Уорент-офицер: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Ботильда (обсуждение | вклад) |
Викидим (обсуждение | вклад) Американцы думают(-ли в 1945), что warrant officer по русски это зауряд-офицер :-) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Bermuda Regiment Warrant Officers.jpg|right|190px|thumb|Два уорэнт-офицера бермудского полка.]] |
[[Файл:Bermuda Regiment Warrant Officers.jpg|right|190px|thumb|Два уорэнт-офицера бермудского полка.]] |
||
'''Уорэнт-офицер''', {{lang-en|Warrant Officer (WO)}} — группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт-офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами и является приблизительным аналогом [[прапорщик]]а в странах бывшего СССР, [[аспирант (воинское звание)|аспиранта]] во [[Французский язык|франко-]] и [[Португальский язык|португалоязычных]] странах или [[Фенрих|фенриха]] в [[Немецкий язык|германоязычных]] странах. |
'''Уорэнт-офицер''', {{lang-en|Warrant Officer (WO)}} — группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт-офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами и является приблизительным аналогом [[прапорщик]]а в странах бывшего СССР, [[аспирант (воинское звание)|аспиранта]] во [[Французский язык|франко-]] и [[Португальский язык|португалоязычных]] странах или [[Фенрих|фенриха]] в [[Немецкий язык|германоязычных]] странах. В армии [[Российская империя|Российской империи]] соответствующим было звание [[зауряд-офицер]]а; это же слово, а не «уорэнт-офицер» используется в англо-русском словаре, составленном [[Министерство обороны США|министерством обороны США]]<ref>United States War Department [http://books.google.com/books?id=Kxy5AAAAIAAJ&pg=PA170 Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English, Том 30, Выпуск 544. 1945. С. 170]</ref>. |
||
В отличие от младших офицерских званий ({{lang-en|comissioned officer}}), для получения которых обычно требуется офицерский патент («комиссия») от главы государства или главнокомандующего, звание уорэнт-офицера даётся приказом министра обороны или командующего родом войск. В США уорэнт-офицеры начиная с CWO также получают патент от министра обороы, хотя и не считаются младшими («полевыми») офицерами; начиная от капитана (армия и морская пехота) и лейтенанта (ВМФ и береговая охрана), патент выдаётся от имени Президента США. |
В отличие от младших офицерских званий ({{lang-en|comissioned officer}}), для получения которых обычно требуется офицерский патент («комиссия») от главы государства или главнокомандующего, звание уорэнт-офицера даётся приказом министра обороны или командующего родом войск. В США уорэнт-офицеры начиная с CWO также получают патент от министра обороы, хотя и не считаются младшими («полевыми») офицерами; начиная от капитана (армия и морская пехота) и лейтенанта (ВМФ и береговая охрана), патент выдаётся от имени Президента США. |
Версия от 06:44, 11 сентября 2010
Уорэнт-офицер, англ. Warrant Officer (WO) — группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт-офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами и является приблизительным аналогом прапорщика в странах бывшего СССР, аспиранта во франко- и португалоязычных странах или фенриха в германоязычных странах. В армии Российской империи соответствующим было звание зауряд-офицера; это же слово, а не «уорэнт-офицер» используется в англо-русском словаре, составленном министерством обороны США[1].
В отличие от младших офицерских званий (англ. comissioned officer), для получения которых обычно требуется офицерский патент («комиссия») от главы государства или главнокомандующего, звание уорэнт-офицера даётся приказом министра обороны или командующего родом войск. В США уорэнт-офицеры начиная с CWO также получают патент от министра обороы, хотя и не считаются младшими («полевыми») офицерами; начиная от капитана (армия и морская пехота) и лейтенанта (ВМФ и береговая охрана), патент выдаётся от имени Президента США.
США
В армии США, уорэнт-офицер (с 1 по 5 класс) это категория военнослужащих между сержантским и офицерским составом, а также кадетов и кандидатов в офицеры.
Знаки отличия
Код и звание | Аббревиатура | Армия | ВВС (звания упразднены) |
ВМС | Береговая охрана | Корпус морской пехоты |
---|---|---|---|---|---|---|
W-1 Уорэнт-офицер первого класса | WO-1 WO1 (Army) |
|||||
W-2 Старший уорэнт-офицер второго класса | CWO-2 CW2 (Army) |
|||||
W-3 Старший уорэнт-офицер третьего класса | CWO-3 CW3 (Army) |
|||||
W-4 Старший уорэнт-офицер четвёртого класса | CWO-4 CW4 (Army) |
|||||
W-5 Старший уорэнт-офицер пятого класса | CWO-5 CW5 (Army) |
Ссылки
Это заготовка статьи по военному делу. Помогите Википедии, дополнив её. |
- ↑ United States War Department Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English, Том 30, Выпуск 544. 1945. С. 170