Википедия:К переименованию/2 марта 2011: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Kurochka (обсуждение | вклад) |
Расмус (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
:* Может тогда просто '''[[Риддик (фильм)]]'''? Вроде других фильмов с таким названием нет. Хотя российские прокатчики не смотря на то, что в оригинале будет просто Риддик, обозвать фильм «Хроники Риддика <цифра>» — [[User:UMNICK|UMNICK]] 09:28, 2 марта 2011 (UTC) |
:* Может тогда просто '''[[Риддик (фильм)]]'''? Вроде других фильмов с таким названием нет. Хотя российские прокатчики не смотря на то, что в оригинале будет просто Риддик, обозвать фильм «Хроники Риддика <цифра>» — [[User:UMNICK|UMNICK]] 09:28, 2 марта 2011 (UTC) |
||
* Какой смысл вводить неоднозначность, когда из текущего названия сразу понятно, что это сиквел ({{lang-en|Untitled Chronicles of Riddick Sequel}}), а по поводу названия «Риддик» АИ не представлены. [[User:Kurochka|Kurochka]] 12:01, 2 марта 2011 (UTC) |
* Какой смысл вводить неоднозначность, когда из текущего названия сразу понятно, что это сиквел ({{lang-en|Untitled Chronicles of Riddick Sequel}}), а по поводу названия «Риддик» АИ не представлены. [[User:Kurochka|Kurochka]] 12:01, 2 марта 2011 (UTC) |
||
*: В статье есть ссылка, где указывается название "Риддик", но сейчас переименовывать большого смысла нет, надо подождать выхода фильма на экраны или появления о нём более точной информации (так как его официальное русское название будет зависеть только от кинопрокатчиков). А этот запрос нужно закрыть. --[[User:Расмус|''Расмус'']] 12:14, 2 марта 2011 (UTC) |
|||
Версия от 12:14, 2 марта 2011
Хроники Риддика 2 переименовать в Риддик (фильм, 2011)
- Во-первых, второй частью является фильм 2004 года, а не этот. А во-вторых,судя по источникам, название будет "Риддик" - Jackie Chuck 08:07, 2 марта 2011 (UTC)
- Может тогда просто Риддик (фильм)? Вроде других фильмов с таким названием нет. Хотя российские прокатчики не смотря на то, что в оригинале будет просто Риддик, обозвать фильм «Хроники Риддика <цифра>» — UMNICK 09:28, 2 марта 2011 (UTC)
- Какой смысл вводить неоднозначность, когда из текущего названия сразу понятно, что это сиквел (англ. Untitled Chronicles of Riddick Sequel), а по поводу названия «Риддик» АИ не представлены. Kurochka 12:01, 2 марта 2011 (UTC)
- В статье есть ссылка, где указывается название "Риддик", но сейчас переименовывать большого смысла нет, надо подождать выхода фильма на экраны или появления о нём более точной информации (так как его официальное русское название будет зависеть только от кинопрокатчиков). А этот запрос нужно закрыть. --Расмус 12:14, 2 марта 2011 (UTC)