Капитан Америка: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Строка 114: | Строка 114: | ||
* в эпизоде «Операция Возрождение» 2-го сезона мультсериала [[Люди икс: эволюция (мультсериал)|Люди Икс: Эволюция]], |
* в эпизоде «Операция Возрождение» 2-го сезона мультсериала [[Люди икс: эволюция (мультсериал)|Люди Икс: Эволюция]], |
||
* в эпизоде «Грехи отцов: Кот» 4-го сезона и в ряде эпизодов 5-го сезона мультсериала Человек-паук. |
* в эпизоде «Грехи отцов: Кот» 4-го сезона и в ряде эпизодов 5-го сезона мультсериала Человек-паук. |
||
* в эпизоде «Тяжёлые удары» 1-го сезона мультсериала Фантастическая Четвёрка: величайшие герои мира |
|||
* в мультфильме "Следующие Мстители: Герои Завтра". |
|||
=== Полнометражные мультфильмы === |
=== Полнометражные мультфильмы === |
Версия от 18:52, 15 декабря 2010
Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. |
Капитан Америка (англ. Captain America) — супергерой из комиксов компании Marvel Comics. Он был создан писателем Джо Саймоном и художником Джеком Кирби и впервые появился в комиксе Captain America Comics #1 (март 1941) предшественницы Marvel Comics 1940-х, Timely Comics.[1] За годы предполагаемые 210 миллионов копий комиксов «Captain America» были проданы в общей сложности в 75 странах.[2]
В самих комиксах обращение «Капитан Америка» применяется к любому, кто выбран правительством США (которое рассматривает себя «владеющим» персоной) носить костюм и щит. Почти всю историю публикаций персонажа, впрочем, Капитан Америка был альтер эго Стива Роджерса (англ. Steve Rogers), болезненного юноши, который был усилен опытной сывороткой до пика человеческого совершенства, дабы помочь военным операциям США. Капитан Америка носит костюм, использующий мотив американского флага и вооружён неразрушимым щитом, который можно метать как оружие.
Целенаправленно патриотическое создание, часто изображаемый в битве со странами нацистского блока, Капитан Америка был самым популярным персонажем Timely во время Второй мировой войны. Когда война закончилась, его популярность уменьшилась, и к 1950-м он исчез, за исключением неудачного возрождения в 1953-м. Капитан был заново представлен в Серебряном веке комиксов, когда был оживлён из приостановленной жизни супергероической командой Мстителей в The Avengers #4 (март 1964). С тех пор Капитан Америка часто возглавлял команду, равно как и появлялся в собственных сериях.
Биография Капитана Америки
1940-е
Стив Роджерс родился 4 июля 1917-го в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, Нью-Йорк, у ирландских эмигрантов Сары и Джозефа Роджерсов.[3] К началу 1940-х, до вступления Америки во Вторую мировую, Роджерс был высоким, но худым студентом-художником, специализирующимся на иллюстрациях. Возмущённый приходом к власти Третьего рейха, Роджерс попытался пойти в армию, но ему отказали из-за слабого телосложения. Офицер армии США, искавший подопытных, предложил Роджерсу шанс послужить своей стране приняв участие в сверхсекретном оборонном проекте — Операции: Возрождение, целью которого была разработка средств создания физически лучших солдат. Роджерс вызвался на исследования и, после процесса строгого отбора, был выбран первым подопытным человеком для сыворотки Супер-Солдата, разработанной «доктором Джозефом Райнштайном»[4][5], позже задним числом изменённым на кодовое имя учёного Абрахама Эрскина.[6]
Более поздние истории открыли, что Роджерс не был первым, кто получил сыворотку. За ночь до получения им сыворотки Супер-Солдата, несколько армейских членов проекта решили, что не-солдат — неправильный кандидат, и тайно дали неполную сыворотку Клинтону Макинтайру. Однако это сделало Макинтайра неистово безумным, и он был подавлен и помещён на хранение в охлаждении. Преступная организация ЦЕЛЬ позже оживила Макинтайра как смертоносного Протоцида.[7]
В ночь осуществления Операции: Возрождение Роджерс получил инъекции и пищевые добавки сыворотки Супер-Солдата. Затем он был подвергнут контролируемой вспышке «Вита-лучей», активировавших и стабилизировавших химикаты в его системе. Хотя процесс был трудным физически, он успешно изменил его физиологию, почти сразу из его сравнительно слабой формы до максимума человеческой производительности, чрезвычайно развив его мускулатуру и реакцию. Эрскин объявил Роджерса первым из нового рода человека, «почти совершенным человеческим существом».
