Цимес: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
оформление |
оформление |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
: <small>Это статья о еврейском кушании. О речке в Новороссийске см. [[Цемес]]</small> |
: <small>Это статья о еврейском кушании. О речке в Новороссийске см. [[Цемес]]</small> |
||
[[Файл:TzimmesS.jpg|thumb|right|200 px|Морковный цимес]] |
[[Файл:TzimmesS.jpg|thumb|right|200 px|Морковный цимес]] |
||
'''Ци́мес''' ({{lang-yi|צימעס}}) — [[десерт]]ное блюдо [[еврей]]ской кухни<ref>[http://east.merriam-webster.com/dictionary/tzimmes The Merriam-Webster Dictionary]. Предположительно представляет собой сокращение от [[идиш]]: ''цим эсн'' (''закуска'', дословно: ''к еде'').</ref>. Представляет собой сладкое овощное рагу |
'''Ци́мес''' ({{lang-yi|צימעס}}) — [[десерт]]ное блюдо [[еврей]]ской кухни<ref>[http://east.merriam-webster.com/dictionary/tzimmes The Merriam-Webster Dictionary]. Предположительно представляет собой сокращение от [[идиш]]: ''цим эсн'' (''закуска'', дословно: ''к еде'').</ref>. Представляет собой сладкое овощное рагу различного состава, который зависит от местности и обстоятельств. Соответственно различают морковный, фасолевый, нутовый и другие разновидности цимеса<ref>[http://www.ibiblio.org/yiddish/kikh/tzimmes.html Цимес-фасоле]</ref>. |
||
Цимес в [[Ашкеназы|ашкеназской]] традиции является обязательным компонентом меню на [[Рош Ха-Шана|еврейский Новый год]]. Несмотря на простые ингредиенты, считается большим [[деликатес]]ом и лакомством, именно поэтому в переносном значении это слово употребляется в значении «то, что надо», «самое лучшее». |
Цимес в [[Ашкеназы|ашкеназской]] традиции является обязательным компонентом меню на [[Рош Ха-Шана|еврейский Новый год]]. Несмотря на простые ингредиенты, считается большим [[деликатес]]ом и лакомством, именно поэтому в переносном значении это слово употребляется в значении «то, что надо», «самое лучшее». |
Версия от 05:39, 30 декабря 2013
- Это статья о еврейском кушании. О речке в Новороссийске см. Цемес
Ци́мес (идиш צימעס) — десертное блюдо еврейской кухни[1]. Представляет собой сладкое овощное рагу различного состава, который зависит от местности и обстоятельств. Соответственно различают морковный, фасолевый, нутовый и другие разновидности цимеса[2].
Цимес в ашкеназской традиции является обязательным компонентом меню на еврейский Новый год. Несмотря на простые ингредиенты, считается большим деликатесом и лакомством, именно поэтому в переносном значении это слово употребляется в значении «то, что надо», «самое лучшее».
Рецепты
Цимес с мясом
Продукты: морковь 1 кг, мука 60—70 г, жирное мясо 0,6 кг, жир, соль, сахар по вкусу.
Морковь почистить, нарезать кружочками, протереть с мукой, добавить изюм, чернослив, сахар, соль, масло, 1/2 стакана воды. Тушить на малом огне до готовности продуктов. Жирное мясо разрезать на порции, слегка обжарить. В это жаркое положить приготовленную морковь, добавить немного воды и жира, соли и сахара по вкусу. Тушить до готовности мясо и морковь в казане, накрыв крышкой.
Цимес из моркови, яблок и изюма
Продукты: Морковь 600—700 г, изюм без косточек 1 стакан, яблоки кислые 2 шт., масло сливочное 3 ст. ложки, сахар 2 ст. ложки, соль 1/3 ч. ложки.
Морковь вымыть, очистить и мелко нарезать соломкой, кубиками или кружочками. Поместить в сотейник, немного посолить, добавить ложку масла, немного воды и поставить на огонь. Когда вода закипит, огонь убавить и варить под крышкой до мягкости. Изюм перебрать, хорошо промыть, яблоки очистить от кожуры и нарезать мелкими кусочками, всё это положить в морковь, добавив 2 столовые ложки сахара и 2 столовые ложки сливочного масла. Перемешать и подержать на огне ещё минут 15. В сотейнике с морковью вода должна вся выпариться. Блюдо подавать в горячем виде. При желании можно полить сметаной.
Примечания
- ↑ The Merriam-Webster Dictionary. Предположительно представляет собой сокращение от идиш: цим эсн (закуска, дословно: к еде).
- ↑ Цимес-фасоле
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |