-status=live}}</ref>


== История ==
== История ==
Radio 3 является наследником [[Третья программа BBC|Третьей программы BBC]], начавшей работу 29 сентября 1946 года.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/radio3/classical/thirdprogramme/ |title=BBC Radio 3 – Sixty Years On |publisher=British Broadcasting Corporation}}</ref> Название Radio 3 было принято 30 сентября 1967 года, когда BBC запустила свою первую музыкальную радиостанцию в жанре поп-музыка [[BBC Radio 1|Radio 1]]<ref name="Envy1996">{{cite book|author=Humphrey Carpenter|title=The Envy of the World: Fifty Years of the BBC Third Programme and Radio 3, 1946-1996|url=https://books.google.com/books?id=bei4GwAACAAJ|year=1996|publisher=Weidenfeld & Nicolson|isbn=978-0-297-81830-4}}</ref>{{rp|247}}, переименовав свои национальные радиоканалы в Radio 1, [[BBC Radio 2|Radio 2]] (обе сменили [[Лёгкая программа BBC|Лёгкую программу]]), Radio 3, и [[BBC Radio 4|Radio 4]] (сменившая [[BBC Home Service|Home Service]]).
Radio 3 является наследником [[Третья программа BBC|Третьей программы BBC]], начавшей работу 29 сентября 1946 года.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/radio3/classical/thirdprogramme/ |title=BBC Radio 3 – Sixty Years On |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=2024-06-03 |archive-date=2023-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230428141434/https://www.bbc.co.uk/radio3/classical/thirdprogramme/ |url-status=live }}</ref> Название Radio 3 было принято 30 сентября 1967 года, когда BBC запустила свою первую музыкальную радиостанцию в жанре поп-музыка [[BBC Radio 1|Radio 1]]<ref name="Envy1996">{{cite book|author=Humphrey Carpenter|title=The Envy of the World: Fifty Years of the BBC Third Programme and Radio 3, 1946-1996|url=https://books.google.com/books?id=bei4GwAACAAJ|year=1996|publisher=Weidenfeld & Nicolson|isbn=978-0-297-81830-4}}</ref>{{rp|247}}, переименовав свои национальные радиоканалы в Radio 1, [[BBC Radio 2|Radio 2]] (обе сменили [[Лёгкая программа BBC|Лёгкую программу]]), Radio 3, и [[BBC Radio 4|Radio 4]] (сменившая [[BBC Home Service|Home Service]]).


«Radio 3» — это общее название, которое применялось к набору транслируемого «Третьей сетью» набора программ:
«Radio 3» — это общее название, которое применялось к набору транслируемого «Третьей сетью» набора программ:
Строка 14: Строка 14:


=== ''Вещание в семидесятые годы'' ===
=== ''Вещание в семидесятые годы'' ===
10 июля 1969 года [[Би-би-си|BBC]] опубликовала свои планы в отношении радио и телевидения в документе «Вещание в семидесятые годы» ({{lang-en|Broadcasting in the Seventies}}). Позже, в 2002 году, руководитель отдела радио и музыки Дженни Абрамски назвала его «самым противоречивым документом, когда-либо созданным радио».<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/speeches/stories/abramsky_oxford1.shtml |title=Sound Matters – Soundtrack for the UK – How did we get here?|access-date=2008-09-26 |publisher=Text of a lecture given by Jenny Abramsky, News International Visiting Professor of Broadcast Media 2002 at Green College, Oxford University}}</ref> В документе описывалась целевая аудитория каждой станции BBC и какой контент должен транслироваться ими. Эта концепция шла вразрез с более ранними методами, изложенными первым генеральным директором BBC [[Джон Чарльз Уолшем Рейт, 1-й барон Рейт|Джоном Рейтом]], и вызвала в то время споры, несмотря на то, что внедрённая структура радио была в дальнейшем признана.<ref>{{cite news|title=Gerard Mansell – Obituary|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/8227237/Gerard-Mansell.html# |archive-url=https://web.archive.org/web/20101231190911/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/8227237/Gerard-Mansell.html |archive-date=2010-12-31 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=7 July 2012|newspaper=The Telegraph|date=27 December 2010}}</ref>
10 июля 1969 года [[Би-би-си|BBC]] опубликовала свои планы в отношении радио и телевидения в документе «Вещание в семидесятые годы» ({{lang-en|Broadcasting in the Seventies}}). Позже, в 2002 году, руководитель отдела радио и музыки Дженни Абрамски назвала его «самым противоречивым документом, когда-либо созданным радио».<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/speeches/stories/abramsky_oxford1.shtml |title=Sound Matters – Soundtrack for the UK – How did we get here? |access-date=2008-09-26 |publisher=Text of a lecture given by Jenny Abramsky, News International Visiting Professor of Broadcast Media 2002 at Green College, Oxford University |archive-date=2007-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070220034801/http://www.bbc.co.uk/pressoffice/speeches/stories/abramsky_oxford1.shtml |url-status=live }}</ref> В документе описывалась целевая аудитория каждой станции BBC и какой контент должен транслироваться ими. Эта концепция шла вразрез с более ранними методами, изложенными первым генеральным директором BBC [[Джон Чарльз Уолшем Рейт, 1-й барон Рейт|Джоном Рейтом]], и вызвала в то время споры, несмотря на то, что внедрённая структура радио была в дальнейшем признана.<ref>{{cite news|title=Gerard Mansell – Obituary|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/8227237/Gerard-Mansell.html# |archive-url=https://web.archive.org/web/20101231190911/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/8227237/Gerard-Mansell.html |archive-date=2010-12-31 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=7 July 2012|newspaper=The Telegraph|date=27 December 2010}}</ref>


