Гриффины

• Шаблон:Мульт/Заголовок

Шаблон:Мульт/Сериал |} Гриффины (англ. The Family Guy) — американский комедийный мультсериал, созданный в 1999 г. Сетом Макфарлейном. Главными героями сериала являются Питер Гриффин и члены его семьи. Впервые сериал был показан на канале FOX. В 2002 году сериал был закрыт, однако затем в 2005 году производство сериала было возобновлено, благодаря хорошим продажам на DVD и активным просьбам фанатов сериала.

В России сериал транслируется на канале Рен ТВ и 2x2.

Описание

Гриффины — американский комедийный мультсериал о жизни обыкновенной американской семьи, проживающей в Куахоге (Quahog), вымышленном пригороде Провиденса, столицы Род-Айленда.

Персонажи

Питер Гриффин (Peter Griffin)

Глава семьи, 42-летний полный мужчина, носит очки, работал на фабрике игрушек, на конвейере сборки, был рыбаком, а затем стал работать на Поттакетской пивоварне. По вероисповеданию — католик. В происхождении замечены афро-американские, ирландские и шотландские корни. Страдает хроническим алкоголизмом, от которого не хочет лечиться. Любит пошутить, шутки по большей части плоские. Большую часть времени, свободного от работы, проводит с друзьями в баре «Пьяная устрица» («Drunken Clam»). Самонадеян, считает себя талантливым.

Лоис Гриффин (Lois Griffin)

Жена Питера, красивая для своих лет женщина, домохозяйка. Родом из очень богатой семьи Пьютерсшмидт, первых колонистов Род-Айленда (Rhode Island). По вероисповеданию — протестанка. Дает домашние уроки фортепиано, воспитывает троих детей. Любит своего мужа.

Брайан Гриффин (Brian Griffin)

Файл:Брайан Гриффин.jpg

Брайан Гриффин

Необычный говорящий пёс, которого Питер подобрал несколько лет назад. С тех пор Брайан стал полноправным членом семьи Гриффинов. Образован, красноречив и рационален. Любит выпить, курит. Обладает хорошим голосом. Влюблен в Лоис. Единственный, кто понимает Стьюи, младшего ребенка Гриффинов. Возможно, самый адекватный член семьи. Имеет двоюродного брата-Джаспера.

Мэг Гриффин (Meg Griffin)

Файл:Мэг Гриффин.jpg

Мэг Гриффин

Семнадцатилетняя дочь Питера и Лоис. Учится в Районной средней школе им. Джеймса Вуда (James Woods Regional High School). Мэг постоянно волнуется о своих отношениях со сверстниками в школе. Кроме того, её не очень привлекательная внешность всё время служит предметом для шуток. Возможно, что при рождении Мэг обладала небольшим хвостиком. В 4-ом сезоне, в серии "Don't Make Me Over", она лишилась девственности с Джимми Фэллоном, во время прямого эфира Saturday Night Live. В будущем, согласно полнометражной серии "Нерасказаная история о Стюи", Мэг сменит пол и станет называть себя Роном.

Крис Гриффин (Chris Griffin)

тринадцатилетний (к четвертому сезону - четырнадцатилетний) - сын Питера и Лоис. Крис не очень сообразителен, и полноват как и его отец, хотя он - очень талантливый художник. Возможно Крис унаследовал глупость Питера. Он - единственный ребенок, отцовство которого никогда не подвергалось сомнению (хотя он был зачат из-за порванного презерватива, благодаря чему, его родители выиграли иск против завода-производителя, поэтому Лоис называет его "своей любимой ошибкой"). Некоторые зрители по ошибке думают, что Крис старше чем Мэг. Учится в той же школе, что и она. В комнате Криса прячется злая обезьяна (Evil Monkey)

Стьюи Гриффин (Stewie Griffin)

Не по годам развитый ребенок, озабочен манией мирового господства. Мечтает убить Лоис, о чём постоянно говорит, но понимает его лишь Брайан. Его планам по захвату мира мешает тот факт, что никто не воспринимает его всерьёз (кроме Брайана). В оригинальной озвучке, имеет сильный британский акцент. Имеет единокровного брата Бертрама с такими же замашками. Его любимая игрушка - плюшевый медвежонок Руперт, периодически обвиняемый Стьюи в разных прегрешениях и гомосексуализме.

