Список эпизодов телесериала «Меня зовут Эрл»

Основная статья: Меня зовут Эрл

Сезоны

Сезон		Эпизоды	Дата эфира	Выход DVD в США
	1	24	2005 – 2006	19 сентября 2006 года
	2	23	2006 – 2007	25 сентября 2007 года
	3	22	2007 – 2008	23 сентября 2008 года
	4	27	2008 – 2009	TBA

Сезон 1: 2005-2006

№	Оригинальное название	Русское название	Режиссёр	Сценарий	Дата показа в США
1-01(1)	«Pilot»	Пилотный выпуск	Марк Баклэнд	Грег Гарсиа	20 сентября 2005 года
Эрл Дж. Хики — мелкий проходимец районного масштаба. Он выигрывает джек-пот в лотерею, в размере $100.000, но его тут же сбивает автомобиль. Последнее, что он видит, это как ветер уносит его билет. Пока Эрл выздоравливает в больнице, его жена Джой разводится с ним. Смотря выступления певца Трейси Эдкинса в ночном шоу Last Call with Carson Daly он понимает, что все дело в карме. Он решает попробовать исправить все плохие поступки и ошибки, которые он сделал в жизни, и составляет список из 259 пунктов. После того как его выписали из больницы, он начинает исправлять свои поступки в списке, и сразу же находит свой лотерейный билет. Понимая, что он выбрал правильный путь, он решает продолжить исправлять пункты в списке.
1-02(2)	«Quit Smoking»	Бросить курить	Марк Баклэнд	Кет Ликкел, Джон Хоберг	27 сентября 2005 года
Донни, псих-уголовник, провел 2 года в тюрьме по ложному обвинению в ограблении, которое на самом деле совершил Эрл. Как это ни странно, Донни не в обиде, так как в тюрьме он обрел Бога и научился всепрощению, единственная, кто пострадала из-за этой отсидки - мать Донни, потерявшая 2 года жизни с сыном. Эрлу ничего не остается как вернуть ей эти 2 года жизни, и он помогает ей бросить курить, чтобы прожить дольше. Заодно, бросает курить и сам.
1-03(3)	«Randy’s Touchdown»	Победа Рэнди	Марк Баклэнд	Дж. Б. Кук	4 октября 2005 года
Во время учебы в школе, Эрл разрушил мечту Рэнди забить важный гол в ключевом футбольном матче.
1-04(4)	«Faked My Own Death»	Подстроил собственную смерть	Тамра Дэвис	Хилари Уинстон	11 октября 2005 года
Когда Эрл встретил крутую байкершу на Хэллоуин, казалось, что эта встреча предначертана им судьбой, но после праздника оказалось, что байкерша - всего лишь образ девушки, и Эрл идет на радикальные меры, чтобы разорвать их отношения, инсценирую собственную смерть. Спустя годы, ему нужно как-то сообщить девушке, что на самом деле он до сих пор жив.
1-05(5)	«Teacher Earl»	Учитель Эрл	Крис Кох	Виктор Фреско	18 октября 2005 года
По совету Каталины, Эрл устраивается учителем английского языка в вечернюю школу, чтобы вычеркнуть из своего списка строчку "смеялся над акцентами иностранцев". Тем временем Ральф, в прошлом напарник Эрла по темным делишкам, выходит из тюрьмы, и, не желая ничего слушать про карму, и разочаровавшись в Эрле, похищает Рэнди с целью получить в качестве выкупа деньги, выигранные Эрлом в лотерею.
