Дело о суданском плюшевом медвежонке: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м бот: добавление заголовков в сноски; исправление двойных сносок, см. ЧаВо
Строка 9: Строка 9:


== Признание вины и реакция ==
== Признание вины и реакция ==
25 ноября 2007 года, Гиббонс была арестована, допрошена и заключена в камеру в местном полицейском участке.<ref name=":0" /> 28 Ноября сообщалось что она была официально обвинена по статье 125 уголовного кодекса Судана «Оскорбление религии, разжигание ненависти, сексуальное домогательство, расизм, проституция и проявление презрения к религиозным убеждениям».<ref>{{Cite news|accessdate = 2015-09-27|date = 2007-11-28|work = BBC|title = Teacher charged over teddy row|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7117430.stm}}</ref><ref>{{Cite news|accessdate = 2015-09-27|date = 2007-11-29|work = BBC|title = UK teacher goes to court in Sudan|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7118245.stm}}</ref> Это предусматривает максимальную меру наказания в виде лишения свободы, штрафа или 40 [[Порка|ударами плетью]]. 29 ноября 2007 года, Гиббонс была обвинена в «оскорблении религии» по одной из трех статей против неё и была приговорена к 15 дням лишения свободы и депортации.<ref name="BBC 2007" /> [[Мусульманский совет Великобритании]], ассоциация групп [[Ислам в Великобритании|мусульман Британии]], включая [[Muslim Public Affairs Committee UK|Мусульманский комитет по связям с общественностью]]<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-09-27|url = https://www.youtube.com/watch?v=S5m5dpVpjRM}}</ref> заявили что наказание было «полностью неоправданным»<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-09-27|title = U.K.: Sudan Ambassador Will Relay Concerns Over Teddy Bear Teacher {{!}} Fox News|url = http://www.foxnews.com/story/2007/11/29/uk-sudan-ambassador-will-relay-concerns-over-teddy-bear-teacher.html}}</ref> и что это было «ужасным» и призвали [[Суданское правительство]] вмешаться..<ref>{{Cite news|url = http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-7111328,00.html|title = Sudan Charges Teacher for Teddy Bear Name|work = Guardian Unlimited|accessdate = 29 November 2007|date = 29 November 2007|last = de Montesquiou|first = Alfred|location = London|archiveurl = http://web.archive.org/web/20071202190621/http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-7111328,00.html|archivedate = 2 December 2007}}</ref>
[[25 ноября]] 2007 года Гиббонс была арестована, допрошена и заключена в камеру в местном полицейском участке.<ref name=":0" /> [[28 ноября]] она была официально обвинена по статье 125-й Уголовного кодекса Судана «Оскорбление религии, разжигание ненависти, сексуальное домогательство, расизм, проституция и проявление презрения к религиозным убеждениям».<ref>{{Cite news|accessdate = 2015-09-27|date = 2007-11-28|work = BBC|title = Teacher charged over teddy row|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7117430.stm}}</ref><ref>{{Cite news|accessdate = 2015-09-27|date = 2007-11-29|work = BBC|title = UK teacher goes to court in Sudan|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7118245.stm}}</ref> Эта статья предусматривает максимальную меру наказания в виде лишения свободы, штрафа или 40 [[Порка|ударами плетью]]. [[29 ноября]] 2007 года Гиббонс была обвинена в «оскорблении религии» по одной из трех статей против неё и была приговорена к 15 дням лишения свободы и депортации.<ref name="BBC 2007" /> [[Мусульманский совет Великобритании]], ассоциация групп [[Ислам в Великобритании|мусульман Британии]], включая [[Muslim Public Affairs Committee UK|Мусульманский комитет по связям с общественностью]]<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-09-27|url = https://www.youtube.com/watch?v=S5m5dpVpjRM}}</ref> заявили что наказание было «полностью неоправданным»<ref>{{Cite web|accessdate = 2015-09-27|title = U.K.: Sudan Ambassador Will Relay Concerns Over Teddy Bear Teacher {{!}} Fox News|url = http://www.foxnews.com/story/2007/11/29/uk-sudan-ambassador-will-relay-concerns-over-teddy-bear-teacher.html}}</ref> и что это было «ужасным» и призвали [[Правительство Суданской республики|суданское правительство]] вмешаться.<ref>{{Cite news|url = http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-7111328,00.html |title = Sudan Charges Teacher for Teddy Bear Name|work = Guardian Unlimited|accessdate = 29 November 2007|date = 29 November 2007|last = de Montesquiou|first=Alfred|location=London|archiveurl=http://web.archive.org/web/20071202190621/http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-7111328,00.html |archivedate = 2 December 2007}}</ref>


