Рубль

Рубль — название современных валют России (см. Российский рубль), Белоруссии (Белорусский рубль), Приднестровья (Приднестровский рубль). Российский рубль также имеет хождение в Южной Осетии и Абхазии.

В прошлом — денежная единица русских республик и княжеств, Великого княжества Московского, Русского царства, Великого княжества Литовского, Российской империи и различных образований на её территории, РСФСР (1917—1923), Советского Союза (1923—1991), Латвии (1992—1993), Украины (1991—1992), Таджикистана (1995—2000).

Делится на 100 копеек. Код российского рубля в соответствии со стандартом ISO 4217 — RUB (RUR до деноминации 1998 года), числовой код — 643; белорусского — BYR, числовой код — 974; приднестровского — PRB (неофициальный, числового нет).

Этимология

Новгородская гривна из селища в районе Копорья

Существует множество версий происхождения слова «рубль». Основные расходятся в деталях, но сходятся в том, что однокоренным является глагол «рубить». Согласно Этимологического словаря Макса Фасмера, первоначально рубль — это «обрубок, затычка», затем, с 1316 года в письменных источниках — это «название денежной единицы… вместо гривны… которая в Новгороде весила в слитке 196 гр.… От рубить, то есть „обрубок гривны“». Согласно Историко-этимологическому словарю Павла Черных, старшее значение слова «рубль» — «кляп, отрубок. Как денежная единица, сначала в виде продолговатого серебряного слитка, рубль употребляется с XIII в. (в Москве — половинный обрубок гривны)… В этимологическом отношении несомненно связано с глаг. рубить… и является производным от этого глагола».

О разнице в деталях, которая касается метрологии (целая гривна, по Черных, или только её половина, по Фасмеру), будет подробнее рассказано в соответствующем разделе. Здесь же следует упомянуть ещё и экзотические или не нашедшие подтверждения версии происхождения термина.

Одна из них гласит, что «рубль» является однокоренным со словом «рупия» и происходит от древне-индийского rupiam, что означает «обработанное серебро».

Следующая версия происходит из предположения, что рубль это не целая гривна и даже не её половина, а четверть. Этой точки зрения придерживался, например, Иван Кондратьев, который в книге «Седая старина Москвы» написал: «Рубли были частями гривны или кусками серебра с зарубками, означавшими их вес. Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова „рубить“, потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями». Отсюда усматривается связь с араб. ربع‎ (рубъ) — «четверть, четвёртая часть».

Есть версия, которая гласит, что название «рубль» является результатом применения технологии, при которой серебро заливалось в форму в два приема, из-за чего на ребре новгородских гривен хорошо заметен шов, рубец. Отсюда, рубль — это «слиток со швом».

На языках народов Российской империи, СССР и современной Российской Федерации рубль носил или носит названия:

• «карбованец» (украинский язык) — «монета с насечками по краям» (от карбовать — «насекать»);
• «сум» (узбекский и таджикский) или «сом» (казахский и киргизский);
• «манат» (азербайджанский, туркменский, грузинский);
• «целковый» (мокшанский и эрзянский) — «рублёвая серебряная монета»;
• «тенге» (казахский, татарский, башкирский, чувашский) — название денежной единицы, имеющее у разных народов разное значение; по происхождению родственное русским словам «деньга» и «деньги».

По Фасмеру, древнерусским синонимом рубля было слово «тин» — «нарезка, зарубка», возможно, родственное слову «полтина».

Согласно Большому словарю-справочнику синонимов русского языка Тришина, синонимами слова «рубль» являются:

• деревянный,
• ефимок,
• карбованец,
• крестовик,
• рваный,
• рублевик,
• рублевка,
• рублик,
• рублишко,
• рупь,
• рэ,
• хруст,
• целкач,
• целковик,
• целковый,
• юкс.

Метрология

У исследователей денежной системы Древней Руси нет единого мнения относительно исходного значения стоимости рубля как денежной единицы. Некоторые считают, что первоначально рубль был равен целой новгородской гривне (около 200 граммов серебра), другие — только её половине (около 100 граммов). Единой для современных источников является точка зрения, состоящая в том, что как денежная единица рубль впервые упоминается в новгородских грамотах XIII века и, являясь эквивалентом целой гривны или её половины, был элементом так называемой гривенно-кунной системы денежных единиц (см. «Гривна (Древняя Русь)», «Куна (денежная единица древней Руси)»), построенной на использовании для крупных расчётов слитков-гривен, а для более мелких — иностранных дирхемов и денариев (кун). Постепенно (в течение XIV—XV веков) рубль становился ещё и, а потом только счётной денежной единицей, отражающей уже не столько содержание в этой единице серебра, сколько определённого числа более мелких денежных единиц.

С началом собственной монетной чеканки в Москве (вторая половина XIV века, годы правления Дмитрия Донского), один рубль в зависимости от того, считать ли его эквивалентом целого слитка или только его половины, был равен соответственно 200 или 100 денег. Кроме того, помимо денег, которые в течение нескольких веков оставались самой крупной ходячей монетой Северо-Восточной Руси, в Москве чеканились серебряные полушки (1⁄2 денги) и медные пулы (пуло). Последние использовались для самых мелких расчётов и в разные периоды равнялись от 1⁄60 до 1⁄72 денги.

В Новгороде чеканка собственной монеты началась сравнительно поздно — в 1420 году, когда в Москве уже было произведено снижение содержания серебра в местной денге. Появившаяся денга новгородская была тяжелее её и оставалась таковой в течение всего периода сосуществования двух наиболее влиятельных денежных систем Древней Руси — московской и новгородской. При этом денга Новгородской республики равнялась 1⁄216 рубля. Переход Новгорода на новую систему денежного счёта был зафиксирован в минее из собрания Соловецкого монастыря, которая датируется второй половиной XV века: «Паметь, какъ торговали доселе новгородци. Пять лобцов четверетца; а десять лобцов две четверетци, ино то мротка; а ногата полторы мротки, три четверетци; а две векши лбец; а лбецов пять за четверетцу. Новая гривна 3 гривны, а куна две денги, а ногата 7 денег, а гривна серебра рубль». Такие понятия, как «лбец (лобец)», «четверетца», «мортка (мордка)», «ногата», «векша», «куна» являются единицами гривенно-кунной системы. Наиболее живучими из них оказались четверетца и мортка. Четверетца стала названием новгородской монеты, равной 1⁄4 деньги. Слово «мортка» встречается в качестве местного названия денежных единиц даже в начале XVIII века.

В качестве монет в Новгороде чеканились: серебряные деньга и четверетца, а также медная пула. Кроме того, денежные системы и Московской Руси, и Новгородской республики включали такие счётные единицы, как полтина (1⁄2 рубля), полуполтина или четверть (1⁄4 рубля), а также алтын (6 денег).

История

См. также: Денежные реформы в России

К 1534 году (году начала денежной реформы Елены Глинской) 1 московский рубль стал равняться 200 московским деньгам или 100 деньгам новгородским (новгородкам), которые в течение XVI века получили сначала второе, а затем основное название — «копейка». В Великом княжестве Литовском литовский рубль являлся основной счётной денежной единицей в XIII—XVI веках и равнялся 100 литовским грошам.

Первая рублевая монета (с обозначением достоинства словом «рубль») была отчеканена только в 1654 году, в ходе денежной реформы Алексея Михайловича, однако находилась в обращении не более года, поскольку содержание серебра в монете было ниже, чем в ста копейках — фактически новая рублёвая монета равнялась только 64 копейкам. При этом во времена Алексея Михайловича практиковалось изготовление свёртков («начётных денег») из монет мелких номиналов, которые образовывали более крупные суммы и использовались, частности, первыми лицами государства для благотворительной раздачи. Такие свёртки, в том числе рублёвого достоинства в своём сочинении упоминает, например, подьячий посольского приказа Григорий Котошихин: «А как царь ходит в походы и по монастырем и по церквам, и для его выездов и выходов наготавливают денги в бумаги, по 2 гривны, и полуполтине, и по полтине, и по рублю и по два и по 5 и по 10 и по 20 и по 30, кому сколко прикажет дати, чтоб было готово». Термин же «начётные денги» встречается в Истории города Москвы Ивана Забелина: «Такъ, 16 генв. 1653 г. святѣйшій на заутрени жаловалъ нищихъ старицъ, вдовъ, дѣвокъ милостынею, роздалъ начетныхъ (то-есть приготовленныхъ) гривенныхъ бумажекъ 3 р. да голыхъ денегъ (мелкихъ ссыпныхъ) 5 р. 10 алт.; раздавалъ деньги самъ патріархъ да ризничій діаконъ Іевъ».

