Список демозаписей Metallica: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м V. Roll Mann переименовал страницу Список Демо Metallica в Список демо-записей Metallica: исправил на стилистичеки более верное и понятное
перевод, стилевые правки, орфография, пунктуация
Строка 1: Строка 1:
{{к улучшению|26.05.2012}}
{{к улучшению|26.05.2012}}
Американская хэви-метал группа Metallica, записала несколько демо на протяжении всей своей карьеры.
Американская [[треш-метал|треш]]/[[хэви-метал]] группа [[Metallica]] на протяжении всей своей карьеры записала несколько [[демо-запись|демо]].


==''Ron McGovney's '82 Garage demo''==
==''Ron McGovney's '82 Garage demo''==
''Ron McGovney's '82 Garage demo'' - это демо которое официально никогда не выпускалось, но запись имела хорошее распространение, как в полной так и в частичной версии. Демо содержит две оригинальные песни - "Hit the Lights" и "Jump in the Fire" вместе с шестью кавер: Один кавер Sweet Savage, Savage и четыре Diamond Head. "Hit the Lights" и "Jump in the Fire" были также выпущены в ''No Life 'til Leather'' и в дебютнов альбоме Metallica [[Kill 'Em All]]. Most of the covers were later released as b-sides and on the compilation album ''[[Garage Inc.]]'' The demo was recorded in [[Ron McGovney]]'s garage on March 14, 1982.<ref name=metallica>[http://www.metallica.com/timeline.asp Metallica.com timeline]</ref>
''Ron McGovney's '82 Garage demo'' - это демо-запись, которая официально никогда не выпускалась, но имела хорошее распространение, как в полной, так и в частичной версии. Демо содержит две оригинальные песни - "Hit the Lights" и "Jump in the Fire", вместе с шестью [[кавер|каверами]]: Один кавер на группу Sweet Savage, один на группу Savage и четыре на Diamond Head. "Hit the Lights" и "Jump in the Fire" были также выпущены на [[Список_демо-записей_Metallica#No_Life_.27til_Leather|No Life 'til Leather]] и на дебютном альбоме Metallica [[Kill 'Em All]]. Большинство каверов были позже изданы на сборнике [[Garage Inc.]]. Демо было записано в гараже [[Макговни, Рон|Рона МакГовни]] 14 марта 1982 года.<ref name=metallica>[http://www.metallica.com/timeline.asp Metallica.com timeline]</ref>


===Track listing===
===Список треков===
{{tracklist
{{tracklist
| total_length = 38:11
| total_length = 38:11
Строка 13: Строка 13:
| length2 = 4:25
| length2 = 4:25
| title3 = Killing Time
| title3 = Killing Time
| note3 = originally performed by [[Sweet Savage]]
| note3 = кавер на Sweet Savage
| length3 = 2:36
| length3 = 2:36
| title4 = Let It Loose
| title4 = Let It Loose
| note4 = originally performed by [[Savage (band)|Savage]]
| note4 = кавер на Savage
| length4 = 3:10
| length4 = 3:10
| title5 = Sucking My Love
| title5 = Sucking My Love
| note5 = originally performed by [[Diamond Head (band)|Diamond Head]]
| note5 = кавер на Diamond Head
| length5 = 6:43
| length5 = 6:43
| title6 = The Prince
| title6 = The Prince
| note6 = originally performed by Diamond Head
| note6 = кавер на Diamond Head
| length6 = 5:00
| length6 = 5:00
| title7 = [[Am I Evil?]]
| title7 = Am I Evil?
| note7 = originally performed by Diamond Head
| note7 = кавер на Diamond Head
| length7 = 7:43
| length7 = 7:43
| title8 = Helpless
| title8 = Helpless
| note8 = originally performed by Diamond Head
| note8 = кавер на Diamond Head
| length8 = 6:13
| length8 = 6:13
}}
}}


===Personnel===
===Персонал===
* [[Джеймс Хэтфилд]] - [[вокал|вокал]], [[ритм-гитара]]
* [[James Hetfield]] - [[Lead vocalist|lead vocals]]
* [[Lars Ulrich]] - [[Drum kit|drums]]
* [[Ларс Ульрих]] - [[ударные|ударные]]
* [[Dave Mustaine]] - [[guitar]], [[Backing vocalist|backing vocals]]
* [[Дэйв Мастейн]] - [[соло-гитара]], [[бэк-вокал]]
* [[Ron McGovney]] - [[Bass guitar|bass]]
* [[Рон Макговни]] - [[бас-гитара]]