На момент обзора «Radio 3» столкнулось с рядом проблем. Первым вариантом сокращения расходов, требуемым в соответствии с предложениями, было сокращение количества сетей с четырёх до трех, чтобы «Radio 3» не вещало в течение дня и использовало частоты «Radio 1» или «Radioо 2», также делая совместный контент. Однако «дневная серьёзная музыка стала бы жертвой» этих предложений и идея вызвала некоторые разногласия.<ref name="Envy1996"/>{{rp|249}} Ходили слухи, что Radio 3 может быть полностью закрыто из-за статистических данных.<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}} Однако генеральный директор Чарльз Карран публично отрицал это как «весьма противоречащее цели BBC, которая заключается в предоставлении комплексных радиоуслуг».<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}} Карран ранее отверг любые предположения, что причиной возможного закрытия стала небольшая аудитория: «Решающее значение имеет то, есть ли достойная аудитория, и я имею в виду достойную аудиторию, которая получит от неё огромное удовлетворение»<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}}
На момент обзора «Radio 3» столкнулось с рядом проблем. Первым вариантом сокращения расходов, требуемым в соответствии с предложениями, было сокращение количества сетей с четырёх до трех, чтобы «Radio 3» не вещало в течение дня и использовало частоты «Radio 1» или «Radioо 2», также делая совместный контент. Однако «дневная серьёзная музыка стала бы жертвой» этих предложений и идея вызвала некоторые разногласия.<ref name="Envy1996"/>{{rp|249}} Ходили слухи, что Radio 3 может быть полностью закрыто из-за статистических данных.<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}} Однако генеральный директор Чарльз Карран публично отрицал это как «весьма противоречащее цели BBC, которая заключается в предоставлении комплексных радиоуслуг».<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}} Карран ранее отверг любые предположения, что причиной возможного закрытия стала небольшая аудитория: «Решающее значение имеет то, есть ли достойная аудитория, и я имею в виду достойную аудиторию, которая получит от неё огромное удовлетворение»<ref name="Envy1996"/>{{rp|251}}
Строка 20: Строка 20:
В результате фактографический контент, включая документальные фильмы и освещение текущих событий, был перенесен на [[BBC Radio 4]], а отдельные озаглавленные направления были упразднены. В документе говорилось, что Radio 3 должно было выпускать «больший объём стандартной классической музыки», но с «некоторым элементом вечерних культурно-речевых программ — стихов, пьес».<ref name="Envy1996"/>{{rp|253}} Точно так же вопросы задавал поэт Питер Портер о том, останется ли на станции другой устный контент, например стихи. Эти опасения также заставили композитора [[Дейвис, Питер Максвелл|Питера Максвелла Дэвиса]] и музыкального критика [[Гринфилд, Эдвард|Эдварда Гринфилда]] опасаться, что «люди потеряют смесь культурного опыта, расширяющую интеллектуальные горизонты».<ref name="RT4-4-70">''Radio Times'', 4-10 April 1970, BBC Magazines</ref> Однако контролер Radio 3 Говард Ньюби сообщилв, что на Radio 4 будет передаваться только освещение политических и экономических вопросов, а Radio 3 будет транслировать драму, поэзию и выступления ученых, философов и историков.<ref name="RT4-4-70" />
В результате фактографический контент, включая документальные фильмы и освещение текущих событий, был перенесен на [[BBC Radio 4]], а отдельные озаглавленные направления были упразднены. В документе говорилось, что Radio 3 должно было выпускать «больший объём стандартной классической музыки», но с «некоторым элементом вечерних культурно-речевых программ — стихов, пьес».<ref name="Envy1996"/>{{rp|253}} Точно так же вопросы задавал поэт Питер Портер о том, останется ли на станции другой устный контент, например стихи. Эти опасения также заставили композитора [[Дейвис, Питер Максвелл|Питера Максвелла Дэвиса]] и музыкального критика [[Гринфилд, Эдвард|Эдварда Гринфилда]] опасаться, что «люди потеряют смесь культурного опыта, расширяющую интеллектуальные горизонты».<ref name="RT4-4-70">''Radio Times'', 4-10 April 1970, BBC Magazines</ref> Однако контролер Radio 3 Говард Ньюби сообщилв, что на Radio 4 будет передаваться только освещение политических и экономических вопросов, а Radio 3 будет транслировать драму, поэзию и выступления ученых, философов и историков.<ref name="RT4-4-70" />


