Бошетунмай: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Флейтист (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
Песня была написана в 1986 году под впечатлением группы [[UB40]]<ref name="letopis">Источник: Программа «[[Летопись (радиопередача)|Летопись]]», посвященная альбому «Группа крови», архив программы доступен по адресу http://nashe.ru/letopis/714/</ref>. |
Песня была написана в 1986 году под впечатлением группы [[UB40]]<ref name="letopis">Источник: Программа «[[Летопись (радиопередача)|Летопись]]», посвященная альбому «Группа крови», архив программы доступен по адресу http://nashe.ru/letopis/714/</ref>. |
||
Бошетунмай — одно из названий [[конопля|конопли]], которое употреблялось в [[Казахстан]]е в конце [[1980-е|80-х]] годов<ref>Источник: http://www.yahha.com/faq.php?myfaq=yes&id_cat=4#11, см. также http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=20376&order=&pg=4 (начиная с 8 сообщения)</ref>. Дословно же выражение «Бошетунмай» на казахском означает « |
Бошетунмай — одно из названий [[конопля|конопли]], которое употреблялось в [[Казахстан]]е в конце [[1980-е|80-х]] годов<ref>Источник: http://www.yahha.com/faq.php?myfaq=yes&id_cat=4#11, см. также http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=20376&order=&pg=4 (начиная с 8 сообщения)</ref>. Дословно же выражение «Бошетунмай» на казахском означает «голова не мерзнет»(бош - голова, тунмай - не мерзнет), то есть «безбашенный». |
||
Многие критики (например, [[Александр Житинский]]) считают, что некоторые строки этой песни — лёгкое подшучивание автора над коллегами — советскими рок-музыкантами: |
Многие критики (например, [[Александр Житинский]]) считают, что некоторые строки этой песни — лёгкое подшучивание автора над коллегами — советскими рок-музыкантами: |
||
Версия от 07:19, 3 декабря 2007
| Бошетунмай | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Песня | ||||
| Исполнитель | Кино | |||
| Альбом | «Группа крови» | |||
| Дата выпуска | 1988 | |||
| Дата записи | 1987 | |||
| Жанр | русский рок | |||
| Длительность | 4:09 | |||
| Лейбл | Moroz records | |||
| Автор слов | Виктор Робертович Цой | |||
| Трек-лист альбома «Группа крови» | ||||
|
||||
Бошетунмай — название песни группы «Кино» из альбома «Группа крови», сочинённая Виктором Цоем.
Все говорят, что мы вместе…
Все говорят, но немногие знают, в каком.
А из наших труб идет необычный дым.
Стой! Опасная зона! Работа мозга!..
М-м-м, Бошентумай…— Кино, «Бошетунмай»
Песня была написана в 1986 году под впечатлением группы UB40[1].
Бошетунмай — одно из названий конопли, которое употреблялось в Казахстане в конце 80-х годов[2]. Дословно же выражение «Бошетунмай» на казахском означает «голова не мерзнет»(бош - голова, тунмай - не мерзнет), то есть «безбашенный».
Многие критики (например, Александр Житинский) считают, что некоторые строки этой песни — лёгкое подшучивание автора над коллегами — советскими рок-музыкантами:
- Строки «Тот, кто в 15 лет убежал из дома, вряд ли поймёт того, кто учился в спецшколе» — намёк на Бориса Гребенщикова.
- Речитатив во втором куплете —- «…много подсобных помещений, первый и последний не предлагать, рядом с метро, центр!» — пародия на Василия Шумова и группу «Центр».
- Строки «Все говорят, что мы вместе, все говорят, но немногие знают в каком» — намёк на песню «Мы вместе» из альбома Энергия группы Алиса.
После выступления Верки Сердючки Конкурсе Песни Евровидение-2007 с песней «Dancing Lasha Tumbai» возник конфликт, так как многие услышали в тексте песни «Russia goodbye». Позднее Андрей Данилко заявил в интервью cледующее: «Я позаимствовал это слово у Цоя, у него была песня, в которой пелось „башатун май“. И когда я писал свою песню, мне вздумалось туда вставить оборот I want to see, а вторую часть придумать не мог, вот и всплыло в памяти цоевское „башатун май“. Только, чтобы звучнее было, преобразовал в „лаша тунмай“»[3].
В записи участвовали
- Виктор Цой — гитара
- Георгий Гурьянов — ударные, бэк-вокал
- Юрий Каспарян — гитара, бэк-вокал
- Андрей Сигле — клавишные
- И. Веричев — шумы
- Игорь Тихомиров — бас-гитара
Примечания
- ↑ Источник: Программа «Летопись», посвященная альбому «Группа крови», архив программы доступен по адресу http://nashe.ru/letopis/714/
- ↑ Источник: http://www.yahha.com/faq.php?myfaq=yes&id_cat=4#11, см. также http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=20376&order=&pg=4 (начиная с 8 сообщения)
- ↑ Верка Сердючка: Прости меня, Россия