Участник:Dyzzet: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Статистика за январь 2013.
Новое оформление страницы.
Строка 1: Строка 1:
{{Right-uppermost image|Link=Википедия:Патрулирование#Флаг патрулирующего|Text=Этот участник — один из патрулирующих русской Википедии|Image=FlaggedRevs-2-1.svg|Width=15|Right=18}}
{{Right-uppermost image|Link=Википедия:Патрулирование#Флаг откатывающего|Text=Этот участник — один из откатывающих русской Википедии|Image=Wikipedia Rollback.svg|Width=15|Right=35}}
{{Right-uppermost image|Link=Википедия:Патрулирование#Флаг откатывающего|Text=Этот участник — один из откатывающих русской Википедии|Image=Wikipedia Rollback.svg|Width=15|Right=35}}
{{Участник:Box/Стаж|year=2011|month=02|day=01|gender=m}}
{{Right-uppermost image|Link=Википедия:Патрулирование#Флаг патрулирующего|Text=Этот участник — один из патрулирующих русской Википедии|Image=FlaggedRevs-2-1.svg|Width=15|Right=18}}
{{user:box/Счётчик переведённых статей|38}}
{|
{{user ru}}
|-
{{user en-3}}
|{{Участник:Box/Стаж|year=2011|month=02|day=01|gender=m}}
{{user sh-1}}
|             
<!--{{Участник:Box/Патрулирующий}}
|{{user ru}}
{{Участник:Box/Откатывающий}}-->
|-
{{user:box/Twitter|Dyzzet}}
|{{user:box/Счётчик переведённых статей|38}}
{| class="sortable tiles"
|
|{{user en-3}}
|-
|{{Участник:Box/Патрулирующий}}
|
|{{user sh-1}}
|-
|{{Участник:Box/Откатывающий}}
|
||{{user:box/Twitter|Dyzzet}}
|}
== Переведённые мною статьи ==

=== В хронологическом порядке ===
{| class="tiles"
|-
|-
!
!№||Название||Язык оригинала||Краткое описание предмета статьи||{{comment|Дата|UTC+07:00}}||{{comment|Кол-во<br/>просмотров|По состоянию на 31.01.2013. Подсчитано скриптом}}
!{{comment|Название|Даты указаны в UTC+07:00}}
!Язык оригинала
!{{comment|Кол-во<br/>просмотров|По состоянию на 31.01.2013. Подсчитано скриптом}}
|-
|-
|1
|1
|«[[Поп-тартс]]»
|[[Поп-тартс]] <small>{{comment|01.02.2011|До регистрации аккаунта}}</small>
|[[:en:Pop-Tarts|Английский]]
|[[:en:Pop-Tarts|Английский]]
|Американские [[Kellogg (компания)|Kellogg&rsquo;овские]] печеньки
|<small>{{comment|01.02.2011|До регистрации аккаунта}}</small>
|24&nbsp;484
|24&nbsp;484
|-
|-
|2
|2
|«[[Кризис программного обеспечения]]»
|[[Кризис программного обеспечения|Кризис ПО]] <small>03.02.2011</small>
|[[:en:Software crisis|Английский]]
|[[:en:Software crisis|Английский]]
|Cледствие роста мощности компьютеров и сложности задач
|<small>03.02.2011</small>
|2888
|2888
|-
|-
|3
|3
|«[[Серебряной пули нет]]»
|[[Серебряной пули нет]] <small>04.02.2011</small>
|[[:en:No Silver Bullet|Английский]]
|[[:en:No Silver Bullet|Английский]]
|«Нет универсальных методов предотвращения неудач IT-проектов»
|<small>04.02.2011</small>
|6128
|6128
|-
|-
|4
|4
|«[[Покер планирования]]»
|[[Покер планирования]] <small>26.06.2011</small>
