Хелависа: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
отмена правки 67745867 участника Ilya Mauter (обс)
дополнение
Строка 27: Строка 27:


=== Личная жизнь ===
=== Личная жизнь ===
21 августа 2004 года вышла замуж за Джеймса Корнелиуса О’Шей, гражданина Ирландии, на тот момент заместителя атташе по культуре [[Посольство Ирландии в России|ирландского посольства в Москве]]. 22 июля 2008 года в [[Женева|Женеве]] у них родилась дочь Нина Катрина О’Шей, а 15 апреля 2011 там же вторая дочь — Уна Тамар О’Шей.
21 августа 2004 года вышла замуж за Джеймса Корнелиуса О’Шей, гражданина Ирландии, на тот момент заместителя атташе по культуре [[Посольство Ирландии в России|ирландского посольства в Москве]]. 22 июля 2008 года в [[Женева|Женеве]] у них родилась дочь Нина Катрина О’Шей, а 15 апреля 2011 там же вторая дочь — Уна Тамар О’Шей. Старшая дочь тяжело больна астмой.
С 2004 года постоянно проживает в Европе, иногда бывая в России для участия в концертах.
С 2004 года постоянно проживает в Европе, иногда бывая в России для участия в концертах.


== Музыкальное творчество ==
== Музыкальное творчество ==
На профессиональной сцене с [[2000 год]]а. В 2000годы являлась одной из популярных вокалисток российской фолк-рок сцены главным образом в среде [[ролевики|ролевиков]] и толкинистов.
На профессиональной сцене с [[2000 год]]а. В 2000годы являлась одной из популярных вокалисток российской фолк-рок сцены главным образом в среде так называемых "Эльфов", [[ролевики|ролевиков]] и толкинистов. В настоящее время популярность пошла на спад.


== Публикации ==
== Публикации ==

Версия от 14:07, 4 марта 2015

Хелависа
Наталья Андреевна О’Шей
2012
2012
Основная информация
Имя при рождении Наталья Андреевна Николаева
Полное имя Наталья Андреевна О’Шей
Дата рождения 3 сентября 1976(1976-09-03) (48 лет)
Место рождения Москва, РСФСР
Страна  Россия
 Ирландия  Швейцария
Профессии композитор, поэт, автор песен, вокалист, гитарист, арфист, лингвист,
Годы активности C 1998 по настоящее время
Певческий голос сопрано и меццо-сопрано
Инструменты кельтская арфа, перкуссия, акустическая гитара, фортепиано, кастаньеты
Жанры фолк-рок, фолк
Псевдонимы Хелависа (Hellawes), Gudrun Ylgur, Хеледис, Зимородок
Коллективы «Тиль Уленшпигель», «Мельница», «Clann Lir», «Romanesque»
Награды
hellawes.ru
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хелави́са (настоящее имя Ната́лья Андре́евна О’Шей, ирл. O'Shea; девичья фамилия Никола́ева; род. 3 сентября 1976, Москва[1]) — российская певица, автор песен, музыкант (ирландская арфа, гитара, кастаньеты, перкуссия), вокалистка и лидер музыкальных групп: «Мельница» (фолк-рок), «Clann Lir» (традиционный кельтский фолк), «Romanesque» (фолк). Ранее участвовала в проекте «Тиль Уленшпигель» (фолк-рок), где была вокалисткой и соавтором многих песен.

Биография

Родилась 3 сентября 1976 года в Москве, в семье инженеров-химиков. Интерес к музыке привил отец. Во время учёбы в МГУ (1993—1999) увлеклась толкинизмом. С её слов позиционировала себя, как «тёмного эльфа», увлекалась мистикой и оккультизмом. С этим её увлечением и связан выбор одного из псевдонимов певицы, в честь ведьмы Хелависы из романа «Смерть Артура» Томаса Мэлори. Так-же в качестве клички использовала имя Gudrun Ylgur(Гудрун Волчица - ирл.) - под этим именем, в настоящее время, ведет блог в Живом Журнале.

После окончания университета продолжила учёбу в аспирантуре МГУ. С 1999 по 2004 год являлась ассистентом кафедры Ирландской и кельтской филологии МГУ, вела факультативный (не входящий в программу) семинар по ирландскому языку. Во время стажировки в Ирландии, преподавала в Тринити-колледже в Дублине[2]. В 2003 году защитила кандидатскую диссертацию.