В этот момент нацистский шпион обнаружил себя и застрелил Эрскина. Поскольку учёный доверил ключевые части формулы Супер-Солдата памяти, её не могли воспроизвести. За это Роджерс убил шпиона и поклялся бороться с врагами Америки.[8]
Правительство США, выжимая максимум из своего одного суперсолдата, преобразовало его как супергероя, который служит и как агент контрразведки, и как символ пропаганды для противостояния главе нацистской Германии по террористическим операциям, Красному Черепу. Для этой цели Роджерсу дали форму по типу на американском флаге (основанную на эскизах самого Роджерса), пуленепробиваемый щит, табельный пистолет и кодовое имя Капитан Америка. Он также получил прикрытие неуклюжего рядового пехоты в лагере Лехай, Вирджиния. Сам едва вышедший из юных лет, Роджерс подружился с подростком-талисманом лагеря Джеймсом Бачененом «Баки» Барнсом.
Барнс случайно узнал о двойной личности Роджерса и предложил сохранить секрет, если сможет стать сайдкиком Капитана Америки. Роджерс согласился и стал тренировать Барнса. Он встретился с президентом Рузвельтом, который вручил ему новый щит, состоящий из смеси стали и вибраниума, сплавленных неизвестным катализатором. Сплав неразрушим, но щит достаточно лёгок для использования как дископодобное оружие, которое может быть отражено для возвращения к нему. Он оказался настолько эффективен, что Капитан забыл про пистолет. Во Второй мировой войне Капитан и Баки сражались с нацистской угрозой и сами по себе, и как члены супергероической команды Захватчики (как показано в комиксе 1970-х с таким названием).[9] . В те времена Капитан Америка стал одним из самых известных героев. Возможно Стив знал команду Двенадцать Позже выяснилось, что в последние дни войны Капитан Америка и Баки пытались помешать зловещему Барону Земо уничтожить опытный беспилотный самолёт. Земо запустил самолёт с взрывчаткой на нём, а Роджерс и Барнс преследовали его. Они достигли самолёта прямо перед взлётом, но когда Баки попытался обезвредить бомбу, он взорвался в воздухе. Юношу сочли мёртвым, а Роджерс упал в студёные воды северной Атлантики. Ни одного тела не было найдено, и обоих объявили мёртвыми.
Конец 1940-х — 1950-е
Капитан Америка продолжал появляться в комиксах последующие несколько лет, изменившись от героя эры Второй мировой, сражавшегося с нацистами, к пытающемуся победить нового врага США — коммунизм. Однако возрождение персонажа в середине 1950-х продлилось недолго и, чтобы объяснить изменения в персонаже, события того времени позже были переобъяснены, показав, что многие люди действовали под этим псевдонимом.
Последним из этих других Капитанов был человек, посвятивший себя подражению Капитану Америке и хирургически изменивший внешность, чтобы напоминать Роджерса. Более того, он также подверг себя и своего протеже добытой нацистами копии сыворотки Супер-Солдата, чтобы стать новыми Капитаном Америкой и Баки, но они не знали о необходимом компоненте Вита-лучей. В результате применения, необработанные химикаты начали серьёзно затрагивать их разумы, делая их яростно параноидальными. После того как стало очевидно, что эти двое сошли с ума, они были схвачены и помещены в неопознанное криогенное хранилище.
1960-е — 1970-е
Годы спустя ,[10] супергеройская команда Мстителей обнаружила тело Стива Роджерса в северной Атлантике в костюме под солдатской формой и всё ещё держащим свой щит. После того как он очнулся, они сложили воедино, что Роджерс сохранился в глыбе льда с 1945, выжив в таком состоянии только благодаря своему усилению в Операции: Возрождение. Глыба начала таять, после того как Подводник, разъярённый, что арктическое племя инуитов поклоняется замороженной фигуре, зашвырнул её в океан. Роджерс принял членство в Мстителях, и, хотя он был далеко вне своего времени, его значительный боевой опыт сделал Стива ценным дополнением к команде. Он быстро стал лидером[11] и за историю команды постоянно возвращался на этот пост.
Капитана Америку мучала вина за то, что он не смог предотвратить смерть Баки — чувство, некоторое время не становившееся легче. Хотя он взял под опеку юного Рика Джонса (близко напоминавшего Баки), он одно время отказывался позволить Джонсу принять личность Баки, не желая быть ответственным за смерть ещё одного юноши. Настояв, чтобы его герой наконец пересилил эту утрату, Джонс, в итоге, убедил Роджерса дать ему надеть костюм Баки[12], но это партнёрство продлилось лишь короткое время: замаскированный Красный Череп, прикинувшись Роджерсом с помощью Космического Куба прогнал Джонса.
