Шимкевич, Андрей Михайлович: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 108: Строка 108:
Все годы мать хлопотала за него, пыталась разыскать. В 1935 году она приезжала в СССР. Тогда ей сообщили, что Андрей расстрелян. Еще два раза ее извещали о смерти сына. Такая настойчивость заставила ее надеяться, что Андрей все еще жив. Она писала [[Хрущёв, Никита Сергеевич|Хрущеву]], обращалась за помощью к Арагону, [[Триоле, Эльза|Эльзе Триоле]], [[Эренбург, Илья Григорьевич|Илье Эренбургу]], [[Пешкова, Екатерина Павловна|Екатерине Пешковой]]. Завела знакомство с генералом Катру, с Жоксом с набережной Орсэ, с работниками французского посольства в Москве.
Все годы мать хлопотала за него, пыталась разыскать. В 1935 году она приезжала в СССР. Тогда ей сообщили, что Андрей расстрелян. Еще два раза ее извещали о смерти сына. Такая настойчивость заставила ее надеяться, что Андрей все еще жив. Она писала [[Хрущёв, Никита Сергеевич|Хрущеву]], обращалась за помощью к Арагону, [[Триоле, Эльза|Эльзе Триоле]], [[Эренбург, Илья Григорьевич|Илье Эренбургу]], [[Пешкова, Екатерина Павловна|Екатерине Пешковой]]. Завела знакомство с генералом Катру, с Жоксом с набережной Орсэ, с работниками французского посольства в Москве.


Во время второй мировой войны она со своим мужем и отчимом Андрея Жаком Липшицем уехала в Америку. После войны, в 1946 году, они вернулись в Париж. Липшиц вскоре снова уехал в Америку, где женился во второй раз. Берта же осталась во Франции.
Во время второй мировой войны она со своим мужем и отчимом Андрея [[Липшищ, Жак|Жаком Липшицем]] уехала в [[Соединённые Штаты Америки|Америку]]. После войны, в 1946 году, они вернулись в Париж. Липшиц вскоре снова уехал в [[Соединённые Штаты Америки|Америку]], где женился во второй раз. Берта же осталась во Франции.


{{начало цитаты|источник='''Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем.'''}}
{{начало цитаты|источник='''Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем.'''}}
Строка 114: Строка 114:
{{конец цитаты|'''Андрей Шимкевич'''}}
{{конец цитаты|'''Андрей Шимкевич'''}}


Андрею предлагали советский паспорт и гражданство, он отказался, объяснив, что является французским подданным. Около года он проработал в издательстве «Прогресс», как он говорил, читчиком и переводчиком.
Андрею предлагали советский паспорт и гражданство, он отказался, объяснив, что является французским подданным. Около года он проработал в издательстве «Прогресс», как он говорил, "читчиком" и переводчиком.
В 1958 году из архивов [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]] ему вернули французский паспорт. С ним Шимкевич отправился во Французское посольство. Там в честь него устроили большой обед, к которому он даже не притронулся, так как уже не знал, как вести себя за столом.
В 1958 году из архивов [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]] ему вернули французский паспорт. С ним Шимкевич отправился в посольство [[Франция|Франции]]. Там в честь него устроили большой обед, к которому он даже не притронулся, так как уже не знал, как вести себя за столом.


Около двух месяцев Шимкевич готовил свой отъезд, все еще боясь, что в последний момент все сорвется. И только в марте 1958 года он через Финляндию и Швецию уехал в Париж. Провожал Шимкевича его друг, с которым они познакомились в Караганде, писатель, переводчик, детский поэт [[Сеф, Роман Семёнович|Роман Сеф]].
Около двух месяцев Шимкевич готовил свой отъезд, все еще боясь, что в последний момент все сорвется. И только в марте 1958 года он через Финляндию и Швецию уехал в Париж. Провожал Шимкевича его друг, с которым они познакомились в Караганде, писатель, переводчик, детский поэт [[Сеф, Роман Семёнович|Роман Сеф]].

