Призрак в доспехах: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Строка 279: | Строка 279: | ||
}} |
}} |
||
*[http://www.terrediconfine.eu/Default.aspx?tabid=596 Ghost in the Shell (Koukaku Kidoutai - Mamoru Oshii, Masamune Shirow, 1995)] (italian) |
*[http://www.terrediconfine.eu/Default.aspx?tabid=596 Ghost in the Shell (Koukaku Kidoutai - Mamoru Oshii, Masamune Shirow, 1995)] (italian) |
||
*[http://ghostintheshell.at.ua/ Ghost in the Shell Universe]{{ref-ru}} Русский фан-сайт аниме. |
|||
{{anime-wikify|ссылки, сэйю...}} |
{{anime-wikify|ссылки, сэйю...}} |
Версия от 15:17, 4 апреля 2009
Призрак в доспехах | |
---|---|
Файл:GITS image.jpg | |
攻殻機動隊 (кандзи) Koukaku Kidoutai (ромадзи) Ghost in the Shell (англ.) | |
Жанр / тематика | сэйнэн, киберпанк, фантастика, боевик |
Анимационный фильм | |
Режиссёр | Мамору Осии |
Студия | Production I.G |
Лицензиат | Первый канал |
Премьера | 18 ноября 1995 года |
Продолжительность | 80 мин. |
Аниме-сериал «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 1-й ГИГ» Ghost in the Shell: S.A.C. 1st GIG |
|
Режиссёр | Кэндзи Камияма |
Студия | Production I.G |
Лицензиат | MC Entertainment |
Телесеть | Animax (Яп.) |
Премьерный показ | 1 октября 2002 — 25 марта 2003 |
Длительность | 25 мин. |
Серий | 26 |
Анимационный фильм «Призрак в доспехах: Невинность» Ghost in the Shell 2 : Innocence |
|
Режиссёр | Мамору Осии |
Студия | Production I.G |
Лицензиат | MC Entertainment |
Премьера | 6 марта 2004 года |
Продолжительность | 99 мин. |
Аниме-сериал «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 2-ой ГИГ» Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG |
|
Режиссёр | Кэндзи Камияма |
Студия | Production I.G |
Лицензиат | MC Entertainment |
Телесеть | Animax (Яп.) |
Премьерный показ | 1 января 2004 года — 8 января 2005 года |
Длительность | 25 мин. |
Серий | 26 |
Анимационный фильм «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 1-ый ГИГ - Смеющийся человек» Ghost in the Shell: S.A.C. 1st GIG - The Laughing Man |
|
Режиссёр | Кэндзи Камияма |
Студия | Production I.G |
Премьера | 23 сентября 2005 года |
Продолжительность | 140 мин. |
Анимационный фильм «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 2-ой ГИГ - 11 Индивидуалистов» Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven |
|
Режиссёр | Кэндзи Камияма |
Студия | Production I.G |
Премьера | 27 января 2006 года |
Продолжительность | 163 мин. |
Анимационный фильм «Призрак в доспехах: Синдром одиночки - Сообщество Стабильной Государственности» Ghost in the Shell: S.A.C. - Solid State Society |
|
Режиссёр | Кэндзи Камияма |
Студия | Production I.G |
Премьера | 1 сентября 2006 года |
Продолжительность | 105 мин. |
«Призрак в доспехах» (яп. 攻殻機動隊, Ко:каку Кидо:тай) — научно-фантастическая манга Масамунэ Сиро, изданная в 1991 году.
Экранизирована режиссёром Мамору Осии в формате полнометражных аниме-фильмов: «Ghost in the Shell» (1995), «Ghost in the Shell 2: Innocence» (2004), и "«Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society»" (2006) композитор Кэндзи Кавай.
В 2002 вышел сиквел манги — «Ghost in the Shell 2: Man/Machine Interface» (攻殻機動隊 : 2 ManMachine Interface).