==''Power Metal'' demo==
==''Power Metal demo''==
''Power Metal'' — демо, записанное в апреле 1982 года. Хотя эта запись также никогда не была официально издана, ей было дано [[бутлег]]-имя "Power Metal". Демо было таже записано в гараже Рона МакГовни и содержало 4 оригинальных песни.<ref name=metallicaworld>[http://www.metallicaworld.co.uk/demos.htm MetallicaWorld.co.uk demos]</ref>
''Power Metal'' was a demo recorded sometime in April 1982. Although the demo was never officially released, it was given the bootleg name "Power Metal" and contained four original songs by Metallica. It contained "[[The Mechanix]]", written for the band by Dave Mustaine, and "Motorbreath", which was written
solely by James Hetfield. It was also recorded in McGovney's garage.<ref name=metallicaworld>[http://www.metallicaworld.co.uk/demos.htm MetallicaWorld.co.uk demos]</ref>


===Track listing===
===Список треков===
{{tracklist
{{tracklist
| total_length = 16:23
| total_length = 16:23
| title1 = Hit the Lights
| title1 = Hit the Lights
| note1 = James Hetfield, Lars Ulrich
| note1 = Хэтфилд, Ульрих
| length1 = 4:18
| length1 = 4:18
| title2 = [[Jump in the Fire]]
| title2 = [[Jump in the Fire]]
| note2 = Dave Mustaine
| note2 = Мастейн
| length2 = 3:55
| length2 = 3:55
| title3 = [[The Mechanix]]
| title3 = [[The Mechanix]]
| note3 = Mustaine
| note3 = Мастейн
| length3 = 4:47
| length3 = 4:47
| title4 = Motorbreath
| title4 = Motorbreath
| note4 = Hetfield
| note4 = Хэтфилд
| length4 = 3:23
| length4 = 3:23
}}
}}


===Personnel===
===Персонал===
* [[Джеймс Хэтфилд]] - [[вокал|вокал]], [[ритм-гитара]]
* James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
* [[Ларс Ульрих]] - [[ударные|ударные]]
* Lars Ulrich - drums
* [[Дэйв Мастейн]] - [[соло-гитара]], [[бэк-вокал]]
* Dave Mustaine - lead guitar, backing vocals
* [[Рон Макговни]] - [[бас-гитара]]
* Ron McGovney - bass guitar


* "The Mechanix" was the original version that later would be renamed to "The Four Horsemen". Mustaine increased the pace from the original version of the song, renamed it simply "Mechanix", and included it on the first [[Megadeth]] album, ''[[Killing Is My Business... and Business Is Good!]]''."The Mechanix" and "Jump In The Fire" were altered prior to release on Kill 'Em All, thus giving Hetfield and Ulrich writing credits on what are otherwise Mustaine compositions.
* "The Mechanix" позже была переименована в "The Four Horsemen". Мастейн позже увеличил темп оригинальной песни, переименовав в просто "Mechanix", и включил в первый альбом своей группы [[Megadeth]], ''[[Killing Is My Business… and Business Is Good!]]''. "The Mechanix" и "Jump in the Fire" были изменены до релиза на [[Kill 'Em All]], что дало Хэтфилду и Ульриху возможность подписаться под композициями Мастейна.


==''No Life 'til Leather''==
==''No Life 'til Leather''==
''No Life 'til Leather'' is Metallica's widely circulated demo tape. All of the tracks are early recordings of songs that would later appear on the band's debut album ''Kill 'Em All''. The track listing on ''Kill 'Em All'' is the same as that on the demo tape, with the exceptions of [[Cliff Burton]]'s bass solo "(Anesthesia) Pulling Teeth", "[[Whiplash (song)|Whiplash]]", "No Remorse" and "The Four Horsemen" (See notes above). The title of the demo comes from the first line of "Hit the Lights".<ref name=metallicaworld/>
''No Life 'til Leather'' — самая известная демо-запись Metallica. Все композиции — это ранние версии песен, которые позже были изданы на дебютном альбоме ''Kill 'Em All''. Треклист на ''Kill 'Em All'' точно такой же, как на демо, с включениями новых песен "Whiplash", "No Remorse" and "The Four Horsemen" (см. выше) и четырёхминутное соло нового басиста [[Клифф Бёртон|Клиффа Бёртона]] "(Anesthesia) Pulling Teeth". Название демо-записи взято из первой строчки песни "Hit the Lights".<ref name=metallicaworld/>


