Цитата из Библии: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 40: | Строка 40: | ||
== Варианты и разработка программы == |
== Варианты и разработка программы == |
||
Исходный код программы «Цитата из Библии» написан на языке [[Delphi]], в данный момент ведётся разработка окончательной новой версии (6.0) с поддержкой [[Unicode]]. Пока с Юникодом доступны только бета-версия 6.0 и оболочка от миссии «Свет на Востоке» (Германия). <!-- Программа и различные её приложения создается на благотворительной, бесплатной основе. Пожертвования приветствуются. --> |
Исходный код программы «Цитата из Библии» написан на языке [[Delphi (язык программирования)|Delphi]], в данный момент ведётся разработка окончательной новой версии (6.0) с поддержкой [[Unicode]]. Пока с Юникодом доступны только бета-версия 6.0 и оболочка от миссии «Свет на Востоке» (Германия). <!-- Программа и различные её приложения создается на благотворительной, бесплатной основе. Пожертвования приветствуются. --> |
||
Имеются версии «Цитаты из Библии» для мобильных платформ [[PocketPC]] и [[Palm]]. |
Имеются версии «Цитаты из Библии» для мобильных платформ [[PocketPC]] и [[Palm]]. |
||
Версия от 04:05, 3 апреля 2010
| Цитата из Библии | |
|---|---|
| Тип | Библейское ПО |
| Разработчики | Тимофей Ха. Версия 6.0: Владислав Дорош, Александр Снигерев |
| Написана на | Delphi |
| Операционная система | Windows |
| Языки интерфейса | русский |
| Последняя версия | 5.0 (23 октября 2003) |
| Тестовая версия | 6.0.r21 (16 декабря 2009) |
| Лицензия | GNU GPL v. 2.0[1] |
| Сайт | jesuschrist.ru/software/ |
«Цитата из Библии» (BibleQuote) — очень популярная в христианской среде программа под ОС Windows для работы с библейскими текстами. Эта программа не раз описывалась в числе других программ в отечественной компьютерной прессе[2][3].
«Цитата из Библии» активно используется в процессе преподавания Слова Божия. Так, она входит в список ПО, рекомендованного кафедрой библеистики Московской православной духовной академии[4]. Одним из христианских учебных заведений, не только активно использующих «Цитату…», но и распространяющих модули для неё, является Московская Семинария евангельских христиан. Программа также служит одним из базовых рабочих инструментов в Сообществе славянской типографики, занимающемся разработкой инструментов и стандартов для воспроизводства и хранения греко-славянской письменной традиции электронными средствами[5].
Эта программа популярна не только в православной среде[6] и у евангельских христиан, но и среди других конфессий — католиков[7], лютеран[8], адвентистов[9], свидетелей Иеговы[10] и пр.
Особенности программы
Программа облегчает работу с библейскими текстами, посредством подключения различного словарно-справочный материал, комментариев и толкования. В её стандартный дистрибутив включены Лексиконы Стронга[англ.], словари Брокгауза, Вихлянцева и тематический словарь NIV/Zondervan. Дистрибутив также содержит комментарии из Новой Женевской Библии и комментарии Баркли к Новому Завету, базу параллельных мест (перекрёстных ссылок), основанную на Treasury of Scripture Knowledge.
Программа позволяет использовать одновременно несколько десятков переводов Библии на разных языках мира (для сравнения и изучения). «Цитата из Библии» включает в себя тексты на греческом языке (Новый Завет) и иврите (Ветхий Завет), а также вспомогательную литературу (справочники, энциклопедии, словари, толкования, христианскую богословскую литературу, художественные книги и т. д.).
В программе имеется также внутренний редактор текстов, позволяющий оставлять собственные «заметки на полях», связанные с тем или иным текстом.
Интерфейс «Цитаты из Библии» переведён на четыре языка: русский, украинский, английский и немецкий.
Благодаря своей простой расширяемости, программа «Цитата из Библии» может служить в качестве универсальной программы-библиотекаря. Содержимое программы может быть существенно дополнено при помощи специальных модулей, которые разрабатываются вручную (без необходимости специальных знаний) большим количеством участников. Модуль представляет собой пакет HTML-файлов, удовлетворяющих требованиям к форматированию модуля BQT + специальный текстовый файл описания модулей. См. Описание формата модулей. Также независимыми разработчиками создаются словари (индексированные HTML-файлы) и комментарии к программе. Доступны программы, ещё больше облегчающие создание таких модулей [11].
Дополнительные модули
На сегодняшний день существуют модули сконструированные такими авторами как Влад Петрусевич, Сергей Шобик (проповедник), Илья Громов (администратор христианского сайта), Антон Комаров (администратор сайта), Олег Дорошенко (филолог, программист, теолог), Николай Олизаревич (теолог) и пр., частично подобранными Александром Белинским (христианским апологетом).
Для систематизации модулей, созданных различными авторами создан сайт bqt.ru, работающий по wiki-технологии.
Варианты и разработка программы
Исходный код программы «Цитата из Библии» написан на языке Delphi, в данный момент ведётся разработка окончательной новой версии (6.0) с поддержкой Unicode. Пока с Юникодом доступны только бета-версия 6.0 и оболочка от миссии «Свет на Востоке» (Германия).
Имеются версии «Цитаты из Библии» для мобильных платформ PocketPC и Palm.
Примечания
- ↑ Для версии 6.0. Более ранние версии распространялись как Freeware. Исходный код был доступен по специальному запросу к автору, в частности предоставлен Тимофеем Ха христианской миссии «Свет на Востоке» для создания их собственной версии программы.
- ↑ Слово Божие for Windows — Обзор Библейского ПО в «Компьютерре» № 38 от 24 октября 2003 года, где «Цитата…» названа лидером в своём классе ПО.
- ↑ Наталья Литвиненко. Электронная Библия «Мой компьютер», № 4 (279) 26.01.2004
- ↑ Компьютерные программы для изучения Священного Писания
- ↑ Сообщество славянской типографики: Достижения
- ↑ Сборка программы с модулями и отзывы на форуме диакона Андрея Кураева
- ↑ Обсуждение на католическом форуме
- ↑ Обсуждение на лютеранском форуме
- ↑ Компьютерные программы для христиан на официальном сайте церкви Адвентистов Седьмого Дня Реформационного Движения
- ↑ Библейские программы на Дискуссионном клубе Дятлова Владимира для Свидетелей Иеговы
- ↑ Вспомогательные программы от Олега Дорошенко