Прочие персонажи

Родственники Питера

• Фрэнсис Гриффин (Francis Griffin) — ныне покойный. Отчим Питера, долгое время считавшийся его отцом. Фрэнсис — бескомпромисный старик, ирландец по национальности, католик по вероисповеданию, долгое время проработавший на Потакетском заводе. Не участвовал в воспитании сына, всё своё время отдавая работе, так как считал праздность страшным грехом. После 60 лет службы он вынужден был уйти с работы, но отказался отдыхать на пенсии (на что очень надеялся Питер, полагая что теперь отец будет проводить с ним больше времени), и в итоге стал телохранителем Папы римского. Фрэнсис ненавидит Лоис, так как она протестантка. Несмотря на внешнюю сухость и строгость, в глубине сердца Фрэнсис всегда беспокоился о Питере. При этом, последняя фраза, которую он сказал Питеру, была: «Ты — жирный, вонючий пьяница». Фрэнсис умер в возрасте 80 лет.
• Тельма Гриффин (Thelma Griffin) — мать Питера и бывшая жена Фрэнсиса. Ей 82 года. Практически всё своё время проводит играя на деньги в Лас-Вегасе. Тельма — алкоголик и заядлый курильщик, последнее выражается в периодических приступах кашля.
• Майкл Шеймус Макфинниган (Michael Seamus McFinnigan) — Биологический отец Питера Гриффина. Дружит с говорящей овцой по имени О`Брайан (O’Brian), являющейся копией друга Питера — пса Брайана. Майкл появляется в эпизоде «Peter’s Two Dads». После смерти Фрэнсиса Гриффина, считавшегося отцом Питера, Брайан отводит Питера к гипнотизёру. Под гипнозом Питер вспоминает, как Френсис говорил о том, что не является его биологическим отцом. Мать Питера признаётся, что встречалась с другим мужчиной, во время своего отпуска в Ирландии, 40 лет назад. После этого признания Брайан и Питер отправляются в Ирландию, чтобы найти настоящего отца Питера. Макфинниган является городским пьяницей, что, очевидно, имеет большой статус в Ирландии.
• Бертрам (Bertram) — единокровный брат Стьюи по отцу. Имеет двух матерей-лесбиянок (одна настоящая, другая приёмная). В первый раз братья встретились когда Стьюи уменьшился и влез в Питера чтобы уничтожить его семя. После битвы с Бертрамом, Стьюи согласился дожидаться рождения единомышленника. По случайности, Бертрам был рождён лесбиянкой, и, впоследствии, попытался захватить игровую площадку Стьюи, так как у обоих одни и те же мечты. В отличие от своего брата, Бертрам говорит с американским акцентом (в оригинальной озвучке) и имеет более округлую голову. В остальном — копия брата.

Семья Суонсонов

• Джо Суонсон (Joe Swanson) - мужественный полицейский с парализованными ногами. Сосед и близкий друг Питера. Любит пострелять и соревноваться.
• Бонни Суонсон (Bonnie Swanson) - вечно беременная жена Джо. Без ума от своего мужа, во всем с ним соглашается.
• Кевин Суонсон (Kevin Swanson) - сын Бонни и Джо. Слегка заторможенный, но физически очень развитый подросток.

Семья Браунов

• Кливленд Браун (Cleveland Brown) - афроамериканец, владелец небольшого ресторана. Раньше Кливленд был аукционистом, но после того, как на него упал один из лотов, стал говорить очень медленно. Иногда у него случаются нервные срывы, но почти всегда Кливленд спокоен и угрюм. Развёлся с женой после того, как она изменила ему с Куэгмайром.
• Лоретта Браун (Loretta Brown) - бывшая жена Кливленда и мать Кливленда-младшего. Постоянно командовала бывшем мужем. Всячески способствует продвижению черной культуры. Развелась с мужем после своей измены с Куэгмайером.
• Кливленд Браун, младший (Cleavland Brown Jr) - сын Кливленда и Лоретты Браун. Гиперактивный подросток с рассеянным вниманием. С 3 сезона не появляется.

Семья Куэгмайра

• Гленн Куэгмайр (Glenn Quagmire) - пилот с мощным либидо. В прошлом - служил в ВМС США. Почти вся мебель (и не только) в его доме раскладывается в кровать. Любимая фраза - "Гиггити гиггити". Ухаживает за каждой юбкой, но старается воздержаться при жёнах друзей. Друг Питера. Испытывает нежные чувства к Лоис.

5 канал

• Том Таккер (Tom Tucker) - ведущий новостей Канала 5. Даже в жизни ведёт себя так, как будто он в эфире (иногда делая перерывы на несуществующие рекламы). Всё время делает двусмысленные намёки, хотя сам этого как-будто не замечает. Часто оскорбляет окружающих, в особенности свою со-ведущую Диану Симонс. Вследствие генетического уродства, лицо его сына Джека расположено "верх тормашками".
• Диана Симонс (Diane Simmons) - ведущая новостей Канала 5, соведущая Тома. Девичья фамилия Дианы - Сейдельман, что говорит о её еврейских корнях. Испытывает неприязнь к чернокожему населению. Кроме новостей, Диана ведёт своё собственное шоу, напоминающее "шоу Джерри Спрингера". В одной из серий, в этом шоу приняла участие Мег, недовольная своей семьёй, постоянно ставящей её в неудобное положение. В колледже Диана снялась в любительском фильме "Чечевица", а после того как Лоис возглавила театр "Куахогские лицедеи", практически исполнила главную роль в мюзикле "Король и я", который пытался поставить Питер (в серии "The King is Dead"). Том Такер и Диана Симонс являются полной противоположностью Грэгу Корбину и Терри Бэйтсу - ведущим новостей из Американского папочки.
• Триша Таканава (Tricia Takanawa) - "азиатский корреспондент" Канала 5. Трише приходится выполнять всю грязную работу, к примеру, в одном из репортажей она занималась сексом с незнакомцем (Куэгмайром), но что бы она ни делала, она не проявляет никаких эмоций, монотонно сообщая о происходящем. Её этническая принадлежность подчёркивается в каждом выпуске новостей Томом или Дианой, предваряющим её репортажи словами: "А теперь перейдём к нашему азиатскому корреспонденту - Трише Таканаве" ("And now we go to Asian reporter, Tricia Takanawa"). В серии "DaBoom", после конца света, наступившего в 2000 году, Триша была съедена Томом и Дианой, однако всё случившееся оказалось фантазией, и Триша появлялась и в последующих сериях.
• Олле Вильямс (Ollie Williams) - чернокожий метеоролог Канала 5. Его прогнозы всегда коротки, типа "Сильный дождь!", и он их всегда громко выкрикивает.

