Азербайджанский язык: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м →См. также: минус линк
так и написано - "вторжение"?
Строка 41: Строка 41:
В настоящее время используется несколько вариантов письменности — на основе [[латинский алфавит|латиницы]], [[кириллица|кириллицы]] и [[арабский алфавит|арабицы]]. Азербайджанская письменность на основе арабского алфавита по-прежнему широко распространена в Иране, но c недавнего времени и там получил некоторое распространение латинский алфавит, используемый в Азербайджане.
В настоящее время используется несколько вариантов письменности — на основе [[латинский алфавит|латиницы]], [[кириллица|кириллицы]] и [[арабский алфавит|арабицы]]. Азербайджанская письменность на основе арабского алфавита по-прежнему широко распространена в Иране, но c недавнего времени и там получил некоторое распространение латинский алфавит, используемый в Азербайджане.


Эпос «[[Китаби Деде Коркуд]]»<ref>[http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/061/550.htm «Китаби дедем Коркуд ала лисани таифеи огузан»]</ref> восходит к [[XI]]—[[XII]] векам и описывает вторжение [[огузы|огузов]] в Иран и юго-восточный Кавказ. Письменность на языке азербайджанских тюрков возникла [[XIV]] веке, основоположником которого стал [[Гасаноглы Иззеддин | Гасаноглу Иззеддин]]. К XIV—XV векам относится творчество [[Насими]] и [http://www.gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/082/051.htm Аухади Марагаи]. Современный литературный азербайджанский язык сформировался с середины [[XIX]] века, благодаря ряду прогрессивных литературных деятелей и просветителей ([[Ахундов, Мирза Фатали|М. Ф. Ахундов]], Дж. Мамедкулизаде, М. А. Сабир); новый этап в его развитии связан с созданием Азербайджанской ССР и консолидацией нации.
Эпос «[[Китаби Деде Коркуд]]»<ref>[http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/061/550.htm «Китаби дедем Коркуд ала лисани таифеи огузан»]</ref> восходит к [[XI]]—[[XII]] векам. Письменность на азербайджанском возникла [[XIV]] веке, основоположником которого стал [[Гасаноглы Иззеддин]]. К XIV—XV векам относится творчество [[Насими]] и [http://www.gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/082/051.htm Аухади Марагаи]. Современный литературный азербайджанский язык сформировался с середины [[XIX]] века, благодаря ряду прогрессивных литературных деятелей и просветителей ([[Ахундов, Мирза Фатали|М. Ф. Ахундов]], Дж. Мамедкулизаде, М. А. Сабир); новый этап в его развитии связан с созданием Азербайджанской ССР и консолидацией нации.


Газеты и книги на азербайджанском языке издаются с [[1820]]—[[1830]] гг.<ref>с октября 1892 по 25 октября 1893 г. на Кавказском крае : на армянском — 84, на грузинском — 66, на русском языке — 39, азербайджанском — 2, французском — 3 и немецком — 1. наименовании книг. См. : [http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/007/046/46486.htm Энциклопедия Брокгауза и Ефрона]</ref>
Газеты и книги на азербайджанском языке издаются с [[1820]]—[[1830]] гг.<ref>с октября 1892 по 25 октября 1893 г. на Кавказском крае : на армянском — 84, на грузинском — 66, на русском языке — 39, азербайджанском — 2, французском — 3 и немецком — 1. наименовании книг. См. : [http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/007/046/46486.htm Энциклопедия Брокгауза и Ефрона]</ref>

Версия от 01:15, 29 ноября 2007

Азербайджанский язык
Самоназвание Azərbaycan dili, Türk dili, Türkcə, آذربايجان ديلی
Страны Азербайджан, Иран, Грузия, Россия, Украина, Ирак, Турция, Сирия, Казахстан
Регионы Квемо-Картли и Дербент
Официальный статус Азербайджан, северные регионы Ирака
Общее число говорящих 23-30 млн.
Классификация
Категория Языки Евразии

