Северус Снегг

Оригинал	Росмэн	Народные переводы	Мария Спивак	Бялко—Левитова
Severus Snape	Северус Снегг	Северус Снейп	Злодеус Злей	Северус Снейк

Шаблон:Персонаж ГП Се́верус Тобиас Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Severus Tobias Snape ; 9 января 1960 — 2 мая 1998) — вымышленный персонаж серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере. Преподаватель зельеварения (1981—1996) и защиты от Тёмных искусств (1996—1997) в школе чародейства и волшебства «Хогвартс», декан факультета Слизерин в 1981—1997, директор Хогвартса в 1997—1998. Пожиратель Смерти, член Ордена Феникса.

Внешность

Глаза у него [Снегга] были чёрные, как у Хагрида, только в них не было того тепла, которым светились глаза великана. Глаза Снегга были холодными и пустыми и почему-то напоминали тёмные туннели.
«Гарри Поттер и философский камень»

Это был худой человек с нездорового цвета кожей, крючковатым носом и сальными, до плеч, волосами.
«Гарри Поттер и Тайная комната»

Также неоднократно подчёркивается сходство Снегга в длинной чёрной мантии с огромной летучей мышью.

Семья

Семейное происхождение Снегга в основном показано в его воспоминаниях. Родители Снегга — чистокровная волшебница Эйлин Принц и магл Тобиас Снегг, что делает его полукровкой (отсюда и прозвище «Принц-полукровка»), что является редкостью для Пожирателей смерти, как отмечено в последней книге. Снегг провёл своё раннее детство с родителями в маленьком домике в Паучьем тупике. Когда Снегг был ребёнком, его родители часто шумно ссорились. Снеггу очень хотелось покинуть свой дом, чтобы отправиться в Хогвартс. К концу последнего романа, Гарри Поттер проводит параллели между своим детством, детством Снегга и Волан-де-Морта. Волан-де-Морт не знал и не любил своих родителей. В приюте некому было научить его любви к другим людям. Снегг уважает и, вероятно, любит свою мать, которая заботилась о нём в меру своих сил, но недолюбливает отца-тирана.

Развитие образа в серии романов

По мере развития глобального сюжета, объединяющего все семь томов серии, читатели постепенно узнают всё новые подробности о Снегге, его образ становится всё более сложным и неоднозначным, а его роль в сюжете становится более важной. Бо́льшая часть биографии Снегга (детство, учёба в Хогвартсе, а также взаимоотношения с Лили Поттер и Альбусом Дамблдором) приводится в самом конце серии романов о Гарри Поттере, в 33 главе седьмой книги (глава «История Принца»).

«Гарри Поттер и философский камень»

При первом же появлении Снегга в книге «Гарри Поттер и философский камень» Гарри сразу начинает подозревать его в причастности к злым делам. Гарри узнаёт школьную легенду о том, что Снегг знает всё о Тёмной магии и каждый год пытается занять место преподавателя защиты от Тёмных искусств, но директор не доверяет ему эту должность. С самого первого урока зельеварения Северус Снегг обращается с гриффиндорцами, особенно с Гарри Поттером, резко и несправедливо. До конца первой книги ни читатель, ни Гарри не знают причин его ненависти и постоянных придирок. В результате расследования действий Снегга и обстоятельств, связанных с Философским камнем, Гарри, Рон и Гермиона приходят к логичному выводу, что Снегг хочет убить Гарри Поттера и украсть философский камень. Лишь в конце первой книги оказывается, что это пытался сделать не Снегг, а Квиринус Квиррелл. В беседе с Квиреллом выясняется, что Снегг противодействовал Квирреллу и защищал Гарри Поттера. Альбус Дамблдор также сообщает Гарри, что в школе Джеймс Поттер был врагом Снегга, но однажды спас ему жизнь, и теперь Снегг хочет, в свою очередь, спасти жизнь Гарри.

«Гарри Поттер и Тайная комната»

Тем не менее никакого примирения между Гарри и Снеггом не происходит. Уже в начале второй книги Снегг резко отчитывает Гарри и Рона за несанкционированное использование магии вне школы и советует Минерве Макгонагалл отчислить их обоих из Хогвартса. На протяжении 2-6-ой книг Снегг так же груб и несправедлив с гриффиндорцами, особенно с Гарри Поттером, как и в начале серии. В фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» Снегг даже даёт подзатыльники студентам, которые разговаривают на его уроке.