Рубль Российской империи

Основные статьи: Ассигнационный рубль, Серебряный рубль и Золотой рубль

Почтовая марка «1 рубль»

Чеканка рублевых монет возобновилась в 1704 году при Петре I и уже не прекращалась (за исключением коротких периодов) до наших дней. Первоначально это были серебряные монеты весом 28 граммов при содержании чистого серебра около 25—26 граммов. К 1764 году это содержание снизилось до 18 граммов и в собственно серебряных рублёвиках периода Российской империи уже не менялось. Кроме того, в царствование Екатерины I в обращении непродолжительное время находились полноценные медные рублёвые монеты квадратной формы, отчеканенные по образцу шведских плат.

Первые бумажные рубли появились в России в 1769 году (см. «Ассигнации»). При этом в 1769—1849 годах существовал раздельный учёт денежных сумм — в рублях серебром и рублях ассигнациями, которые различались по стоимости.

В 1897 году в России был введён золотой стандарт, и основной денежной единицей стал золотой рубль, эквивалентный 0,774235 грамма золота. Этот стандарт просуществовал до 1914 года; с началом Первой мировой войны обмен бумажных денег на золото был прекращён.

Советский рубль

Основные статьи: Рубль СССР, Переводной рубль и Инвалютный рубль

Первый советский рубль выпущен в 1919 в виде кредитного билета (см. Совзнаки).

Дизайн советских купюр разработал Иван Иванович Дубасов.

Советский рубль после реформы 1961 года был формально равен 0,987412 г золота, но возможности обменять рубли на золото не существовало. В настоящее время рубль не имеет золотого эквивалента.

Российский рубль

Основные статьи: Российский рубль и Рублёвая зона

C 26 июля по 7 августа 1993 года в России была проведена денежная реформа в ходе которой из денежного обращения России были изъяты казначейские билеты Госбанка СССР. Реформа также решала задачу по разделению денежных систем России и других стран СНГ, использовавших рубль в качестве платёжного средства во внутреннем денежном обороте.

В 1998 была проведена деноминация, в результате которой 1000 рублей до 1 января 1998 стала равной 1 рублю после 1 января 1998.

Внешний вид

Бумажные купюры

На деньгах царской России, помимо герба, изображались российские императоры, начиная с купюр достоинством свыше 10 рублей: на 25 — Александр III, на 50 — Николай I, на ста — Екатерина Великая, на пятистах — Пётр Первый.

На советских деньгах мелкого достоинства (Государственных казначейских билетах) изображены рабочие, крестьяне, красноармейцы и виды на Московский кремль; на билетах Государственного Банка СССР (от 10 рублей и выше) — В. И. Ленин.

На лицевой стороне всех билетов Государственного Банка СССР номиналом от десяти до ста рублей с 1937 по 1992 год выпуска (один, три, пять и десять червонцев обр. 1937 г.; 10, 25, 50 и 100 рублей обр. 1947, 1961, 1991 и 1992 годов), а также на двухстах, пятистах и тысяче «павловских рублей» СССР 1991 и 1992 года выпуска находились изображения Ленина.

На деньгах РФ образца 1993 года (500 рублей и 1000 рублей) на месте, где раньше был профиль Ленина, изображён стилизованный Московский кремль с триколором, на месте герба СССР — вензель ЦБРФ. С 1996 года (серия 1995 г.) на деньгах изображаются достопримечательности городов России: Владивостока (1000 рублей 1995 года), Новгорода (5 рублей), Красноярска (10 рублей), Санкт-Петербурга (50 рублей), Москвы (100 рублей), Архангельска (500 рублей), Ярославля (1000 рублей), Хабаровска (5 000 рублей).