Также компанией Production I.G был выпущен телевизионный аниме-сериал «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex» (первый сезон в 2002, второй (под названием «Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG»)— в 2004 году, режиссёр Кэндзи Камияма, композитор Ёко Канно). Также 1 сентября 2006 года Production I.G выпустила в прокат полнометражный фильм под названием «Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society».
В России сериал лицензирован под названием Призрак в доспехе: Синдром одиночки.
На русский язык название обычно переводится как «Призрак в „Доспехах“». Дословно японское название означает «Опергруппа „Доспехи“». Однако английский вариант названия был придуман самим Сиро, и потому совершенно легитимен.
Ходит множество вариантов расшифровки названия. Один из них под «доспехами» подразумевает оболочку, тело робота, киборга или человека. Таким образом, «Призрак в „Доспехах“» можно переводить как «Дух во плоти» («одушевлённый киборг»).
12 июля 2008 года в пяти кинотеатрах Японии прошёл показ ремейка оригинального Ghost in the shell под именем Ghost in the shell 2.0. В Ghost in the shell 2.0 переработан звук, теперь он станет формата 6.1, так же изменён не только формат, но и сама звуковая дорожка переработана рукой Randy Thom. Кроме звука, переработан видео ряд, добавлена компьютерная графика и спецэффекты.
Сюжет первого фильма
К 2029 году благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям практически все люди вживили себе разнообразные нейронные имплантанты. Но кибер-технологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый «взлом мозга» и ряд других преступлений, связанный непосредственно с ними.
Давно разыскиваемый хакер, которого прозвали Кукловодом, начинает вмешиваться в политику, и тогда «9-й Отдел» Бюро Общественной безопасности, оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники, получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода. В погоне за ним возникает вопрос: что делает человека человеком и кто такой Кукловод в этом мире, где граница между человеком и машиной почти незаметна?
Сюжет второго фильма «Innocence» («Невинность»)
Прошло много лет после событий первого фильма. «9-й Отдел» по-прежнему выполняет свою работу. Похищена маленькая девочка и вскоре становится известно о случаях убийства гиноидами своих владельцев, самоуничтожающимися после этого. Но перед уничтожением дух одного из таких роботов попросил о помощи..
Сюжет третьего фильма «Solid State Society» («Общество с ограниченной ответственностью», «Закостенелое общество» или «Сообщество прочной государственности»)
Во время расследования пути Бато и Мотоко пересекаются. Она предупреждает его не приближаться к обществу Solid State. Как выяснилось потом это общество было создано для использования ментальных ресурсов стариков (Kifu Aged) подключеных к здравоохранительной системе наблюдения, которая поддерживала их жизнь пока они не умрут естественной смертью. Также подключенные к системе могли заботится о сиротах или детях из неблагополучных семей, обретая смысл для жизни и завещая этим детям своё имущество после смерти. Однако, детей стали похищать чтобы сделать частью системы Solid State. Официальные лица ничего не подозревали об этом. За всем этим и стоял Кукловод, создавший инфраструктуру похищения детей и промывки мозгов им и их родителям.
Сюжет первого сезона сериала «Stand Alone Complex»
Шесть лет назад неизвестным гениальным хакером был похищен президент крупной корпорации, производящей микромашины. Этот хакер взламывал все кибернетические устройства вокруг себя, заставляя любое устройство (камеру или взгляд человека, отображаемого в кибер-мозге) скрывать его лицо, а вместо этого видят лишь эмблему «Смеющегося человека».
Эти события уже стали историей, но в Управлении МВД до сих пор работает группа, расследующая дело «Смеющегося человека». И вот в руках одного из полицейских оказываются ценные улики, дающие толчок в расследовании Девятого отдела.
Сюжет второго сезона сериала «Stand Alone Complex 2nd GIG»
«Девятый отдел» после расформирования создан заново. В Японии появляется группа «11», которая выступает за то, чтобы беженцам на острове Дэдзима в бухте Нагасаки были даны права. Их идеология основана на фиктивном эссе Патрика Сильвестра «11». Их лидер — Хидэо Кудзэ. «Девятый отдел» занимается обезвреживанием группы «11» и наведением порядка в Дедзиме. Главный противник «Девятого отдела» — Года — создатель фиктивного эссе «11» и советник премьера-министра Японии по военной разведке. Дело осложняется личными проблемами Мотоко Кусанаги (главной героини): Кудзэ, её противник, оказывается тем самым мальчиком, который когда-то значил для неё очень много.
