38°53′48″ с. ш. 77°02′44″ з. д.HGЯO

Памятник Хосе де Сан-Мартину (Вашингтон): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Бот: исключение из Категория:Бронзовые скульптуры в Вашингтоне (округ Колумбия)
Орфография
Строка 30: Строка 30:
}}
}}


'''«Мемориал Генерала Хосе де Сан-Мартина»''' ({{lang-en|General Jose de San Martin Memorial}}) — памятник работы скульптора [[Дюмон, Огюст|Огюста Дюмона]], посвящённый [[Сан-Мартин, Хосе де|Хосе де Сан-Мартину]] и установленный в центре [[Вашингтон]]а — столицы [[США]].
'''«Мемориал Генерала Хосе де Сан-Мартина»''' ({{lang-en|General Jose de San Martin Memorial}}) — памятник работы скульптора [[Дюмон, Огюст|Огюста Дюмона]], посвящённый [[Сан-Мартин, Хосе де|Хосе де Сан-Мартину]] и установленный в центре [[Вашингтон]]а — столицы [[США]].


== Сан-Мартин и Америка ==
== Сан-Мартин и Америка ==
[[Файл:Jose de San Martin por Navez.JPG|280px|мини|слева|Портрет Сан-Мартина кисти [[Навез, Франсуа-Жозеф|Франсуа-Жозефа Навеза]], 1824 год.]]
[[Файл:Jose de San Martin por Navez.JPG|280px|мини|слева|Портрет Сан-Мартина кисти [[Навез, Франсуа-Жозеф|Франсуа-Жозефа Навеза]], 1824 год.]]
[[Сан-Мартин, Хосе де|Хосе де Сан-Мартин]] (1778—1850) считается одним из отцов независимости [[Аргентина|Аргентины]], выступавшим за единство всех народов [[Южная Америка|Южной Америки]]. Родившись в аристократической семье колониального чиновника, в возрасте шести лет он был перевезён в [[Испанская империя|Испанию]], где получил военное образование. Прослужив 20 лет в [[Вооружённые силы Испании|испанской армии]], Сан-Мартин получил звание подполковника кавалерии и в течении трёх лет участвовал в [[Пиренейские войны|сопротивлении вторжению наполеоновских войск]]. Не являясь поклонником традиционной абсолютной монархии и существующей колониальной системы, в 1811 году он решил уйти в отставку с военной службы, а после встречи с революционно настроенными американцами в [[Лондон]]е и [[Война за независимость Аргентины|провозглашения независимости Аргентины от Испании]] в 1812 году, Сан-Мартин отплыл в [[Буэнос-Айрес]] для того, чтобы помочь революционному правительству и предложить свою помощь в борьбе за свободу. Умея мыслить масштабно и обладая талантом организатора, он быстро пришел к выводу, что ключом к обеспечению полной независимости [[Соединённые провинции Южной Америки|Соединённых провинций Ла-Платы]] является [[Война за независимость Перу|освобождение Перу]] — бастиона испанского владычества в Южной Америке. Став {{нп5|Губернатор Мендосы|губернатором|en|Governor of Mendoza}} {{нп5|Куйо (провинция)|Куйо|en|Cuyo Province}}, провинции на границе с Перу, Сан-Мартин использовал все силы и имеющиеся ресурсы для набора и обучения армии, параллельно став соучредителем «{{нп5|Ложа Лаутаро|Ложи Лаутаро|en|Lautaro Lodge}}», имевшей целью освобождение всего континента. В 1813 году он принял участие в первом своём сражении на территории Южной Америки — в {{нп5|Битва при Сан-Лоренцо|битве при Сан-Лоренцо|en|Battle of San Lorenzo}}, в которой одержал победу над испанцами, после чего был послан правительством в северные провинции Аргентины для усмирения {{нп5|Роялисты (Южная Америка)|роялистов|en|Royalist (Spanish American Independence)}}, однако в 1814 году отошёл от дел из-за болезни. Появившееся свободное время Сан-Мартин использовал для подготовки стратегических планов вторжения в Перу, будучи переназначенным на пост губернатора. Наконец, в 1817 году он осуществил опасный 24-дневный [[Переход через Анды|переход через Анды]], после которого победил испанские войска в [[Битва при Чакабуко|битве при Чакабуко]], а в 1818 году выиграл [[Битва при Майпу|битву при Майпу]], полностью разгромив силы роялистов в [[Чили]]. Отказавшись от предложения возглавить страну в пользу своего друга [[О’Хиггинс, Бернардо|Бернардо О’Хиггинса]], Сан-Мартин предпринял попытку договориться с роялистами о добровольном преобразовании [[Перу]] в независимую монархию, Потерпев неудачу, он пришёл к выводу о неизбежности использования военной силы и воспользовавшись услугами [[Кокрейн, Томас|Томаса Кокрейна]], собрал личный флот, высадился в Перу, где встретился с повстанческими чилийскими войсками и взял [[Лима|Лиму]]. Провозгласив себя «протектором» независимого Перу, Сан-Мартин не наделил себя полной властью, безрезультатно потратил почти два года на попытки формирования правительства и после практически полного развала армии, в 1822 году на {{нп5|Гуаякильская конференция|конференции в Гуаякиле|en|Guayaquil Conference}} попросил помощи у [[Боливар, Симон|Симона Боливара]]. Однако встреча обернулась столкновением республиканизма Боливара, имевшего почти диктаторские полномочия в качестве президента [[Великая Колумбия|Великой Колумбии]], и глубоким убеждением Сан-Мартина, что только либерально-конституционная монархия может обеспечить порядок в независимой Южной Америке, несмотря на то, что оба они были привержены идее независимости Южной Америки и были готовы продолжать революцию. Не придя к договорённости о создании единого правительства и продемонстрировав полное отсутствие личных амбиций и стремления к диктату, несвойственное его современникам, Сан-Мартин заявил, что «в Перу нет достаточного места для Боливара и меня», после чего подал в отставку и вернулся в Буэнос-Айрес, прежде чем отправился в добровольное изгнание в Европу. Сделав вывод о невозможности внесения своего вклада в строительство новой нации, Сан-Мартин всё же «оказывал моральную поддержку защитникам американского суверенитета» до самой своей смерти во [[Франция|Франции]]<ref>{{cite web|url=http://www.latinamericanstudies.org/argentina/sanmartin-knight.htm|title=José de San Martín. The Knight of the Andes|publisher=LatinAmericanStudies.org|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.economist.com/node/13525888|title=José de San Martín. Argentine soldier, American hero|publisher=[[The Economist]]|date=23 апреля 2009|accessdate=25 октября 2015}}</ref><ref name="siris"/><ref name="npsgov"/>.
