Участник:Dyzzet

Участник:Box/Стаж		Шаблон:User ru
26 Этот участник уже перевёл 26 статей с иностранных языков в русскую Википедию.		Шаблон:User en-2
Участник:Box/Патрулирующий		Шаблон:User sh-1
Участник:Box/Откатывающий		Участник:Box/Twitter

Переведённые мною статьи

№	Название	Язык оригинала	Краткое описание предмета статьи	Категория	Дата	Кол-во просмотров
1	«Поп-тартс»	Английский	Американские Kellogg’овские печеньки	Бренды	01.02.2011	20 435
2	«Кризис программного обеспечения»	Английский	Cледствие роста мощности компьютеров и сложности задач	IT	03.02.2011	2124
3	«Серебряной пули нет»	Английский	«Нет универсальных методов предотвращения неудач IT-проектов»	IT	04.02.2011	4307
4	«Покер планирования»	Английский	Техника оценки сложности разработки программного обеспечения	IT	26.06.2011	11 281
5	«Тара»	Сербский	Национальный парк в Сербии	География	27.06.2011	1461
6	«Шар-Планина»	Сербский, болгарский	Национальный парк на Балканском полуострове	География	27.06.2011	840
7	«Фрушка-Гора»	Сербский	Национальный парк в Сербии	География	28.06.2011	917
8	«There Must Be Another Way»	Английский	Песня на 3-х языках, которую исполняют Ноа и Мира Авад	Песни	12.07.2011	1064
9	«Bob Bob Ricard»	Английский	Лондонский ресторан с русским владельцем	Бизнес	22.07.2011	1957
10	Фриц Зеннхайзер	Английский, немецкий	Основатель и председатель «Sennheiser Electronic»	Персоналии	10.08.2011	4057
11	Дебра Лафав	Английский	Cкандально известный учитель	Персоналии	02.10.2011	4046
12	Лиза Бреннан-Джобс	Английский	Дочь Стива Джобса	Персоналии	12.10.2011	46 997
13	Рональд Уэйн	Английский	Один из основателей «Эппл»	Персоналии	24.11.2011	18 924
14	Джи Ли	Английский	Известный дизайнер	Персоналии	14.01.2012	447
15	Тревор Блэквелл	Английский	Канадский программист, инженер и предприниматель	Персоналии	15.01.2012	390
16	Эрик Хорстед	Английский	Сценарист «Футурамы» и других сериалов	Персоналии	17.01.2012	221
17	Альберт Авдолян	Английский	Российский бизнесмен, работающий в сфере Mobile WiMAX (4G)	Персоналии	27.01.2012	1811
18	Сергей Адоньев	Английский	Российский бизнесмен, работающий в сфере Mobile WiMAX (4G)	Персоналии	05.02.2012	2072
19	Юницикл	Английский	Моноцикл, который изобрёл Тревор Блэквелл	Изобретения	06.02.2012	481
20	Дерево квадрантов	Английский	Широко используемая структура данных, в т. ч. в разработке 3D-игр	IT	18.08.2012	164
21	Рон Хьюгарт	Английский	Режиссёр мультипликации «Футурамы» и других шоу	Персоналии	02.09.2012	—
22	Лоуренс Джонстон Питер	Английский	Американский и канадский педагог, автор принципа Питера	Персоналии	03.09.2012	—
23	«Пирамида Питера»	Английский	Книга Лоуренса Джонстона Питера	Бизнес	11.09.2012	—
24	Мурси	Английский	Язык эфиопского племени мурси	Языки	12.10.2012	—
25	Ангелика Беер	Английский	Член Партии пиратов Германии	Персоналии	14.10.2012	—
26	Рич Мур	Английский	Режиссёр мультипликации «Футурамы», «Симпсонов» и других шоу	Персоналии	14.10.2012	—
						Σ = 121 619

В процессе перевода

• «Двадцатый век Фокс» — огромная статья об огромной кинокомпании