Карна (Махабхарата): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
издания книг Мбх здесь указывать не обязательно |
м робот добавил: bn, es, fr, gu, hi, id, it, ja, jv, kn, ml, mr, new, sk, su, th |
||
Строка 28: | Строка 28: | ||
[[Категория:Персонажи Махабхараты]] |
[[Категория:Персонажи Махабхараты]] |
||
[[bn:কর্ণ (মহাভারত)]] |
|||
[[en:Karna]] |
[[en:Karna]] |
||
[[es:Karna]] |
|||
[[fr:Karna]] |
|||
[[gu:કર્ણ]] |
|||
[[hi:कर्ण]] |
|||
[[id:Karna]] |
|||
[[it:Karna]] |
|||
[[ja:カルナ]] |
|||
[[jv:Karna]] |
|||
[[kn:ಕರ್ಣ]] |
|||
[[ml:കര്ണ്ണന്]] |
|||
[[mr:कर्ण]] |
|||
[[new:कर्ण]] |
|||
[[sk:Karna]] |
|||
[[su:Karna]] |
|||
[[th:กรรณะ]] |
Версия от 00:07, 10 января 2010
Карна - один из центральных героев эпоса древней Индии "Махабхарата", сильнейший витязь сказания и воплощение доблести и чести. В образе и судьбе Kарны нашли отражение важные общежэпические сюжетные мотивы [1][2]. Карна имеет божественное происхождение, его родители - царевна Кунти и бог солнца Сурья; Kарна появился на свет в результате девственного рождения [3] и стал подкидышем [1][3], так как был внебрачным ребёнком и юная мать пустила младенца в корзине по реке [3].
Воспитанный в приёмнoй семье возницы Карна по неведению становится врагом своих братьев принцев Пандавов (сыновей Кунти и царя Панду) и побратимом их главного противника принца Дурьйодханы [4]. При рождении Карна получает от небесного отца золотой панцырь и серьги - залог неуязвимости [5]. Происками Индры (небесного отца героя Арджуны - среднего из Пандавов и главного соперника Карны) Карна лишается неузвимости [5]. В великой битве на поле Курукшетрa между благородными Пандавами и их протагонистами Кауравами, возглавляемыми Дурьйодханой Карне предстоит сразиться на стороне Кауравов против своих братьев.
Перед битвой из-за ссоры с военачальником и дедом Кауравов Бхишмой Карна временно отказывается сражаться - параллель поведению Ахилла "Илиады" [2][6]. Кришна в секретной беседе открывает Карне тайну его рождения и предлагает царский трон в награду за переход на сторону братьев [7]. Карна, в нарушение стандартного эпического сюжета воссоединения подкидыша с царской семьёй, отказывается, так как считает бесчестным предать побратима и бросить престарелых приёмных родителей [2]. После Кришны с Карной всречается бросившая его в младенчестве мать, и по её просьбе Карна обещает пощадить в битве четверых Пандавов, и только с Арджуной собирается сражаться насмерть [7].
На десятый день сражения обидчик Карны Бхишма повержен, и Карна берётся за оружие [8]. В решающем поединке между Арджуной и Карной все, даже Брахмa, ополчаются против Карны. Его возница дядя Пандавов Шалья деморализует Карну коварными речами. Когда колесница Карны из-за проклятия брахмана вязнет в земле и схватка по правилам должна быть остановлена, Арджуна по настоянию своего возницы Кришны бесчестно убивает Карну: Кришна считает, в честном поединке Карна непобедим [9].
Только после гибели Карны Пандавы узнают, что он был их братом. Карна представляет необычный для эпоса образ трагического героя, который неукоснительно придерживался высоких этических норм и на протяжении всей жизни становился жертвой предательств и унижений.
Исследования
- 1. С. Л. Невелева. Сюжет о Карне в III кн. Махабхарарты ("Сознание инициации") // В сб. Древняя Индия. Язык. Культура. Текст. М., 1985.
- 2. А. Р. Ибрагимов. Образ Карны в Махабхарате. Разыскания о трагическом герое индийского эпоса. Изд-вo “Cпopт и культра", М., 2009.
- 6. П. A. Гринцер. Древнеиндийский эпос. Генезис и типология. М., 1974.
3. Махабхарата. Книга пятнадцатая Ашрамавасикапарва (Книга о жизни в обители); Книга шестнадцатая Маусалапарва (Книга о побоище палицами); Книга семнадцатая Махапрастханикапарва (Книга о великом исходе); Книга восемнадцатая Сваргароханапарва (Книга о восхождении на небеса). Пер. с санскр. и коммент. С. Л. Невелевой и Я. В. Василькова. СПб., 2005.
4. Махабхарата. Книга первая Адипарва. Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. М.-Л., 1950.
5. Махабхарата. Книга третья Араньякапарва (Книга Лесная). Пер. с санскр. и коммент. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М., 1987.
7. Махабхарата. Книга пятая Удьйогапарва (Книга о старании). Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. Л., 1976.
8. Махабхарата. Книга седьмая Дронапарва (Книга о Дроне). Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. СПб., 1992.
9. Махабхарата. Книга восьмая Карнапарва (Книга о Карне). Пер. с санскр. и коммент. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М., 1990.