|[[:en:Planning poker|Английский]]
|[[:en:Planning poker|Английский]]
|Техника оценки сложности разработки программного обеспечения
|<small>26.06.2011</small>
|15&nbsp;569
|15&nbsp;569
|-
|-
|5
|5
|«[[Тара (национальный парк)|Тара]]»
|[[Тара (национальный парк)|Тара]] <small>27.06.2011</small>
|[[:sr:Национални парк Тара|Сербский]]
|[[:sr:Национални парк Тара|Сербский]]
|Национальный парк в [[Сербия|Сербии]]
|<small>27.06.2011</small>
|2101
|2101
|-
|-
|6
|6
|«[[Шар-Планина (национальный парк)|Шар-Планина]]»
|[[Шар-Планина (национальный парк)|Шар-Планина]] <small>27.06.2011</small>
|[[:sr:Национални парк Шар-планина|Сербский]],<br/>{{comment|болгарский|Небольшой фрагмент|:bg:Шар}}
|[[:sr:Национални парк Шар-планина|Сербский]],<br/>{{comment|болгарский|Небольшой фрагмент|:bg:Шар}}
|Национальный парк на Балканском полуострове
|<small>27.06.2011</small>
|1217
|1217
|-
|-
|7
|7
|«[[Фрушка-Гора (национальный парк)|Фрушка-Гора]]»
|[[Фрушка-Гора (национальный парк)|Фрушка-Гора]] <small>28.06.2011</small>
|[[:sr:Национални парк Фрушка гора|Сербский]]
|[[:sr:Национални парк Фрушка гора|Сербский]]
||Национальный парк в Сербии
|<small>28.06.2011</small>
|1329
|1329
|-
|-
|8
|8
|«[[There Must Be Another Way]]»
|[[There Must Be Another Way]] <small>12.07.2011</small>
|[[:en:There Must Be Another Way|Английский]]
|[[:en:There Must Be Another Way|Английский]]
|Песня на 3-х языках, которую исполняют [[Noa|Ноа]] и [[Авад, Мира|Мира Авад]]
|<small>12.07.2011</small>
|1539
|1539
|-
|-
|9
|9
|«[[Bob Bob Ricard]]»
|[[Bob Bob Ricard]] <small>22.07.2011</small>
|[[:en:Bob Bob Ricard|Английский]]
|[[:en:Bob Bob Ricard|Английский]]
|Лондонский ресторан с русским владельцем
|<small>22.07.2011</small>
|3160
|3160
|-
|-
|10
|10
|[[Зеннхайзер, Фриц|Фриц Зеннхайзер]]
|[[Зеннхайзер, Фриц|Фриц Зеннхайзер]] <small>10.08.2011</small>
|[[:en:Fritz Sennheiser|Английский]],<br/>{{comment|немецкий|Дополнительная информация; со словарём|:de:Fritz Sennheiser}}
|[[:en:Fritz Sennheiser|Английский]],<br/>{{comment|немецкий|Дополнительная информация; со словарём|:de:Fritz Sennheiser}}
|Основатель и председатель «[[Sennheiser|Sennheiser Electronic]]»
|<small>10.08.2011</small>
|6461
|6461
|-
|-
|11
|11
|[[Лафав, Дебра|Дебра Лафав]]
|[[Лафав, Дебра|Дебра Лафав]] <small>02.10.2011</small>
|[[:en:Debra Lafave|Английский]]
|[[:en:Debra Lafave|Английский]]
|Cкандально известный учитель
|<small>02.10.2011</small>
|6060
|6060
|-
|-
|12
|12
|[[Бреннан-Джобс, Лиза|Лиза Бреннан-Джобс]]
|[[Бреннан-Джобс, Лиза|Лиза Бреннан-Джобс]] <small>12.10.2011</small>
|[[:en:Lisa Brennan-Jobs|Английский]]
|[[:en:Lisa Brennan-Jobs|Английский]]
|Дочь [[Джобс, Стив|Стива Джобса]]
|<small>12.10.2011</small>
|70&nbsp;780
|70&nbsp;780
|-
|-
|13
|13
|[[Уэйн, Рональд|Рональд Уэйн]]
