Лагерь Красти: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
перенёс цитаты в Викицитатник
мНет описания правки
Строка 7: Строка 7:
| prod_code = 8F24
| prod_code = 8F24
| airdate = [[24 сентября]] [[1992 год]]а
| airdate = [[24 сентября]] [[1992 год]]а
| show_runner = Эл Джин и Майк Рейсс
| show_runner = {{Не переведено 3|Джин, Эл|Эл Джин|en|Al Jean}} и Майк Рейсс
| writer = Девид Стерн
| writer = Дэвид Стерн
| director = Марк Киркланд
| director = Марк Киркланд
| blackboard = «Это наказание не скучное и не бессмысленное» ({{lang-en|This punishment is not boring and pointless}})
| blackboard = «Это наказание не скучное и не бессмысленное» ({{lang-en|This punishment is not boring and pointless}})

Версия от 12:41, 29 апреля 2012

Шаблон:4 Эпизод сериала Симпсоны

«Kamp Krusty» (рус. Лагерь Красти) — первый эпизод четвертого сезона «Симпсонов». Премьерный показ 24 сентября 1992 года.

Сюжет

Директор лагеря Красти

Учебный год в Спрингфилдской начальной школе окончен, и все дети мечтают попасть на лето в детский лагерь, организованный и разрекламированный клоуном Красти. Гомер поставил Барту условие, что тот поедет в лагерь только если закончит учебный год без двоек, но Барт, естественно, не смог этого. Мечтая попасть в лагерь своего кумира, Барт сначала пытается разжалобить свою учительницу мисс Крабаппл, а потом, после неудачи, исправить оценки в своем табеле. Обмануть отца ему тоже не удается, но Гомер, желая отдохнуть от своего сына, все-таки отправляет его в летний лагерь.

Однако действительность в летнем лагере сильно отличается от рекламы. Сам Красти, вопреки обещаниям, даже не считает нужным лично присутствовать в лагере — вместо этого он улетел на Уимблдонский турнир. Руководство лагерем он доверил своему заместителю, мистеру Блеку, типичному злодею.

В качестве вожатых мистер Блек нанял местных хулиганов: Керни, Джимбо и Дольфа. Детей поселяют в неприспособленных для этого бараках, бывших до того курятниками, вместо зефира дети поджаривают на костре еловые шишки, кормят детей низкокачественной и почти неприготовленной пищей (например, однажды из супа Лизы выскочила лягушка, при этом сам мистер Блек с подручными пируют в роскоши, провозглашая тосты вроде «Джентльмены, за Зло!») В качестве занятий творчеством детей заставляют шить фальшивые кошельки «от Версаче», Лиза сравнивает эти занятия с эпохой Диккенса.

Несмотря на все это, Барт продолжает верить в то, что Красти приедет и положит конец этому кошмару. Однако когда мистер Блек пытается выдать за Красти пьяного Барни Гамбла, терпение иссякает даже у Барта. Под лозунгом «Мы требуем Красти» Барт поднимает бунт в детском лагере. Мистер Блек и его вожатые спасаются в бомбоубежище, и лагерь переходит в руки детей. Барт переименовывает «лагерь Красти» в «лагерь Барта». Новость о бунте показывают по телевизору, а сам клоун Красти срочно прибывает из Англии в Спрингфилд. Узнав от Барта о творимых в лагере ужасах, Красти рыдает и обещает выполнить любое пожелание детей. Во исполнение этого своего обещания он организует для детей двухнедельную экскурсию в мексиканский город Тихуана и лично участвует в ней.

Культурные отсылки

  • Некоторые элементы сюжета позаимствованы из песни Алана Шермана «Hello Muddah, Hello Fadduh».
  • Песня лагеря Красти является пародией на телевизионное шоу 60-х годов «Camp Runamuck»[1].
  • Сцена, где Лиза дает бутылку виски всаднику, чтоб тот доставил её письмо родителям — отсылка к фильму «Женщина французского лейтенанта»[2].
  • Сцена, где Керни бьёт в барабан, задавая темп пошива фальшивых кошельков — отсылка к сцене на галере в фильме «Бен-Гур»[3].
  • Некоторые детали (свиная голова на шесте, примитивное оружие у детей) позаимствованы из романа «Повелитель мух»[4]

Саундтрек

Примечания

  1. Jean, Al; Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  2. Kirkland, Mark; Groening, Matt (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  3. Jean, Al (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  4. Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  5. Саундтрек Kamp Krusty

Ссылки

Шаблон:Link GA