Личная жизнь

21 августа 2004 года вышла замуж за Джеймса Корнелиуса О’Шей, гражданина Ирландии, на тот момент заместителя атташе по культуре ирландского посольства в Москве. 22 июля 2008 года в Женеве у них родилась дочь Нина Катрина О’Шей, а 15 апреля 2011 там же вторая дочь — Уна Тамар О’Шей. Старшая дочь тяжело больна астмой. С 2004 года постоянно проживает в Европе, иногда бывая в России для участия в концертах.

Музыкальное творчество

На профессиональной сцене с 2000 года. В 2000годы являлась одной из популярных вокалисток российской фолк-рок сцены главным образом в среде так называемых "Эльфов", ролевиков и толкинистов. В настоящее время популярность пошла на спад.

Публикации

Квалификационные работы

  • Тематизация презенса сильного глагола в кельтских и германских языках: (на материале древнеирландского и готского): дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н.: спец. 10.02.04 / Николаева Наталья Андреевна; [МГУ им. М. В. Ломоносова]. — М.: Б.и.: 2003.
    • Тематизация презенса сильного глагола в кельтских и германских языках: (на материале древнеирландского и готского): автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н.: спец. 10.02.04 / Николаева Наталья Андреевна; [МГУ им. М. В. Ломоносова]. — М.: Б.и.: 2003. — 26 с.

Статьи

  • Михайлова Т. А., Николаева Н. А. Номинация смерти в гойдельских языках: к проблеме реконструкции кельтской эсхатологии. // Вопросы языкознания. — № 1. — январь-февраль 1998. — С. 121—139. — ISSN 0373-658X
  • Николаева Н. А. Спорная этимология некоторых древнеирландских обозначений умирания. Доклад. // Язык и культура кельтов. Материалы VI коллоквиума (Санкт Петербург, 16—17 ноября 1998 г.). / Отв. ред. А. И. Фалилеев. — СПб.: Наука, 1998. — С. 32—33. — 70 c. — ISBN 5-02-028402-5
  • Михайлова Т., Николаева Н. Учебная хрестоматия по древнеирландскому языку. Часть 2. Словарь. — М.: Изд-во МГУ (препринт), 1999. — 56 с.
  • Николаева Н. А. Смерть как судьба в древнеирландском языке: семантика и этимология. Доклад. // Язык и культура кельтов. Материалы VII коллоквиума (Санкт-Петербург, 29 июня — 1 июля 1999 г.). — СПб.: Наука, 1999. — С. 71. — 73 с. — ISBN 5-02-028464-5
  • Николаева H. А. Смерть как судьба в древнеирландском языке. // Вестник Московского государственного университета. Серия 9. Филология. — 2000. — № 2. — С. 52—66. — ISSN 0130-0075
  • Николаева H. А. Этимологические заметки. Др.-ирл. baid, at-bath, at-baill, bath, bas. // Известия РАН. Серия литературы и языка, том 60. — № 3. — 2001. — С. 55—58. — ISSN 0321-1711
  • Николаева H. A. О морфонологии бессуфиксального претерита в древнеирландском языке: др.-ирл fíu и другие. Доклад. // Язык и культура кельтов. Материалы VIII коллоквиума (Санкт-Петербург, 25—26 декабря 2001 г.). — СПб.: Наука, 2001.
  • Nikolayeva N., On the Phonology of the OIr. Names Amlaíb, Ímar, Tomrair. // Language Links: the Languages of Scotland and Ireland. / Kirk, J. M., & Ó Baoill, D. P., eds. — Belfast: Queen’s University Belfast, 2001. — PP. 116—118. — 289 p. — (Belfast Studies in Language, Culture and Politics). — ISBN 0-85389-795-6, ISBN 978-0-85389-795-8
  • Nikolaeva N., The drink of death. // Studia Celtica 35. — № 1. — January 2001. — PP. 299—306. — ISSN 0081-6353
    • Николаева Н. А. Питье смерти // Представления о смерти и локализация иного мира у древних кельтов и германцев. / Под. ред. В. П. Калыгина. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 458, [5] с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-057-1
  • Указатель I. Указатель исследуемых кельтских и германских языковых единиц (сост. Н. А. Николаева) // Представления о смерти и локализация иного мира у древних кельтов и германцев. / Под. ред. В. П. Калыгина. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 458, [5] с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-057-1
  • Указатель II. Указатель имен собственных, исторических и мифологических реалий (сост. Н. А. Николаева) // Представления о смерти и локализация иного мира у древних кельтов и германцев. / Под. ред. В. П. Калыгина. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 458, [5] с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-057-1
  • Nikolayeva N. A., Mikhailova T. A., The denotations of death in Goidelic: to the question of Celtic eschatological conceptions. // Zeitschrift für celtische Philologie 53, Issue 1, (2003). — PP. 93-115. — ISSN 0084-5302, DOI 10.1515/ZCPH.2003.93
  • Nikolaeva N., Hiatus verbs in OIr: a question of classification. // XIIth International Congress of Celtic Studies (24-30 August 2003, University of Wales, Aberystwyth). = XIIfed Gyngres Astudiaethau Celtaidd Ryngwladol (24-30 Awst 2003, Prifysgol Cymru, Aberystwyth). — Aberystwyth, 2003.
  • Николаева H. A. Аномальные формы др.-ирл. бессуффиксального претерита: др.-ирл. fíu и другие. Доклад. // Язык и культура кельтов. Материалы IX коллоквиума. / Под ред. А. И. Фалилеева, ответственный со-редактор С. В. Иванов. — СПб.: Наука, 2003. — С. 84—95. — 153 с. — ISBN 5-02-027135-7
  • Николаева H. A. О судьбе индоевропейского назального презенса в германских языках (на материале готского языка). // Сравнительно-историческое исследование языков: современное состояние и перспективы. Сборник статей по материалам международной научной конференции (Москва, 22-24 января 2003 г.). / Сост. В. А. Кочергина. — М.: Издательство Московского университета, 2004. — С. 280—290. — 470 с. — ISBN 5-211-04915-2
  • О’Шей Н. А. Галльские и лепонтийские формы претерита — традиции, инновации и вопрос диалектного распределения. // Вопросы языкознания. — № 6. — ноябрь-декабрь 2005. — С. 31—43. — ISSN 0373-658X
  • O’Shea N., Reduplicated Presents in Celtic. // Proceedings of the Seventh Symposium of the Societas Celtologica Nordica. / Ed. Micheál Ó Flaithearta. — Stockholm: Elanders Gotab, 2007. — PP. 137—144. —194 p. — (Acta Universitatis Upsaliensis: Studia Celtica Upsaliensia 6). — ISSN 0562-2719, ISBN 978-91-554-6875-0
  • О’Шей Н. А. Древнеирландские свидетельства в пользу реконструкции индоевропейских акростатических глагольных структур. // Вопросы языкознания. — № 4. — июль-август 2010. — С. 109—119. — ISSN 0373-658X