Роджерс также воссоединился со своим старым военным товарищем Ником Фьюри, который подобным образом хорошо сохранился из-за «Формулы Бесконечности». В результате, Роджерс регулярно выполнял миссии для агентства безопасности ЩИТ, исполнительным директором которого был Фьюри[13]. Через Фьюри Роджерс подружился с Шэрон Картер, агентом ЩИТа,[14] с которой он в итоге начал романтические отношения.
Позже Роджерс встретил и стал тренировать Сэма Уилсона, который стал супергероем Соколом[15], первым афроамериканским супергероем в основных комиксах. У персонажей установилась крепкая дружба и напарничество в приключениях; одно время они разделяли название серии как Captain America and the Falcon[16]. Вдвоём они позже столкнулись с возрождённым, но всё ещё безумным Капитаном Америкой 1950-х[17]. Хотя Роджерс и Сокол победили поддельного Роджерса и Джека Монро, Стив стал глубоко обеспокоен, что его могла постичь судьба его двойника.
Серия также имела дело с версией Уотергейтского скандала Вселенной Marvel, сделав Роджерса настолько неуверенным насчёт своей роли, что он оставил свою личность Капитана Америки в пользу другой, под названием Кочевник. За это время несколько человек неудачно принимали личность Капитана Америки[18]. Роджерс, в конечном счёте, вновь принял её, после того как пришёл к рассмотрению, что личность могла бы быть символом идеалов Америки, а не её правительства. Джек Монро, вылеченный от умственной неустойчивости, позже принял псевдоним Кочевника[19] За этот период Роджерс также временно обретал суперсилу[20] Он также узнал о предполагаемой смерти Шэрон Картер.[21].
1980-е — 1990-е
В 1980-х, кроме работ таких прославленных творцов, как Джон Бирн, серия раскрыла истинное лицо и полное происхождение Красного Черепа. Роджерс встретил студентку юридического факультета Берни Розенталь,[22] ставшую его подружкой. На время он также взял к себе напарником Джека Монро, Кочевника.[19] В этот период он также встретил Алмазную Змею.[23] Герои, собранные Потусторонним, выбрали Роджерса лидером во время их пребывания в Мире битв.[24]
Долговременный автор Марк Грюнвальд исследовал многочисленные политические и социальные темы, вроде крайнего идеализма, когда Капитан Америка сражался с антинационалистическим террористом Флагом-Дробителем,[25] и линчевательство, когда он охотился на смертоносный Бич Преступного мира.[26] Он взял к себе напарником Подрывника.[27]
Роджерс получил крупную задержанную компенсацию, начислявшуюся ещё с его исчезновения в конце Второй мировой, и правительственная комиссия приказала ему работать прямо на правительство США. Обеспокоенный уже коррупцией, с которой он столкнулся во время инцидента с Ядерным в Нью-Йорке,[28] Роджерс вместо этого предпочёл оставить свою личность[29] и затем взял псевдоним «Капитан».[30] Замена Капитана Америки, Джон Уолкер, изо всех сил пытался подражать идеалам Роджерса, пока давление скрытых врагов не помогло довести Уолкера до безумия. Роджерс вернулся к личности Капитана Америки,[31] в то время как выздоровевший Уолкер стал С.Ш. Агентом.[32]
Какое-то время спустя Роджерс избежал взрыва метамфетаминовой лаборатории, но препарат запустил химическую реакцию в сыворотке Суперсолдата в его организме. Чтобы бороться с реакцией, сыворотку из тела Стива удалили, и он стал постоянно тренироваться для поддержания физического состояния.[33]
Позже было установлено, что сыворотка была, по сути, не препаратом, который метаболизировался бы из его организма, а, в сущности, вирусом, вызывавшим биохимические и генетические изменения. Это ещё и объяснило, как архивраг Красный Череп, в то время обитавший в клонированном из клеток Роджерса теле, также имел формулу в своём организме.
