Турандот, или Конгресс обелителей: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Giulini (обсуждение | вклад) |
Giulini (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
Роман «Туи», действие которого Брехт перенёс в Китай, так и остался в набросках, но в [[1938 год]]у Брехт задумал пьесу на ту же тему, решив взять за основу сюжет пьесы-сказки [[Гоцци, Карло|Карло Гоцци]] «Турандот»: он видел знаменитую «[[Принцесса Турандот (театр Вахтангова)|Принцессу Турандот]]» в постановке [[Вахтангов, Евгений Багратионович|Евгения Вахтангова]]. «В „Турандот“ (моей версии), — писал Брехт в том же году, — император обещает руку своей дочери любому, кто разгадает загадку, в чём кроется причина бедствий страны. Тому, кто пытается её разгадать и даёт неправильный ответ, отрубают голову. Виновен в бедствиях был сам император: именно это и делало задачу столь трудно решаемой»{{sfn|Шумахер|1988|с=259|name="tui1"}}. |
Роман «Туи», действие которого Брехт перенёс в Китай, так и остался в набросках, но в [[1938 год]]у Брехт задумал пьесу на ту же тему, решив взять за основу сюжет пьесы-сказки [[Гоцци, Карло|Карло Гоцци]] «Турандот»: он видел знаменитую «[[Принцесса Турандот (театр Вахтангова)|Принцессу Турандот]]» в постановке [[Вахтангов, Евгений Багратионович|Евгения Вахтангова]]. «В „Турандот“ (моей версии), — писал Брехт в том же году, — император обещает руку своей дочери любому, кто разгадает загадку, в чём кроется причина бедствий страны. Тому, кто пытается её разгадать и даёт неправильный ответ, отрубают голову. Виновен в бедствиях был сам император: именно это и делало задачу столь трудно решаемой»{{sfn|Шумахер|1988|с=259|name="tui1"}}. |
||
В эмиграции Брехт пьесу не написал, но вернулся к своему замыслу в начале 50-х годов уже в [[Восточный Берлин|Восточном Берлине]] и летом 1953 года закончил первую редакцию пьесы, получившей название «Турандот, или Конгресс обелителей»<ref name="tui1" />. |
В эмиграции Брехт пьесу не написал, но вернулся к своему замыслу в начале 50-х годов уже в [[Восточный Берлин|Восточном Берлине]] и летом 1953 года закончил первую редакцию сатирической пьесы, получившей название «Турандот, или Конгресс обелителей»<ref name="tui1" />. |
||
Окончательная редакция «Турандот» датируется летом [[1954 год]]а, но опубликована она была лишь спустя 11 лет после смерти автора, в 1967 году, и впервые увидела свет рампы не в театре Брехта «[[Берлинер ансамбль]]», а в цюрихском «Шаушпильхаузе» - в [[1969 год]]у{{sfn|Шумахер|1988|с=260—261|name="tui2"}}. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Версия от 16:13, 29 апреля 2013
 | Страницу в данный момент активно редактирует участник Giulini. |
| Турандот, или Конгресс обелителей | |
|---|---|
| Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher | |
| Жанр | пьеса |
| Автор | Бертольт Брехт |
| Язык оригинала | немецкий |
| Дата написания | 1954 |
| Дата первой публикации | 1967 |
| Издательство | П. Зуркампа |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Турандот, или Конгресс обелителей (нем. Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher) — последняя завершённая пьеса немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта
История создания
Ещё в 1933 году, в эмиграции, работая над философским сочинением «Ме-ти. Книга перемен», Брехт задумал роман «Туи» — об интеллектуалах «товарно-рыночной эпохи» («туалах»), которые, как он считал, в бурных событиях первой трети XX века в Германии оказались не на высоте[1]. «Туалы», по определению Брехта, это «те, кто работает головой, кто понимает, различает, ещё точнее — формулирует», это «обелители, отговорщики, поставщики всяческой умственности для некоего кайзера некое страны»[1]. Своего апогея «туализм», считал Брехт, достиг в Третьем рейхе[1].
Роман «Туи», действие которого Брехт перенёс в Китай, так и остался в набросках, но в 1938 году Брехт задумал пьесу на ту же тему, решив взять за основу сюжет пьесы-сказки Карло Гоцци «Турандот»: он видел знаменитую «Принцессу Турандот» в постановке Евгения Вахтангова. «В „Турандот“ (моей версии), — писал Брехт в том же году, — император обещает руку своей дочери любому, кто разгадает загадку, в чём кроется причина бедствий страны. Тому, кто пытается её разгадать и даёт неправильный ответ, отрубают голову. Виновен в бедствиях был сам император: именно это и делало задачу столь трудно решаемой»[2].
В эмиграции Брехт пьесу не написал, но вернулся к своему замыслу в начале 50-х годов уже в Восточном Берлине и летом 1953 года закончил первую редакцию сатирической пьесы, получившей название «Турандот, или Конгресс обелителей»[2].
Окончательная редакция «Турандот» датируется летом 1954 года, но опубликована она была лишь спустя 11 лет после смерти автора, в 1967 году, и впервые увидела свет рампы не в театре Брехта «Берлинер ансамбль», а в цюрихском «Шаушпильхаузе» - в 1969 году[3].
Сюжет
Сценическая судьба
Примечания
- ↑ 1 2 3 Шумахер, 1988, с. 105.
- ↑ 1 2 Шумахер, 1988, с. 259.
- ↑ Шумахер, 1988, с. 260—261.
Литература
- Шумахер Э. Жизнь Брехта = Leben Brechts. — М.: Радуга, 1988. — 352 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-05-002298-3.