Прочие

• Адам Вест (Adam West) - мэр Куахога. Одержим многочисленными маниями. Тратил бюджетные деньги на то, чтобы выяснить, кто ворует воду, которой он поливает цветы (на самом деле вода впитывалась в землю). Официально женился на своей руке. Имел сексуальный контакт с Люком Перри (в серии "The Story on Page One").
• Смерть (Death) - смерть. Пол не определён (хотя озвучивается мужчиной), так как в одной серии сообщается, что в молодости она хотела стать нимфой (в серии "Death Is a Bitch"), а в другой - этот персонаж был влюблён в девушку из зоомагазина. Часто встречается с Питером. Впервые это случилось, когда Питер не захотел оплатить больничный счёт и обьявил себя мёртвым. Документы переслали Смерти, и он пришёл забирать Питера. В другой серии, Питер пытался помочь Смерти найти себе девушку. По-видимому, если Смерть кого-то тронет, то тот мгновенно умирает.
• Морт Голдман (Mort Goldman) - аптекарь-еврей средних лет. Очень хорошо играет в боулинг, но плохо общается с другими, так как не имеет много опыта. Невротик, ипохондрик и трус.
• Нил Голдман (Neil Goldman) - Сын Морта. Редактор школьной газеты. Безответно влюблён в Мэг, добиться сердца которой пытается на протяжении нескольких сезонов. Комичный образ прыщавого самоуверенного неудачника из старших классов, по всей видимости, введён в сериал в качестве стёба над одним из сценаристов, писавшим сюжеты для первого сезона Гриффинов и носящего те же имя и фамилию, что и персонаж.
• Герберт (Herbert) - пожилой эфебофил, постоянно пристаёт к Крису, но тот, по-видимому, не понимает в чём дело, считая старика "смешным". Ходит на костылях и имеет собаку, которая выглядит, как он.

Описания эпизодов

Сезон 1

Номер	Описание
101	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG100000.gif" width="160" height="120" align="left">"Death has a Shadow" 06/04/99 Несмотря на строгий запрет жены, Питер напивается в стельку на холостяцкой вечеринке. Появившись на работе на следующий день в нетрезвом виде, он получает расчет. Питер как безработный обращается за пособием. По ошибке он получает чек на $150000, и бездумно начинает тратить деньги до тех пор, пока Лоис не узнает о происшедшем...
102	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG200000.jpg" width="160" height="120" align="left">"I Never Met the Dead Man" 11/04/99 Питер учит Мег водить машину и нечаянно врезается в городской телетранслятор. Отец семейства сходит с ума без телевидения (без любимого ящика), до тех пор, пока Лоис не предлагает мужу проводить больше времени со своей семьей. После того как Лоис заставляет Стиви съесть брокколи, он пытается уничтожить все овощи, создав устройство, контролирующее погоду...
103	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG300000.gif" width="160" height="120" align="left">"Mind Over Murder" 25/04/99 Находясь на футбольном матче, Питер нечаянно бьет кулаком женщину, уверенный в том, что это - мужчина. Находясь под домашним арестом, и томясь от безделья, глава семейства Гриффинов превращает подвал в бар. Стьюи, чтобы избежать зубной боли, пытается изобрести машину времени...
104	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG400000.gif" width="160" height="120" align="left">"Chitty Chitty Death Bang" 18/04/99 Лоис злится на Питера, так как он разрешает Мег пойти на вечеринку в день рождения Стьюи. Девушка даже не ведает, что находится на культовом собрании религиозной секты. Когда Питер забирает дочь домой, предводитель верующих следует за ними...
105	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG500000.gif" width="160" height="120" align="left">"A Hero Sits Next Door" 02/05/99 Питера выводят из себя соседи, поселившиеся недалеко от Гриффинов. Лоис заводит дружбу с Дебби, Мег старается "окрутить" Кайла, а Питер вынужден пригласить Джо, главу ненавистного семейства, на игру в бейсбол. Когда Джо появляется на матче в инвалидной коляске, Питер меняет к нему свое отношение...
106	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG600000.gif" width="160" height="120" align="left">"The Son Also Draws" 09/05/99 Криса выгоняют из скаутов. Чтобы как-то утешить сына, Питер со всем семейством отправляется на небольшой отдых. Но после того как Питер сворачивает не на ту дорогу, они оказываются в туземном казино. Слишком большой выигрыш Лоис оборачивается для Гриффинов новыми неприятностями...
107	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG700000.gif" width="160" height="120" align="left">"Brian, Portrait of a Dog" 16/05/99 Питеру удается убедить Брайна поступиться своей честью и выступить в собачьем шоу, чтобы заработать денег. Но когда они начинают спорить из-за неудавшегося трюка, Брайн решает, что он сыт по горло, изображая из себя "гражданина второго сорта"...

Сезон 2

Номер	Описание
201	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG201000.gif" width="160" height="120" align="left">"Peter, Peter, Caviar Eater" 23/09/99 Когда неожиданно умирает богатая тетя Лоис, Гриффины наследуют ее большой дом. Питер, возомнив себя представителем "голубых кровей" и пытаясь занять достойное место в высшем обществе, начинает совершать необдуманные поступки, бездумно швыряясь деньгами...
202	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG202000.gif" width="160" height="120" align="left">"Holy Crap" 30/09/99 Отец Гриффина вынужден уйти на пенсию. Питер и Лоис приглашают старика погостить. Питер с нетерпением ждет приезда родителя, однако его радость убывает в геометрической прогрессии, по мере того как отец пытается не только взять бразды правления в доме в свои руки, но также и прибрать к рукам власть на заводе, где работает глава семейства...
203	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG203000.gif" width="160" height="120" align="left">"DaBoom" 26/12/99 Питер одержим параноидальной идеей конца света. Он заставляет семейство отменить приготовления к встрече Нового Года. Его мрачным предчувствиям суждено оправдаться: первого января 2000 года бомбы стирают все с лица Земли, кроме одной фабрики. Когда семейство Гриффинов пытается отыскать этот островок спасения, банда мутантов похищает Стюи...
204	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG204000.gif" width="160" height="120" align="left">"Brian in Love" 07/03/00 В доме появляются следы экскрементов, и Лоис решает, что пришло время приучить Стюи пользоваться горшком. Вскоре, совершенно случайно, выясняется, что в произошедшем виноват Брайн. Виновника "приятных" неожиданностей посылают к психотерапевту...
205	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG205000.gif" width="160" height="120" align="left">"Love Thy Trophy" 14/03/00 Мэг, чтобы заработать денег на сумочку, устраивается работать официанткой. С целью получить более щедрые чаевые, она выдает Стюи за своего сына. Между соседями Гриффинов разгорается настоящая война за обладание призом, который они выиграли совместными усилиями на соревнованиях...
206	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG206000.gif" width="160" height="120" align="left">"Death Is a Bitch" 21/03/00 Питеру приходиться лечь в больницу. Когда Питеру выставляют счет за лечение, он, чтобы не платить, решает обмануть врачей, притворившись мертвым. Однако судьба играет с главой семейства Гриффинов злую шутку...
207	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG207000.gif" width="160" height="120" align="left">"The King Is Dead" 28/03/00 Лоис назначают новым художественным руководителем театральной труппы. Она начинает ставить первый в своей жизни мюзикл. Питер хочет быть звездой шоу, но оказывается невыносимой занудой. В надежде избавиться от "доставшего" ее мужа, Лоис, на свою голову, делает его продюсером шоу...
208	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG208000.gif" width="160" height="120" align="left">"I Am Peter, Hear Me Roar" 28/03/00 Питер обвиняется в сексуальном домогательстве после, того, как он рассказал неприличную шутку на работе. Начальник посылает его на курсы, чтобы он проникся большим количеством уважения к женщинам-коллегам на работе. Питер терпит в этом неудачу и теперь решено, что он должен посетить женский лагерь, где он наконец входит в контакт со своей женской стороной.
209	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG209000.gif" width="160" height="120" align="left">"If I'm Dyin' I'm Lyin'" 04/04/00 Пытаясь спасти любимое телешоу, которому грозит неминуемое закрытие, Питер идет на крайние меры. Ситуация складывается таким образом, что глава семейства Гриффинов оказывается погрязшим во лжи...
210	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG210000.gif" width="160" height="120" align="left">"Running Mates" 11/04/00 Лоис решает баллотироваться в директорат школы. Кроме нее других претендентов нет. Однако, неожиданное появление Питера в качестве кандидата на эту должность, ломает ее планы. Применив тактику нечестной игры, Питеру удается убрать жену с дороги...
211	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG211000.gif" width="160" height="120" align="left">"A Picture Is Worth 1,000 Bucks" 18/04/00 Крис дарит свою картину Питеру на День Рождения, и ее тут же покупает владелец картинной галлереи. Гриффины путешествуют в Нью-Йорк, чтобы Крис мог стать известным художником, но когда Крис понимает, что одно из условий владельца галереи - то, что он никогда не видит своего отца снова, он понимает, что он не хочет быть художником. Тем временем, Стьюи начинает рекламировать нижнее бельее Кэлвина Клеина.
212	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG212000.gif" width="160" height="120" align="left">"Fifteen Minutes of Shame" 25/04/00 После того, как Гриффины испортили вечеринку Мэг, она берет их на ток-шоу ("Диана") чтобы осудить их на экране. Но зрители так заинтригованы семейством, что Питер подписывает контракт, что в течение шести месяцев реальная жизнь Гриффинов будт транслироваться по телевиденью.