Из-за своей изменённой биохимии тело Роджерса начало портиться, на время ему пришлось носить силовой экзоскелет, и в итоге он был снова помещён в анабиоз. В течение этого времени Стив получил переливание крови от Красного Черепа, что вылечило его состояние и стабилизировало вирус Суперсолдата в организме. Капитан Америка вернулся и к борьбе с преступностью, и к Мстителям.[34]
2000-е
Роджерс раскрыл миру свою личность и обосновался в окрестностях Бруклина.[35]
После событий Распада Мстителей снова на работе у ЩИТа, Роджерс обнаружил, что Баки жив, будучи спасённым и используемым советскими спецслужбами как Зимний Солдат.
Стив также возобновил свои снова-вместе-снова-порознь отношения с агентом ЩИТа Шэрон Картер, которая после его смерти обнаружила, что беременна от него.
В кроссовере 2006—2007 «Гражданская война» Капитан Америка противостоял принудительной федеральной регистрации всех сверхсильных существ, которую видел как эрозию гражданских свобод для супергероического общества, и возглавлял антирегистрационную фракцию и движение сопротивления. Он стал беглецом и противостоял героям прорегистрационной группы, включая своего бывшего друга Железного человека. Он взял псевдоним «Бретта Хендрика», охранника торгового центра, чтобы правительство не могло его засечь.[36] С течением войны, Кэп заручился поддержкой нескольких фигур, с которыми он бы не стал объединяться при нормальных обстоятельствах, такими как Каратель и КингПин (Амбал).[37]
Капитан Америка сражался с Железным человеком во время решающей битвы, и победа была уже у Кэпа в руках, когда группа штатских попыталась его остановить. Решив, что он подвергает опасности людей, которых поклялся защищать, Роджерс сдался властям и приказал антирегистрационным силам остановиться. Когда Кэпа увели в наручниках, Каратель подобрал брошенную маску Капитана Америки.
Смерть и последствия
После его сдачи Роджерсу предъявили множество обвинений в преступлениях. Когда Стива привезли к зданию федерального суда, снайпер выстрелил ему в спину. В последовавшем хаосе он получил ещё три пули в живот и грудь. Роджерса отвезли в больницу, где он умер.[38] В убийстве, организованном Красным Черепом, участвовали Костяной крест, как снайпер, и прикидывавшийся психиатром Щ. И.Т.а Доктор Фаустус, который дал Шэрон Картер гипнотический приказ застрелить Роджерса в решающий момент.[38]
Супергероическое общество было потрясено убийством. Каратель временно надел костюм, похожий на форму Капитана Америки, в то время как Зимний Солдат и Росомаха стремятся отомстить за его смерть. Его щит был похищен Зимним Солдатом, а Каратель предоставил ему маску Стива Роджерса.[39] Капитан Америка был публично предан земле на Арлингтонском Национальном кладбище, под монументом, воздвигнутым в его честь. Тело на кладбище поддельное: Тони Старк в сопровождении Хэнка Пима и Дженет ван Дайн вернул тело Роджерса в Арктику, где Стив был найден за годы до этого. Нэмор посетил маленькую частную церемонию и поклялся, что никто не потревожит это место.[40] Старк получил письмо, содержавшее последние желания Роджерса: Старк должен спасти «Баки», и, несмотря на его смерть, миру всё ещё нужен Капитан Америка.[41]
Впрочем, как выяснилось впоследствии, принадлежавшее Красному Черепу оружие, из которого был застрелен Роджерс, было не совсем обычным. Казалось, что Роджерс был убит выстрелом, но на самом деле выстрел разорвал его синхронизацию с течением времени (т.е. он находился как бы вне времени), заставив переживать заново моменты из его прошлого. Красный Череп, в конце концов, привел в действие свой гениальный план: вернуть Капитана Америка в настоящее, однако таким образом, чтобы в его теле находилось сознание самого Красного Черепа. Впрочем, Роджерс смог одолеть Красного Черепа внутри своего разума, лишив своего старого врага тела. Обнаружив по возвращении к жизни, что Баки теперь исполняет роль Капитана Америка, Роджерс дал напарнику своё благословение на ношение его имени и щита. Он больше не собирался выступать в качестве Капитана Америка, однако надел свой костюм ещё раз – чтобы повести Мстителей против Нормана Озборна (Norman Osborn), преступника и психопата, оказавшегося во главе Инициативы (Initiative), армией сверхлюдей США. Победив Озборна и раскрыв публике его истинное лицо, Роджерс принял предложение президента заменить Озборна в качестве ответственного исполнителя по делам супергероев Америки.
