Обсуждение:Революционные вооружённые силы (Куба): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 3: Строка 3:
</blockquote>
</blockquote>
Поправте [[Special:Contributions/89.232.126.92|89.232.126.92]] 07:09, 8 мая 2009 (UTC)
Поправте [[Special:Contributions/89.232.126.92|89.232.126.92]] 07:09, 8 мая 2009 (UTC)

М-да, перевод, мягко говоря, скверный. Как-нибудь поработайте над этим. Чтоб ляпсусов à la "Вооруженные силы народа Куба (государство) зародились" не было. И, кроме того, должность президента Кубы была ликвидирована с принятием новой Конституции в 1976 году. Франко 19:16, 3 июня 2011 (UTC)

Версия от 19:16, 3 июня 2011

Армия Кубы находится под руководством главнокомандуюшего Фиделя Кастро и министра обороны генерала Рауля Кастро.

Поправте 89.232.126.92 07:09, 8 мая 2009 (UTC)[ответить]

М-да, перевод, мягко говоря, скверный. Как-нибудь поработайте над этим. Чтоб ляпсусов à la "Вооруженные силы народа Куба (государство) зародились" не было. И, кроме того, должность президента Кубы была ликвидирована с принятием новой Конституции в 1976 году. Франко 19:16, 3 июня 2011 (UTC)