213	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG213000.gif" width="160" height="120" align="left">"Road to Rhode Island" 30/05/00 Брайен сопровождает Стьюи к его бабушке и дедушке, чтобы Лоис могла отдохнуть некоторое время. Однако их билеты на самолет украдены и они вынуждены добираться домой пешком, на автомобиле и поезде, прежде, чем Лоис об этом узнает. Тем временем Лоис пробует улучшать ее брак с Питером, покупая руководство по счастливому браку, которое, оказывается вместо этого обыкновенной порнухой.
214	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG214000.gif" width="160" height="120" align="left">"Let's Go to the Hop" 06/06/00 Молодежь Кулахога охватывает повальное увлечение облизывать лягушек – это новый наркотик. Питер решает выступить против этого. Для этого он под вымышленным именем Ландо Гриффина послупает в Куахогскую школу. Очень быстро он становится одним из наиболее популярных учеников. Когда Питер приглашает Мег на школьный бал, она вне себя от счастья.
215	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG215000.gif" width="160" height="120" align="left">"Dammit Janet" 13/06/00 Стьюи отправляют в детский садик, поскольку Лоис обеспокоена, что он не общается с другими детьми. Маленькая девочка, по имени Джанет привлекает его внимание. Он начинает ухаживать за ней, несмотря на свою неприязнь к своим внезапно возникшим чувствам. Но скоро он понимает, что ей нужно было только его печенье, а не любовь. Тем временем Лоис решает получать работу. Питеру не нравится эта идея, но когда Куагмир говорит, что он может устроить Лоис на работу стюардессы, Питер соглашается и получает возможность бесплатно летать на самолетах. Лоис берут работу, но она не знает о Питере, использующем ее, чтобы получить бесплатные воздушные путешествия...
216	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG216000.gif" width="160" height="120" align="left">"There's Something About Paulie" 27/09/00 Питер покупает подержанную машину, которая практически сразу ломается. Отсутствие денег на ремонт тачки заставляет Питера пойти на преступление. В результате глава семейства Гриффинов получает новую машину, но влезает в такую передрягу, из которой ему выбраться крайне сложно...
217	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG217000.gif" width="160" height="120" align="left">"He's Too Sexy for His Fat" 27/09/00 У Криса развивается комплекс из-за собственного веса и он садится на диету и начинает заниматся спортом под руководством отца. Но когда Питер открывает для себя косметическую хирургию, и теряет интерес к проблемам сына, когда вступает в клуб красивейших людей Куахога. Тем временем, Стьюи набирает излишний вес, пытаясь издеватся над Крисом и его полнотой.
218	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG218000.gif" width="160" height="120" align="left">"E. Peterbus Unum" 12/06/00 Питер собирается построить бассейн в саду, но в процессе выясняется что он лишил электричества всю Ложечную улицу. Электрик говорит Питеру, что ему нужно получить разрешение на строительство бассейна у мэра. Когда Питер приходит к мэру, он выясняет что дом 31 по Ложечной улице не является американской территорией. Питер объявляет о том, что его дом - независимое государство.
219	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG219000.gif" width="160" height="120" align="left">"The Story on Page One" 18/06/00 Мэг не принимают в Университет Брауна, поскольку она не имеет никакой внеучебной активности. Ее шанс – написать статью для школьной газеты. Мег пытается взять интервью у Мэра Адама Веста, который не слишком уважает журналистов. Она все же получает исключительную историю о мэре, но Питер решает, что она не достаточно хороша, так что заменяет ее на статью о том, что Люк Перри является голубым. Тем временем Стьюи ищет решение проблемы своего маленького роста и проектирует устройство, чтобы управлять своим братом Крисом.
220	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG220000.gif" width="160" height="120" align="left">"Wasted Talent" 25/06/00 Местный пивоваренный завод объявляет, что они поместили четыре серебряных свитка в четыре буылки пива, и тот кто найдет их пойдет на экскурсию по пивоваренному заводу, который всегда закрыт для посетителей. Питер пьет пиво постоянно пока он не находит последний свиток. Он и Брайен идут на экскурсию, но их выгоняют с завода, когда они пьют экспериментальное пиво, которое никогда не выпускалось. Тем временем, Лоис отчаянно пытается найти ученика, который может выиграть фортепьянный конкурс, так как она всегда была второй после Алексис – конкурирующего преподавателя музыки. Вдруг она обнаруживает, что Питер превосходно играет на фортепьяно, но только когда пьян... В середине серии и в титрах Стьюи уходит под музыку из „The Incredible Hulk“. Момент когда Питер и Брайн проходят экскурсию по пивоваренному заводу полностью списан с фильма „Willy Wonka“, включая песни.
221	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG221000.gif" width="160" height="120" align="left">"Fore, Father" 01/08/00 Питер, Джо и Кливленд берут своих сыновей на рыбалку. Крис разочаровывает своего отца недостатком зрелости. Когда они возвращаются на Ложечную Улицу, Питер решает, что Крис должен получить работу. Крис находит работу в Куахогском гольф-клубе. В это время Питер обнаруживает, что Кливленд-младший имеет большой талант к гольфу, и предлагает ему помощь (Питер пытается получить другой шанс и стать лучшим родителем). Питер проводит слишком много времени с младшим Кливлендом, и забывает про собственного сына Криса.