Переводы

  • Кэри Дж. Время, память и некрополь на реке Бойне (пер. Н. Николаевой). // Атлантика: записки по исторической поэтике. Вып. III. — М.: Изд-во МГУ, 1997. — С. 128—139. — 251 с.
  • Смерть Келтхара, сына Утехара. Введ. пер. и комм. Н. А. Николаевой. // Атлантика: записки по исторической поэтике. Вып. IV. — М.: Изд-во МГУ, 1999. — С. 208—221. — 246 с. — ISBN 5-211-04117-8
    • Смерть Келтхара, сына Утехара. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайловой; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 456—459. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Чудо Ку Рои. Введ. пер. и комм. Н. А. Николаевой. // Атлантика: записки по исторической поэтике. Вып. V. — М.: Изд-во МГУ, 2001. — С. 284—297. — 306 с. — ISBN 5-211-04450-9
  • Кэри Дж. Время, пространство и иной мир (пер. Н. Николаевой). // Представления о смерти и локализация иного мира у древних кельтов и германцев. / Под. ред. В. П. Калыгина. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 130—152. — 458, [5] с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-057-1
  • Хереберт М. Преображение ирландской богини (пер. Н. Николаевой). // Атлантика: записки по исторической поэтике. Вып. VI. — М.: Изд-во МГУ, 2004. — С. 87—97. — 212 с. — ISBN 5-211-04875-X
    • Хереберт М. Преображение ирландской богини (пер. Н. Николаевой). // Мифологема женщины-судьбы у древних кельтов и германцев: сборник. / Oтв. ред. Т. А. Михайлова. — М.: Индрик, 2005. — С. 50—61. — 334 с. — ISBN 5-85759-332-8
  • Смерть единственного сына Айфе. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах : пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 180—184. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Смерть Фергуса, сына Ройга. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 445—446. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Смерть Лоэгайре Победоносного. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 447—447. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Смерть Ку Рои. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 448—455. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Смерть Конхобара. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 460—463. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Содержание Коналла Победоносного в Круахане и Смерть Айлиля и Коналла Победоносного. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 464—467. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8
  • Смерть Кета, сына Магу. Пер. Н. Николаевой. // Саги об уладах: пер. с ирл. / Сост. Т. Михайлова; примеч. Т. Михайловой, С. Шкунаева. — М.: Аграф, 2004. — 634, [1] с. — С. 468—470. — (Наследие кельтов. Источники). — ISBN 5-7784-0270-8