|[[Уэйн, Рональд|Рональд Уэйн]] <small>24.11{{comment|.|In a while, crocodile}}2011</small>
|[[:en:Ronald Wayne|Английский]]
|[[:en:Ronald Wayne|Английский]]
|Один из основателей «[[Apple|Эппл]]»
|<small>24.11{{comment|.|In a while, crocodile}}2011</small>
|32&nbsp;856
|32&nbsp;856
|-
|-
|14
|14
|[[Ли, Джи|Джи Ли]]
|[[Ли, Джи|Джи Ли]] <small>14.01.2012</small>
|[[:en:Ji Lee|Английский]]
|[[:en:Ji Lee|Английский]]
|Известный дизайнер
|<small>14.01.2012</small>
|779
|779
|-
|-
|15
|15
|[[Блэквелл, Тревор|Тревор Блэквелл]]
|[[Блэквелл, Тревор|Тревор Блэквелл]] <small>15.01.2012</small>
|[[:en:Trevor Blackwell|Английский]]
|[[:en:Trevor Blackwell|Английский]]
|Канадский программист, инженер и предприниматель
|<small>15.01.2012</small>
|678
|678
|-
|-
|16
|16
|[[Хорстед, Эрик|Эрик Хорстед]]
|[[Хорстед, Эрик|Эрик Хорстед]] <small>17.01.2012</small>
|[[:en:Eric Horsted|Английский]]
|[[:en:Eric Horsted|Английский]]
|Сценарист «[[Футурама|Футурамы]]» и других сериалов
|<small>17.01.2012</small>
|414
|414
|-
|-
|17
|17
|[[Авдолян, Альберт|Альберт Авдолян]]
|[[Авдолян, Альберт|Альберт Авдолян]] <small>27.01.2012</small>
|[[:en:Albert Avdolyan|Английский]]
|[[:en:Albert Avdolyan|Английский]]
|Российский бизнесмен, работающий в сфере [[WiMAX|Mobile WiMAX]] (4G)
|<small>27.01.2012</small>
|3893
|3893
|-
|-
|18
|18
|[[Адоньев, Сергей Николаевич|Сергей Адоньев]]
|[[Адоньев, Сергей Николаевич|Сергей Адоньев]] <small>05.02.2012</small>
|[[:en:Serguei Adoniev|Английский]]
|[[:en:Serguei Adoniev|Английский]]
|Российский бизнесмен, работающий в сфере [[WiMAX|Mobile WiMAX]] (4G)
|<small>05.02.2012</small>
|4343
|4343
|-
|-
|19
|19
|[[Юницикл]]
|[[Юницикл]] <small>06.02.2012</small>
|[[:en:Eunicycle|Английский]]
|[[:en:Eunicycle|Английский]]
|[[Моноцикл]], который изобрёл [[Блэквелл, Тревор|Тревор Блэквелл]]
|<small>06.02.2012</small>
|795
|795
|-
|-
|20
|20
|[[Дерево квадрантов]]
|[[Дерево квадрантов]] <small>18.08.2012</small>
|[[:en:Quadtree|Английский]]
|[[:en:Quadtree|Английский]]
|Широко используемая структура данных, в т. ч. в разработке 3D-игр
|<small>18.08.2012</small>
|1773
|1773
|-
|-
|21
|21
|[[Хьюгарт, Рон|Рон Хьюгарт]]
|[[Хьюгарт, Рон|Рон Хьюгарт]] <small>02.09.2012</small>
|[[:en:Ron Hughart|Английский]]
|[[:en:Ron Hughart|Английский]]
|Режиссёр мультипликации «Футурамы» и других шоу
|<small>02.09.2012</small>
|171
|171
|-
|-
|22
|22
|[[Питер, Лоуренс Джонстон|Лоуренс Джонстон Питер]]
|[[Питер, Лоуренс Джонстон|Лоуренс Джонстон Питер]] <small>03.09.2012</small>
|[[:en:Laurence J. Peter|Английский]]
|[[:en:Laurence J. Peter|Английский]]
|Американский и канадский педагог, автор [[принцип Питера|принципа Питера]]
|<small>03.09.2012</small>
|1332
|1332
|-
|-
|23
|23
|«[[The Peter Pyramid|Пирамида Питера]]»