The demo has been re-released twice unofficially, first under the title of ''Metallica: Bay Area Thrashers'', and was alleged to be a live bootleg recording of Metallica in the early days, however all "live" sounds had been added from various sources including the Metallica video ''[[Cliff 'Em All]]''. This was soon discovered by Metallica and all copies were removed from stores. The demo was re-released a second time under the title ''Metallica: In the Beginning... Live'', containing no differences from ''Metallica: Bay Area Thrashers''.
Демо было дважды неофициально переиздано, в первый раз под названием ''Metallica: Bay Area Thrashers'', и было утверждено как концертный бутлег Metallica ранних дней, хотя все концертные звкуи были добавлены из различных источников, включая видео Metallica ''[[Cliff 'Em All]]''. Скоро Metallica обнаружила это и все копии записи были изъяты из продажи. Демо было переиздано во второй раз под заголовком ''Metallica: In the Beginning... Live'', при этом ничем не отличаясь от ''Metallica: Bay Area Thrashers''.


===Track listing===
===Трэклист===
{{tracklist
{{tracklist
| total_length = 29:41
| total_length = 29:41
Строка 91: Строка 90:
}}
}}


===Personnel===
===Персонал===
* [[Джеймс Хэтфилд]] - [[вокал|вокал]], [[ритм-гитара]]
* James Hetfield – lead vocals, rhythm guitar
* [[Ларс Ульрих]] - [[ударные|ударные]]
* Lars Ulrich – drums
* [[Дэйв Мастейн]] - [[соло-гитара]], [[бэк-вокал]]
* Dave Mustaine – lead guitar, backing vocals
* [[Рон Макговни]] - [[бас-гитара]]
* Ron McGovney – bass


* [[Клифф Бёртон]] был внесён в титры, но на демо он не играл. Все басовые партии были сыграны Роном МакГовни.
* Cliff Burton is given credit on the demo but does not perform. All bass tracks were played by original bassist Ron McGovney.


==''Metal Up Your Ass (Live)''==
==''Metal Up Your Ass (Live)''==
''Metal Up Your Ass'' was recorded on November 29, 1982, at the Old Waldorf in [[San Francisco]]. The supporting band was [[Exodus (band)|Exodus]], featuring Metallica's future lead guitarist [[Kirk Hammett]]. The band played all of its original material (nine songs) that the group had written up to that point, which included all of the songs from its previous demo ''No Life 'til Leather'' and two new songs (which were later released on the ''Megaforce'' demo). Two covers of Diamond Head songs were played: "Am I Evil?" and "The Prince", however "The Prince" was not recorded as the tape had ran out. Both the name and album cover of the demo were to be used as the name of the band's debut studio album and album cover. However, Metallica's record company would not allow it. The band changed the name to ''[[Kill 'Em All]]''.<ref>[http://www.metal-archives.com/release.php?id=4243 ]{{dead link|date=March 2012}}</ref>
Демо ''Metal Up Your Ass'' было записано 29 ноября 1982 года на Олд Уэлдорф в [[Сан-Франциско]]. Разогревающей группой была '''Exodus''', в которой участвовал будущий соло-гитарист Metallica [[Кирк Хэммет]]. Группа сыграла весь оригинальный материал, который имелся на тот момент (девять песен), включая все песни с предыдущего демо ''No Life 'til Leather'' и две новые песни, которые были позже изданы на демо-записи ''Megaforce''. Также были сыграны два кавера на Diamond Head: "Am I Evil?" и "The Prince", однако "The Prince" не был записан, так как плёнка закончилась. Обложка ''Metal Up Your Ass'' в будущем была использована для дебютного альбома. Metallica хотела использовать также и название, но звукозаписывающая компания выступила против и группа изменила название на ''Kill 'Em All''.<ref>[http://www.metal-archives.com/release.php?id=4243 ]{{dead link|date=March 2012}}</ref>