В отчете «Вещание в семидесятые годы» также предлагалось значительно сократить количество и размер оркестров BBC. В сентябре 1969 года была сформирована протестная группа «Кампания за лучшее вещание» при поддержке сэра [[Боулт, Адриан|Адриана Боулта]], [[Миллер, Джонатан|Джонатана Миллера]], [[Мур, Генри|Генри Мура]] и [[Мелли, Джордж|Джорджа Мелли]].<ref>Briggs (1985), p. 353</ref> Кампания возражала против «отмены Третьей программы путем сокращения содержания устной речи с четырнадцати часов в неделю до шести» и «разделения программ на классы».<ref>Briggs (1985), p. 355</ref> Упоминание о кампании дошло даже до дебатов в [[Палата общин Великобритании|Палате общин]].<ref>{{cite journal|last=Stonehouse|title=British Broadcasting Corporation|journal=Hansard|date=16 October 1969|volume=788|pages=575–577|url=https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1969/oct/16/british-broadcasting-corporation|access-date=7 July 2012}}</ref>
В отчете «Вещание в семидесятые годы» также предлагалось значительно сократить количество и размер оркестров BBC. В сентябре 1969 года была сформирована протестная группа «Кампания за лучшее вещание» при поддержке сэра [[Боулт, Адриан|Адриана Боулта]], [[Миллер, Джонатан|Джонатана Миллера]], [[Мур, Генри|Генри Мура]] и [[Мелли, Джордж|Джорджа Мелли]].<ref>Briggs (1985), p. 353</ref> Кампания возражала против «отмены Третьей программы путем сокращения содержания устной речи с четырнадцати часов в неделю до шести» и «разделения программ на классы».<ref>Briggs (1985), p. 355</ref> Упоминание о кампании дошло даже до дебатов в [[Палата общин Великобритании|Палате общин]].<ref>{{cite journal|last=Stonehouse|title=British Broadcasting Corporation|journal=Hansard|date=16 October 1969|volume=788|pages=575–577|url=https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1969/oct/16/british-broadcasting-corporation|access-date=7 July 2012|archive-date=2023-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20231126175343/https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1969/oct/16/british-broadcasting-corporation|url-status=live}}</ref>


=== Уполномоченные по искусству ===
=== Уполномоченные по искусству ===

Версия от 01:12, 9 декабря 2024

BBC Radio 3 — британская национальная радиостанция, принадлежащая и управляемая BBC. Появилась в 1967 году как замена третьей программы BBC, транслирует классическую музыку, оперу, джаз, мировую музыку, радиопостановки, посвящённые элитарному и обычному искусству программы.[1]