Сезон 3

Номер	Описание
301	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG301000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"The Thin White Line" 11/07/01 Брайн, не зная чем себя занять, решает устроиться работать в полиции ищейкой. Он помогает служителям закона поймать контрабандистов, перевозящих наркотики. Во время операции немного кокаина попадает в нос Брайна, и он становится наркоманом. Пса помещают в реабилитационный центр...
302	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG302000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Brian Does Hollywood" 18/07/01 Брайн покидает Гриффинов, и отправляется в Лос-Анджеле, чтобы сделать карьеру писателя. Гриффины уверены, что дела у их пса идут отлично. На самом деле он работает официантом, безуспешно пытаясь всучить свой сценарий именитым гостям на званном вечере. В надежде увидеть Брайна, а заодно привезти Стюи на пробы в детской передаче, семейство отправляется в Голливуд...
303	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG303000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Mr. Griffin Goes to Washington" 25/07/01 Корпорацию "Игрушки на Радость", где работал Питер покупает табачная компания, которая использует игрушки, чтобы приучть детей к курению. Питер становится президентом компании и правление посылает его в Вашингтон, чтобы лоббировать интресы табачных компаний. Вначале у Питера все получается, но он понимает, что курение вред и отказывается от такой работы.
304	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG304000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"One If By Clam, Two If By Sea" 01/08/01 Когда ураган проносится над Куахогом, все разрушено, включая "Пьяного Моллюска" – любимого бара Питера. Его покупает англичанин Найджел Пинчлей, который устраивает из него Английский клуб. Питер пытается вернуть бар, а Стьюи учит 3х-летнюю дочь Найджела правильно говорить на английском.
305	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG305000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"And the Wiener is..." 08/08/01 Мэг пробует свои силы в группе поддержки, но на выступлении ее забрасывают протухшим мясом. Питер, обнаружив, что пенис Криса намного больше его собственного чувствует себя униженным, и обвиняет жену в смертном грехе. Чтобы повысить свою самооценку, он покупает огромных размеров машину... В фантазии Стьюи при мысле о том что значит быть крутым, (показана на картинке) он исполняет песню Элтона Джона „Rocket Man“. В 6:52 когда Мэг выходит с жезлом играет песня Eddie Grant - Electric Avenue. В 7:37 вывеска с надписью YMCA это аналогия с диско гей хитом 80-х от Village People - YMCA.
306	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG306000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Death Lives" 15/08/01 Приближается годовщина свадьбы Питера и Лоис. Однако вместо того, чтобы провести знаменательный день с женой, Питер отправляется играть в гольф. В главу семьи Гриффинов попадает молния, и он умирает. Встреча со смертью заставляет Питер посмотреть по-новому на свои отношения со своей второй половиной...
307	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG307000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Lethal Weapons" 22/08/01 Лоис начинает заниматься боевыми искусствами. Она делает поразительные успехи, но становится очень вспыльчивой и агрессивной. Ее гнев испытывают на себе не только чужие люди, но и собственная семья. Своей злостью она заражает близких, и вскоре дом Гриффинов превращается в поле боевых действий...
308	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG308000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"The Kiss Seen Around the World" 29/08/01 У Стюи похищают новый велосипед. Безуспешно пытаясь получить помощь от полиции, малыш решает сам найти, но и наказать хулигана... Мег начинает работать на телевидение репортером. Новая профессия не только позволяет разобраться в своем увлечении известным актером, но и посмотреть на своего коллегу Нейла другими глазами ...
309	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG309000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Mr. Saturday Knight" 05/09/01 Питер в надежде произвести благоприятное впечатление и продвинуться по службе приглашает своего босса на обед. Шеф, приятно пораженный домом и семьей Гриффинов, предлагает главе семье повышение. Однако случайная смерть начальника по вине Брайна делает Питера безработным. Пытаясь прокормить семью, Питер пробует себя в качестве уборщика туалетов, попрошайки и даже проститутки...
310	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG310000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"A Fish Out of Water" 19/09/01 Питеру приходит в голову идея стать рыбаком. Он покупает лодку за $50000, предварительно взяв ссуду в банке. Необдуманная покупка главы семьи может лишить Гриффинов крыши над головой... Лоис и Мег едут на курорт, где мать становится центром внимания, а дочь избавляется от застенчивости...
311	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG311000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Emission Impossible" 08/11/01 Гриффины навещают беременную сестру Лоис. Вскоре у нее начинаются схватки, и Питеру приходится принять роды. После пережитого переполненные эмоциями супруги решают завести еще одного ребенка. Стюи приводит в ужас идея родителей, и он делает все возможное, чтобы не дать им осуществить задуманное...
312	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG312000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"To Love and Die in Dixie" 15/11/01 Крис видит, как в магазине происходит ограбление. Мальчик дает показания против преступника. Вора заключают в тюрьму, но он клянется отомстить своему обидчику. Гриффинам по программе защиты свидетелей приходится переселиться на Юг. На новом месте главе семейства удается восстановить против себя все население города...
313	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG313000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Screwed The Pooch" 29/11/01 Брайн признается Питеру и Лоис, что он страдает от вожделения. Когда супруги решают немного отдохнуть и "сменить декорации", пес отправляется вместе с ними. Увидев суку, у Брайна "сносит крышу", и он, охваченный желанием, набрасывается на нее. Вскоре выясняется, что возлюбленная пса беременна. Однако Брайну, чтобы стать полноправным отцом, нужно принести в жертву самое дорогое - своё мужское достоинство...
314	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG314000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Peter Griffin: Husband, Father...Brother?" 06/12/01 Крис получает работу в баскетбольной команде. Тусуясь среди чернокожих игроков, Крис вскоре становится их фанатом. В библиотеке он находит свое генеалогическое дерево и к радости выясняет, что один из предков семейства Гриффинов является чернокожим. Для Питера новый статус негра приносит ему не только неожиданные деньги, но и огорчения...
315	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG315000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Ready, Willing, and Disabled" 20/12/01 Когда Джо не может догнать вора, укравшего деньги, он теряет доверие к самому себе и свою гордость полицейского. Питер предлагает участвовать Джо в десятиборье на Олимпийских играх для атлетов-инвалидов. Питер дает Джо спиртной напиток со стероидами и он выигрывает золотую медаль и становится известностным. Тем временем, Стьюи, Мэг и Крис борются за право обладать двадцатью шестью долларами, которые они нашли.
316	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG316000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"A Very Special Family Guy Freakin' Christmas" 21/12/01 Когда выясняется, что Питер по ошибке отдал все рождественские подарки, предназначенные семье, супругам приходится отправиться за новыми покупками. Предпраздничная гонка доводит их до белого каления, однако они все еще надеются удачно отметить праздник. К их ужасу, по возвращении домой их ожидает новый "приятный " сюрприз...
317	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG317000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Brian Wallows and Peter's Swallows" 17/01/02 За езду в нетрезвом состоянии Брайна приговаривают к отбыванию трудовой повинности, состоящей в том, что он должен помогать Пегги, страдающей агорафобией. Не в силах выносить больную женщину, он сбегает от нее. Однако, узнав, что в прошлом она была знаменитой певицей, его отношение к ней сильно, очень сильно меняется... Во время лазерного шоу звучит песня группы Three Dog Night - One.
318	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG318000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"From Method to Madness" 24/01/02 Брайн, желая попробовать свои силы в актёрском мастерстве, отправляется на прослушивание в театр. В этом его поддерживает Стьюи, которого радует возможность избавиться от досаждающего его дома пса. Однако выступление Брайна не впечатляет приемную комиссию. Взбешенный решением приёмной комиссии Стьюи закатывает истерику. Жюри, пораженное его актерскими способностями, берет Стюи для участия в программе...
319	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG319000.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Stuck Together, Torn Apart" 31/12/02 Питер ревнует Лоис безо всякого на то повода. Он буквально становится одержимым мыслью, что его половина наставляет ему рога. "Застукав" жену с бывшим возлюбленным и неверно истолковав их слова, глава семейства Гриффинов решает вызвать то же самое чувство у жены, наняв себе проституток в качестве эскорта...
320	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG320000.gif" width="160" height="120" hspace="5" align="left">"Road to Europe" 07/02/02 Стюи влюблен в детское английское шоу и собирается отправиться в Великобританию. Он "зайцем" проникает на борт самолета, направляющегося в Соединенное Королевство. Брайн безуспешно пытается помешать Стюи улететь. Когда же самолет приземляется, то малыш и пес обнаруживают, что находятся в Саудовской Аравии...
321	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG321000.jpg" width="160" height="120" hspace="5" align="left">"Family Guy Viewer Mail #1" 14/02/02 С семейством Гриффинов происходят невероятные злоключения. Сначала Питер открывает бутылку пива, из которой появляется джин, готовый выполнить любые три желания своего повелителя. В результате исполнения последнего желания Питер превращается в бесформенную желеобразную массу. Затем на Гриффинов выливаются токсичные отходы, и каждый член семьи приобретает экстраординарные способности. И в довершение всех неприятностей Питер с друзьями становятся восьмилетними мальчиками...
322	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG322000.gif" width="160" height="120" hspace="5" align="left">"When You Wish Upon a Weinstein" 10/12/04 Питер тратит оставленные на чёрный день деньги на страховку от вулкана, что выводит Лойс из себя. Тогда Питер приходит к выводу, что единственное решение извечных денежных проблем в семье - найти еврея бухгалтера, который будет вести учёт финансов за Питера. Повстречав такого еврея - Макса Веинштейна, Питер решает что единственный способ сделать успешного человека из Криса - сделать его евреем...

