Тётя: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м робот добавил: arc, br, cs, de, en, es, et, fr, id, nl, no, pl, sv, tl удалил: cv изменил: da
м робот добавил: ht:Tant (fanmi)
Строка 39: Строка 39:
[[et:Tädi]]
[[et:Tädi]]
[[fr:Tante]]
[[fr:Tante]]
[[ht:Tant (fanmi)]]
[[id:Bibi]]
[[id:Bibi]]
[[nl:Tante]]
[[nl:Tante]]

Версия от 00:21, 24 июля 2010

Тёткасестра отца или матери, а также жена дяди. Другими словами, тётя (тётка) — женщина по отношению к детям своего брата или сестры, а также к детям брата или сестры своего мужа.

Обратное отношение — племянник и племянница, то есть если женщина приходится кому-то тётей, то те, в свою очередь, приходятся ей племянниками и племянницами.

Когда хотят подчеркнуть родственную связь, то обычно делают уточнение типа: моя родная тётка. Это говорит о том, что женщина, приходящаяся тётей, является или сестрой отца, или сестрой матери, что исключает жену дяди. Это справедливо и в отношении более дальнего родства моя двоюродная и моя троюродная тётка.

Интересно, что сестру деда или бабки в старину называли великая тётка или внучатая тётка, хотя понятней ее будет назвать двоюродной бабкой.

Тётушка ласкательное от «тётка» употребляется чаще в разговорной речи, чтобы передать доброе, хорошее отношение к ней. Напр. «Передавайте привет тётушке Зинаиде...» Здесь нужно отметить, что тётушка отличается от слова тётенька , которое хотя и является формально также ласкательным от «тётка» , чаще используется в разговорной речи детьми и/или как обращение к старшей по возрасту женщине. (См. ниже)Прим. «Тётенька, отпустите меня тётенька...», «Приходила незнакомая тётенька спрашивала маму...»


Другое значение слова «тётя» («тётка») (простонародное, шутливое и/или используемое в детской речи) — взрослая женщина. Напр., «Маме звонила какая-то тётя», «Уселись тётки на лавочке».

В современном контексте Слово "тётка" довольно часто применяется мужчинами среднего возраста к посторонним женщинам, вызывающим в этих мужчинах ощущение нежности, теплоты, чего-то близкого и очень понятного. Возможно даже желания познакомиться поближе. В данном случае совершенно чужой мужчина подсознательно ощущает от "тётки" поток добра и заботы, и ставит её в социальной иерархии выше себя на ступень, даже если она моложе по возрасту. Чаще это свойственно мужчинам, с раннего возраста ведущим самостоятельный образ жизни, и, как следствие, раннюю утрату материнской заботы, каковую они и возмещают порой с помощью "тёток".

Так же слово "Тётка" используется в современном простонародном языке как неприятная некрасивая женщина.

"Теткой" клоун назвал маленькую собачку, найденную на улице и взятую им в цирковой номер. Настоящая кличка собачки была Каштанка (Антон Павлович Чехов, рассказ "Каштанка").

См. также

Ссылки