Версия от 09:43, 3 июля 2012

Шимкевич, Андрей Михайлович
Дата рождения: 1913 г.
Место рождения: Франция, Париж
Дата смерти: 1999 г.
Место смерти: Франция, Сент-Женевьев-де-буа
Гражданство:  Франция
Дата ареста: 12 января 1931 г., СССР
Статья: № 58-6 (Шпионаж)
Дата освобождения: Декабрь 1957 г., СССР
Жак Липшиц и Берта Китроссер (1919)

Андрей Михайлович Шимкевич (André Schimkéwitsch)(1913 - 1999) – гражданин Франции, заключенный в советские лагеря с 1931 по 1958 гг., свидетель пребывания Рауля Валленберга на Лубянке в 1947 г.

Андрей Шимкевич родился в 1913 году в Париже.

Его отец – Михаил Владимирович Шимкевич (1885 – 1937(?)[1]) был офицером русской армии, писателем и драматургом, сыном от первого брака известного русского зоолога Владимира Михайловича Шимкевича (1858 - 1923 гг.). За революционную работу в войсках в качестве социалиста-революционера Михаил Владимирович отбывал в России тюремное заключение и ссылку, затем бежал за границу и оказался во Франции. Там познакомился с поэтессой и художницей Бертой Китроссер. Они поженились.

В 1915 году мать Андрея познакомилась со скульптором Жаком Липшицем. Официально брак они оформили только в 1925 году и прожили вместе вплоть до конца Второй мировой войны.

В 1917 году Михаил Владимирович вернулся в Советскую Россию, поступил на службу в Красную армию.

В 1929 году Андрей решил увидеться со своим настоящим отцом и 5 ноября 1929 года покинул Париж в личном вагоне А.В. Луначарского. Отец хотел, чтобы Андрей остался жить с ним. Он определил его в советскую школу и всячески препятствовал его возвращению во Францию. Отношения с отцом и мачехой у Андрея не складывались, и он убежал из дома.

12 января 1931 года Андрея Шимкевича арестовали. На допросах Андрея били и заставляли говорить об отце и его друзьях, о людях, которых он видел с отцом в посольстве Франции. Андрей был обвинен в шпионаже и осужден по статье 58-6.

Отец же Андрея был арестован и расстрелян только в 1937(?) году.

27 лет

Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем:

В лагере быстро учишься добывать пищу откуда угодно, считать калории в самой маленькой почке растения, спать в процессе ходьбы, описывая круги по камерам, добывать огонь с помощью трения и ваты.

Андрей Шимкевич

В общей сложности Андрей Шимкевич пробыл в заключении двадцать семь лет - с января 1931 по декабрь 1957 г. За это время он сменил множество лагерей: Соловки, Красноярский край, Магадан, Караганда, Печора. Два раза побывал в тюрьме на Лубянке. Его дело пересматривалось четырнадцать раз.

Андрей Шимкевич совершил восемь попыток к бегству. Четыре попытки чуть не увенчались успехом. На первом году заключения ему удалось бежать с Соловецких островов, куда их отправили пешком в сопровождении конного отряда. Он пересек всю страну до границы с Турцией, где был схвачен. В другой раз он смог добраться до французского посольства, но прожил там всего несколько дней, после чего был выдан властям.

О событиях, происходящих в стране, в мире, заключенные судили по волнам очередных арестов и расстрелов. Андрей Шимкевич вспоминает, что до войны, во время антитроцкистской компании, когда в лагеря хлынул новый поток осужденных, заключенных расстреливали по алфавитным спискам. Он полагал, что ему удалось выжить только благодаря тому, что его фамилия начиналась на «ш». В 1940 году в лагеря прибыли солдаты и офицеры, потерпевшие неудачу на войне с Финляндией. В 1945 году – победители, обвиненные в слишком близких контактах с Западом.

Существовала среди заключенных и устная память. Так, Шимкевич узнал о том, что в 1933 году писатель Максим Горький – друг его матери – посетил строительство Беломорканала, где трудились каторжники. Среди заключенных считалось, что группу из 120 писателей и художников, возглавляемой Горьким, встречали солдаты, переодетые в энтузиастов-рабочих.

Особо вспоминает Шимкевич четыре военных года: «Какая могла быть для нас разница между немцем, который убивает, и русским, который убивает? В лагерях, расположенных вблизи фронта, если не хватало транспорта, чтобы эвакуировать заключенных, их ликвидировали».

Как ни странно, но во время войны случались и счастливые события, смягчавшие жизнь заключенных. Так, в лагерь, где находился Шимкевич, попала американская продовольственная помощь, которую свободные советские граждане никогда не видели – ветчина и белый хлеб.