===Track listing===
===Трэклист===
{{tracklist
{{tracklist
| total_length = 52:38
| total_length = 52:38
Строка 111: Строка 110:
| title3 = Phantom Lord
| title3 = Phantom Lord
| length3 = 4:59
| length3 = 4:59
| title4 = [[Jump in the Fire]]
| title4 = Jump in the Fire
| length4 = 4:40
| length4 = 4:40
| title5 = Motorbreath
| title5 = Motorbreath
Строка 119: Строка 118:
| title7 = [[Seek & Destroy]]
| title7 = [[Seek & Destroy]]
| length7 = 6:51
| length7 = 6:51
| title8 = [[Whiplash (song)|Whiplash]]
| title8 = Whiplash
| length8 = 4:08
| length8 = 4:08
| title9 = [[Am I Evil?]]
| title9 = Am I Evil?
| note9 = originally performed by Diamond Head
| note9 = кавер на Diamond Head
| length9 = 7:50
| length9 = 7:50
| title10 = Metal Militia
| title10 = Metal Militia
Строка 128: Строка 127:
}}
}}


===Personnel===
===Персонал===
* [[Джеймс Хэтфилд]] - [[вокал|вокал]], [[ритм-гитара]]
* James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
* [[Ларс Ульрих]] - [[ударные|ударные]]
* Lars Ulrich - drums
* [[Дэйв Мастейн]] - [[соло-гитара]], [[бэк-вокал]]
* Dave Mustaine - lead guitar, backing vocals
* [[Рон Макговни]] - [[бас-гитара]]
* Ron McGovney - bass guitar


==''Megaforce'' demo==
==''Megaforce'' demo==

Версия от 20:30, 15 июня 2012

Американская треш/хэви-метал группа Metallica на протяжении всей своей карьеры записала несколько демо.

Ron McGovney's '82 Garage demo

Ron McGovney's '82 Garage demo - это демо-запись, которая официально никогда не выпускалась, но имела хорошее распространение, как в полной, так и в частичной версии. Демо содержит две оригинальные песни - "Hit the Lights" и "Jump in the Fire", вместе с шестью каверами: Один кавер на группу Sweet Savage, один на группу Savage и четыре на Diamond Head. "Hit the Lights" и "Jump in the Fire" были также выпущены на No Life 'til Leather и на дебютном альбоме Metallica Kill 'Em All. Большинство каверов были позже изданы на сборнике Garage Inc.. Демо было записано в гараже Рона МакГовни 14 марта 1982 года.[1]

Список треков

№НазваниеДлительность
1.«Hit the Lights»4:19
2.«Jump in the Fire»4:25
3.«Killing Time» (кавер на Sweet Savage)2:36
4.«Let It Loose» (кавер на Savage)3:10
5.«Sucking My Love» (кавер на Diamond Head)6:43
6.«The Prince» (кавер на Diamond Head)5:00
7.«Am I Evil?» (кавер на Diamond Head)7:43
8.«Helpless» (кавер на Diamond Head)6:13
Общая длительность:38:11

Персонал

Power Metal demo

Power Metal — демо, записанное в апреле 1982 года. Хотя эта запись также никогда не была официально издана, ей было дано бутлег-имя "Power Metal". Демо было таже записано в гараже Рона МакГовни и содержало 4 оригинальных песни.[2]

Список треков

№НазваниеДлительность
1.«Hit the Lights» (Хэтфилд, Ульрих)4:18
2.«Jump in the Fire» (Мастейн)3:55
3.«The Mechanix» (Мастейн)4:47
4.«Motorbreath» (Хэтфилд)3:23
Общая длительность:16:23

Персонал

  • "The Mechanix" позже была переименована в "The Four Horsemen". Мастейн позже увеличил темп оригинальной песни, переименовав в просто "Mechanix", и включил в первый альбом своей группы Megadeth, Killing Is My Business… and Business Is Good!. "The Mechanix" и "Jump in the Fire" были изменены до релиза на Kill 'Em All, что дало Хэтфилду и Ульриху возможность подписаться под композициями Мастейна.