Сезон 4

Номер	Описание
401	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG401001.jpg" width="160" height="132" hspace="3" align="left">"North by North Quahog" 01/05/05 Пытаясь дать второе дыхание их браку, Питер и Лойс отправляются во второй медовый месяц и случайно заполучают новый фильм Мела Гибсона "Страсти Христовы 2". Питер не может допустить, что бы мир вынужден был терпеть ещё 2 часа мучений, смотря этот фильм, и решает украсть и спрятать единственный экземпляр плёнки с фильмом. Тем временем дома Стьюи и Брайн вынуждены исполнять обязанности родителей перед Крисом и Мэг...
402	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG402001.gif" width="160" hspace="3" align="left">"Fast Times at Buddy Cianci Jr. High" 08/05/05 Когда любимая учительница Криса выигрывает в лотерею и уходит с работы, Брайн устраивается на её место. После того как Брайна переводят преподавать в класс для отсталых, на его место приходит новая сексапильная учительница. Крис влюбляется в неё, но она не разделяет его чувств, однако готовность на всё ради неё приводит к тому, что Крис оказывается замешан в преступлении...
403	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG403001.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Blind Ambition" 15/05/05 Питер пытается установить мировой рекорд по количеству проглоченных пятицентовых монет и становится слепым из за отравления никелем...
404	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG404001.jpg" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Don't Make Me Over" 05/06/05 Когда Мег впадает в истерику, из за того, что ей отказал парень, Лойс ведёт её в торговый центр, чтобы радикально изменить её внешний вид. Мег становится весьма привлекательной и пробует себя в качестве певицы. Вскоре она становится достаточно известной в Куахоге, и Гриффины решают устроить тур по всей стране...
405	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG405001.gif" width="160" height="108" hspace="3" align="left">"The Cleveland-Loretta Quagmire" 12/06/05 Питер и Брайн случайно застают Лоретту в постели с неизвестным мужчиной. Как потом выясняется, этим мужчиной оказывается Куагмир! Кливленд пытается поговорить об этом с ней, но Лоретта выгоняет его из дому. Лойс пытается объяснить Кливленду, что женщины любят мужчин с характером, со страстью (на фото это наглядно видно)...
406	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG406001.gif" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Petarded" 19/06/05 Чтобы не унижать Питера, Лойс делает так, чтобы он выиграл игру на сообразительность на вечеринке у них дома. Питер не понял этого и возомнил себя гением. Чтобы доказать ему, что это не так, Брайн советует ему пройти тест на интеллект для получения денежного гранта для гениев...
407	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG407001.jpg" width="184" height="120" hspace="3" align="left">"Brian the Bachelor" 26/06/05 Брайн случайно оказывается участником "The Bachelorette" (шоу где девушка должна выбрать себе кавалера из множества претендентов). Сначала он относится к этому скептически, считая шоу возможностью бесплатно выпить, однако вскоре он влюбляется в героиню и начинает относится к этому серьёзно, слишком серьёзно...
408	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG408001.jpg" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter" 10/07/05 Когда Питер оказывается не в состоянии оплатить счёт в аптеке Гольдмана, выясняется что единственный способ погасить долг - продать Мэг сыну Гольдмана - Нилу. Тем временем Стьюи пытается ухаживать за нанятой Лойс сиделкой Лиддан...
409	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG409001.jpg" width="160" hspace="3" align="left">"Breaking Out Is Hard to Do" 17/07/05 Лойс начинает страдать клиптоманией и оказывается в тюрьме. Без неё дома у Гриффинов страшнейший беспорядок и запустение. Чтобы как-то исправить ситуацию, Питер вместе с семьёй помогает Лойс бежать из тюрмы, спасаясь от погони Гриффины сами не замечают, как оказываются в Чайна Тауне...
410	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG410001.jpg" width="160" hspace="3" align="left">"Model Misbehavior" 24/07/05 Лойс осуществляет свою давнюю мечту стать моделью. Стьюи основывает компанию на принципах сетевого маркетинга, а Брайн нуждается в деньгах на лечение от червей и нанимается Стьюи в работники...