1-06(6)	«Broke Joy’s Fancy Figurine»	Разбил статуэтку Джой	Лев Л. Спиро	Даниэль Санчез	1 ноября 2005 года
Чтобы заменить фарфоровую статуэтку Джой - приз с конкурса красоты мать+дочь, которую он разбил, Эрл решает помочь бывшей конкурентке Джой выиграть ещё одну такую же статуэтку, которую она обещает отдать ему. Джой тоже решает принять участие в конкурсе вместе с якобы прахом своей матери.
1-07(7)	«Stole Beer from a Golfer»	Разводил гольфиста на пиво	Крис Кох	Майкл Пенни	8 ноября 2005 года
Эрл пытается помочь Скотту преодолеть свое болезненное пристрастие к гольфу, которое началось по его вине - в свое время Скотт после хорошей игры ставил пиво всем в гольфклубе, и Эрл с Рэнди подтасовывали результаты игр с целью получить халявное пиво. В результате Скотт стал считать себя мастером гольфа, и это разрушило его личную и профессиональную жизнь.
1-08(8)	«Joy’s Wedding»	Испортил свадьбу Джой	Марк Баклэнд	Грег Гарсиа	15 ноября 2005 года
Номер 261 списке оказался не столь легким.Ведь Эрл испортил свадьбу Джой.И чтобы искупить вину он устраивает новую свадьбу для Дорнелла и Джой.
1-09(9)	«Cost Dad the Election»	Провалил папины выборы	Крис Кох	Бобби Боуман	22 ноября 2005 года
Эрл пытается помочь отцу осуществить его мечту стать мэром. Но отношения между отцом и сыном оставляют желать лучшего...
1-10(10)	«White Lie Christmas»	Портил Рождество	Марк Баклэнд	Тимоти Стэк	6 декабря 2005 года
1-11(11)	«Barn Burner»	Поджигатель сараев	Кен Уиттингэм	Брэд Коуплэнд	5 января 2006 года
1-12(12)	«O Karma, Where Art Thou?»	О, где же ты, Карма?	Майкл Фреско	Барбара Фельдман	12 января 2006 года
1-13(13)	«Stole P’s HD Cart»	Украл фургончик	Крис Кох	Дж. Б. Кук	19 января 2006 года
1-14(14)	«Monkeys in Space»	Обезьяны в космосе	Марк Баклэнд	Грег Гарсиа	26 января 2006 года
1-15(15)	«Something to Live For»	Для чего жить	Марк Баклэнд	Кет Ликкел, Джон Хоберг	2 февраля 2006 года
1-16(16)	«The Professor»	Профессор	Марк Баклэнд	Даниэль Санчез	9 февраля 2006 года
1-17(17)	«Didn’t Pay Taxes»	Не платил налоги	Крейг Зиск	Майкл Пенни	2 марта 2006 года
1-18(18)	«Dad’s Car»	Папина машина	Крис Кох	Брэд Коуплэнд, Барбара Фельдман	16 марта 2006 года
1-19(19)	«Y2K»	Ошибка 2000 года	Марк Баклэнд	Хилари Уинстон	23 марта 2006 года
1-20(20)	«Boogeyman»	Бука	Эял Гордин	Вали Чандрасекарян	30 марта 2006 года
1-21(21)	«The Bounty Hunter»	Охотник за головами	Марк Баклэнд	Хантер Ковингтон	6 апреля 2006 года
1-22(22)	«Stole a Badge»	Украл значок	Марк Баклэнд	Виктор Фреско	27 апреля 2006 года
1-23(23)	«BB»	Винтовка	Виктор Нелли мл.	Кет Ликкел, Джон Хоберг	4 мая 2006 года
1-24(24)	«Number One»	Номер один	Грег Гарсиа	Грег Гарсиа	11 мая 2006 года