No Life 'til Leather

No Life 'til Leather — самая известная демо-запись Metallica. Все композиции — это ранние версии песен, которые позже были изданы на дебютном альбоме Kill 'Em All. Треклист на Kill 'Em All точно такой же, как на демо, с включениями новых песен "Whiplash", "No Remorse" and "The Four Horsemen" (см. выше) и четырёхминутное соло нового басиста Клиффа Бёртона "(Anesthesia) Pulling Teeth". Название демо-записи взято из первой строчки песни "Hit the Lights".[2]

Демо было дважды неофициально переиздано, в первый раз под названием Metallica: Bay Area Thrashers, и было утверждено как концертный бутлег Metallica ранних дней, хотя все концертные звкуи были добавлены из различных источников, включая видео Metallica Cliff 'Em All. Скоро Metallica обнаружила это и все копии записи были изъяты из продажи. Демо было переиздано во второй раз под заголовком Metallica: In the Beginning... Live, при этом ничем не отличаясь от Metallica: Bay Area Thrashers.

Трэклист

№НазваниеДлительность
1.«Hit the Lights»4:18
2.«The Mechanix»4:28
3.«Motorbreath»3:18
4.«Seek & Destroy»4:55
5.«Metal Militia»5:17
6.«Jump in the Fire»3:51
7.«Phantom Lord»3:33
Общая длительность:29:41

Персонал

  • Клифф Бёртон был внесён в титры, но на демо он не играл. Все басовые партии были сыграны Роном МакГовни.

Metal Up Your Ass (Live)

Демо Metal Up Your Ass было записано 29 ноября 1982 года на Олд Уэлдорф в Сан-Франциско. Разогревающей группой была Exodus, в которой участвовал будущий соло-гитарист Metallica Кирк Хэммет. Группа сыграла весь оригинальный материал, который имелся на тот момент (девять песен), включая все песни с предыдущего демо No Life 'til Leather и две новые песни, которые были позже изданы на демо-записи Megaforce. Также были сыграны два кавера на Diamond Head: "Am I Evil?" и "The Prince", однако "The Prince" не был записан, так как плёнка закончилась. Обложка Metal Up Your Ass в будущем была использована для дебютного альбома. Metallica хотела использовать также и название, но звукозаписывающая компания выступила против и группа изменила название на Kill 'Em All.[3]

Трэклист

№НазваниеДлительность
1.«Hit the Lights»4:15
2.«The Mechanix»4:28
3.«Phantom Lord»4:59
4.«Jump in the Fire»4:40
5.«Motorbreath»3:05
6.«No Remorse»6:23
7.«Seek & Destroy»6:51
8.«Whiplash»4:08
9.«Am I Evil?» (кавер на Diamond Head)7:50
10.«Metal Militia»5:59
Общая длительность:52:38

Персонал

Megaforce demo

The Megaforce demo was recorded on March 16, 1983 and was the band's last demo album recorded with Dave Mustaine.[1] The demo was designed to introduce Burton to potential record labels and earned the band a contract with Megaforce Records. It was also played live on KUSF FM in San Francisco. The demo contained two new songs which had not been previously released. It received a number of names including the Megaforce demo (due to it earning a contract with Megaforce), The KUSF Demo (due to it being played on KUSF FM) and Whiplash/No Remorse Demo.

Track listing

№НазваниеДлительность
1.«Whiplash»4:12
2.«No Remorse»5:38
Общая длительность:9:50

Personnel

  • James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
  • Lars Ulrich - drums
  • Dave Mustaine - lead guitar, backing vocals
  • Cliff Burton - bass guitar, backing vocals

Ride the Lightning demo

The Ride the Lightning demo was released on October 24, 1983. It was the group's first demo recording to feature lead guitarist Kirk Hammett. The demo contained the original material Metallica had written that was not released on Kill 'Em All. Both "Ride the Lightning" and "When Hell Freezes Over" (later re-named "The Call of Ktulu") were co-written by Dave Mustaine. "Fight Fire with Fire" and "Ride the Lightning" had been changed from their original versions due to input from Cliff Burton. All four songs appeared on the band's second studio album Ride the Lightning. The four demos for Ride the Lightning were recorded at the expense of Metallica's European record label, Music for Nations, at the same time the band recorded versions of "Seek & Destroy" and "Phantom Lord" to be used as fake "live" b-sides for the "Whiplash" and "Jump in the Fire" singles.[1] In 2005 seven other re-recorded demos surfaced on bootlegs. Out of the seven demos that surfaced, only "Trapped Under Ice" was confirmed as an official demo.

