Майтайкху: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 4: Строка 4:
При чтении [[сакоткам]]а возможны два варианта:
При чтении [[сакоткам]]а возможны два варианта:


Пример: «семь» - <span style="font-size:16pt;">เจ็ด</span>
Пример: <span style="font-size:16pt;">เจ็ด</span> (тай.«семь»)
# ( тьо - ээ - до = тьээт, майтайкху = тьэт )
# ( тьо - ээ - до = тьээт, майтайкху = тьэт )
# ( тьо - э - до = тьэт)
# ( тьо - э - до = тьэт)

Версия от 23:25, 2 марта 2011

Майтайкху (тай.ไม้ไต่คู้) — надстрочный диакритический знак тайской письменности, по функции майтайкху может быть уподоблен бирманскому знаку аукамин и европейскому диакритическому знаку бреве (кратка), то есть является показателем укороченного произношения. По форме майтайкху является омоглифом тайской цифры «восемь» (тай. пэт).

Сакоткам

При чтении сакоткама возможны два варианта:

Пример: เจ็ด (тай.«семь»)

  1. ( тьо - ээ - до = тьээт, майтайкху = тьэт )
  2. ( тьо - э - до = тьэт)