Сезон 2: 2006-2007

№	Оригинальное название	Русское название	Режиссёр	Сценарий	Дата показа в США
2-01(25)	«Very Bad Things»	Очень плохие вещи	Марк Баклэнд	Майкл Пенни	21 сентября 2006 года
2-02(26)	«Jump for Joy»	Прыгать для Джой	Крис Кох	Вали Чандрасекарян	28 сентября 2006 года
2-03(27)	«Sticks & Stones»	Палки и камни	Марк Баклэнд	Даниэль Санчез	5 октября 2006 года
2-04(28)	«Larceny of a Kitty Cat»	Украл кота	Милисент Шелтон	Хилари Уинстон	12 октября 2006 года
2-05(29)	«Van Hickey»	Ван Хики	Крейг Зиск	Дж.Б. Кук	19 октября 2006 года
2-06(30)	«Made a Lady Think I Was God»	Притворился Богом	Лев Л. Спиро	Бобби Боуман	2 ноября 2006 года
2-07(7)	«Mailbox»	Почтовый ящик	Майкл Фреско	Кет Ликкел, Джон Хоберг	9 ноября 2006 года
2-08(32)	«Robbed a Stoner Blind»	Ограбил укуренного	Марк Баклэнд	Кет Ликкел, Джон Хоберг	16 ноября 2006 года
2-09(33)	«Born a Gamblin Man»	Сделал из человека игрока	Крис Кох	Виктор Фреско	30 ноября 2006 года
2-10(34)	«South of the Border, Part Uno»	Через границу на юг. Часть 1	Майкл Фреско	Майкл Пенни	7 декабря 2006 года
2-11(35)	«South of the Border, Part Dos»	Через границу на юг. Часть 2	Марк Баклэнд	Даниэль Санчез	7 декабря 2006 года
2-12(36)	«Our 'Cops' Is On!»	Мы по телеку!	Кен Уиттингэм	Тимоти Стэк	4 января 2007 года
2-13(37)	«Buried Treasure»	Зарытое сокровище	Эял Гордин	Эрика Кастл, Патрик МакКарти	11 января 2007 года
2-14(38)	«Kept a Guy Locked in a Truck»	Держал человека в фургоне	Эял Гордин	Кет Ликкел, Джон Хоберг	18 января 2007 года
2-15(39)	«Foreign Exchange Student»	Студент по обмену	Марк Баклэнд	Майк Мариано	1 февраля 2007 года
2-16(40)	«Blow»	Удар	Виктор Нелли мл.	Дж.Б. Кук	6 февраля 2007 года
2-17(41)	«The Birthday Party»	День рождения	Эял Гордин	Хилари Уинстон	15 февраля 2007 года
2-18(42)	«Guess Who's Coming Out of Joy»	Угадайте, кто будет у Джой	Майкл Фреско	Грег Гарсиа	22 февраля 2007 года
2-19(43)	«Harassed a Reporter»	Доставал репортёршу	Крис Кох	Брэд Коуплэнд, Барбара Фельдман	12 апреля 2007 года
2-20(44)	«Two Balls, Two Strikes»	Два шара — два удара	Виктор Нелли мл.	Бобби Боуман	19 апреля 2007 года
2-21(45)	«G.E.D.»	Экзамен	Майкл Фреско	Хантер Ковингтон	26 апреля 2007 года
2-22(46)	«Get a Real Job»	Устроиться на хорошую работу	Кен Уиттингэм	Эрика Кастл, Патрик МакКарти	3 мая 2007 года
2-23(47)	«The Trial»	Суд	Майкл Фреско	Тимоти Стэк, Майк Мариано	10 мая 2007 года