Track listing

№НазваниеДлительность
1.«Fight Fire with Fire»4:45
2.«Ride the Lightning»6:24
3.«Creeping Death»6:50
4.«When Hell Freezes Over»8:17
Общая длительность:26:26

Personnel

  • James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
  • Lars Ulrich - drums
  • Kirk Hammett - lead guitar
  • Cliff Burton - bass, backing vocals

Master of Puppets demos

The Master of Puppets demos were recorded on July 14, 1985 and was essentially a rehearsal more than it was a demo. The demo included five songs that were included on its third studio album, Master of Puppets (1986).

Track listing

№НазваниеДлительность
1.«Battery» (Instrumental)5:23
2.«Battery»4:43
3.«Disposable Heroes» (Instrumental)9:13
4.«Disposable Heroes»9:15
5.«Master of Puppets» (Instrumental)8:51
6.«Welcome Home/Orion» (Instrumental)9:38
7.«Welcome Home/Orion»8:55
Общая длительность:55:59

Personnel

  • James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
  • Lars Ulrich - drums
  • Kirk Hammett - lead guitar
  • Cliff Burton - bass guitar, backing vocals

...And Justice for All demos

The ...And Justice for All demos were recorded in 1988 and included early, shorter versions of songs which later appeared on the band's fourth studio album, ...And Justice for All (1988). It was the group's first demo album to feature Jason Newsted on bass, since the death of Cliff Burton. The intro to "Blackened" on the demo is an unreversed version, unlike the reversed version that appeared on ...And Justice for All. "The Frayed Ends of Sanity" was recorded with gibberish sung in place of most lyrics (with the exception of the chorus' "Frayed ends of sanity/Hear them calling me"), although the final version of the song contained lyrics. "Eye of the Beholder" had two different demo versions, however there are few differences between the two besides running time. Most demo versions of the album do not include both takes of the song.

Track listing

№НазваниеДлительность
1.«Blackened» (Forward Intro)0:36
2.«Blackened»5:57
3.«...And Justice for All»8:14
4.«Eye of the Beholder»6:18
5.«One»7:00
6.«The Shortest Straw»6:28
7.«Harvester of Sorrow»5:37
8.«The Frayed Ends of Sanity»7:30
9.«To Live Is to Die» (Instrumental)9:57
10.«Dyers Eve»5:35
Общая длительность:62:03

Personnel

  • James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
  • Lars Ulrich - drums
  • Kirk Hammett - lead guitar
  • Jason Newsted - bass, backing vocals

Demo Magnetic

Metallica's ninth studio album, Death Magnetic, had all its songs released as demos, recorded between November 2005 and January 2007. The demos were included on a bonus disc titled Demo Magnetic, released with a different "experience" version of Death Magnetic. The track listing order remained the same, however the titles of the songs are different. All music was written by Metallica, while all lyrics were written by James Hetfield. It is the group's first demo album to feature Robert Trujillo on bass.

Track listing

№НазваниеДлительность
1.«Hi Guy»7:11
2.«Neinteen»7:35
3.«Black Squirrel»6:13
4.«Casper»8:15
5.«Flamingo»7:59
6.«German Soup»6:32
7.«UN3»7:51
8.«Gymbag»7:56
9.«K2LU» (Instrumental)9:31
10.«Ten»5:19

Personnel

  • James Hetfield - lead vocals, rhythm guitar
  • Lars Ulrich - drums, backing vocals on "Ten"
  • Kirk Hammett - lead guitar, backing vocals
  • Robert Trujillo - bass, backing vocals

References

  1. ↑ 1 2 3 Metallica.com timeline
  2. ↑ 1 2 MetallicaWorld.co.uk demos
  3. ↑ [1] (недоступная ссылка)
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Список_демозаписей_Metallica&oldid=45335636