Роль Снегга во второй книге невелика, однако в эпизоде с его участием — первое и единственное занятие Дуэльного клуба — появляется информация, важная для развития сюжета серии. В этом эпизоде Гарри впервые узнаёт обезоруживающее заклинание «Экспеллиармус», которое затем неоднократно спасало жизнь и разум самому Гарри и его друзьям. Во время этой же дуэли Снегг направляет на дуэль Гарри с Драко Малфоем, в которой Малфой вызывает змею с целью напугать Гарри, после чего выяснилось, что Гарри говорит на змеином языке.

«Гарри Поттер и узник Азкабана»

В третьей книге выясняется одна из причин ненависти Снегга к отцу Гарри — Джеймс Поттер и его друзья (в первую очередь Сириус Блэк) травили Снегга во время учёбы в Хогвартсе. А в конце пятого курса Снегг едва не погиб, отправившись по совету Сириуса в потайной ход, который вел в Визжащую Хижину, где прятался оборотень Римус Люпин во время своих превращений. В тот раз Джеймс Поттер спас Снеггу жизнь, вытащив его из туннеля. В конце третьей книги Снегг отказывается верить в невиновность Сириуса Блэка, способствуя его задержанию, а также разглашает, что Люпин — оборотень.

«Гарри Поттер и Кубок огня»

В четвёртой книге выясняется, что Снегг был Пожирателем смерти, но перешёл на сторону Дамблдора, стал его шпионом и был оправдан. Однако причина, по которой Снегг отказался служить Волан-де-Морту, остаётся неясной. В конце книги Снегг куда-то отправляется по специальному заданию Дамблдора, при этом выглядит взволнованным. Гарри предполагает, что Снегг снова начнёт шпионить.

«Гарри Поттер и Орден Феникса»

В начале пятой книги оказывается, что Гарри угадал: Снегг снова вернулся к Волан-де-Морту по просьбе Дамблдора. Также Снегг оказывается членом Ордена Феникса, он появляется на собраниях Ордена и докладывает о планах Волан-де-Морта. О том, что Снегг докладывает Волан-де-Морту и насколько тот ему доверяет, читателям не сообщается. Сириус, вынужденный скрываться в доме своих родителей, где находится и штаб Ордена, не скрывает своего недоверия и ненависти к Снеггу, Снегг ненавидит его не меньше.

После проникновения Волан-де-Морта в сознание Гарри Поттера, Поттер вынужден брать уроки окклюменции у Снегга. На одном из таких уроков Гарри, просматривая воспоминание Снегга в его отсутствие, видит очень неприятную сцену издевательства своего отца и его приятелей над Снеггом. После экзаменов на пятом курсе Джеймс Поттер заклинанием поднял Снегга в воздух и предложил снять с него штаны. Сириус и Питер поддерживали Джеймса, а Люпину было стыдно за друзей, но он не вмешивался. Психологическая травма, нанесённая Снеггу Джеймсом и Сириусом «кровоточила» до самой смерти. Обнаружив, что Гарри подглядывает воспоминания, Снегг в ярости выкидывает его из кабинета и прекращает уроки окклюменции. Гарри шокирован поведением своего отца и Сириуса и гораздо лучше, чем раньше, понимает причины ненависти Снегга к ним. Тем не менее Гарри опять не может понять, почему Дамблдор так уверен в преданности Снегга, если Снегг с детства враждовал с членами Ордена.

В конце книги погибает Сириус. Весь год до этого он серьёзно ссорился со Снеггом, который обвинял его в трусости. Провокации Снегга заставили Сириуса в конце концов выйти из дома, чтобы поучаствовать в битве, в которой он и был убит. Гарри винит в смерти крёстного себя, а также Снегга.

«Гарри Поттер и Принц-полукровка»

В начале шестой книги Беллатриса обвиняет Снегга в неверности Тёмному Лорду:

— А какая от тебя была польза? — фыркнула Беллатриса. — Какие такие ценные сведения мы от тебя получили? — Я передаю свои сведения непосредственно Темному Лорду, — сказал Снегг. — Если он не считает нужным делиться с вами…Гарри Поттер и Принц-полукровка

После этого Нарцисса просит Снегга защитить её сына Драко, а также помочь ему выполнить приказ Тёмного Лорда. И Снегг, к изумлению Беллатрисы, соглашается на обе просьбы и скрепляет своё согласие Непреложным Обетом.

В этом году Снегг наконец становится преподавателем защиты от Тёмных Искусств. На уроках он говорит о тёмной магии с уважением, что очень раздражает Гарри.

Подозрения Гарри против Снегга усиливаются, когда он подслушивает разговор Снегга с Драко Малфоем. В ходе беседы Снегг просит Малфоя открыть ему, в чём заключался приказ Волан-де-Морта, и обещает содействие. Гарри сообщает обо всём Дамблдору, который, однако, заявляет, что по-прежнему доверяет Снеггу.