Сезон 3: 2007-2008

№	Оригинальное название	Русское название	Режиссёр	Сценарий	Дата показа в США
3-01(48)	«My Name Is Inmate 28301-016 (Part 1)»	Меня зовут Заключённый №28301-016. Часть 1	Майкл Фреско	Майкл Пенни	27 сентября 2007 года
3-02(49)	«My Name Is Inmate 28301-016 (Part 2)»	Меня зовут Заключённый №28301-016. Часть 2	Майкл Фреско	Кет Ликкел, Джон Хоберг	27 сентября 2007 года
3-03(50)	«The Gangs of Camden County»	Банды графства Кэмден	Майкл Фреско	Виктор Фреско	4 октября 2007 года
3-04(51)	«The Frank Factor»	Фактор Фрэнка	Грег Гарсиа	Грег Гарсиа	11 октября 2007 года
3-05(52)	«Creative Writing»	Сочинение	Крис Кох	Бобби Боуман	18 октября 2007 года
3-06(53)	«Frank's Girl»	Девушка Фрэнка	Эял Гордин	Даниэль Санчез	25 октября 2007 года
3-07(54)	«Our Other Cops Is On! (Part 1)»	Мы опять по телеку! Часть 1	Кен Уиттингэм	Тимоти Стэк	1 ноября 2007 года
3-08(55)	«Our Other Cops Is On! (Part 2)»	Мы опять по телеку! Часть 2	Кен Уиттингэм	Вали Чандрасекарян	1 ноября 2007 года
3-09(56)	«Randy in Charge (...of Our Days and Our Nights)»	Рэнди на службе дни и ночи	Эял Гордин	Майк Мариано	8 ноября 2007 года
3-10(57)	«Midnight Bun»	Полуночная булочка	Эял Гордин	Хилари Уинстон	15 ноября 2007 года
3-11(58)	«Burn Victim»	Жертва пожара	Гэйл Манкусо	Майкл Шипли	29 ноября 2007 года
3-12(59)	«Early Release»	Досрочное освобождение	Джейсон Энслер	Джессика Голдштейн, Крисси Петрош	6 декабря 2007 года
3-13(60)	«Bad Earl»	Плохой Эрл	Эял Гордин	Алан Кирченбаум	10 января 2008 года
3-14(61)	«I Won't Die With a Little Help from My Friends (Part 1)»	Я не умру, если мне немного помогут друзья. Часть 1	Марк Баклэнд	Грег Гарсиа	3 апреля 2008 года
3-15(62)	«I Won't Die With a Little Help from My Friends (Part 2)»	Я не умру, если мне немного помогут друзья. Часть 2	Марк Баклэнд	Бобби Боуман	3 апреля 2008 года
3-16(63)	«Stole A Motorcycle»	Украл мотоцикл	Эял Гордин	Кет Ликкел, Джон Хоберг	10 апреля 2008 года
3-17(64)	«No Heads And A Duffel Bag»	Целая сумка марихуаны	Майкл Фреско	Хантер Ковингтон	17 апреля 2008 года
3-18(65)	«Killerball»	Коляскобол	Мэтт Уорд	Эял Гордин	24 апреля 2008 года
3-19(66)	«Love Octagon»	Любовный восьмиугольник	Майкл Фреско	Даниэль Санчез	1 мая 2008 года
3-20(67)	«Girl Earl»	Женщина Эрла	Эял Гордин	Ральф Грин	8 мая 2008 года
3-21(68)	«Camdenites - Part 1»	Кэмденцы. Часть 1	Майкл Фреско	Майкл Пенни, Хилари Уинстон	15 мая 2008 года
3-22(69)	«Camdenites - Part 2»	Кэмденцы. Часть 2	Майкл Фреско	Майкл Пенни, Хилари Уинстон	15 мая 2008 года