В марте 2024 года недельная аудитория составляла 1,9 млн человек (1,6 % доля от всех радиослушателей Великобритании).[2]

История

Radio 3 является наследником Третьей программы BBC, начавшей работу 29 сентября 1946 года.[3] Название Radio 3 было принято 30 сентября 1967 года, когда BBC запустила свою первую музыкальную радиостанцию в жанре поп-музыка Radio 1[4]:247, переименовав свои национальные радиоканалы в Radio 1, Radio 2 (обе сменили Лёгкую программу), Radio 3, и Radio 4 (сменившая Home Service).

«Radio 3» — это общее название, которое применялось к набору транслируемого «Третьей сетью» набора программ:

  • Третья программа (начатая в 1946 году, предлагающая по вечерам культурные музыкальные и устные программы)
  • Музыкальная программа (трансляция классической музыки днём)
  • Спорт (в основном по субботам после обеда) и образовательные программы для взрослых в начале вечера в будние дни (известные как Network Three).

Все эти направления, включая Третью программу, сохраняли свою индивидуальность в рамках Radio 3 до 4 апреля 1970 года, когда произошла дальнейшая реорганизация после внесения структурных изменений в документе BBC «Вещание в семидесятые годы».

Вещание в семидесятые годы

10 июля 1969 года BBC опубликовала свои планы в отношении радио и телевидения в документе «Вещание в семидесятые годы» (англ. Broadcasting in the Seventies). Позже, в 2002 году, руководитель отдела радио и музыки Дженни Абрамски назвала его «самым противоречивым документом, когда-либо созданным радио».[5] В документе описывалась целевая аудитория каждой станции BBC и какой контент должен транслироваться ими. Эта концепция шла вразрез с более ранними методами, изложенными первым генеральным директором BBC Джоном Рейтом, и вызвала в то время споры, несмотря на то, что внедрённая структура радио была в дальнейшем признана.[6]

На момент обзора «Radio 3» столкнулось с рядом проблем. Первым вариантом сокращения расходов, требуемым в соответствии с предложениями, было сокращение количества сетей с четырёх до трех, чтобы «Radio 3» не вещало в течение дня и использовало частоты «Radio 1» или «Radioо 2», также делая совместный контент. Однако «дневная серьёзная музыка стала бы жертвой» этих предложений и идея вызвала некоторые разногласия.[4]:249 Ходили слухи, что Radio 3 может быть полностью закрыто из-за статистических данных.[4]:251 Однако генеральный директор Чарльз Карран публично отрицал это как «весьма противоречащее цели BBC, которая заключается в предоставлении комплексных радиоуслуг».[4]:251 Карран ранее отверг любые предположения, что причиной возможного закрытия стала небольшая аудитория: «Решающее значение имеет то, есть ли достойная аудитория, и я имею в виду достойную аудиторию, которая получит от неё огромное удовлетворение»[4]:251

В результате фактографический контент, включая документальные фильмы и освещение текущих событий, был перенесен на BBC Radio 4, а отдельные озаглавленные направления были упразднены. В документе говорилось, что Radio 3 должно было выпускать «больший объём стандартной классической музыки», но с «некоторым элементом вечерних культурно-речевых программ — стихов, пьес».[4]:253 Точно так же вопросы задавал поэт Питер Портер о том, останется ли на станции другой устный контент, например стихи. Эти опасения также заставили композитора Питера Максвелла Дэвиса и музыкального критика Эдварда Гринфилда опасаться, что «люди потеряют смесь культурного опыта, расширяющую интеллектуальные горизонты».[7] Однако контролер Radio 3 Говард Ньюби сообщилв, что на Radio 4 будет передаваться только освещение политических и экономических вопросов, а Radio 3 будет транслировать драму, поэзию и выступления ученых, философов и историков.[7]

В отчете «Вещание в семидесятые годы» также предлагалось значительно сократить количество и размер оркестров BBC. В сентябре 1969 года была сформирована протестная группа «Кампания за лучшее вещание» при поддержке сэра Адриана Боулта, Джонатана Миллера, Генри Мура и Джорджа Мелли.[8] Кампания возражала против «отмены Третьей программы путем сокращения содержания устной речи с четырнадцати часов в неделю до шести» и «разделения программ на классы».[9] Упоминание о кампании дошло даже до дебатов в Палате общин.[10]

Уполномоченные по искусству

Radio 3 broadcasts the Променадные концерты, транслируемые Radio 3 каждый год из Royal Albert Hall.