Андрей Шимкевич вспоминает о насыщенной культурной жизни лагеря, о стремлении заключенных к самообучению. Осужденные передавали друг другу свои знания, учились друг у друга. В лагерных библиотеках в доступе находилось множество книг, запрещенных на свободе для обычных советских граждан. Заключенным даже показывали американские киноленты. Особенно Шимкевичу запомнилась актриса Диана Дурбин – первый женский образ, который он с товарищами увидел за долгие годы ареста. После смерти Сталина в 1953 году по рукам в лагере стали ходить даже фотоаппараты. Пленку для них заключенные изготавливали сами из содержимого лагерной аптечки. Вообще многое из личных вещей приходилось делать самостоятельно. И творились чудеса: из рыбьей кости удавалось сделать иголку.

Лагерная кличка Андрея была «Конспиранс», а когда его спрашивали, какой он национальности, он отвечал: «Русск». Но он всегда очень плохо говорил по-русски и никогда не старался выучить язык - боялся забыть свой родной французский.

Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем:

Новый год. Мне доводилось встречать его, подвешивая единственный имевшийся кусочек сахара на самодельной ниточке над солдатским котелком с водой, с риском нагретым под самыми носом у надсмотрщика. Единственное, что немного светило нам в полной темноте, как звезда, был этот кусочек сахара, который отражался в воде. И этого отражения было достаточно, чтобы наделить ее сладким вкусом, по крайней мере, мы себе это внушали. Так же было и в лазарете, где я находился на лечении после жестокого удара штыком в ляжку после очередной попытки побега, когда мы убеждали себя, что едим цыпленка, в то время как жевали картошку, оттаявшую на плитке печи.

Андрей Шимкевич


На протяжении всего заключения НКВД-МГБ-КГБ предлагали Андрею Шимкевичу свободу. За это он должен был стать их агентом. Предложения эти чередовались с угрозами, наказаниями, попытками побега и бесконечными пересмотрами его дела. Шимкевич вспоминает, что в общей сложности семь лет он провел в так называемом «каменном мешке»: «Это что-то вроде помойной ямы, наводненной крысами, в глубине которой приходилось шлепать по грязи в полной темноте. Днем и ночью на ногах. Неделями. Месяцами. И ты становишься безвольным или закаленным – в зависимости от темперамента».

Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем:

Я вспоминаю свой допрос в Москве, который проводил Абакумов…. Из окна кабинета, находившегося где-то высоко, открывался вид на улицу. «Ты видишь этих прохожих? Кто они по-твоему? – Свободные люди. – Нет, это подследственные. – А здесь находятся только осужденные, такие же, как ты.

Андрей Шимкевич

Освобождение

Андрея Шимкевича освободили только в декабре 1957 года. Тогда он находился в Казахстане. Шимкевич выдавал себя за русского и делал вид, что согласен жить в ссылке далеко от Москвы. Но на самом деле на одном из поездов, переполненных освобожденными заключенными, куда не решилась заходить даже милиция, он добрался до столицы. Цепочка взаимопомощи среди массы освобожденных помогла Шимкевичу раздобыть документы, снимающие запрет на пребывание в Москве. Из телефонной будки ему удалось дозвониться в Париж своей матери. Телефон не изменился, и прежде чем разговор был прерван, а Шимкевич арестован милицией, он успел попросить написать ему письмо до востребования.

Все годы мать хлопотала за него, пыталась разыскать. В 1935 году она приезжала в СССР. Тогда ей сообщили, что Андрей расстрелян. Еще два раза ее извещали о смерти сына. Такая настойчивость заставила ее надеяться, что Андрей все еще жив. Она писала Хрущеву, обращалась за помощью к Арагону, Эльзе Триоле, Илье Эренбургу, Екатерине Пешковой. Завела знакомство с генералом Катру, с Жоксом с набережной Орсэ, с работниками французского посольства в Москве.

Во время второй мировой войны она со своим мужем и отчимом Андрея Жаком Липшицем уехала в Америку. После войны, в 1946 году, они вернулись в Париж. Липшиц вскоре снова уехал в Америку, где женился во второй раз. Берта же осталась во Франции.