Сезон 4: 2008-2009

№	Оригинальное название	Русское название	Режиссёр	Сценарий	Дата показа в США
4-01(70)	«The Magic Hour»	Волшебный час	-	-	25 сентября 2008 года
Серия про Бадди Закса, которому Эрл в детстве прокатиться на параде на пони, а потом помог снять кино, выступив продюсером.
4-02(71)	«Monkeys Take a Bath»	Шутники хлебнули горя	-	-, -	25 сентября 2008 года
Эрл с Рэнди довели в детстве соседа Кларка, друга семьи, в результате чего ему пришлось съехать. Но оказалось, что причиной переезда являлся роман соседа с матерью Эрла
4-03(72)	«Joy in a Bubble»	Джой в джакузи	-	-	2 октября 2008 года
Эрл давно обещал Джой джакузи и вот по дороге в Кэмден он нашёл совершенно исправную джакузи, под которой спал бомж. Он привёз её Джой, не было конца её радости, она не вылезала из джакузи целую неделю, пока у неё палец не опух на ноге. Врач сказал, что это гнойный абсцесс, вызванный стафилококком, который был в Кэмдене только у того бомжа : Джой очень разозлилась на Эрла, которому пришлось теперь замещать Джой дома, пока она была на карантине. Он ухаживал за детьми, Крабовщиком и т.п.
4-04(73)	«Stole an RV»	Кража дома на колёсах	-	-	2 октября 2008 года
Эрл и Джой, будучи еще женатыми, угнали дом на колесах и случайно взорвали его. Эрл отправился к владельцу украденного дома на колесах. Владельцем оказался престарелый мужчина, потерявший интерес к жизни. Эрл пытается вернуть его к жизни разными способами...
4-05(74)	«Sweet Johnny»	Крутой Джонни	-	-	9 октября 2008 года
Эрл находит каскадера Крутого Джонни, которому когда-то подсказывал идеи опасных трюков для того, чтобы заниматься любовью с его девушкой, пока Крутой Джонни выздоравливает после неудавшегося трюка. Но оказывается, что после неудачного падения и удара головой у Крутого Джонни перестала работать долгосрочная память. Эрлу приходится рассказывать об его отношениях с девушкой Джонни снова и снова...
4-06(75)	«We've Got Spirit»	Мы весёлые!	-	-	16 октября 2008 года
Рэнди всегда втайне мечтал быть чирлидером, но не рассказывал свою мечту Эрлу, т.к. видел, что Эрл и окружающие насмешливо относятся к мужчинам-чирлидерам. Теперь, когда Эрл узнает о том, что мешал Рэнди выполнить свою мечту, ему приходится включить Рэнди в свой список и отправиться с ним в школу чирлидеров...
4-07(76)	«Quit Your Snitchin'»	Стукач	-	-	23 октября 2008 года
Эрл покупает в подарок Рэнди машину, но ее у него крадут. Эрл пытается вернуть машину законными путями, и ему приходится стать стукачом полиции.
4-08(77)	«Little Bad Voodoo Brother»	Маленький брат Вуду	-	-	30 октября 2008 года
Рэнди хочет, чтобы у него был младший брат. Он обвиняет Эрла в отсутствии у него младшего брата, т.к. из-за плохого поведения Эрла и Рэнди их родители больше не хотели иметь детей. Рэнди берется ухаживать за племянником Каталины - Оскаром, которого прислали ей на Хеллуин в ящике. Но Оскар оказывается мальчиком, который делает куклы вуду, чем наводит ужас на весь трейлерный парк.
4-09(78)	«Sold a Guy a Lemon Car»	Сосед-террорист	-	-	6 ноября 2008 года
В отеле соседом Эрла и Рэнди становится молчаливый и угрюмый мужчина. Джой узнает в нем приветливого и наивного человека, которому когда-то продала машину, предназначенную для утилизации. Эрл знакомится с ним и из его слов делает вывод, что своим поступком сделал из него террориста...
4-10(79)	«Earl and Joy's Anniversary»	Годовщина Эрла и Джой	-	-	13 ноября 2008 года
Эрлу для вычеркивания очередного пункта из списка необходимо починить вмятину в барной стойке "Крабовой хижины". Эрл вспоминает, как образовалась эта вмятина: как-то Рэнди устроил вечеринку-сюрприз в честь годовщины свадьбы Эрла и Джой и по ошибке пригласил на нее всех "бывших" мужчин Джой.
4-11(80)	«Nature's Game Show»	Торнадо в Кэмдоне	-	-	20 ноября 2008 года
На город обрушивается череда торнадо. Каждый в городе реагирует на торнадо по-своему: кто-то мечтает полетать с помощью торнадо, кто-то считает упавшую с неба библию - знаком, а лодку - новым ковчегом... Джой понимает, что Дарнелл считает ее не слишком умной, однако, она доказывает ему обратное, спасая от торнадо несколько человек с помощью своей смекалки.
4-12(81)	«Reading Is a Fundamental Case»	Человек-опоссум	-	-	4 декабря 2008 года
Эрл пытается исправить очередной пункт в своем списке "Украл книгомобиль". Он приезжает к когда-то украденному и брошенному ими автобусу-книгомобилю и обнаруживает, что в автобусе живет их старый знакомый Рейнальд, немного одичавший и "взявший в жены" енота. Когда-то Эрл не приютил Рейнальда у себя дома, после чего Рейнальду и пришлось поселиться в этом автобусе. Эрл решает вернуть его к нормальной жизни.