|[[The Peter Pyramid|Пирамида Питера]] <small>11.09.2012</small>
|[[:en:The Peter Pyramid|Английский]]
|[[:en:The Peter Pyramid|Английский]]
|Книга [[Питер, Лоуренс Джонстон|Лоуренса Джонстона Питера]]
|<small>11.09.2012</small>
|350
|350
|-
|-
|24
|24
|[[Мурси (язык)|Мурси]]
|[[Мурси (язык)|Мурси]] <small>12.10.2012</small>
|[[:en:Mursi language|Английский]]
|[[:en:Mursi language|Английский]]
|Язык эфиопского племени мурси
|<small>12.10.2012</small>
|391
|391
|-
|-
|25
|25
|[[Беер, Ангелика|Ангелика Беер]]
|[[Беер, Ангелика|Ангелика Беер]] <small>14.10.2012</small>
|[[:en:Angelika Beer|Английский]]
|[[:en:Angelika Beer|Английский]]
|Член [[Партия пиратов Германии|Партии пиратов Германии]]
|<small>14.10.2012</small>
|305
|305
|-
|-
|26
|26
|[[Мур, Рич|Рич Мур]]
|[[Мур, Рич|Рич Мур]] <small>14.10.2012</small>
|[[:en:Rich Moore|Английский]]
|[[:en:Rich Moore|Английский]]
|Режиссёр мультипликации «Футурамы», «Симпсонов» и других шоу
|<small>14.10.2012</small>
|2135
|2135
|-
|-
|27
|27
|[[Дорожные знаки Ботсваны]]
|[[Дорожные знаки Ботсваны]] <small>16.10.2012</small>
|[[:en:Road signs in Botswana|Английский]]
|[[:en:Road signs in Botswana|Английский]]
|Обзор дорожных знаков южноафриканской республики [[Ботсвана]]
|<small>16.10.2012</small>
|490
|490
|-
|-
|28
|28
|[[Дорожные знаки Зимбабве]]
|[[Дорожные знаки Зимбабве]] <small>17.10.2012</small>
|[[:en:Road signs in Zimbabwe|Английский]]
|[[:en:Road signs in Zimbabwe|Английский]]
|Обзор дорожных знаков республики [[Зимбабве]]
|<small>17.10.2012</small>
|431
|431
|-
|-
|29
|29
|[[Дорожные знаки Южно-Африканской Республики|Дорожные знаки ЮАР]]
|[[Дорожные знаки Южно-Африканской Республики|Дорожные знаки ЮАР]] <small>18.10.2012</small>
|[[:en:Road signs in South Africa|Английский]]
|[[:en:Road signs in South Africa|Английский]]
|Обзор дорожных знаков [[Южно-Африканская Республика|Южно-Африканской Республики]]
|<small>18.10.2012</small>
|434
|434
|-
|-
|30
|30
|[[Гаплография]]
|[[Гаплография]] <small>27.11.2012</small>
|[[:en:Haplography|Английский]]
|[[:en:Haplography|Английский]]
|Однократное написание слога, повторяющегося дважды
|<small>27.11.2012</small>
|277
|277
|-
|-
|31
|31
|[[Диттография]]
|[[Диттография]] <small>27.11.2012</small>
|[[:en:Dittography|Английский]]
|[[:en:Dittography|Английский]]
|Ошибочное повторение буквы, слова и т. д. переписчиком или копировщиком
|<small>27.11.2012</small>
|134
|134
|-
|-
|32
|32
|[[Рей, Дина|Дина Рей]]
|[[Рей, Дина|Дина Рей]] <small>27.11.2012</small>
|{{comment|Итальянский|Со словарём, наиболее полная версия из всех интервик, английской не было|:it:Dina Rae}}
|{{comment|Итальянский|Со словарём, наиболее полная версия из всех интервик, английской не было|:it:Dina Rae}}
|[[Ритм-н-блюз|R&B]]-певица, выступающая в дуэте с [[Эминем]]ом и др.