Журнал L’Express, № от 31-1-1981. Интервью Ж.Дерожи с Андреем Шимкевичем.:

Мой приемный отец [скульптор Жак Липшиц ], думая, что это поможет освободить меня, даже сделал бюст Дзержинского, создателя ЧК. В этом заказе была ирония: статуя чекиста №1, чтобы выкупить заключенного. Но выполненный им бюст до сих пор находится в подвале. Липшиц отказался отдать его, когда узнал, что его собственный брат был расстрелян.

Андрей Шимкевич

Андрею предлагали советский паспорт и гражданство, он отказался, объяснив, что является французским подданным. Около года он проработал в издательстве «Прогресс», как он говорил, "читчиком" и переводчиком.

В 1958 году из архивов КГБ ему вернули французский паспорт. С ним Шимкевич отправился в посольство Франции. Там в честь него устроили большой обед, к которому он даже не притронулся, так как уже не знал, как вести себя за столом.

Около двух месяцев Шимкевич готовил свой отъезд, все еще боясь, что в последний момент все сорвется. И только в марте 1958 года он через Финляндию и Швецию уехал в Париж. Провожал Шимкевича его друг, с которым они познакомились в Караганде, писатель, переводчик, детский поэт Роман Сеф.

Андрей Шимкевич покинул Париж в возрасте 16 лет, а вернулся домой только 23 марта 1958 года, когда ему уже было 45.

Телеграмма от секретаря посла Франции в Советском Союзе, адресованная Берте Китроссер:

Ваш сын выехал вечером 14 марта. 15 марта днем прибудет в Хельсинки, телеграфирует о дальнейшем графике своего путешествия, находится в добром здравии. С дружеским приветом, Мали.

Рауль Валленберг

Рауль Валленберг

В 1947 году Андрей Шимкевич находился на Лубянке, куда его привезли на пересмотр дела. Там он встретил Рауля Валенберга, шведского дипломата в Венгрии, который во время Второй мировой войны, проявив личное мужество, спас несколько десятков тысяч евреев.

Рауль Валленберг был арестован в январе 1945 года и вывезен в СССР. Правительство Советского Союза признало арест только в 1957 году. Тогда же сообщили официальную причину и дату смерти. Валленберг якобы умер в тюрьме от инфаркта 17 июля 1947 года[2].

Подробности встречи Шимкевича и Валленберга разные источники описывают несколько по-разному. Ариэла Сеф - жена близкого друга Шимкевича Романа Сефа, пишет в своих воспоминаниях:

«В соседней с ним [Шимкевичем] камере сидел швед, который совсем не знал русского языка. Они с Андреем, перестукиваясь, общались на французском. Это был Рауль Валленберг. Валленберг, понимая, что может не выбраться из советской тюрьмы, попросил Андрея, если тому удастся спастись, рассказать все его семье в Швеции. Андрей выполнил просьбу, как только смог, и по пути из Советского Союза во Францию в 1958 году заехал Стокгольм».

  • Тут надо отметить, что воспоминания Ариэлы Сеф не были дописаны и доработаны до конца, - она умерла 23 декабря 2008 г. Изданные в результате в 2011 г. издательством «АСТ»/ «Астрель» они не были должным образом подготовлены к печати.

Сам Шимкевич в интервью французскому журналу L’Express в январе 1981 года говорит: «В камере, в крепости или в лагере всегда находишь сигнальные ориентиры, которые позволяют узнать, какой сегодня день и час, составить в голове ежедневник. Вот почему я точно знаю, когда видел Валенберга: наша встреча произошла за несколько дней до Нового 1947 года».

В той же статье в предисловии, сопровождающей интервью с Андреем Шимкевичем, журналист Жак Дерожи пишет: «Среди обстоятельств, опровергающих версию Москвы, согласно которой исчезнувший дипломат скончался в июле 1947 года в лазарете тюрьмы на Лубянке, фигурируют свидетельские показания этого неизвестного выжившего узника советских лагерей: 68-летнего француза Андре Шимкевича, … Шимкевич впервые публично подтверждает, что находился в одной камере с Валенбергом в течение пяти месяцев после мнимой кончины дипломата».

В 1981 году Андрей Шимкевич был приглашен шведской королевской семьей для участия в своеобразном трибунале по делу Валленберга. На тот момент он был единственным из живущих свидетелей, общавшихся с Валленбергом после 1945 года.