Сезон 5

Номер	Описание
501	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG501000.jpg" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"Peter's Got Woods" 11/09/05 Питер ссорится с Брайном из-за того, что Питер сорвал инициативу Брайна по переименованию школы, пригласив на голосование Джеймса Вудса. Когда Брайн хочет восстановить дружбу, выясняется, что Питер уже нашёл ему замену в лице того самого Джеймса Вудса.
502	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG502000.jpg" width="160" height="120" hspace="3" align="left">"The Perfect Castaway" 18/09/05 Питер с друзьями отправляется ловить рыбу к Рифу Пеликанов, они попадают в шторм, но остаются живы благодаря надувным девушкам, припасенным Куагмиром. Несколько месяцев спустя их спасают, и Питер возвращается домой, но он обнаруживает что Лойс в его отсутствие уже нашла себе кавалера...
503	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG503000.jpg" hspace="3" align="left">"Jungle Love" 25/09/05 Когда Крис обнаруживает, что каждый новенький старшеклассник проходит ужасный ритуал, он уезжает в Южную Америку и начинает жить вместе с племенем аборигенов. Тем временем Питер наконец-то находит работу по душе: на фабрике потакетского патриота, однако работа оказалась не так приятна, как он предполагал...
504	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG504000.jpg" hspace="3" align="left">"PTV" 6/11/05 После несчастного случая, произошедшего в прямом эфире одного из ТВ-шоу при выполнении эпатажного трюка, FCC решает подвергнуть цензуре всё телевидение. Недовольный цензурой Питер решает создать свой собственный канал, свободный от цензурных запретов. Однако FCC узнаёт об этом и запрещает канал Питера, мало того FCC решает ограничить жителей Куахога от неприличного по их мнению поведения и подвергает цензуре саму жизнь Гриффинов...
505	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG505000.jpg" hspace="3" align="left">"Brian Gos Back To College" 13/11/05 Питер с друзьями переодеваются в команду A и выигрывают конкурс костюмов. Это событие их так ободряет, что они решают создать настоящую команду A и помогать жителям Куахога. В это время написанная Брайном статья попадает во внимание редакции The New Yorker, и они приглашают его на собеседование...
506	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG506000.jpg" hspace="3" align="left">"The Courtship of Stewie's Father" 20/11/05 Стьюи агрессивно себя ведёт, и Лойс считает что, это оттого что Питер проводит с ним мало времени, она просит Питера сводить Стьюи куда-нибудь. Вскоре выясняется что единственное что сближает Стьюи с Питером - издевательские шутки над Лойс...
507	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG507000.jpg" hspace="3" align="left">"The Fat Guy Strangler" 27/11/05 Лойс неожиданно узнаёт, что у неё есть брат и пытается связаться с ним. Однако она обнаруживает его в психиатрической лечебнице. Питер в это время обнаруживает, что он оказывается толстый (кто бы мог подумать) и решает основать общественное движение в защиту толстых людей...
508	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG508000.jpg" hspace="3" align="left">"The Father, The Son, And The Holy Fonz" 18/12/05 Отец Питера приезжает к Гриффинам и начинает им навязывать свои религиозные убеждения. Но Питер решает, что он взрослый человек и должен сам выбрать религию для себя.  Не найдя подходящей религии, он решает основать собственную: The Fonz...
509	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG509000.jpg" hspace="3" align="left">"Brian Sings and Swings" 8/01/06 В результате несчастного случая Брайн оказывается в больнице на пороге смерти. Он выздоравливает, но этот инцидент заставляет его переосмыслить своё отношение к жизни. В это время Мэг, пытаясь завести друзей, притворяется лесбиянкой...
510	<img src="Гриффины в России__Эпизоды_files/FG510000.jpg" hspace="3" align="left">"Patriot Games" 29/01/06 На встрече выпускников Питер решил сделать вид, будто но стал миллионером, чтобы произвести впечатление на бывших одноклассников. Однако трюк не удался, и он в очередной раз стал посмешищем. Тем временем Стьюи стал букмейкером, и в списке его должников оказался Брайн...

Источник: http://sib2.nm.ru

Смотри также

• Family Guy
• List of characters from Family Guy
• List of places on Family Guy
• Американский папочка

Сайты

• http://www.familyguy.com/
• http://http://www.fox.com/familyguy
• Русский фэн-сайт
• Русскоязычный фэн-сайт и форум
• Сайт Энциклопедии «Family Guy» (на английском языке)