24 Minutes

«24 Minutes» (рус. 24 минуты) — двадцать первый эпизод восемнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Вышел на экраны 20 мая 2007 года. Серия пародирует телесериал 24 часа.

Сюжет

За порядками в школе следит специальный отдел под аббревиатурой «CTU», занимающийся выслеживанием прогульщиков. Сидя в модном офисе с кучей техники, Лиза Симпсон, аналитик CTU, просматривает видео с камер наблюдения и выясняет, что трое прогульщиков, Дольф, Керни и Джимбо Джонс, собираются устроить террористический акт — взорвать бомбу-вонючку и разнести ядовитые испарения по всей школе через вентиляцию. Планируется много жертв, ведь в это время в школе проводится ярмарка выпечки, куда спешит и Мардж Симпсон с Мегги. Пойманного за хулиганства Барта Симпсона, оперативника CTU, решают отпустить и направить по следу террористов.

Культурные отсылки

• В серии много отсылок к телесериалу 24 часа (название, фирменный таймер, реальное время, «действие происходит между…», разделение экрана на квадраты).

Интересные факты

• Когда идёт презентация Гомера, справа от фотографии можно увидеть фразу «Devoted father of two» (рус. «Заботливый отец двоих детей»).
• Название горчицы, которой Барт рисует портрет директора Скиннера Puopon в реплике «I'll teach you how to puopon me» (рус. «Я тебя научу, как «пупонить» меня») звучит как «I'll teach you how to poop on me» (рус. «Я тебя научу, как гадить на меня»).