Хачи: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Valercity (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Green fr (обсуждение | вклад) отмена правки 23805460 - такие гипотезы только с АИ |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Хачи́''', '''Ха́чики''' |
'''Хачи́''', '''Ха́чики''' — прозвище армян<ref name="grishenko1">[http://grishchenko.ru/files/comparative_ethno.pdf Грищенко А. И. Источники возникновения экспрессивных этнонимов (этнофолизмов) в современном русском и английском языках: этимологический, мотивационный и деривационный аспекты // Активные процессы в современной лексике и фразеологии: Материалы международной конференции 8-9 июня 2007 г. памяти Л. В. Николенко и Ю. П. Солодуба (МПГУ) / Гл. ред. Н. А. Николина — М.-Ярославль: Ремдер, 2007. — С. 40-52.]</ref>, позднее — всех представителей [[кавказцы|народов Кавказа]]. |
||
В |
В русском языке первоначально распространилась форма «'''хачик'''», произошедшая от распространённого армянского именем [[Хачик]] (уменьшительное от «'''Хачатур'''» («Данный Крестом», аналогично «Аствацатур» — «[[Богдан]]»), от которого — известная армянская фамилия «[[Хачатурян]]»). В процессе развития языка слово было усечено до формы «хач», как это часто бывает с национальными прозвищами.<ref name="grishenko1"/> |
||
Однако термин зародился на северном кавказе ещё во время кавказских войн. Так чеченцы называли армян за ношение на груди креста (хачик с армянского - нагрудный крестик). |
|||
В ряде регионов России слово «хач» используется местными жителями как нарицательное для представителей всех народов Кавказа{{нет АИ|15|02|2010}}. |
|||
В русский язык слово попало примерно в тот же период. В процессе развития языка слово было усечено до формы «хач», как это часто бывает с национальными прозвищами. |
|||
Хотя слово хач на данный момент используется как нарицательное для представителей всех народов Кавказа, оно фактически означает религиозную принадлежность. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Версия от 08:17, 16 апреля 2010
Хачи́, Ха́чики — прозвище армян[1], позднее — всех представителей народов Кавказа.
В русском языке первоначально распространилась форма «хачик», произошедшая от распространённого армянского именем Хачик (уменьшительное от «Хачатур» («Данный Крестом», аналогично «Аствацатур» — «Богдан»), от которого — известная армянская фамилия «Хачатурян»). В процессе развития языка слово было усечено до формы «хач», как это часто бывает с национальными прозвищами.[1]
В ряде регионов России слово «хач» используется местными жителями как нарицательное для представителей всех народов Кавказа[источник не указан 5442 дня].
Примечания
- ↑ 1 2 Грищенко А. И. Источники возникновения экспрессивных этнонимов (этнофолизмов) в современном русском и английском языках: этимологический, мотивационный и деривационный аспекты // Активные процессы в современной лексике и фразеологии: Материалы международной конференции 8-9 июня 2007 г. памяти Л. В. Николенко и Ю. П. Солодуба (МПГУ) / Гл. ред. Н. А. Николина — М.-Ярославль: Ремдер, 2007. — С. 40-52.
Расовые, этнические, религиозные, региональные и социальные прозвища | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бывший СССР | |||||||||
| Остальной мир |
| ||||||||
| |||||||||
