45°32′ с. ш. 75°25′ з. д.HGЯO

Массон-Анже: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
удаление шаблона Редактирую, т. к. статья не правилась в течении 3 дней
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{редактирую|1=[[Служебная:Contributions/Dmitri Lytov|Dmitri Lytov]]|2=1 июля 2011}}
'''Массон-Анже''', {{lang-fr|Masson-Angers}} — бывший муниципалитет, с 1 января 2002 г. — восточный сектор города [[Гатино]]. Расположен на северном побережье реки [[Оттава (река)|Оттава]] в регионе [[Оттава (регион)|Оттава]] провинции [[Квебек]], [[Канада]], примерно в 30 км от центра г. [[Оттава]].
'''Массон-Анже''', {{lang-fr|Masson-Angers}} — бывший муниципалитет, с 1 января 2002 г. — восточный сектор города [[Гатино]]. Расположен на северном побережье реки [[Оттава (река)|Оттава]] в регионе [[Оттава (регион)|Оттава]] провинции [[Квебек]], [[Канада]], примерно в 30 км от центра г. [[Оттава]].

⚫
The sector is home to the city’s largest outdoor [[market]] the Encan Larose (Larose Market) which also has an indoor [[shopping center]] and [[food court]] and other interior [[boutique]]s selling a variety of products.


== История ==
== История ==


Бывший [[муниципалитет]] Массон был образован в 1897 г., а соседний, Анже — в 1915 г. В их истории играла важную роль лесозаготовителььная промышленность, где, как и в соседнем Букингеме, в конце 19-начале 20 в. доминировала семья Макларенов. Крупная мельница была построена в Массоне близ реки Дю-Льевр.
The former [[municipality]] of Masson was created in 1897, while its neighbouring town, Angers was created in 1915. The area was key for the [[lumber]] industry dominated by the MacLaren family in the early 20th century and a large mill was built in Masson near the [[Du Lièvre River]]. It was briefly merged with [[Buckingham, Quebec|Buckingham]] in 1975 but later formed a new municipality with Angers which was now called Masson-Angers. On [[List of Canadian tornadoes and tornado outbreaks|June 27]] 1978, an F2 [[tornado]] swept through the eastern half of Masson causing extensive damage to the town.


Массон и Анже были на краткое время, в 1975—1980 гг., объединены с соседним [[Букингем (Квебек)|Букингемом]], однако позднее были слиты в единый муниципалитет Массон-Анже. 27 июня 1978 г. [[торнадо]] F2 пронёсся по восточной части Массона и нанёс значительный ущерб.
On January 1, 2002, Masson-Angers was amalgamated into the newly created city of [[Gatineau]]. It had consisted of the communities of Masson and Angers.


=== Вопрос о включении в Гатино ===
A subsequent vote on June 20, 2004 for a demerger from Gatineau failed to restore the once incorporated town. The majority of the votes cast in Masson-Angers were in favour of separation from Gatineau, but they did not represent at least 35 % of the electorate. However, current councillor [[Luc Montreuil]] disputed the result reversal mentionning that the electoral list was not updated correctly for the vote. After the reversal, the issue went to court.<ref> {{cite news|author = Boivin, Mathieu|title = Luc Montreuil dépose sa requête pour une révision de la liste de vote (Councillor depositing request for electoral list review)|publisher = Le Droit|date = July 31, 2004 | page = 4 }} </ref>
1 января 2002 г. Массон-Анже был включён в состав города [[Гатино]].

На референдуме об отделении от Гатино, проведенном 20 июня 2004 г., большинство проголосовало за отделение, однако число участников составило менее 35 % электората, в связи с чем он был признан несостоявшимся. Несмотря на это, городской советник от района Люк Монрей ([[:en:Luc Montreuil]]) оспорил результаты, утверждая, что список избирателей был неточным. After the reversal, the issue went to court.<ref> {{cite news|author = Boivin, Mathieu|title = Luc Montreuil dépose sa requête pour une révision de la liste de vote (Councillor depositing request for electoral list review)|publisher = Le Droit|date = July 31, 2004 | page = 4 }} </ref>


Initially, the results showed that the sector would be removed from Gatineau by just two votes but a dispute on allegations that some people voted twice had caused the result to be reversed which caused the new result dispute by Luc Montreuil and his pro-defusion group. <ref> {{cite news | author = Jury, Pierre | title = La défusion de Masson-Angers (Masson-Angers is dermerging from Gatineau) | publisher = Le Droit | date = June 25, 2006 | page = 20 }} </ref> <ref> {{cite news | author = Lord, Audrey | title = Masson-Angers l'emporte de justesse (Masson-Angers narrowly wins referendum) | publisher = Le Droit | date = June 21, 2004 | page = 3 }} </ref> <ref> {{cite news | author = Lecavalier, Guy | title = Montreuil doit démissionner (Montreuil must resign) | publisher = Le Droit | date = July 2, 2004 | page = 17 }} </ref>
Initially, the results showed that the sector would be removed from Gatineau by just two votes but a dispute on allegations that some people voted twice had caused the result to be reversed which caused the new result dispute by Luc Montreuil and his pro-defusion group. <ref> {{cite news | author = Jury, Pierre | title = La défusion de Masson-Angers (Masson-Angers is dermerging from Gatineau) | publisher = Le Droit | date = June 25, 2006 | page = 20 }} </ref> <ref> {{cite news | author = Lord, Audrey | title = Masson-Angers l'emporte de justesse (Masson-Angers narrowly wins referendum) | publisher = Le Droit | date = June 21, 2004 | page = 3 }} </ref> <ref> {{cite news | author = Lecavalier, Guy | title = Montreuil doit démissionner (Montreuil must resign) | publisher = Le Droit | date = July 2, 2004 | page = 17 }} </ref>