4-13(82)	«Orphan Earl»	Сирота Эрл	-	-, -	11 декабря 2008 года
Эрл хочет вернуть деньги престарелому мужчине, который поверил лохотрону Джой и Эрла и прислал им пожертвования для голодных детей Африки. Приехав к нему Эрл обнаруживает, что его с Джой лохотрон оказался не одноразовым: Джой (и ее соседки) продолжает обманывать старика, получая от него деньги и присылая ему в ответ фотографии якобы африканского мальчика - своего младшего сына.
4-14(83)	«Got the Babysitter Pregnant»	Обрюхатил няню	-	-	8 января 2009 года
В детстве Эрлу понравилась его няня - молодая и симпатичная девушка. Но у няни уже оказался ухажер. Разочарованный Эрл решает отомстить: крадет бумажник ее парня, но вместе с деньгами обнаруживает там презерватив и иголкой делает в нем дырки. Теперь он находит свою бывшую няню чтобы извиниться. И кроме няни и ее мужа (того самого ухажера) обнаруживает уже выросшего сына няни, ведущего себя как 5летний ребенок. Эрл берется сделать из него взрослого.
4-15(84)	«Darnell Outed: Part 1»	Дарнелл под прикрытием. Часть 1	-	-	15 января 2009 года
4-16(85)	«Darnell Outed: Part 2»	Дарнелл под прикрытием. Часть 2	-	-	22 января 2009 года
4-17(86)	«Randy's List Item»	Список Рэнди	-	-	5 февраля 2009 года
4-18(87)	«Friends with Benefits»	Богатые друзья	-	-	12 февраля 2009 года
4-19(88)	«My Name is Alias»	Моё вымышленное имя	-	-	19 февраля 2009 года
4-20(89)	«Chaz Dalton's Space Academy»	Космическая академия	-	-	5 марта 2009 года
4-21(90)	«Witch Lady»	Старая ведьма	-	-	19 марта 2009 года
4-22(91)	«Pinky»	Подруга Рэнди	-	-	26 марта 2009 года
Рэнди в детстве влюбился в девочку по имени Пинки, но в последний момент, когда они должны были встретиться на мосту для первого поцелую, она не пришла, оказалось, что подстроил это Эрл, которому было скучно и он не хотел чтобы брат опередил его на любовном фронте. Они начинают искать Пинки и ею оказалась Джой, которая на дух Рэнди не переносит и относится к нему как к болвану.
4-23(92)	«Bullies»	Хулиганы	-	-	16 апреля 2009 года
Сначала Джой отнимала у Рэнди игрушки, которые о выигрывал на автомате и Эрл вспомнил, что в детстве, когда его отправили на воспитание в католическую школу он издевался на парнем по имени Волли, обзывал его гомиком из-за того, что тот был чувствительным и сентиментальным. Когда они с Рэнди его нашли, оказалось, что мальчик вырос в здорового верзилу, который искал напарника для тренажёрного зала, которым пришлось стал Эрлу. А Рэнди начал по совету парней из качалки колоть себя "акульим плавником", чтобы стать злее и смочь противостоять Джой. Оказалось, что у Волли была мечта стать "Мистером Кемдена", но для нужно было целиком побриться и смазать себя маслом, а Волли хотелось бы мужественным мужиком и он не хотел выполнять условия участия, но Эрл смог его уговорить...
4-24(93)	«Gospel»	Евангелие	-	-	23 апреля 2009 года
На ярмарке Эрл замечает священника, которому в своё время он сделал много неприятного и вот пришло время искупить грехи. Для начала пришлось вернуть в приход орган, который Эрл с Рэнди успели продать, потом инструменты и т.п. Священник к тому же оказался бывшим преступником по кличке "Жареная Дурь" и своим перерождением в священники он также обязан счастливому случаю, который дал ему Эрл.
4-25(94)	«Inside Probe: Part 1»	Внутреннее расследование. Часть 1	-	-	30 апреля 2009 года
4-26(95)	«Inside Probe: Part 2»	Внутреннее расследование. Часть 2	-	-	7 мая 2009 года
ТВ проводит расследование о пропаже хозяина Крабьей Хижины. Круг обвиняемых был достаточно широк, но у всех оказалось неоспоримое алиби. Оказалось, что разгадка ближе, чем кажется.
4-27(96)	«Dodge's Dad»	Отец Доджа	-	-	14 мая 2009 года
За Эрлом остался должок перед сыном Джой - выступить на родительском собрании, где в прошлый раз он прикинулся высокооплачиваемым врачом, а оказалось, что он мошенник. Эрл не хотел обманывать мальчика, потому что знал, что он не его отец, и Джой призналась, что отцом является не кто-нибудь а Малыш-Чабби, которого боится весь город. Но и тут оказалось всё совсем непросто - анализ ДНК, который с помощью Дарнела провёл Эрл, всё запутал... Конец сезона!

Ссылки

• «Список эпизодов телесериала „Меня зовут Эрл“» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Список эпизодов телесериала «Меня зовут Эрл» на сайте TV.com
• Субтитры к телесериалу «Меня зовут Эрл»