Уотергейтский скандал: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
DumZiBoT (обсуждение | вклад) м робот добавил: tl:Iskandalong Watergate |
|||
Строка 33: | Строка 33: | ||
=== В искусстве === |
=== В искусстве === |
||
Через два года после отставки Никсона (в 1976 году) режиссёр Алан Дж. Пакула снял фильм "Вся президентская рать" с Дастином Хофманом и Робертом Рэдфордом в главных ролях (Хофман играл Карла Бернстина, а Рэдфорд - Боба Вудворда). В написании сценария принимали участие оба раскопавших "Уотергейт" журналиста. Фильм получил четыре Оскара: лучшая мужская роль второго плана, лучший адаптированный сценарий, лучшие декорации и лучший звук. |
|||
В 2004 году была написана книга {{Translation|:en:The Nixon Interviews|Frost/Nixon|«Frost/Nixon. Behind the Scenes of the Nixon Interviews»}} (HarperCollins), автором которой выступил журналист [[Дэвид Фрост]], интервьюировавший Ричарда Никсона. |
В 2004 году была написана книга {{Translation|:en:The Nixon Interviews|Frost/Nixon|«Frost/Nixon. Behind the Scenes of the Nixon Interviews»}} (HarperCollins), автором которой выступил журналист [[Дэвид Фрост]], интервьюировавший Ричарда Никсона. |
||
Версия от 22:22, 9 мая 2009
Уотергейтский скандал (англ. Watergate scandal) — политический скандал в США 1972—1974, закончившийся отставкой президента страны Ричарда Никсона.
Инцидент в «Уотергейте»
17 июня 1972 (за четыре месяца до президентских выборов 1972, на которых кандидат от Республиканской партии Ричард Никсон был переизбран на второй срок) в штабе Демократического комитета кандидата в президенты Джорджа Макговерна, расположенном в вашингтонском комплексе «Уотергейт», были задержаны проникшие в отель путём взлома 5 человек. Они занимались настройкой подслушивающей аппаратуры и, по некоторым данным, фотографированием внутренних документов штаба демократов.
До сих пор не доказана связь именно этого инцидента с администрацией Никсона. Известно, что у него действительно имелись плёнки с нелегально записанными переговорами демократов, но та прослушка заведомо не имела отношения к отелю «Уотергейт». В то же время, общественность интересовало не только то, стоял ли Никсон за конкретной группой пяти взломщиков, но и то, как он и его штаб реагировали на события де-факто — в том числе и с точки зрения объективного их расследования.
Расследование
В расследовании июньского инцидента и в сопутствовавшей ему общественной кампании против президента, продолжавшихся более 2 лет, были активные периоды и затишья. Конец 1972 года, ознаменовавшийся триумфальным переизбранием Никсона на второй срок, был для него относительно спокоен.
В январе 1973 года начался суд над взломщиками, проникшими в «Уотергейт». В марте была сформирована сенатская комиссия по Уотергейту, и судебные слушания стали передаваться по телевидению на всю страну; считается, что хотя бы одно заседание посмотрели 85 % американцев. Параллельно по инициативе демократов начался ряд разбирательств деятельности других чиновников республиканской администрации, уже не всегда в связи с прослушками или схожей деятельностью.
В августе Никсон отказался предоставить прокуратуре комментарии насчёт системы правительственного аудиоконтроля и записанные в Овальном кабинете плёнки, документирующие разговоры Никсона с помощниками (о существовании этих записей стало известно суду из показаний некоторых чиновников). Президент, что резко отрицательно сказалось на его имидже, также приказал генеральному прокурору Ричардсону уволить прокурора Кокса, сделавшего такой запрос. Ричардсон отказался подчиниться Никсону и ушёл в отставку вместе со своим заместителем в октябре; эти отставки стали известны как «субботняя резня». Тем временем череда расследований, затронувших администрацию Никсона, дошла и до его вице-президента Спиро Агню, который также подал в отставку в октябре 1973 (по финансовому делу, не связанному с Уотергейтом).
6 февраля 1974 Палата представителей США постановила начать процедуру импичмента Никсона, но и тут Никсон упорствовал в нежелании предъявлять следствию имеющиеся у него плёнки, ссылаясь на привилегию исполнительной власти. Однако Верховный суд США в июле 1974 единогласно определил, что у президента нет таких привилегий, и приказал ему немедленно выдать плёнку прокуратуре.
Финал
5 августа, уже после того, как заключение по импичменту было подготовлено к передаче в Сенат США, по определению Верховного суда огласке были преданы ранее неизвестные кассеты, записанные 23 июня 1972, спустя всего несколько дней после инцидента в Уотергейте. На них Никсон обсуждает с начальником своего аппарата Холдменом Уотергейтскую историю, называет её дымящимся ружьём (smoking gun) и далее обговаривает, как воспрепятствовать расследованию при помощи ЦРУ и ФБР. После этой публикации даже для самых фанатичных защитников Никсона стало несомненным, что президент с самого начала событий пытался воспрепятствовать правосудию в личных и партийных интересах; импичмент стал решённым делом. Республиканцы-сенаторы, ранее готовившиеся голосовать в Сенате за Никсона, после публикации плёнок один за другим заявляли ему, что поддержат обвинение по всем пунктам.
В полдень 9 августа 1974 Никсон, лишившись всех союзников и перед лицом неминуемого импичмента, ушёл наконец в отставку, после чего президентом стал новый вице-президент Джеральд Форд, за 9 месяцев до того назначенный Конгрессом вместо Агню. «Наш долгий национальный кошмар окончился», сказал Форд. Форд амнистировал Никсона «за все преступления, которые тот мог совершить», на что имел право, так как импичмент еще не начинал рассматриваться в Сенате. Ряд ближайших сподвижников Никсона были, однако, преданы суду. Холдмен, начальник его штаба и собеседник президента на скандальной плёнке, был 1 января 1975 года осуждён за заговор и препятствие правосудию и отбыл полтора года тюремного заключения.
Влияние
Нарицательное употребление
Слово «Уотергейт» вошло в политический словарь многих языков мира в значении скандала, ведущего к краху карьеры главы государства. Последний слог в названии отеля — гейт — стал суффиксом, используемым для названия новых скандалов, ср. Ирангейт при Рейгане, Моникагейт при Клинтоне, Кучмагейт (см. Дело Гонгадзе) и т. п.
В искусстве
Через два года после отставки Никсона (в 1976 году) режиссёр Алан Дж. Пакула снял фильм "Вся президентская рать" с Дастином Хофманом и Робертом Рэдфордом в главных ролях (Хофман играл Карла Бернстина, а Рэдфорд - Боба Вудворда). В написании сценария принимали участие оба раскопавших "Уотергейт" журналиста. Фильм получил четыре Оскара: лучшая мужская роль второго плана, лучший адаптированный сценарий, лучшие декорации и лучший звук.
В 2004 году была написана книга Шаблон:Translation (HarperCollins), автором которой выступил журналист Дэвид Фрост, интервьюировавший Ричарда Никсона.
В 2006 году, по мотивам Уотергейтского дела 1972—1974 гг. и драматического признания Никсона в 1977 году, было поставлено шоу Шаблон:Translation. Права на постановку сценарист Питер Морган и продюсер Мэтью Байэм-Шо выпросили у Фроста и Никсона в 2004 году. В 2008 году по пьесе был поставлен фильм Шаблон:Translation, в 2009 году получивший премию Bafta.
Ссылки
- «Новая версия „Уотергейта“» рецензия А. Блинова на книгу Лен Колодни и Роберт Геттлин «Тихий переворот»