Обсуждение:Средний палец (жест)

этот вот жест в русском языке частенько называется "фак". Песенка такая у Кишей даже есть, Мертвый анархист: Был на руке застывший фак, Из кармана торчал пиратский флаг. кое-какие переводчики с английского, не понимающие, что калькирование с английского не есть хороший перевод, называют этот жест "птичкой" (покажу пальцем - это В. Вебер, переводчик Кинга). надо бы это отразить. --Ликка 09:48, 5 октября 2008 (UTC)

В Великобритании, жест "факью" выглядит как оттопыренные средний и указательный пальцы, обращённые к "субъекту посылания" тыльной стороной ладони. У панков очень модно так "посылать". Непременно надо сюда добавить. — Эта реплика добавлена с IP 91.203.169.163 (о) 17 апреля 2009 (UTC)

Так правьте смело:) --artiyom 10:15, 17 апреля 2009 (UTC)

Средний палец символизирует половой член, кулак - мошонку, что здесь непонятного:)95.54.82.105 15:47, 6 июля 2012 (UTC)

"В Великобритании и Ирландии аналогом выступает видоизменённый жест «победа», при котором поднятые вверх указательный и средний пальцы образуют букву V, большой, безымянный и мизинец прижимаются к ладони, а кисть разворачивается тыльной стороной к человеку, которому обращён жест.[1][2][3][4]" Глупость какая-то... В UK эквивалентом фака выступает следующий жест: выставлены средний и указательный палец, они могут быть плотно прижаты друг к другу или слегка раздвинуты, остальные пальцы прижаты или большой слегка оттопырен, не имеет значения. Средний и указательный либо показываются в таком виде либо ими совершаются движения типа вверх-вниз.

Что здесь делает упоминание жеста "No pasaran"???