С момента запуска и до 1987 года руководители Radio 3 отдавали предпочтение речевым и художественным программам, а не классической музыке и променадным концертам. Первый управляющий Ньюби внес небольшой вклад в работу станции, сосредоточившись на переходе от Третьей программы к Radio 3, действуя в соответствии с «Broadcasting in the Seventies».

Сменивший его в 1972 году Стивен Херст ранее возглавлял отдел телевизионных искусств[11], его назначение было воспринято со скептицизмом среди сотрудников, которые считали его популяризатором.[4]:269 По словам Херста, во время интервью для книги Хамфри Карпентера главный его конкурент и глава Radio Drama Мартин Эсслин в ходе интервьюирования высказал мнение, что зрители не должны играть никакой роли в процессе принятия решений по поводу программ.[4]:268 Херст же в ответ на такой вопрос, предложил учитывать размер аудитории, поскольку станция финансируется за счет государственных денег. А сам размер аудитории можно увеличить за счет «живого стиля вещания».[4]:268

Херст попытался сделать контент канала более доступным для более широкой аудитории, но его усилия, в том числе вечерняя программа «Дорога домой» и воскресная программа по заявкам «Ваш выбор концерта» подверглись критике.[4]:289, 296 Однако в это время была запущена дискуссионная программа по искусству «Форум критиков»,[4]:290 а также тематические вечера и программы разной музыки, включая Sounds Interesting.[12]

В 1978 году Иэн Макинтайр занял пост контролера Radio 3, но быстро столкнулся с конфликтными отношениями между отделами. Примерно в то же время Обри Сингер стал управляющим директором радио и начала делать ориентированные на большую аудиторию программы, стремясь удержать слушателей перед лицом возможной конкуренции со стороны «потокового формата».[4]:304 В том же году внутренний документ рекомендовал расформировать несколько оркестров BBC и музыкального отдела, что привело к забастовкам музыкантов.[4]:306–307 Высшее руководство также было недовольно цифрами слушателей, что привело к тому, что генеральный директор Аласдер Милн предположил, что стиль презентации был «слишком скучным и старомодным».[4]:313

Примечания

  1. ↑ BBC Radio 3. Service Licences. BBC Trust. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 19 января 2015 года.
  2. ↑ RAJAR Quarterly Listening. Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  3. ↑ BBC Radio 3 – Sixty Years On. British Broadcasting Corporation. Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 28 апреля 2023 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Humphrey Carpenter. The Envy of the World: Fifty Years of the BBC Third Programme and Radio 3, 1946-1996. — Weidenfeld & Nicolson, 1996. — ISBN 978-0-297-81830-4.
  5. ↑ Sound Matters – Soundtrack for the UK – How did we get here? Text of a lecture given by Jenny Abramsky, News International Visiting Professor of Broadcast Media 2002 at Green College, Oxford University. Дата обращения: 26 сентября 2008. Архивировано 20 февраля 2007 года.
  6. ↑ "Gerard Mansell – Obituary". The Telegraph. 27 December 2010. Архивировано 31 декабря 2010. Дата обращения: 7 июля 2012.
  7. ↑ 1 2 Radio Times, 4-10 April 1970, BBC Magazines
  8. ↑ Briggs (1985), p. 353
  9. ↑ Briggs (1985), p. 355
  10. ↑ Stonehouse (16 October 1969). "British Broadcasting Corporation". Hansard. 788: 575—577. Архивировано 26 ноября 2023. Дата обращения: 7 июля 2012.
  11. ↑ Purser, Philip (30 March 2010). "Stephen Hearst obituary". The Guardian. Дата обращения: 7 июля 2012.
  12. ↑ Radio Times, Saturday 1 April 1978, BBC Magazines.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=BBC_Radio_3&oldid=141964685