In June 2008, the [[Quebec Superior Court]] concluded that there were no issues with the electoral list and thus Masson-Angers remained with the city of Gatineau. <ref>{{cite news|author = L'Ecuyer, Marie-Pierre|title = Masson-Angers reste dans Gatineau: la ville est satisfaite, Montreuil est déçu|publisher = Info07.com|url = http://www.info07.com/article-i223888-MassonAngers-reste-dans-Gatineau-la-ville-est-satisfaite-Montreuil-est-decu.html|date = June 17, 2008}}</ref>. After the Court’s decision the Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers decided in July not to appeal the decision officially closing the referendum case. <ref> {{cite news | author = L'Ecuyer,, Marie-Pierre|title = Le Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers n'ira pas en appel|publisher = Info07.com|url = http://www.info07.com/article-232119-Le-Collectif-pour-la-reconstitution-de-MassonAngers-nira-pas-en-appel.html|date = July 14, 2008}}</ref>
В июне 2008 г. [[Верховный суд Квебека]] пришёл к выводу, что there were no issues with the electoral list and thus Masson-Angers remained with the city of Gatineau. <ref>{{cite news|author = L'Ecuyer, Marie-Pierre|title = Masson-Angers reste dans Gatineau: la ville est satisfaite, Montreuil est déçu|publisher = Info07.com|url = http://www.info07.com/article-i223888-MassonAngers-reste-dans-Gatineau-la-ville-est-satisfaite-Montreuil-est-decu.html|date = June 17, 2008}}</ref>. After the Court’s decision the Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers decided in July not to appeal the decision officially closing the referendum case. <ref> {{cite news | author = L'Ecuyer,, Marie-Pierre|title = Le Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers n'ira pas en appel|publisher = Info07.com|url = http://www.info07.com/article-232119-Le-Collectif-pour-la-reconstitution-de-MassonAngers-nira-pas-en-appel.html|date = July 14, 2008}}</ref>

⚫
The sector is home to the city’s largest outdoor [[market]] the Encan Larose (Larose Market) which also has an indoor [[shopping center]] and [[food court]] and other interior [[boutique]]s selling a variety of products.


== Ссылки ==
== Ссылки ==

Версия от 20:20, 1 июля 2011

Массон-Анже, фр. Masson-Angers — бывший муниципалитет, с 1 января 2002 г. — восточный сектор города Гатино. Расположен на северном побережье реки Оттава в регионе Оттава провинции Квебек, Канада, примерно в 30 км от центра г. Оттава.

The sector is home to the city’s largest outdoor market the Encan Larose (Larose Market) which also has an indoor shopping center and food court and other interior boutiques selling a variety of products.

История

Бывший муниципалитет Массон был образован в 1897 г., а соседний, Анже — в 1915 г. В их истории играла важную роль лесозаготовителььная промышленность, где, как и в соседнем Букингеме, в конце 19-начале 20 в. доминировала семья Макларенов. Крупная мельница была построена в Массоне близ реки Дю-Льевр.

Массон и Анже были на краткое время, в 1975—1980 гг., объединены с соседним Букингемом, однако позднее были слиты в единый муниципалитет Массон-Анже. 27 июня 1978 г. торнадо F2 пронёсся по восточной части Массона и нанёс значительный ущерб.

Вопрос о включении в Гатино

1 января 2002 г. Массон-Анже был включён в состав города Гатино.

На референдуме об отделении от Гатино, проведенном 20 июня 2004 г., большинство проголосовало за отделение, однако число участников составило менее 35 % электората, в связи с чем он был признан несостоявшимся. Несмотря на это, городской советник от района Люк Монрей (en:Luc Montreuil) оспорил результаты, утверждая, что список избирателей был неточным. After the reversal, the issue went to court.[1]

Initially, the results showed that the sector would be removed from Gatineau by just two votes but a dispute on allegations that some people voted twice had caused the result to be reversed which caused the new result dispute by Luc Montreuil and his pro-defusion group. [2] [3] [4]

В июне 2008 г. Верховный суд Квебека пришёл к выводу, что there were no issues with the electoral list and thus Masson-Angers remained with the city of Gatineau. [5]. After the Court’s decision the Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers decided in July not to appeal the decision officially closing the referendum case. [6]

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Boivin, Mathieu (July 31, 2004). "Luc Montreuil dépose sa requête pour une révision de la liste de vote (Councillor depositing request for electoral list review)". Le Droit. p. 4.
  2. ↑ Jury, Pierre (June 25, 2006). "La défusion de Masson-Angers (Masson-Angers is dermerging from Gatineau)". Le Droit. p. 20.
  3. ↑ Lord, Audrey (June 21, 2004). "Masson-Angers l'emporte de justesse (Masson-Angers narrowly wins referendum)". Le Droit. p. 3.
  4. ↑ Lecavalier, Guy (July 2, 2004). "Montreuil doit démissionner (Montreuil must resign)". Le Droit. p. 17.
  5. ↑ L'Ecuyer, Marie-Pierre (June 17, 2008). "Masson-Angers reste dans Gatineau: la ville est satisfaite, Montreuil est déçu". Info07.com.
  6. ↑ L'Ecuyer,, Marie-Pierre (July 14, 2008). "Le Collectif pour la reconstitution de Masson-Angers n'ira pas en appel". Info07.com.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)


Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Массон-Анже&oldid=35739743