Алтайская семья

Тюркская ветвь
Западнотюркская группа
Письменность латиница, кириллица, арабское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 азе 025
ISO 639-1 az
ISO 639-2 aze
ISO 639-3 aze, azj, azb, qxq, slq
WALS aze
Ethnologue aze
ABS ASCL 4302
IETF az
Glottolog azer1255
Википедия на этом языке

Азербайджа́нский язы́к (Azərbaycan dili; آذربايجان ديلی; Азәрбајҹан дили; известен также как азери, Azəri, Türk dili, Türkcə) — один из тюркских языков. Относится к огузской подгруппе (вместе с турецким и туркменским языками), но имеет черты, свойственные языкам кыпчакского ареала; лексика испытала огромное влияние персидского и арабского языков. Распространён в Азербайджане, России, Грузии, Иране, Ираке, Турции. Государственный язык Азербайджана. Общее число говорящих около 23-30 млн человек.

Иногда лингвисты объединяют с азербайджанским также кашкайский язык, который, однако, уже несколько столетий территориально оторван от ареала азербайджанского языка и развивается самостоятельно.

История

Файл:Azerilanguage.png

В XIII веке началось формирование письменного азербайджанского языка (это название тогда ещё не использовалось) и отделение его от языка литературной обще-огузской традиции. Этот процесс закончился в основном в XV—XVI вв. При этом азербайджанский язык вытеснил распространённый ранее на территории Атропатены иранский язык азари, потомком или ближайшим родственником которого является современный талышский язык.

В 1828 году закавказские территории, с XI—XIII вв. населенные тюрками, были поделены между Российской Империей и Персией: исторический Азербайджан (перс. Âzarâbâdagân‎) полностью отошел к Персии, восточное Закавказье (прежде Арран, Ширван) к России (с 1918 г. «Северный Азербайджан»). Азербайджанский язык был распространен также на территориях, находящихся в составе Османской Империи. До 20—30-х годов XX века для обозначения азербайджанского языка использовался также термин «татарский язык»[1] (см. тюрко-татары). В конце 1930-х годов, после закрепления этнонина «азербайджанцы», термин «тюрко-татарский» был официально заменен на употреблявшийся различными авторами с середины XIX века (в разных фонетических вариантах) «азербайджанский язык».

Письменность

Файл:Pranemdzez.jpg
Очередной алфавит (журнал «Мулла Насреддин»)‎

На протяжении ХХ века письменность азербайджанского языка менялась четырежды: в 1929 году арабский алфавит был заменён латинским, в 1939 была введена кириллица, а в 1958 году этот алфавит был заменён на другой, также основанный на кириллице, но более приспособленный для азербайджанского языка. В 1991 году письменность снова была переведена на латинскую графику, отличающуюся от первичного варианта 1929-39 гг.

В настоящее время используется несколько вариантов письменности — на основе латиницы, кириллицы и арабицы. Азербайджанская письменность на основе арабского алфавита по-прежнему широко распространена в Иране, но c недавнего времени и там получил некоторое распространение латинский алфавит, используемый в Азербайджане.

Эпос «Китаби Деде Коркуд»[2] восходит к XI—XII векам. Письменность на азербайджанском возникла XIV веке, основоположником которого стал Гасаноглы Иззеддин. К XIV—XV векам относится творчество Насими и Аухади Марагаи. Современный литературный азербайджанский язык сформировался с середины XIX века, благодаря ряду прогрессивных литературных деятелей и просветителей (М. Ф. Ахундов, Дж. Мамедкулизаде, М. А. Сабир); новый этап в его развитии связан с созданием Азербайджанской ССР и консолидацией нации.

Газеты и книги на азербайджанском языке издаются с 1820—1830 гг.[3]

Литература и ссылки

Сноски

  1. ↑ Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
  2. ↑ «Китаби дедем Коркуд ала лисани таифеи огузан»
  3. ↑ с октября 1892 по 25 октября 1893 г. на Кавказском крае : на армянском — 84, на грузинском — 66, на русском языке — 39, азербайджанском — 2, французском — 3 и немецком — 1. наименовании книг. См. : Энциклопедия Брокгауза и Ефрона


См. также


Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Азербайджанский_язык&oldid=6461188