В новой должности, Роджерс начал с того, что собрал новую основную команду Мстителей, а также дал добро Люку Кейджу и его команде Мстителей, прежде находившейся вне закона. Также Роджерс принял решение создать секретную команду, Тайных Мстителей, основной задачей которых стали секретные миссии, которые не стоило предавать гласности. В состав Тайных Мстителей под его руководством вошли Человек-Муравей (Эрик О'Грэди), Лунный Рыцарь (Марк Спектор), Валькирия, Чёрная Вдова (Наташа Романофф) и Зверь (Хэнк МакКой).
Силы и способности
Капитан Америка не обладает сверхчеловеческими силами, хотя в результате сыворотки Супер-Солдата и обработки вита-лучами он был превращён из слабого юноши в «совершенный» образец человеческого развития и состояния. Сила, выносливость, ловкость, скорость, реакция и прочность Капитана находятся на высочайших уровнях природного человеческого потенциала. Было установлено, что тело Роджерса регулярно вырабатывает сыворотку суперсолдата; она не исчезает.[42]
Формула усиливала все его метаболические функции и предотвращала накапливание в мускулах ядов усталости, давая ему выносливость намного сверх обычной человеческой. Это объясняет многие из его экстраординарных подвигов, включая выжимание лёжа 500 кг и пробегание мили (1,6 км) за минуту.[43] Более того, его усиления — причина, почему он смог выживать будучи замороженным десятилетия. Роджерс также не может опьянеть от алкоголя и невосприимчив ко многим болезням, поскольку и исцеляется быстрее, чем обычный человек.
Умственно боевой опыт и подготовка Роджерса делают его экспертом по тактике и превосходным полевым командиром: его соратники периодически подчиняются его приказам в бою. Реакция и чувства Роджерса также исключительно остры. Он мастер множества боевых искусств. Годы практики с его неразрушимым щитом сделали Стива способным целиться и бросать его с почти безошибочной точностью. Его навык со щитом таков, что он может атаковать множественные цели последовательно одним броском или даже устраивать бумерангообразный возврат от броска для атаки врага сзади. В комиксах другие опытные бойцы считают его одним из лучших рукопашных вояк во Вселенной Marvel.[44][45]
Роджерс имеет обширную военную подготовку и часто был показан знакомым с продолжительными высокосекретными операциями Министерства обороны США. Он эксперт по боевой стратегии, выживанию, акробатике, военной стратегии, пилотированию и разрушениям. Несмотря на его высокую известность как одного из самых популярных и узнаваемых супергероев, Роджерс также имеет обширное знание шпионского общества, во многом через его продолжительную связь со ЩИТом. По случаю он делает набеги в области мирской карьеры, включая прикладные искусства, рисование комиксов, образование (история высшей школы) и правоприменительную деятельность.
Враги
Другие версии
Другие форматы
Анимационные сериалы
Капитан Америка появлялся
- в эпизоде «Старые солдаты» 5-го сезона мультсериала Люди Икс,
- в эпизоде «Операция Возрождение» 2-го сезона мультсериала Люди Икс: Эволюция,
- в эпизоде «Грехи отцов: Кот» 4-го сезона и в ряде эпизодов 5-го сезона мультсериала Человек-паук.
- в эпизоде «Тяжёлые удары» 1-го сезона мультсериала Фантастическая Четвёрка: величайшие герои мира
Полнометражные мультфильмы
Также является одним из главных героев в двух полнометражных мультфильмах:
Библиография
- Этот список не завершён. Вы можете помочь, если дополните его.
- Captain America Comics #1—75, Джо Саймон и Джек Кирби (март 1941 — февраль 1950)
- USA Comics #6—17 (декабрь 1942 — осень 1945)
- Captain America Comics #76—78 (май 1954 — сентябрь 1954)
- Tales of Suspense #59—99 (ноябрь 1964 — март 1968)
- Captain America v1 #100—454 (апрель 1968 — август 1996)
- Giant-Size Captain America (декабрь 1975)
- Marvel Treasury Special: Captain America’s Bicentennial Battles (июнь 1976)
- Marvel Fanfare (серия 1982 года) #5, 18, 26, 29, 31—32
- What If… (серия 1984 года) #5, 26, 38, 44
- What If… (серия 1989 года) #3, 28—29, 67—68, 103
- What If… (2006 #1), «Что если бы Капитан Америка жил во время гражданской войны в США?»