Кроме того, Гарри узнаёт, что именно Снегг донёс Тёмному Лорду информацию о пророчестве, касающемся Гарри. Ненависть Гарри к Снеггу от этой информации усилилась. При этом Дамблдор сказал Гарри, что передача пророчества Волан-де-Морту была, вероятно, самой большой ошибкой в жизни Снегга.

В конце книги Снегг убивает Дамблдора на глазах у Гарри (после того, как этого не смог сделать Драко). Гарри преследует убегающего Снегга, позже рассказывает об убийстве другим и решает отомстить. Снегг, убегая из Хогвартса, не сделал попытки убить Гарри или доставить его к Тёмному Лорду (хотя легко обезоружил), что позволяет снова усомниться в верности Снегга Волан-де-Морту.

Также читатели узнают, что Снегг родился в семье чистокровной волшебницы Эйлин Принц и магла Тобиаса Снегга, из-за чего называл себя Принцем-полукровкой. И именно Снеггу принадлежал исписанный пометками учебник, из которого Гарри на шестом году обучения почерпнул множество полезных советов по зельеварению и заклинаний, в том числе тёмных.

«Гарри Поттер и Дары Смерти»

Книга 7 вновь начинается со сцены с участием Снегга. На собрании Пожирателей Смерти Снегг говорит дату, когда Гарри будут переправлять из дома его дяди и тёти в безопасное место. Он спорит по этому поводу с другим Пожирателем, Яксли, и оказывается, что Волан-де-Морт больше верит версии Снегга. Результатом точной информации Снегга становится одновременное нападение многих Пожирателей на Гарри и его друзей. В ходе нападения гибнут Грозный Глаз Грюм и Букля.

После захвата власти Волан-де-Мортом Снегг становится директором Хогвартса. Об этом Гарри, Рон и Гермиона узнают из газеты, которую Гарри ворует у какой-то дамы из Министерства.

После Рождества, узнав от Финеаса Найджелуса Блэка, бывшего директора Хогвартса, где находится Гарри, Снегг присылает своего патронуса в Королевский лес Дин и показывает Гарри, где находится необходимый тому меч Гриффиндора так, что сам Поттер не понимает, кто его благодетель. Это создает ещё одну загадку последней книги.

Перед битвой за Хогвартс Снегг бежал из школы, преследуемый преподавателями.

Во время финальной битвы Волан-де-Морт, ошибочно полагая, что Снегг является владельцем Бузинной палочки, приказал убить его своей змее Нагайне, чтобы полностью использовать силу палочки. Перед смертью Снегг, которого Гарри Поттер по-прежнему считает предателем, успевает передать Поттеру свои воспоминания. Просмотрев воспоминания, Гарри (а вместе с ним и читатели) узнает истинные мотивы действий Снегга.

Оказывается, Снегг с детства любил мать Гарри, Лили. Когда Северусу было около десяти лет, он повстречал соседских девочек Лили и Петунью Эванс и понял, что Лили, как и он, обладает волшебной силой. Он стал рассказывать ей о волшебном мире и Хогвартсе, где им предстояло учиться. 1 сентября 1971 года они прибыли в Хогвартс, Лили была распределена в Гриффиндор, а Северус — в Слизерин. В этот же день началась непримиримая вражда между Снеггом и гриффиндорцами Джеймсом Поттером, Сириусом Блэком, Питером Петтигрю и Римусом Люпином.

В старших классах Снегг стал членом группы, включавшей Эйвери, Мальсибера, Люциуса Малфоя и других слизеринцев, которые позже стали Пожирателями смерти. Долгое время Лили Эванс сохраняла дружеские отношения со Снеггом, но её сильно пугало отношение Северуса к маглорождённым студентам, а также дружба со слизеринцами, интересовавшимися Тёмными искусствами. Когда Лили на пятом курсе увидела, как Джеймс и Сириус подвешивают Снегга вверх ногами, она заступилась за него, однако Северус обозвал Лили «грязнокровкой». После этого она окончательно порвала общение с ним, а через некоторое время начала встречаться с Джеймсом Поттером. Снегг приблизительно в это же время примкнул к Пожирателям Смерти.