|<small>27.11.2012</small>
|659
|659
|-
|-
|33
|33
|[[Трёхмерные модели городов]]
|[[Трёхмерные модели городов]] <small>28.11.2012</small>
|[[:en:3D city models|Английский]]
|[[:en:3D city models|Английский]]
|Цифровое представление реальных городов
|<small>28.11.2012</small>
|166
|166
|-
|-
|34
|34
|[[Миля в час]]
|[[Миля в час]] <small>30.11.2012</small>
|[[:en:Miles per hour|Английский]]
|[[:en:Miles per hour|Английский]]
|Единица измерения скорости
|<small>30.11.2012</small>
|817
|817
|-
|-
|35
|35
|«[[Mervin Manufacturing]]»
|[[Mervin Manufacturing]] <small>22.01.2013</small>
|[[:en:Mervin Manufacturing|Английский]]
|[[:en:Mervin Manufacturing|Английский]]
|Производитель сноубордов
|<small>22.01.2013</small>
|50
|50
|-
|-
|36
|36
|[[Финкель, Рафаэль|Рафаэль Финкель]]
|[[Финкель, Рафаэль|Рафаэль Финкель]] <small>22.01.2013</small>
|[[:en:Raphael Finkel|Английский]]
|[[:en:Raphael Finkel|Английский]]
|Американский учёный в области информатики
|<small>22.01.2013</small>
|30
|30
|-
|-
|37
|37
|[[Стандартное тестовое изображение]]
|[[Стандартное тестовое изображение]] <small>22.01.2013</small>
|[[:en:Standard test image|Английский]]
|[[:en:Standard test image|Английский]]
|Изображение для тестирования алгоритмов обработки и сжатия
|<small>22.01.2013</small>
|96
|96
|-
|-
|38
|38
|[[Семантический рабочий стол]]
|[[Семантический рабочий стол]] <small>13.02.2013</small>
|[[:en:Semantic desktop|Английский]]
|[[:en:Semantic desktop|Английский]]
|Концепция, связанная с семантической паутиной
|<small>13.02.2013</small>
|—
|—
|- class="sortbottom"
|-
|
|
|
|
|
|
Строка 301: Строка 213:
<br/><br/>
<br/><br/>


=== По категориям ===
{{Навигационная таблица
{{Навигационная таблица
|имя =
|имя =
Строка 307: Строка 218:
|state = <includeonly>{{{state|collapsed}}}</includeonly>
|state = <includeonly>{{{state|collapsed}}}</includeonly>
|стиль_основного_заголовка = background:#87CEEB
|стиль_основного_заголовка = background:#87CEEB
|заголовок = Переведённые статьи, отсортированные по категориям
|заголовок = Переводы, отсортированные по категориям
|изображение =
|изображение =
|стиль_тела =
|стиль_тела =

Версия от 08:09, 15 февраля 2013

Шаблон:Right-uppermost image Шаблон:Right-uppermost image Участник:Box/Стаж Участник:Box/Счётчик переведённых статей Шаблон:User ru Шаблон:User en-3 Шаблон:User sh-1 Участник:Box/Twitter

Название Язык оригинала Кол-во
просмотров
1 Поп-тартс 01.02.2011 Английский 24 484
2 Кризис ПО 03.02.2011 Английский 2888
3 Серебряной пули нет 04.02.2011 Английский 6128
4 Покер планирования 26.06.2011 Английский 15 569
5 Тара 27.06.2011 Сербский 2101
6 Шар-Планина 27.06.2011 Сербский,
болгарский
1217
7 Фрушка-Гора 28.06.2011 Сербский 1329
8 There Must Be Another Way 12.07.2011 Английский 1539
9 Bob Bob Ricard 22.07.2011 Английский 3160
10 Фриц Зеннхайзер 10.08.2011 Английский,
немецкий
6461
11 Дебра Лафав 02.10.2011 Английский 6060
12 Лиза Бреннан-Джобс 12.10.2011 Английский 70 780
13 Рональд Уэйн 24.11.2011 Английский 32 856
14 Джи Ли 14.01.2012 Английский 779
15 Тревор Блэквелл 15.01.2012 Английский 678
16 Эрик Хорстед 17.01.2012 Английский 414
17 Альберт Авдолян 27.01.2012 Английский 3893
18 Сергей Адоньев 05.02.2012 Английский 4343
19 Юницикл 06.02.2012 Английский 795
20 Дерево квадрантов 18.08.2012 Английский 1773
21 Рон Хьюгарт 02.09.2012 Английский 171
22 Лоуренс Джонстон Питер 03.09.2012 Английский 1332
23 Пирамида Питера 11.09.2012 Английский 350
24 Мурси 12.10.2012 Английский 391
25 Ангелика Беер 14.10.2012 Английский 305
26 Рич Мур 14.10.2012 Английский 2135
27 Дорожные знаки Ботсваны 16.10.2012 Английский 490
28 Дорожные знаки Зимбабве 17.10.2012 Английский 431
29 Дорожные знаки ЮАР 18.10.2012 Английский 434
30 Гаплография 27.11.2012 Английский 277
31 Диттография 27.11.2012 Английский 134
32 Дина Рей 27.11.2012 Итальянский 659
33 Трёхмерные модели городов 28.11.2012 Английский 166
34 Миля в час 30.11.2012 Английский 817
35 Mervin Manufacturing 22.01.2013 Английский 50
36 Рафаэль Финкель 22.01.2013 Английский 30
37 Стандартное тестовое изображение 22.01.2013 Английский 96
38 Семантический рабочий стол 13.02.2013 Английский
Σ = 195 515