Beyond Hell / Above Heaven

Beyond Hell/Above Heaven
Студийный альбом Volbeat
Дата выпуска	10 сентября 2010 13 сентября 2010
Место записи	Hansen Studios
Жанры	Хеви-метал Альтернативный метал Грув-метал рокабилли Панк-рок
Длительность	50:58
Продюсер	Якоб Хансен
Страна	Дания
Лейблы	Rebel Monster Records (US) Mascot Records (US) Vertigo (EU) Universal (EU)
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология Volbeat
Guitar Gangsters & Cadillac Blood (2008) Beyond Hell/Above Heaven

«Beyond Hell/Above Heaven» (рус. Вне Ада / Выше Небес) — четвёртый студийный альбом датской метал-группы Volbeat, выпущен 10 сентября 2010 года в Европе и 13 сентября в США.

Об альбоме

Название полностью описывает тематику альбома, а сам альбом продолжает основную сюжетную линию «Guitar Gangsters & Cadillac Blood».

Было объявлено, что новый альбом будет выпущен 10 сентября 2010. Группа также объявила о туре в его поддержку. Майкл Поульсен объяснил название альбома так: «Это — способ объяснить людям, что мы не верим ни в рай, ни в ад. Так что, если мы будем не в аду, мы сделаем рай выглядящим как ад, а если мы будем не в раю, мы сделаем ад выглядящим как рай. И рай и ад — это то что мы создаем в нашем сознании, а выдуманные нами демоны оттуда и появляются». Также на альбоме был представлен уже ранее выпущенный трек — «A Warrior’s Call», который был написан для датского боксера Миккеля Кесслера.

Майкл Поульсен также рассказал о нескольких приглашенных музыкантах, заявляя: «Я очень горд работать с этими прекрасными людьми, так как они вдохновляли меня в течение долгого времени».

Список композиций

№	Название	Длительность
1.	«The Mirror and the Ripper»	4:01
2.	«Heaven Nor Hell» (также Хенрик Холл of Love Shop)	5:23
3.	«Who They Are»	3:43
4.	«Fallen»	5:01
5.	«A Better Believer»	3:25
6.	«7 Shots» (также Миланд Петроцца из Kreator и Майкл Деннер из Mercyful Fate / King Diamond)	4:45
7.	«A New Day»	4:07
8.	«16 Dollars» (также Якоб Оелунд из Taggy Tones)	2:49
9.	«A Warrior's Call»	4:24
10.	«Magic Zone»	3:52
11.	«Evelyn» (также Марк «Барни» Гринуэй из Napalm Death)	3:30
12.	«Being 1»	2:22
13.	«Thanks»	3:43

Лимитированное издание. Бонус-трек 

№	Название	Музыка	Длительность
14.	«Angelfuck (Misfits cover)»	Гленн Данциг	1:31

Над альбомом работали

Volbeat

• Michael Poulsen — вокал, гитара
• Thomas Bredahl — гитара
• Anders Kjølholm — бас гитара
• Jon Larsen — ударные

Приглашённые музыканты

• Марк «Барни» Гринуэй — Napalm Death
• Майкл Деннер — Mercyful Fate/King Diamond
• Миланд Петроцца — Kreator
• Хенрик Холл — Love Shop
• Якоб Оелунд — Taggy Tones

Чарты

Чарт (2010)	Позиция
Европейский чарт	8
Финский чарт	1
Шведский чарт	1
Датский чарт	1
Австрийский	2
Немецкий чарт	3
Швейцарский чарт	7
Голланский чарт	8
Норвежский чарт	8
Бельгийский чарт	29
Греческий чарт	34