Традиционные цвета и номинал рублёвых купюр

1856

(Как царских, так и большинства советских образца 1934—1991 годов (кроме 25 рублей образца 1947 года и червонцев). Из современных купюр России традиции соответствуют цвета сто- и пятисотрублёвых купюр)

• 1 рубль — оливково-коричневый.
• 3 рубля — зелёный, зелёно-салатный.
• 5 рублей — синий, изумрудно-синий.
• 10 рублей — светло-красный, кирпичный.
• 25 рублей — серо-фиолетовый.
• 50 рублей — серо-зелёный.
• 100 рублей — жёлто-бежевый, пастельных оттенков. В царской России традиционно изображалась Екатерина II, от этого пошло народное название катенька.
• 500 рублей — пурпурный, ранее с серым; по обычаю изображается Пётр I (петенька).

Монеты

На русских монетах с конца XV века изображался Московский герб или герб Российской империи, а на советских денежных знаках — герб СССР.

В современной России на монетах изображается эмблема центробанка РФ, похожая на герб Временного правительства 1917 года, (художник И. Я. Билибин). Дело в том, что в 1992 и 1993 году новый герб России был только в разработке и на монетах стал изображаться один из проектных вариантов. Уже позже этот герб стал эмблемой Центробанка.

Символ (знак) и сокращение (аббревиатура) рубля

Сокращения слова «рубль»

У слова «рубль» существует пять вариантов сокращения:

• р.;
• руб.;
• рубл.;
• ру;
• рэ.

Первые три («р.», «руб.», «рубл.») активно используются в настоящее время. Также активно используется сокращение «рэ», которое, очевидно, происходит от простонародного названия буквы «р (эр)». Самое раннее использование этого варианта, зафиксированное на сайте «Национальный корпус русского языка», относится к 1963 году и встречается в романе Василия Аксенова «Пора, мой друг, пора»:

Кянукук лихорадочно соображал: бутылка сухого в магазине три рэ ноль семь копеек, а здесь ещё наценка пятнадцать процентов, итого — четыре семьдесят пять, целый день таскать цементные мешки…

Знакомец его, матрос, помог устроиться на лихтер сторожем, на оклад 35 рэ.

— Аксенов В. «Пора, мой друг, пора»

Сокращение «ру» подробно рассматривается ниже.

Любопытное совпадение: именно в России впервые был использован десятичный принцип денежного счета, когда старший номинал состоит из 100 младших (1 рубль = 100 копеек). При этом в алфавитной записи чисел, основанной на кириллице, именно буква «р», наиболее распространенное сокращение слова «рубль», обозначала 100.

Для словосочетания «российский рубль» дополнительно используются следующие сокращения:

• рос. руб.;
• РР.

Последний вариант встречается, например, на российских бумажных деньгах в качестве одного из инструментов защиты от подделки; буквы «РР» видны на полоске под рисунком на аверсе банкноты при рассмотрении её под острым углом в отражённом свете (кипп-эффект).

Международные сокращения (коды валют), используемые прежде всего на финансовом рынке, установлены стандартом ISO 4217 и представляют собой аббревиатуры, как правило, состоящие из двухбуквенного обозначения государства в соответствии со стандартом ISO 3166 и одной буквы названия валюты, например:

• RUR — российский рубль (до деноминации 1998 года);
• RUB — российский рубль (после деноминации 1998 года);
• BYB — белорусский рубль (до деноминации 2000 года);
• BYR — белорусский рубль (после деноминации 2000 года);
• SUR — советский рубль.

Приднестровский рубль собственного кода ISO 4217 не имеет, неофициальное сокращение в формате стандарта — PRB.

Национальные обычаи делового оборота или нормы грамматики могут предусматривать и другие варианты сокращения слова «рубль» и словосочетания «российский рубль», например R и/или RR.

• 
  Написанное скорописью сокращение ру на Акте передела меди в монету (начало XVIII в.)
• 
  Сокращение руб в Арифметике Магницкого (1703 г.)
• 
  Сокращение р. на советской почтовой марке (1922 г.)
• 
  Сокращение RR на табло курсов валют в Алма-Ате, Казахстан (2009 г.)
• Сокращение Руб на рекламном плакате банка «Траст» в Москве (2009 г.)
  Сокращение Руб на рекламном плакате банка «Траст» в Москве (2009 г.)

