Операция «Прорыв»: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:


{{nowrap|7 октября}} 1988 года охотник Рой Ахмаогак ({{lang-en|Roy Ahmaogak}}), эскимос-[[инупиат]], обнаружил трёх [[Серый кит|серых китов]], запертых в полынье в поле [[Паковый лёд|пакового льда]] в [[Море Бофорта]] вблизи города [[Барроу_(Аляска)|Барроу]] в [[Штат США|штате США]] [[Аляска]]. <ref name="eye">{{cite book | last=Russell | first=Dick | chapter=Breakthrough Across Troubled Waters | year=2004 | title=Eye of the Whale: Epic Passage From Baja To Siberia | publisher=Island Press | isbn=978-1-55963-088-7 | pages=463–477 }}</ref> Охотник попытался при помощи [[Цепная пила|цепной пилы]] прорезать путь во льду, ведущий к открытой воде. Соседи по деревне помогали охотнику, с помощью насосов не давая льду образоваться заново за ночь.<ref name="hunt">{{cite book | last=Sullivan | first=Robert | year=2002 | title=A Whale Hunt: How a Native-American Village Did What No One Thought It Could | publisher=Scribner | pages=79–80 | isbn=978-0-684-86434-1 }}</ref>. Слух о китах распространялся в сообществе инуитов, и биологи из [[Баро Норт Слоуп]] посетили место происшествия и оценили опасность.<ref name="eye" /> Было предложено использовать [[Летающий кран|вертолёт-кран]], чтобы проделать во льду отверстия с помощью 5-тонного молота.<ref>{{cite book | last=Busch | first=Robert H. | year=1998 | title=Gray Whales, Wandering Giants | publisher=Orca Book Publishers | page=112 | isbn=978-1-55143-114-7 }}</ref>
{{nowrap|7 октября}} 1988 года охотник Рой Ахмаогак ({{lang-en|Roy Ahmaogak}}), эскимос-[[инупиат]], обнаружил трёх [[Серый кит|серых китов]], запертых в полынье в поле [[Паковый лёд|пакового льда]] в [[Море Бофорта]] вблизи города [[Барроу_(Аляска)|Барроу]] в [[Штат США|штате США]] [[Аляска]]. <ref name="eye">{{cite book | last=Russell | first=Dick | chapter=Breakthrough Across Troubled Waters | year=2004 | title=Eye of the Whale: Epic Passage From Baja To Siberia | publisher=Island Press | isbn=978-1-55963-088-7 | pages=463–477 }}</ref> Охотник попытался при помощи [[Цепная пила|цепной пилы]] прорезать путь во льду, ведущий к открытой воде. Соседи по деревне помогали охотнику, с помощью насосов не давая льду образоваться заново за ночь.<ref name="hunt">{{cite book | last=Sullivan | first=Robert | year=2002 | title=A Whale Hunt: How a Native-American Village Did What No One Thought It Could | publisher=Scribner | pages=79–80 | isbn=978-0-684-86434-1 }}</ref>. Слух о китах распространялся в сообществе инуитов, и биологи из [[Баро Норт Слоуп]] посетили место происшествия и оценили опасность.<ref name="eye" /> Было предложено использовать [[Летающий кран|вертолёт-кран]], чтобы проделать во льду отверстия с помощью 5-тонного молота.<ref>{{cite book | last=Busch | first=Robert H. | year=1998 | title=Gray Whales, Wandering Giants | publisher=Orca Book Publishers | page=112 | isbn=978-1-55143-114-7 }}</ref>
Неделей позже в [[Анкоридж|Анкоридже]] был снят (?) новостной сюжет о попавших в ловушку китах. Спасатели попытались получить во временное пользование баржу из [[Прудоу Бэй]] ({{lang-en|Prudhoe Bay}}) (как вставить ссылку на иноязычную статью?), чтобы проломить лёд и очистить путь, однако баржа также оказалась заперта во льдах (?). Положение китов привлекло ещё большее внимание СМИ, когда журналисты связались с Баро Норт Слоуп и прибыли на место происшествия.<ref name="eye" />. [[Национальное управление океанических и атмосферных исследований]] выслало команду учёных-цетологов, а [[Государственный департамент США]] запросил помощи двух [[СССР|советских]] судов,<ref name="hunt" /> ледокол ''[[Адмирал_Макаров_(ледокол,_1975)|"Адмирал Макаров"]]''' и судно-снабженец ''"Владимир Арсеньев"''<ref name="free">{{cite news | last1=Dorfman | first1=Andrea | last2=Postman | first2=David | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968853,00.html | title=Environment: Free At Last! Bon Voyage! | work=[[Time (magazine)|Time]] | date={{nowrap|November 7}}, 1988 }}</ref>. Киты попытались последовать по пути к выходу, но толпа журналистов заставила их вернуться. Киты были изранены острыми ледяными осколками, образовывавшимися при пробивании пути, и вода вокруг окрашивалась их кровью. Пока киты оставались там, где их обнаружили, им были даны инуитские имена {{lang-ik|Putu}}, {{lang-ik|Siku}} и {{lang-ik|Kanik}} и английские {{lang-en|Bonnet}}, {{lang-en|Crossbeak}} и {{lang-en|Bone}} соответственно. Девятимесячный младший кит (Bone) умер {{nowrap|21 октября}}. {{nowrap|28 октября}}<ref name="hunt" /> ''"Адмирал Макаров"'' проломил торос 400 ярдов шириной и 30 футов высотой. ''Владимир Арсеньев'' очистил от ледяного лома проход, достаточно широкий для того, чтобы два оставшихся кита могли выбраться. Операция по спасению стоила {{nowrap|1 млн. $}} и критиковалась учёными.<ref name="free" />
Неделей позже в [[Анкоридж|Анкоридже]] был снят (?) новостной сюжет о попавших в ловушку китах. Спасатели попытались получить во временное пользование баржу из [[Прудоу Бэй]] ({{lang-en|Prudhoe Bay}}) (как вставить ссылку на иноязычную статью?), чтобы проломить лёд и очистить путь, однако баржа также оказалась заперта во льдах (?). Положение китов привлекло ещё большее внимание СМИ, когда журналисты связались с Баро Норт Слоуп и прибыли на место происшествия.<ref name="eye" />. [[Национальное управление океанических и атмосферных исследований]] выслало команду учёных-цетологов, а [[Государственный департамент США]] запросил помощи двух [[СССР|советских]] судов,<ref name="hunt" /> ледокол ''[[Адмирал_Макаров_(ледокол,_1975)|"Адмирал Макаров"]]''' и судно-снабженец ''"Владимир Арсеньев"''<ref name="free">{{cite news | last1=Dorfman | first1=Andrea | last2=Postman | first2=David | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968853,00.html | title=Environment: Free At Last! Bon Voyage! | work=[[Time (magazine)|Time]] | date={{nowrap|November 7}}, 1988 }}</ref>. Киты попытались последовать по пути к выходу, но толпа журналистов заставила их вернуться. Киты были изранены острыми ледяными осколками, образовывавшимися при пробивании пути, и вода вокруг окрашивалась их кровью. Пока киты оставались там, где их обнаружили, им были даны инуитские имена {{lang-ik|Putu}}, {{lang-ik|Siku}} и {{lang-ik|Kanik}} и английские {{lang-en|Bonnet}}, {{lang-en|Crossbeak}} и {{lang-en|Bone}} соответственно. Девятимесячный младший кит (Bone) умер {{nowrap|21 октября}}. {{nowrap|28 октября}}<ref name="hunt" /> ''"Адмирал Макаров"'' проломил торос 400 ярдов шириной и 30 футов высотой. ''Владимир Арсеньев'' очистил от ледяного лома проход, достаточно широкий для того, чтобы два оставшихся кита могли выбраться. Операция по спасению стоила {{nowrap|1 млн. $}} и критиковалась учёными.<ref name="free" />


==Ретроспектива==
==Ретроспектива==

Эксперты-цетологи отмечают важную роль операции по спасению в изменении отношения людей к китам: "Хотя спасение серых китов, запертых во льдах Аляски, повлекло огромные затраты для того, чтобы обратить вспять частное и естественное событие, оно подчёркивает изменение отношения людей к китам."<ref name="hunt" />
Эксперты-цетологи отмечают важную роль операции по спасению в изменении отношения людей к китам: "Хотя спасение серых китов, запертых во льдах Аляски, повлекло огромные затраты для того, чтобы обратить вспять частное и естественное событие, оно подчёркивает изменение отношения людей к китам."<ref name="hunt" />

==Память об операции==
Американец Тимоти Даггер, желавший поблагодарить русских моряков за спасение китов, решил создать памятник, напоминающий об этом событии, и подарить его городу Владивостоку (Владивосток - порт приписки двух участвовавших в операции русских судов). Для этого он обратился к скульптору Джерри Фейберу. Памятник, изготовленный Фейбером из ствола трёхсотлетнего вяза, изображает трёх китов, выныривающих из воды. Любопытно, что, как и при самом спасении китов, при создании памятника важным инструментом оказалась цепная пила - Фейбер применял её при создании этой и других скульптур.
2 июля 1989 года во Владивостоке состоялось открытие памятника.


==Фильмы==
==Фильмы==
Строка 17: Строка 20:


==Книги==
==Книги==

*{{cite book | last=Rose | first=Tom | year=1989 | title=Freeing the Whales: How the Media Created the World's Greatest Non-Event | publisher=Carol Publishing Corporation | isbn=978-1-55972-011-3 }}
*{{cite book | last=Rose | first=Tom | year=1989 | title=Freeing the Whales: How the Media Created the World's Greatest Non-Event | publisher=Carol Publishing Corporation | isbn=978-1-55972-011-3 }}



Версия от 22:25, 10 ноября 2012


Операция "Прорыв" (англ. Operation Breakthrough) - межнациональная операция по освобождению трёх серых китов из пакового льда в Море Бофорта вблизи города Барроу в штате США Аляска в 1988 году. Положение китов привлекло внимание СМИ, вызвавшее сотрудничество многих правительств и организаций для их вызволения. Младший из китов умер за время операции, но оставшиеся двое в конце концов были освобождены.

Спасательная операция

7 октября 1988 года охотник Рой Ахмаогак (англ. Roy Ahmaogak), эскимос-инупиат, обнаружил трёх серых китов, запертых в полынье в поле пакового льда в Море Бофорта вблизи города Барроу в штате США Аляска. [1] Охотник попытался при помощи цепной пилы прорезать путь во льду, ведущий к открытой воде. Соседи по деревне помогали охотнику, с помощью насосов не давая льду образоваться заново за ночь.[2]. Слух о китах распространялся в сообществе инуитов, и биологи из Баро Норт Слоуп посетили место происшествия и оценили опасность.[1] Было предложено использовать вертолёт-кран, чтобы проделать во льду отверстия с помощью 5-тонного молота.[3] Неделей позже в Анкоридже был снят (?) новостной сюжет о попавших в ловушку китах. Спасатели попытались получить во временное пользование баржу из Прудоу Бэй (англ. Prudhoe Bay) (как вставить ссылку на иноязычную статью?), чтобы проломить лёд и очистить путь, однако баржа также оказалась заперта во льдах (?). Положение китов привлекло ещё большее внимание СМИ, когда журналисты связались с Баро Норт Слоуп и прибыли на место происшествия.[1]. Национальное управление океанических и атмосферных исследований выслало команду учёных-цетологов, а Государственный департамент США запросил помощи двух советских судов,[2] ледокол "Адмирал Макаров"' и судно-снабженец "Владимир Арсеньев"[4]. Киты попытались последовать по пути к выходу, но толпа журналистов заставила их вернуться. Киты были изранены острыми ледяными осколками, образовывавшимися при пробивании пути, и вода вокруг окрашивалась их кровью. Пока киты оставались там, где их обнаружили, им были даны инуитские имена инуитск. Putu, инуитск. Siku и инуитск. Kanik и английские англ. Bonnet, англ. Crossbeak и англ. Bone соответственно. Девятимесячный младший кит (Bone) умер 21 октября. 28 октября[2] "Адмирал Макаров" проломил торос 400 ярдов шириной и 30 футов высотой. Владимир Арсеньев очистил от ледяного лома проход, достаточно широкий для того, чтобы два оставшихся кита могли выбраться. Операция по спасению стоила 1 млн. $ и критиковалась учёными.[4]

Ретроспектива

Эксперты-цетологи отмечают важную роль операции по спасению в изменении отношения людей к китам: "Хотя спасение серых китов, запертых во льдах Аляски, повлекло огромные затраты для того, чтобы обратить вспять частное и естественное событие, оно подчёркивает изменение отношения людей к китам."[2]

Память об операции

Американец Тимоти Даггер, желавший поблагодарить русских моряков за спасение китов, решил создать памятник, напоминающий об этом событии, и подарить его городу Владивостоку (Владивосток - порт приписки двух участвовавших в операции русских судов). Для этого он обратился к скульптору Джерри Фейберу. Памятник, изготовленный Фейбером из ствола трёхсотлетнего вяза, изображает трёх китов, выныривающих из воды. Любопытно, что, как и при самом спасении китов, при создании памятника важным инструментом оказалась цепная пила - Фейбер применял её при создании этой и других скульптур. 2 июля 1989 года во Владивостоке состоялось открытие памятника.

Фильмы

Книги

  • Rose, Tom. Freeing the Whales: How the Media Created the World's Greatest Non-Event. — Carol Publishing Corporation, 1989. — ISBN 978-1-55972-011-3.

Примечания

  1. 1 2 3 Russell, Dick. Breakthrough Across Troubled Waters // Eye of the Whale: Epic Passage From Baja To Siberia. — Island Press, 2004. — P. 463–477. — ISBN 978-1-55963-088-7.
  2. 1 2 3 4 Sullivan, Robert. A Whale Hunt: How a Native-American Village Did What No One Thought It Could. — Scribner, 2002. — P. 79–80. — ISBN 978-0-684-86434-1.
  3. Busch, Robert H. Gray Whales, Wandering Giants. — Orca Book Publishers, 1998. — P. 112. — ISBN 978-1-55143-114-7.
  4. 1 2 Dorfman, Andrea; Postman, David (November 7, 1988). "Environment: Free At Last! Bon Voyage!". Time. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)

Ссылки