Персонажи
Девятый отдел
Отдел МВД Японии действующей под именем Министерства Общественной Безопасности. Де факто организация для тактической разведки, устранения нежелательных личностей, а также расследований, которые не под силу полиции. Находится на верхних этажах небоскрёба города Ниихама включая 8 регулярных членов отдела. Для выполнения заданий использует:
- Боевой вертолёт
- Конвертоплан
- Субмарину
- Индивидуальный термо-оптический камуфляж
- Операторов на ИИ
- 9 татиком
- Новейшие разработки огнестрельного оружия
Остальные
Футикомы и татикомы
Футикома (яп. フチコマ) (в манге) и татикома (яп. タチコマ) (в телесериале) — небольшой одноместный роботизированный шагающий танк, оснащённый искуственным интеллектом, используемый Девятым отделом. Футикомы и татикомы играют важную роль в сюжете манги и сериала, с их детской манерой разговора и забавной двигательной гиперактивностью являются неисчерпаемым источником для шуток, что, однако, не мешает им ставить и серьёзные философские вопросы. По своему значению, порой, даже оттеняют главных персонажей. В фильмах Мамору Осии подобные машины у Девятого отдела отсутствуют.
Татикома — двухметровый бронекомплекс, по виду напоминающий паукообразный танк на колёсах. Хорошо вооружены и оснащены — в носовую часть устанавливается либо пушка, либо тяжелый пулемет, в манипулятторы встроены пулеметы. Имеются устройства, выбрасывающие липкие канаты, что позволяет им подниматься вертикально. Снабжены термооптическим камуфляжем, что позволяет им оставаться невидимыми. Могут синхронизироваться с другими устройствами.
В сериале Бато для смазки использует естественные масла. Это изменяет структуру их оперативной памяти и делает их умнее и любознательнее.
Из-за наличия значительной огневой мощи и выполнения заданий по обеспечению общественной безопасности, они не запрограммированы на безусловное выполнение приказов Девятого Отдела, так как не владеют понятиями работы и отдыха. Они самообучающиеся, хотя в Девятом Отделе их часто сбрасывают до начального состояния из-за слишком высокой скорости данного процесса.
Хотя память татиком взаимосинхронизируется, среди них начинают появляться индивидуальности, а кое-кто попадает в любимчики сотрудников. Стремятся понять смысл жизни и смерти, их образ мышления так похож на человеческий, что их внешний вид возможно был создан нечеловекоподобным, чтобы ими легче было жертвовать в бою. В своём развитии доходят до понятия самопожертвования (эпизод спасения Бато, ценой собственных оболочек)и такого развития личности (Призрака), что удивляют этим даже Девятый Отдел.
Кукловод
Главный персонаж первого фильма. Искусственный интеллект (ИИ), созданый правительством для выполнения дипломатических задач и провокаций. Его скрывают под псевдонимом «Проект 2501», разрешив достигать цели любыми методами. Прежде всего он хакер, взламывающий призраки людей по всему миру. В процессе работы «Проект 2501» развивается и в нём зарождается собственный призрак.
Девятый Отдел, как организация по борьбе с кибертероризмом, пытается обезвредить Кукловода, но в их руки попадают только люди-марионетки со взломанными призраками. Кукловод интересуется Девятым Отделом, особенно майором Мотоко Кусанаги, видя в ней родственную душу, и пытается выйти на контакт. Воспользовавшись случаем он копирует свой призрак в андроида, который попадает в Девятый Отдел.
Его цель — эволюция призраков, подчиняющаяся теории Дарвина. Он предлагает майору обьединить призраки, чтобы в результате из двух получить один призрак, являющийся не прямой копией, а совершенно новым объектом, по аналогии с генами живых существ.
Министерство Иностранных Дел, не заинтересованное в потере ии-диверсанта и утечке дискредитирующей его информации, проводит спецоперацию с целью уничтожить копию Кукловода.
Кибертела Кукловода и майора уничтожают снайперами Министерства Иностранных Дел во время слияния их призраков, но задуманное удалось. Затем Бато копирует её/их призраки в кибертело маленькой девочки, и они расстаются. «Эта девочка выходит в огромный мир реальности и виртуальной сети, имея новые безграничные возможности…»
Смеющийся человек
Главный персонаж первого сезона сериала. Невысокий худой парень, в некотором смысле подражающий Холдену Колдфилду, персонажу романа Сэлинджера «Над пропастью во ржи», например желанием открыть всему свету правду о продажных людях или любовью к бейсбольной перчатке. Одет в синюю куртку с капюшоном и панаму, закрывающие всё его лицо кроме глаз.
Юный гениальный хакер, получивший в своё распоряжение информацию об неэффективности использования наномашин и сокрытия вакцины Мураи, эффективного лекарства против склероза кибермозга (отмирание клеток мозга, контактирующих с имплантами). Способен взламывать множество призраков одновременно, кроме того предпочитает бумагу как источник информации, цитирует классиков.
Пытаясь помочь больным и остановить корпорации, предлагающие бесполезные и дорогие способы лечения, в прошлом похищает президента компании Сэрано Геномикс, производящей наномашины, и пытается его принудить рассказать всем правду, однако тот отказывается, после чего Смеющийся человек пытается его заставить при помощи пистолета.
Не причастен к дальнейшим преступлениям, совершённым под его псевдонимом, предпочитая только взламывать призраки ответственных лиц и требовать от них добровольной огласки.
Спасает майора Мотоко Кусанаги от смерти во время замены её кибертела(связанного с заговором против Девятого отдела, со стороны) и делится с ней своей памятью. В конце майор находит его в гигантской библиотеке, в которой ещё сохранились бумажные носители - книги, где у них происходит разговор. Затем Арамаки предлагает ему работать на девятый отдел, но Смеющийся человек отказывается, ссылаясь на то, что не умеет играть в бейсбол.
Загадочность его деяний для общественности и деятельность различных террористических организаций под его именем создали в обществе некий культ Смеющегося человека. Его значок был на футболках, кружках, кепках, в рекламе и т. д. Хотя массы так и не увидели его лица.
Сам Смеющийся человек не был источником своих идей, а нашёл в сети письмо, содержавшее информацию о неэффективности наномашин и угрозы корпорациям, производящим их. В некотором роде феномен Смеющегося человека оказался копией без оригинала или симулякром.
Понятия
Синдром одиночки
Под синдромом одиночки понимается общественно-психологическое явление, при котором люди массово принимают некоторый пример для подражания, в то время как сам по себе пример для подражания отсутствует. Этот синдром является центральной темой сюжета обоих сезонов сериала. Понятие синдрома одиночки отсылает нас к философии постмодернизма и одному из её понятий — симулякру.
Призрак
Призраком в фильмах и сериале называют нечто, что отличает искусственный интеллект от интеллекта естественного и позволяет носителям искусственного интеллекта даже при потере накопленных данных сохранять себя или переходить на любой носитель. По мнению одного из героев сериала — тачикомы, призрак — это переход от цифрового начала «0» — бога к аналоговому, которое может испытывать смерть, не теряя данные, а возвращаясь к исходному цифровому началу. Для самой тачикомы роль призрака сыграло любопытство, которое, даже при удалении всей информации с её носителей и возвращения к её исходному ПО, позволяло ей возвращаться к своей новообразующейся личности.
Интересные факты
- Пистолет ПСМ калибра 5,45×18 мм послужил примером для фиктивного пистолета Себуро М5 того же калибра.
- Вступительные опенинги к обоим сериалам и третьему фильму исполнила певица Орига, уроженка России (настоящее имя Ольга Яковлева). Песни Inner Universe, Rise, Player спеты ею на смеси русского, английского и японского языков.