Символ рубля

Основная статья: Символ рубля

Знак (символ) рубля — возникшее в результате эволюции русской письменности сокращение слова «рубль», которое использовалось со второй половины XVII века до второй половины XIX века и представляет собой лигатуру, естественное для скорописи сочетание надстрочных букв «р» и «у». Со временем эта лигатура утрачивает свое первоначальное значение и к концу XVIII века превращается в самостоятельный знак (символ), соседствуя с привычными буквами.

В Императорской России

Опись денег, изъятых у декабриста Раевского (1826 г.)

Согласно классической версии, в буквосочетании «ру», ставшим основой знака рубля, буква «р» повернута на 90° против часовой стрелки, а «у» написана поверх неё. В XVII веке лигатура, являясь собственно буквосочетанием, в соответствии с правилами скорописи писалась над цифрами. В начале XVIII века она начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз, утрачивая при этом свое первоначальное значение в качестве буквосочетания и превращаясь в полноценный символ, самостоятельную графему. В XIX веке, став знаком, лигатура «ру» существенно уменьшается в размерах и пишется справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1^st, 2^nd и т. д.). В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчеркивается одной или двумя черточками (1^й, 2^го и т. д.).

Окончание использования знака рубля в описанном виде относится ко второй половине XIX века.

Опыт использования знака рубля был и при печати — в частности, в Арифметике Магницкого (1703 г.), однако этот опыт не получил широкого распространения. Вероятно, это связано с тем, что печатный вариант знака рубля Магницкого существенно отличался от знака рубля, использовавшегося в тот же период при письме

В современной России

Дизайнерский знак

Современные идеи по начертанию знака рубля

С началом интеграции российской экономики в мировую (90-е годы XX века) и широкого использования во внутреннем российском обороте иностранных валют (прежде всего доллара, имеющего собственный узнаваемый знак) неоднократно высказывались предложения ввести знак и для российского рубля. С появлением евро и утверждением его знака такие предложения стали звучать чаще и вылились в проведение нескольких неофициальных конкурсов, акций и инициатив по введению знака рубля.

В июне 2006 года была принята поправка к Закону О Центральном банке Российской Федерации (Банке России), в соответствии с которой функции банка были дополнены ещё одним пунктом: именно ЦБ РФ «утверждает графическое обозначение рубля в виде знака» (86-ФЗ от 10.07.2002, ст. 4, п. 2.1). Однако по состоянию на Шаблон:Знак рубля: актуальная дата года конкретного решения Банк России не принял, но в ноябре 2013 года начал на своем сайте опрос (он продлился до 5 декабря), предложив посетителям выбрать один из пяти символов-кандидатов на знак рубля или проголосовать против всех.

Де-факто (помимо исторически существовавшего знака, часто встречающегося в рукописных документах XVII—XIX веков) в настоящее время наиболее активно в качестве неофициальных символов рубля используются два варианта начертания. Прежде всего это строчная буква «р» с точкой («р.»), которая фигурирует, например, среди символов валют в таблице денежных и финансовых форматов электронных таблиц OpenOffice.org Calc, Microsoft Excel, а также компании Google. Менее активно (прежде всего в интернет-магазинах Рунета) используется так называемый «дизайнерский знак», который представляет собой букву «Р» с перечёркнутой ножкой.

11 декабря 2013 года советом директоров Центрального банка символ рубля был официально утверждён. Предварительное обсуждение проходило на сайте Банка России с 5 ноября по 5 декабря 2013 года. Предлагалось пять вариантов: вариант 1 — буква Р с вертикальной чертой; вариант 2 — буква Р с горизонтальной чертой; остальные три варианта содержали буквы Р и У, которые были соединены в единый рисунок.