В 1980 году он подслушал часть пророчества Сивиллы Трелони о том, что родится человек, который сможет победить Тёмного Лорда. Он рассказал об этом Волан-де-Морту, а тот решил, что речь идёт о сыне Джеймса и Лили Поттеров. Снегг просил Тёмного Лорда не убивать Лили, но безуспешно. Тогда Снегг пришёл к Дамблдору и попросил его спасти Лили. Взамен он пообещал выполнить всё, что Дамблдор прикажет. Дамблдор пообещал сделать всё возможное, чтобы защитить молодую женщину и её семью. С этого момента Северус Снегг стал шпионом Дамблдора и Волан-де-Морта одновременно, в действительности будучи на стороне Дамблдора. Несмотря на все свои старания, Дамблдор не смог защитить Поттеров. После их убийства он убедил Снегга, что единственный способ искупить вину перед Лили — это защищать её сына Гарри, чтобы не получилось, будто Лили погибла напрасно. Снегг согласился, но просил Дамблдора никому об этом не говорить. Таким образом, верность памяти Лили мотивировала Снегга выполнять приказы Дамблдора, подвергаясь смертельному риску со стороны как Пожирателей, так и Ордена Феникса. Дамблдор сам заранее попросил Снегга убить его, зная, что в любом случае не проживёт больше года.

Также оказывается, что на протяжении 7 части Снегг все-таки помогал Гарри и его друзьям. Применив заклинание Конфундус к Наземникусу Флетчеру (члену Ордена Феникса), он внушил ему идею, как можно переправить Гарри из дома Дурслей (идея заключалась в том, что шестеро друзей Гарри выпьют Оборотное Зелье и превратятся в его двойников, чтобы сбить с толку Пожирателей Смерти). Кроме того, он помог Гарри и Рону добыть Меч Гриффиндора, необходимый им для уничтожения крестражей. Последний факт становится ясен, когда Гарри из воспоминаний Снегга узнает магическую форму Патронуса Снегга — лань. А именно Патронус в виде лани во время скитаний Гарри Поттера и его друзей привлек внимание Гарри и привел его к озеру, на дне которого был спрятан Меч Гриффиндора.

В эпилоге сообщается, что Гарри назвал одного из сыновей Альбусом Северусом, а самого Северуса Гарри называет одним из самых смелых людей, которых он когда-либо знал. Таким образом, Гарри всё-таки пересмотрел своё отношение к Снеггу, хотя и после его смерти.

Прототип

Вероятнее всего, реальным прототипом Снегга стал школьный преподаватель химии Джон Неттлшип по прозвищу Жало, от которого у Роулинг и ее одноклассников остались не самые приятные воспоминания. Когда Неттлшип узнал, что его связывают с образом Снегга, он был очень огорчён. Но позже заявил:

Снегг достаточно ужасен, но если моё эксцентричное поведение в классе способствовало появлению какой-то части этих замечательных книг, это очень радует меня.

Неттлшип, ныне вышедший на пенсию, вспоминает Джоан Роулинг как подававшую надежды, но тихую девочку. Он также заметил: «Ее отношение к моим урокам больше напоминало Гарри на уроках Зелий, чем Гермиону».

Также на образ Снегга могла повлиять Сильвия Морган, суровая дама, преподававшая у Роулинг в начальной школе. В первый же день в школе Роулинг набрала в тесте только половину баллов и была пересажена на место для тупых. Вскоре способности дали себя знать, и её пересадили, но, как вспоминает Роулинг: «это повышение обошлось мне слишком дорого. Миссис Морган заставила меня поменяться местами с моим лучшим другом».

Северус Снегг в фанатской субкультуре

Поскольку многие фанаты считают Снегга самым неоднозначным и интересным персонажем серии книг о Гарри Поттере, у него возникло множество поклонников. Сами фанаты во многом связывают это с исполнением роли Снегга актёром Аланом Рикманом.

Вопрос: Кто ваши любимые герои?
Роулинг: У меня их много. Мне очень нравятся Гарри, Рон, Гермиона, Хагрид и Дамблдор. Я люблю писать о Снегге — хотя его не всегда можно назвать приятным человеком, писать о нем очень интересно.
Вопрос: А мы узнаем больше о Снегге?
Роулинг: В книгах всегда бывает много о Снегге, потому что это не герой, а подарок для автора. Я не решусь сказать, что он мне нравится… [Голос из зала: А мне нравится]. Вам нравится? Это меня очень тревожит. Вы говорите об Алане Рикмане или о Снегге? [Смеется]. Хотя это книга, не жизнь, не так ли?
(J.K. Rowling Edinburgh Book Festival Excerpts, август 2004).