- Явные следы серии заметны в таких фильмах и играх:
- Матрица (фильм) — фантастический фильм, 2000
- The Longest Journey — компьютерная игра, квест, 2000
- Ghost in the Sheet — компьютерная игра, квест, боевик
- Название Solid State Society — игра слов, подробнее см. Ghost in the Shell: Solid State Society.
Фильм Мамору Осии
Выпущен в 1995 г. на студии Production I.G.
- Режиссёр: Мамору Осии
- Сценарий: Кадзунори Ито
- Дизайнер персонажей: Хироюки Окиура
- Композитор: Кэндзи Кавай
Для своего времени фильм стал революционным по части графики. Например, в нём использовался приём замедленной съёмки, позже использованный в фильме «Матрица» (создатели фильма — братья Вачовски — открыто утверждали (см. документальный фильм «Создавая „Матрицу“»), что вдохновлялись при создании «Матрицы» этим аниме, что также подтверждается неоднократным, почти буквальным повторением кадров из аниме в фильме)[1]. Однако все графические новшества произвели на японских зрителей весьма малое впечатление[источник?]. Дело в том, что и сюжетно, и по духу фильм был совершенно не похож на мангу, по которой был снят — в частности, почти исчезли или оказались «приглушёнными» чёрный юмор и ирония, которые были фирменным знаком манги. Зато на Западе и в том числе в США фильм стал поистине культовым и в настоящее время входит в число классических произведений аниме-индустрии.
В 2004 году выпущено продолжение фильма Ghost in the Shell 2: Innocence.
Саундтрек
Список треков Ghost in the Shell OST:
- M01 I — Making of Cyborg (4:28)
- M02 Ghosthack (5:14)
- Exm Puppetmaster (4:21)
- M04 Virtual Crime (2:41)
- M05 II — Ghost City (3:34)
- M06 Access (3:16)
- M07 Nightstalker (1:44)
- M08 Floating Museum (5:05)
- M09 Ghostdive (5:25)
- M10 III — Reincarnation (5:44)
- See You Everyday (3:25) — бонусный трек
Список треков Ghost in the Shell II (Innocence):
- Dungeon (01:25)
- Kugutsuuta ura mite chiru (03:40)
- Type 2052 'HADALY' (04:06)
- River of Crystals (05:49)
- Attack the Wakabayashi (03:32)
- Etorofu (03:55)
- Kugutsuuta aratayo ni kamutsudo hite (05:12)
- The Doll House (01:32)
- The Doll House 2 (02:56)
- Kugutsuuta kagirohi ha yomi ni mata muto (09:47)
- Tohokami emi tame (00:33)
- Follow Me (05:01)
Список треков Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 1st
- Run Rabbit Junk (4:32)
- Yakitori (7:09)
- Stamina Rose (2:51)
- Surf (3:00)
- Where Does This Ocean Go (4:44)
- Train Search (1:58)
- Siberian Doll House (3:50)
- Velveteen (5:05)
- Lithium Flower (3:25)
- Stay Home (3:57)
- Inner Universe (4:54)
- Fish ~ Silent Cruise (7:30)
- Some Other Time (4:07)
- Beauty is Within Us (6:08)
- We’re the Great (1:33)
- Monochrome (5:06)
Примечания
Ссылки
- Аниме «Призрак в доспехах» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Призрак в доспехах» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Призрак в доспехах 2: Невинность» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Призрак в доспехах 2: Невинность» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Ghost in the Shell Stand Alone Complex» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Ghost in the Shell Stand Alone Complex» (англ.) в базе данных AniDB
- Манга «Призрак в доспехах» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Ghost in the Shell (Koukaku Kidoutai - Mamoru Oshii, Masamune Shirow, 1995) (italian)
- Ghost in the Shell Universe (рус.) Русский фан-сайт аниме.
Эту статью следует оформить в соответствии рекомендациям по оформлению статей об аниме и манге. |