Символ белорусского рубля

Символ белорусского рубля

До 2005 года для краткого обозначения белорусского рубля использовались традиционные для слова «рубль» (бел. рубе́ль) сокращения — р. и руб. В мае 2005 года правление Национального банка Республики Беларусь утвердило новый символ национальной валюты в виде двух букв латинского алфавита «Br», где В — белорусский, r — рубль. Символ Br активно используется на сайтах самого Национального банка республики, а также ряда белорусских коммерческих банков. В деловом обороте по-прежнему чаще встречаются традиционные сокращения р. и руб. Интересный факт: к моменту принятия решения об утверждении «собственного… оригинального, узнаваемого и запоминающегося» графического знака белорусского рубля точно такой же символ (Br) уже использовался для обозначения эфиопского быра.

Символ приднестровского рубля

Символ приднестровского рубля — сочетающий в себе курсивные буквы «П» и «Р» — был утвержден в 2012 году по итогам конкурса. Автор знака — инженер-электронщик Юрий Колодный из города Новополоцка (Белоруссия), получивший денежное вознаграждение в размере 500 долларов США. Как сообщается в пресс-релизе Приднестровского республиканского банка, «в начертании знака узнаются ключевые литеры денежной единицы (приднестровский рубль). Также присутствует характерный двойной штрих, используемые для обозначения валют».

Памятники рублю

В России установлены памятники рублю в Димитровграде и в Томске, а в эстонском местечке Паяка (Pajaka) у рубля есть надгробье.

• Памятник рублю в Димитровграде
  Памятник рублю в Димитровграде
• 
  Памятник рублю в Томске
• 
  Надгробье рубля в Паяке (Эстония)

Интересные факты

• * Слова рубль и карбованец — однокоренные существительные, ведущие происхождение от славянского глагола рубить (от «обрубок» ср. также «рубильник»), трансформировавшегося в украинское карбувати (укр. рубати, карубувати). Смысл в обоих языках одинаковый — делать насечки, зарубки, надрубать. Также слово «рубль» имеет смысловую близость к образованному от французского слова «купюра» (фр. coupure), означающее в переводе на русский — отрезать, надрезать.

Русский солдатский юмор 1915 года: вход в укрытие от Таубе — 1 рубль

• На Украине и в Болгарии рубль — современное разговорное название гривны и лева.
• Существует математическая задача о мятом рубле, впервые сформулированная академиком Арнольдом в 1956 году.

Литература

• Добродомов И. Г. Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке // Вопросы лексики и грамматики русского языка. — М., 1967. — С. 364—374.
• Забелин И. История города Москвы. — М., 1905.
• Котошихин Г. О Россiи въ царствованiе Алексiя Михаиловича. Современное сочиненiе Григорiя Котошихина. — 3-е изд. / Репринтное изд.. — СПб., 1884.
• Спасский И.Г. Русская монетная система. Место и значение русской монетной системы в мировом денежном хозяйстве. — Л., 1962.
• Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В четырех томах / Пер. с нем. и доп. члена-кор. АН СССР О. Н. Трубачева / Под ред. проф. Б. А. Ларина. — 2-е изд., стереотипное. — М.: Прогресс, 1986—87.
• Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В двух томах. — 3-е изд., стереотипное. — М.: Русский язык, 1999. — ISBN 5-200-02685-7.
• Большая советская энциклопедия: В 30 т.. — М.: Советская энциклопедия, 1969—78. — «Яндекс.Словари»
• Нумизматический словарь / [Автор: Зварич В.В.]. — 4-е изд.. — Львов: Высшая школа, 1980.
• Словарь нумизмата / [Авторы: Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В.] / Пер. с нем. М. Г. Арсеньевой / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп.. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8.
• Советская историческая энциклопедия. — В 16 т. — М.: Советская энциклопедия, 1961—76.
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — СПб.: Семеновская типолитография (И. А. Ефрона), 1890—1907. — «Викитека»

Ссылки

• Монеты в Виртуальном музее
• Официальный сайт ГОЗНАКа
• Интернет-каталог отечественных монет
• Денежная система, золото, серебро и монеты на Руси и в Европе в XV—XVI вв. и после
• Составление статистики передвижений банковских билетов РФ
• Рубли России и СССР
• Russian Currency на сайте destinationrussia.com (англ.)
• Sovjet-Unie: de nieuwe roebel van 1961 (нид.)
• Покупательная способность рубля с XVI века до 2009 года
• Монеты России
• История отечественного рубля и копейки
• Каталог русских монет и других стран…