Бёрдо: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[File:Бердо.jpg|thumb| |
[[File:Бердо.jpg|thumb|Норвежское бердо]] |
||
[[File:Бердо и принцип его работы.jpg|thumb|left|300px|Принцип действия берда]] |
[[File:Бердо и принцип его работы.jpg|thumb|left|300px|Принцип действия берда]] |
||
'''Бёрдо, бёрдышко''' ({{lang-fi|pirta, kaide, piirta, piirto}}, {{lang-be|бёрда, бярдо}}, {{lang-uk|бердо}}, {{lang-bg|бърдо}}, {{lang-sh|бр̏до}}, {{lang-sl|brdȯ}}, {{lang-sk|brdo}}, {{lang-ch|brdo}}, {{lang-pl|bardo}}) — приспособление для ручного [[ткачество|ткачества]], род [[гребень|гребня]]. Известно с древних времён. Может быть использовано для создания неширокой тканой полосы. На бёрдышке может быть изготовлен [[пояс (одежда)|пояс]], неширокое [[полотенце]], [[скатерть|скатерти]] и т.п. |
'''Бёрдо, бёрдышко''' ({{lang-fi|pirta, kaide, piirta, piirto}}, {{lang-be|бёрда, бярдо}}, {{lang-uk|бердо}}, {{lang-bg|бърдо}}, {{lang-sh|бр̏до}}, {{lang-sl|brdȯ}}, {{lang-sk|brdo}}, {{lang-ch|brdo}}, {{lang-pl|bardo}}) — приспособление для ручного [[ткачество|ткачества]], род [[гребень|гребня]]. Известно с древних времён. Может быть использовано для создания неширокой тканой полосы. На бёрдышке может быть изготовлен [[пояс (одежда)|пояс]], неширокое [[полотенце]], [[скатерть|скатерти]] и т.п. |
||
Версия от 11:57, 1 апреля 2014
Бёрдо, бёрдышко (фин. pirta, kaide, piirta, piirto, бел. бёрда, бярдо, укр. бердо, болг. бърдо, сербохорв. бр̏до, словен. brdȯ, словац. brdo, чамор. brdo, пол. bardo) — приспособление для ручного ткачества, род гребня. Известно с древних времён. Может быть использовано для создания неширокой тканой полосы. На бёрдышке может быть изготовлен пояс, неширокое полотенце, скатерти и т.п.
Устройство и использование
Бёрдо представляет собой плоскую дощечку, в которой проделано несколько десятков продольных щелей. В каждом «столбике», разделяющем две щели, проделано отверстие. Таких отверстий может быть — по вертикали — от одного до трёх, что позволяет усложнять узор, работая с нитками разных цветов.
При создании полотна в бёрдо продеваются нитки — как в продольные щели, так и в «столбиковые» отверстия. Затем бёрдо перемещается вверх/вниз. Нити в продольных щелях остаются на месте, а нити, продетые в отверстия, смещаются вверх или вниз. За счёт этого создаётся «зёв» — промежуток между нитями основы. В этот «зёв» продевается нитка утка — руками или с помощью челнока. Таким образом создаётся полотно ткани или пояса.
Русские поговорки
- Крестьянское горло — суконное бёрдо: всё мнёт.
Источники
- Бежкович А.С. [и др.] Хозяйство и быт русских крестьян. — М.: Советская Россия, 1959. — с.98.
- Восточно-славянский этнографический сборник. — М.: Изд-во АН СССР. — Лебедева Н.И. Прядение и ткачество восточных славян в XX в. - Т.30. - С.516.
- Vuorela T. Kansatieteen sanasto. — SKS. — Helsinki, 1964. [Этнографический словарь] — с.155.