30 Ноября приблизительно 10000 протестующих вышли на улицы [[Хартум|Хатрума]], некоторые из них размахивали [[Меч|мечами]] и [[мачете]], требуя казни Гиббонс, после [[Имам|имамы]] осудили её во время [[Джума-намаз|пятничной молитвы]]. Во время марша были слышны лозунги «Позор, позор Великобритании», «Нет терпимости — казнь» и Убить её, убить её на расстрел" Свидетели докладывали что государственные сотрудники участвовали в разжигании протестов. Гиббонс затем была перевезена в секретное место из-за страха за свою безопасность.<ref name="Peers">{{Cite news|url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/7122323.stm|title = UK peers in bid to free teacher|publisher = ''[[BBC News]]''|date = 1 December 2007}}</ref>
[[30 ноября]] приблизительно 10 000 протестующих вышли на улицы [[Хартум]]а, некоторые из них размахивали [[Меч|мечами]] и [[мачете]], требуя казни Гиббонс, после [[Имам|имамы]] осудили её во время [[Джума-намаз|пятничной молитвы]]. Во время марша были слышны лозунги «Позор, позор Великобритании», «Нет терпимости — казнь» и «Убить её, убить её, на расстрел"» Свидетели докладывали что государственные сотрудники участвовали в разжигании протестов. Гиббонс затем была перевезена в секретное место из-за страха за свою безопасность.<ref name="Peers">{{Cite news|url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/7122323.stm|title = UK peers in bid to free teacher|publisher = ''[[BBC News]]''|date = 1 December 2007}}</ref>


== Освобождение ==
== Освобождение ==

Версия от 16:11, 4 января 2016

Суданский плюшевый медвежонок по делу о богохульстве привел в 2007 к аресту, суду, осуждению, лишению свободы и освобождению британского школьного учителя Джиллиан Гиббонс, которая обучала средний класс мусульманских и христианских детей в объединенной высшей школе в Хартуме, Судан.[1] Она была осуждена за оскорбление ислама, позволив классу шестилетних назвать плюшевого медвежонка «Мухаммед»[2]

Арест

Джиллиан Гиббонс родилась в 1953 году и получила степень бакалавра в высшем педагогическом училище Мотт в городе Прескот в 1975 году (училище закрылось в 1992) Обучая в школе Судана, она была арестована за якобы оскорбление ислама из-за того что позволила классу шестилетних учеников дать плюшевому медвежонку имя «Мухаммед»[1][3]

Первоначально предполагалось что жалоба была от родителей одного из учеников школы. Однако, позже выяснилось, что нанятая школой секретарша, Сара Хавад, подала жалобу и была ключевым свидетелем обвинения.[4] Хадан сказала что была зла на школьного директора. «Я использовалась секретарем чтобы добраться до школы» рассказала Гиббонс газете Гардиан вскоре после освобождения.[1]

Суданская судебная система находится под сильным влиянием шариата, которая запрещает живописание Мухаммеда и других пророков.[1] Тем не менее многие мусульманские организации в других странах публично осудили суданские за их реакцию,[5] не установив мотив преступления Гиббонс.[6] Председатель объединенного школьного совета, Эзикиль Кондо, указал что имеется скрытый мотив в деле, «Вещи могут быть очень простыми, но лишь они могут сделать многое». Это похоже на шантаж.[7]