Возвращение домой

Амедео Модильяни. «Портрет Жака Липшица и его жены Берты»

После возвращения Андрей с матерью жил в доме-мастерской, который известный французский архитектор Ле Карбюзье построил для Жака Липшица и Берты и где прошли детские годы жизни Андрея. Шимкевич жадно перечитал все журналы, которые его мать складывала в подвале в течение двадцати семи лет. Андрею было трудно приспособиться к новой жизни. Ему казалось, что он изъясняется на старо-французском, так изменился за это время, по его мнению, язык. Он женился, но брак продержался совсем не долго. Он был не слишком удачливым страховым агентом, пытался преподавать, переводить, но все очень быстро заканчивалось, расстраивалось.

Мать Андрея умерла в 1972 г. Она прожила в доме более пятидесяти лет, охраняя все ценности, ведя европейскую переписку и дела Жака. Липшиц умер год спустя. Он оставил Андрею содержание – 100 долларов в месяц, дом же перешел к его второй жене и ее семье. Андрей продолжал жить в доме своего детства в нищете, не справляясь с расходами и содержанием дома, отбиваясь от многочисленных покупателей (владельцы дома приняли решение продать ненужную собственность во Франции). Пособие Андрею потомки Липшица перестали выплачивать, ссылаясь на неспособность платить. Деньги на содержание дома они также не давали.

Пенсия с надбавкой, как узнику концлагерей, медицинское обслуживание, льготы появились у Андрея только после 1981 года, когда он стал известен, благодаря истории с Валленбергом. До того он боялся обращаться в пенсионные органы, так как очень мало проработал во Франции и еще, будучи давно разведенным, платил налоги как женатый кормилец семьи. Тогда же многие издательства предлагали Андрею написать мемуары, предлагая хорошие гонорары, но он отказывался, объясняя, что многие участники тех событий еще живы, и он может им навредить.

Много вещей Андрею пришлось продать; знаменитый портрет его матери с Липшицем, написанный Модильяни, семья второй жены Жака забрала для выставки и не вернула; часть ценных вещей, в том числе оригинальные светильники, станок Липшица пропали при переезде.

Около двадцати лет Андрею удавалось держаться в своем доме, несмотря на намерения второй семьи отчима его выселить. В конце концов, город нашел ему небольшую однокомнатную квартиру, и он покинул особняк.

Андрей Шимкевич умер в 1999 году, в русском доме Сен-Женевьев-де-буа в возрасте восьмидесяти шести лет.

Примечания

  1. В соответствии с дириктивой КГБ №108сс от 1955 г., родственникам казненных в ходе массовых реперессий 1937 - 1939 гг. сообщали вымышленные причины и даты смерти. В отношении советских граждан с 1963 г. стали сообщать действительные даты смерти, но только в тех случаях, если ранее не называли придуманных дат.
  2. Доказательно установить причину и дату смерти нет возможности, так как указ Б.Н. Ельцина от 1992 года, в котором предписывалось в течение 3-х месяцев рассекретить законодательные и иные акты, послужившие основанием для массовых репрессий и посягательств на права человека, «…независимо от времени их создания» фактически не выполняется и доступ ко всем документам до сих пор не открыт.

Ссылки

  • Сеф А. Я., Рожденная в гетто. М.: АСТ: Астрель, 2011. 302 с.

ISBN 978-5-17-073924-0 (ООО «Издательство АСТ»),ISBN 978-5-271-35384-0 (ООО «Издательство Астрель»)

  • Cf. L’Express, № du 31-1-1981. Interview de J. Derogy.
  • Петров Н.В., Сорокин К.В., Кто руководил НКВД, 1934-1941: Справочник/ Общество «Мемориал», РГАПСИ, ГПРФ; Под ред. Н.Г. Охотина и А.Б. Рогинского. М.: Звенья, 1999. 504 с.

ISBN 5-7870-0032-3

  • Pierre Rigoulot, Des Francais au goulag 1917-1984., Fayard, 1984.

ISBN 2-213-01464-7-35-57-7241-01

  • Туркельтауб И., "Вьюга" в Малом театре, "Лит. газета", М., 1930, № 28 (65) от 10/VII.