- Adventures of Captain America — Sentinel of Liberty #1—4 (октябрь 1991 — январь 1992)
- Captain America: The Medusa Effect (март 1994)
- Captain America: Drug War (апрель 1994)
- Captain America v2 #1—13 (ноябрь 1996 — ноябрь 1997)
- Captain America v3 #1—50 (январь 1998 — февраль 2002)
- Captain America Sentinel of Liberty #1—12 (сентябрь 1998 — август 1999)
- Captain America: Dead Men Running #1—3 (март 2002 — май 2002)
- Captain America v4 #1—32 (июнь 2002 — октябрь 2004)
- Truth: Red, White and Black, Роберт Моралес и Кайл Бейкер (серия 2003 года) #1—7
- Captain America: Homeland, Роберт Моралес, Крис Бачало и Эдди Кемпбелл (февраль 2004)
- Captain America: What Price Glory? #1—4 (май 2003)
- Captain America & The Falcon #1—14 (апрель 2004—)
- Captain America v5, Эд Брубейкер и Стив Эптинг #1— (ноябрь 2004—)
- Marvel Team-Up #6, 10, 14 (2005)
- New Avengers #1—, Брайан Майкл Бендис и Дэвид Финч (январь 2005—)
- Civil War #1— (июнь 2006—)
См. также
- Капитан Америка (фильм)
- Капитан Америка: Первый Мститель (фильм)
- Captain America and the Avengers (игра)
Примечания
- ↑ Архивная перепечатка Marvel Milestone Edition: Captain America 1995-го не имеет на обложке даты или номера, и её почтовый знак гласит: «Первоначально опубликован… как Captain America #000». Первый комикс Timely Marvel Comics #1 аналогично не имеет номера на обложке и был выпущен с двумя разными датами обложки.
- ↑ Смерть ‘Америки’: Герой комиксов убит MSNBC.com, 7 марта 2007
- ↑ Adventures of Captain America-Sentinel of Liberty #1-#4 (окт. 1991 — янв. 1992)
- ↑ Captain America Comics #1 (март 1941)
- ↑ Captain America #109 (янв. 1969)
- ↑ Captain America #255 (March 1981)
- ↑ Captain America Annual 2000
- ↑ Tales of Suspense #63 (март 1964)
- ↑ Giant-Sized Invaders #1 (янв. 1975)
- ↑ Avengers #4 (март 1964)
- ↑ The Avengers #16 (май 1965)
- ↑ Captain America #110 (фев. 1969)
- ↑ Tales of Suspense #78 (янв. 1966)
- ↑ Tales of Suspense #75 (март 1966)
- ↑ Captain America #117 (сент. 1969)
- ↑ Captain America #117-119 (сен.-нояб. 1969)
- ↑ Captain America #153-156
- ↑ Captain America #176-183 (авг. 1974 — март 1975)
- ↑ 1 2 .Captain America #282 (июнь 1983)
- ↑ Captain America #159 (март 1973)
- ↑ Captain America #237 (сент. 1979)
- ↑ Captain America #248 (авг. 1980)
- ↑ Captain America #310 (Oct. 1985)
- ↑ Secret Wars #1 (май 1984)
- ↑ Captain America #312 (дек. 1985)
- ↑ Captain America #318-#320 (июнь-авг. 1986)
- ↑ Captain America #328 (апр. 1987)
- ↑ Daredevil #227-233 (фев.-авг. 1986)
- ↑ Captain America #332 (авг. 1987)
- ↑ Captain America #335 (ноябрь 1987)
- ↑ Captain America #350 (фев. 1989)
- ↑ Captain America #332-#351 (авг. 1987 — март 1989)
- ↑ Captain America #378 (окт. 1990)
- ↑ Captain America #425-454 (март 1994 — авг. 1996)
- ↑ Captain America том 4, #1-7 (июнь 2002 — фев. 2003)
- ↑ Civil War #1-7 (июль 2006 — янв. 2007)
- ↑ Civil War: War Crimes #1 (фев. 2007)
- ↑ 1 2 Captain America том 5, #25 (март 2007)
- ↑ Punisher War Journal том 2 #11 (ноябрь 2007)
- ↑ Fallen Son: The Death of Captain America #1-5 (июнь-авг. 2007)
- ↑ Captain America #30 (сен. 2007)
- ↑ Captain America #372-378 (май-ноябрь 1990)
- ↑ Captain America 65th Anniversary Special (май 2006)
- ↑ Captain America #302 (февр. 1985)
- ↑ Captain America #375 (авг. 1990)
Ссылки
- Биография Капитана Америка на сайте Marvel.com
- Биография Капитана Америки на русском языке
- На смерть Капитана Америка - статья о жизни и смерти Капитана Америка, охватывающая его деяния с 1941-го по 2008-ой годы