Литературное творчество

  • О’Шей Н. Ирландия, где всегда идет дождь. // Вокруг света. — № 11 (2794). — Ноябрь 2006. — С. 150—158. — ISSN 0321-0669
  • В 2013 году в издательстве «Эксмо» вышло первое художественное сочинение Натальи О’Шей, написанное ей в соавторстве с Максимом Дмитриевичем Хорсуном: фантастический роман «Ангелофрения»[3].

Дискография

Хелависа на фестивале, приуроченном к 300-летию Летнего сада (26 июня 2004)

Сольное творчество

  • Running to Paradise (Melanar, 1996)
  • Дорога сна (1996)
  • Лунный день (Melanar, 1996)
  • Сольные записи (1999)
  • Леопард в городе (2009)
  • Новые ботинки (2013) — в соавторстве с Владимиром Лазерсоном

В составе группы «Мельница»

  • Альбом «Дорога сна» (2003)
  • Мини-альбом «Master of the Mill» (2004)
  • Альбом «Перевал» (2005)
  • Альбом «Зов крови» (2006)
  • Сборник «The Best» (2007)
  • Альбом «Дикие травы» (2009)
  • Сингл «Рождественские песни» (2011)
  • Альбом «Ангелофрения» (2012)
  • Мини-альбом «Радость моя» (2013)

Работы по приглашению

  • «Тебя ждала» — вокал, арфа совместно с группой «Начало Века». Песня вошла в состав сборников «Фолк Навигация» (2008), «Чартова дюжина. Top 13» (2009), а также в альбом группы «Начало Века» — «Формы времени», 2010. (Видео на Youtube).
  • «Два ангела-II» («10 лет — полёт нормальный», «Пилот»)
  • «Падение» (xXx, «Кукрыниксы»)
  • «От неба до неба» (группа «Северо-Восток», альбом «Открытый берег», 2008)
  • «Потому что я играю фолк» — бэк-вокал (вошла в сингл «Когда позовёт тебя море», 2006, «The Dartz» и сборник «ФолкРокФорум II», 2007)
  • «Господари» (вокал), «Город» (вокал), «Лунный камень» (кельтская арфа), «Песни черни» (перфоманс) (2007) — участница юбилейного концерта группы «Тол Мириам»
  • «Там высоко» (совместно с Артуром Беркутом (Ария)), 2010 г.
  • «Рядом быть» (После 11), 2011 г. (вошла в сборник «Фолк Навигация», 2011).
  • «Сокровище Энии» (2014) совместно с группой «Эпидемия»

«Последнее испытание»

Хелависа исполнила роль тёмной богини Такхизис в российском мюзикле «Последнее испытание», созданном по мотивам серии книг «Сага о копье».

«Обыкновенное чудо»

В 2007 году вышел CD радиоспектакля «Обыкновенное чудо» (по пьесе Е. Л. Шварца, режиссёр Дмитрий Урюпин) с участием Хелависы, которая исполнила в спектакле роль кавалерственной дамы Эмилии. В постановке также приняли участие актёры рок-ордена «Тампль», Алексей Кортнев и др. (о диске).

Примечания

  1. Наталья О’Шей (Хелависа). Официальный сайт группы «Мельница»
  2. Mac Mathúna S. The history of Celtic Scholarship in Russia and the Soviet Union. // Studia Celto-Slavica I. — 2006. — PP. 3—41.
  3. ''О’Шей Н. А., Хорсун М. Д. Ангелофрения. — М.: Эксмо, 2013. — 415 с. — ISBN 978-5-699-68006-1

Ссылки