Признание вины и реакция

25 ноября 2007 года Гиббонс была арестована, допрошена и заключена в камеру в местном полицейском участке.[1] 28 ноября она была официально обвинена по статье 125-й Уголовного кодекса Судана «Оскорбление религии, разжигание ненависти, сексуальное домогательство, расизм, проституция и проявление презрения к религиозным убеждениям».[8][9] Эта статья предусматривает максимальную меру наказания в виде лишения свободы, штрафа или 40 ударами плетью. 29 ноября 2007 года Гиббонс была обвинена в «оскорблении религии» по одной из трех статей против неё и была приговорена к 15 дням лишения свободы и депортации.[2] Мусульманский совет Великобритании, ассоциация групп мусульман Британии, включая Мусульманский комитет по связям с общественностью[10] заявили что наказание было «полностью неоправданным»[11] и что это было «ужасным» и призвали суданское правительство вмешаться.[12]

30 ноября приблизительно 10 000 протестующих вышли на улицы Хартума, некоторые из них размахивали мечами и мачете, требуя казни Гиббонс, после имамы осудили её во время пятничной молитвы. Во время марша были слышны лозунги «Позор, позор Великобритании», «Нет терпимости — казнь» и «Убить её, убить её, на расстрел"» Свидетели докладывали что государственные сотрудники участвовали в разжигании протестов. Гиббонс затем была перевезена в секретное место из-за страха за свою безопасность.[13]

Освобождение

Стремясь добиться освобождения Гиббонс, два британских пера (члены палаты лордов), Лорд Ахмед (Лейборист) и баронесса Варси (Консерватор), посетили страну с надеждой беседы с президентом страны Омаром аль-Баширом.[13]

В то время как два британских политика встречались с президентом, 3 декабря было объявлено что Гиббонс подлежит освободить из тюрьмы при условии президентского помилования. После восьми дней в тюрьме, она была освобождена на попечение Британского посольства в Хартуме и затем вернулась в Ливерпуль, после выдачи письменного заявления в котором говорилось: «Я очень уважаю исламскую религию и не сознательно оскорбила кого-нибудь»[14][15]

Впоследствии

Школа была закрыта до января 2008 в целях безопасности учеников, а персонал в то время боялся репрессий.[16][17]

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Interview: Gillian Gibbons on her eight days of fear in a Sudan cell. the Guardian. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  2. ↑ 1 2 "UK teacher jailed over teddy row". BBC News. 29 November 2007. Дата обращения: 29 ноября 2007.
  3. ↑ "'Muhammad' teddy teacher arrested". BBC. 2007-11-26. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  4. ↑ Allegra Stratton. Jailed teddy row teacher appeals for tolerance. the Guardian. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  5. ↑ Recent blog posts. www.kwintessential.co.uk. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  6. ↑ "Sudanese views differ in teddy row". BBC. 2007-12-02. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  7. ↑ Rob Crilly. The Blasphemous Teddy Bear // Time. — 2007-11-26. — ISSN 0040-718X.
  8. ↑ "Teacher charged over teddy row". BBC. 2007-11-28. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  9. ↑ "UK teacher goes to court in Sudan". BBC. 2007-11-29. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  10. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. [1]. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  11. ↑ U.K.: Sudan Ambassador Will Relay Concerns Over Teddy Bear Teacher | Fox News. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  12. ↑ de Montesquiou, Alfred (29 November 2007). "Sudan Charges Teacher for Teddy Bear Name". Guardian Unlimited. London. Архивировано 2 декабря 2007. Дата обращения: 29 ноября 2007.
  13. ↑ 1 2 "UK peers in bid to free teacher". BBC News. 1 December 2007. {{cite news}}: Разметка курсивом или жирностью не допускается в: |publisher= (справка)
  14. ↑ "Teddy row teacher freed from jail". BBC. 2007-12-03. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  15. ↑ 'Teddy bear' teacher leaves Sudan after pardon. Дата обращения: 27 сентября 2015.
  16. ↑ Crilly, Rob; Bannerman, Lucy (27 November 2007). "Sudan police throw teacher in jail for teddy bear named Muhammad". Khartoum, London: The Times. Дата обращения: 28 ноября 2007. {{cite news}}: Неизвестный параметр |subscription= игнорируется (|url-access= предлагается) (справка)
  17. ↑ "Teddy bear teacher found guilty". Daily News. 29 November 2007. Дата обращения: 29 ноября 2007. {{cite news}}: Разметка курсивом или жирностью не допускается в: |publisher= (справка)
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Дело_о_суданском_плюшевом_медвежонке&oldid=75518888