В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» выяснилось, что Северусу Снеггу одновременно доверяли Волан-де-Морт и Дамблдор. В течение двух лет до выхода последней книги вопрос о том, на чьей стороне Снегг, был одной из самых обсуждаемых тем среди посетителей форумов и сообществ, посвящённых серии книг о Гарри Поттере. Многие полагали, что Снегг всё равно предан Дамблдору и был вынужден убить его по его же приказу (как впоследствии оказалось, так и было). Фанаты строили многочисленные теории о прошлом Снегга и причинах смерти Дамблдора, основанные на некоторых деталях из шести опубликованных книг.

Корреспондент: Хорошо, тогда самый важный, самый главный вопрос по шестой книге. Снегг — злодей?
Роулинг: [Сдерживает смех] Ну вы же читали книгу. И как вы думаете?
Корреспондент: Есть теория о тайном сговоре, есть люди, которые будут утверждать…
Роулинг: Отчаянно цепляться за последнюю надежду… [смеется]
Корреспондент: Да!
Роулинг: Ну, хорошо, вполне очевидно, что отношения Гарри и Снегга стали теперь такими же личными, как Гарри и Волан-де-Морта, если не больше. На ваш вопрос я ответить не могу, потому что это спойлер, что бы я ни сказала. Это настолько плотно связано с тем, что произойдет, когда они оба снова встретятся, что я не могу ничего вам сказать. К тому же сейчас появится десять тысяч разнообразных теорий, и я оторвусь как следует, читая их [смеется]. Может, я злая, но я обожаю теории.
Корреспондент: Дамблдор планировал умереть?
Роулинг: [Пауза.] Думаете, из этого выйдет большая теория?
Корреспондент: Да. Большая-пребольшая.
Роулинг: [Пауза.] Ну, эту я отстреливать не хочу. [Смешок.] Я должна дать людям надежду.
Корреспондент: Она возвращает нас к вопросу, является ли Снегг двойным-двойным-двойным-тройным…
Роулинг: [Смеется] Двойным-двойным-четверичным-в-цатой-степени… ага.
(Интервью TLC и Mugglenet, 16 июля 2005).

Тем не менее споры о лояльности Снегга продолжались даже после публикации последней книги; некоторые читатели считают, что воспоминания, показанные Гарри, были полностью или частично подделаны. Джоан Роулинг заявила, что она восхищена тем фактом, что даже после выхода последней книги «Гарри Поттер и Дары Смерти» среди фанатов продолжаются спекуляции относительно истинной лояльности Мастера Зелий. Однако она подтвердила, что Снегг действительно был на стороне добра:

Вопрос: Вы считаете, Снегга можно назвать героем?
Роулинг: Да, я так считаю. Хотя он герой со множеством недостатков. Возможно, даже антигерой. Его никак не назовешь приятным человеком, он остался злым, жестоким, он любит запугивать, сам страдает от чувства горечи и постоянной опасности. И все же он любит и демонстрирует преданность этой любви. И в конечном счете платит жизнью за эту любовь. По-настоящему героический поступок!
(Чат с Дж. К. Роулинг на сайте Bloomsbury, 30 июля 2007)

Некоторые фанаты убеждены, что Снегг на самом деле не умер, и собирают косвенные доказательства этого. Аргументом в пользу этой теории является отсутствие портрета Снегга в кабинете Директора (напротив, сразу же после смерти Дамблдора его портрет автоматически появился на стене). Впрочем, Роулинг объяснила отсутствие портрета иначе:

Вопрос: В последней сцене в кабинете директора не было портрета Снегга. Это случайно или преднамеренно?

Роулинг: Намеренно. Снегг фактически покинул директорский пост перед смертью, поэтому не заслужил быть включенным в августейшее общество. Тем не менее, мне нравится думать, что Гарри поспособствует тому, чтобы со временем портрет Снегга там появился.
(Чат с Дж. К. Роулинг на сайте Bloomsbury, 30 июля 2007).

Многие русскоязычные фанаты предпочитают использовать фамилию Снейп, по оригинальному британскому звучанию .

Озвучивание в фильмах

• Русский дубляж — Алексей Рязанцев (студия Мосфильм для Каро-Премьер).

Критика и отзывы

• Журнал «Мир Фантастики» поставил Снегга на 2 место в списке «10 самых известных предателей в фантастике», заметив, что план предательства Снегга был придуман Дамболдором, а Северус лишь отличный исполнитель. .

Ссылки

• Snape Character profile на HP-Lexicon (англ.)
• Северус Снегг на Поттеромания Викия
• Информация о Снегге из книг и интервью Дж. К. Роулинг (англ.)
• Interviews in which Rowling has given information about Snape from accio-quote.org (англ.)
• Quotes, info, and more from http://www.half-bloodprince.org/ (англ.)

Шаблон:Директора Хогвартса Шаблон:ЗОТИ