[[Сан-Мартин, Хосе де|Хосе де Сан-Мартин]] (1778—1850) считается одним из отцов независимости [[Аргентина|Аргентины]], выступавшим за единство всех народов [[Южная Америка|Южной Америки]]. Родившись в аристократической семье колониального чиновника, в возрасте шести лет он был перевезён в [[Испанская империя|Испанию]], где получил военное образование. Прослужив 20 лет в [[Вооружённые силы Испании|испанской армии]], Сан-Мартин получил звание подполковника кавалерии и в течении трёх лет участвовал в [[Пиренейские войны|сопротивлении вторжению наполеоновских войск]]. Не являясь поклонником традиционной абсолютной монархии и существующей колониальной системы, в 1811 году он решил уйти в отставку с военной службы, а после встречи с революционно настроенными американцами в [[Лондон]]е и [[Война за независимость Аргентины|провозглашения независимости Аргентины от Испании]] в 1812 году, Сан-Мартин отплыл в [[Буэнос-Айрес]] для того, чтобы помочь революционному правительству и предложить свою помощь в борьбе за свободу. Умея мыслить масштабно и обладая талантом организатора, он быстро пришел к выводу, что ключом к обеспечению полной независимости [[Соединённые провинции Южной Америки|Соединённых провинций Ла-Платы]] является [[Война за независимость Перу|освобождение Перу]] — бастиона испанского владычества в Южной Америке. Став {{нп5|Губернатор Мендосы|губернатором|en|Governor of Mendoza}} {{нп5|Куйо (провинция)|Куйо|en|Cuyo Province}}, провинции на границе с Перу, Сан-Мартин использовал все силы и имеющиеся ресурсы для набора и обучения армии, параллельно став соучредителем «{{нп5|Ложа Лаутаро|Ложи Лаутаро|en|Lautaro Lodge}}», имевшей целью освобождение всего континента. В 1813 году он принял участие в первом своём сражении на территории Южной Америки — в {{нп5|Битва при Сан-Лоренцо|битве при Сан-Лоренцо|en|Battle of San Lorenzo}}, в которой одержал победу над испанцами, после чего был послан правительством в северные провинции Аргентины для усмирения {{нп5|Роялисты (Южная Америка)|роялистов|en|Royalist (Spanish American Independence)}}, однако в 1814 году отошёл от дел из-за болезни. Появившееся свободное время Сан-Мартин использовал для подготовки стратегических планов вторжения в Перу, будучи переназначенным на пост губернатора. Наконец, в 1817 году он осуществил опасный 24-дневный [[Переход через Анды|переход через Анды]], после которого победил испанские войска в [[Битва при Чакабуко|битве при Чакабуко]], а в 1818 году выиграл [[Битва при Майпу|битву при Майпу]], полностью разгромив силы роялистов в [[Чили]]. Отказавшись от предложения возглавить страну в пользу своего друга [[О’Хиггинс, Бернардо|Бернардо О’Хиггинса]], Сан-Мартин предпринял попытку договориться с роялистами о добровольном преобразовании [[Перу]] в независимую монархию, Потерпев неудачу, он пришёл к выводу о неизбежности использования военной силы и воспользовавшись услугами [[Кокрейн, Томас|Томаса Кокрейна]], собрал личный флот, высадился в Перу, где встретился с повстанческими чилийскими войсками и взял [[Лима|Лиму]]. Провозгласив себя «протектором» независимого Перу, Сан-Мартин не наделил себя полной властью, безрезультатно потратил почти два года на попытки формирования правительства и после практически полного развала армии, в 1822 году на {{нп5|Гуаякильская конференция|конференции в Гуаякиле|en|Guayaquil Conference}} попросил помощи у [[Боливар, Симон|Симона Боливара]]. Однако встреча обернулась столкновением республиканизма Боливара, имевшего почти диктаторские полномочия в качестве президента [[Великая Колумбия|Великой Колумбии]], и глубоким убеждением Сан-Мартина, что только либерально-конституционная монархия может обеспечить порядок в независимой Южной Америке, несмотря на то, что оба они были привержены идее независимости Южной Америки и были готовы продолжать революцию. Не придя к договорённости о создании единого правительства и продемонстрировав полное отсутствие личных амбиций и стремления к диктату, несвойственное его современникам, Сан-Мартин заявил, что «в Перу нет достаточного места для Боливара и меня», после чего подал в отставку и вернулся в Буэнос-Айрес, прежде чем отправился в добровольное изгнание в Европу. Сделав вывод о невозможности внесения своего вклада в строительство новой нации, Сан-Мартин всё же «оказывал моральную поддержку защитникам американского суверенитета» до самой своей смерти во [[Франция|Франции]]<ref>{{cite web|url=http://www.latinamericanstudies.org/argentina/sanmartin-knight.htm|title=José de San Martín. The Knight of the Andes|publisher=LatinAmericanStudies.org|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.economist.com/node/13525888|title=José de San Martín. Argentine soldier, American hero|publisher=[[The Economist]]|date=23 апреля 2009|accessdate=25 октября 2015}}</ref><ref name="siris"/><ref name="npsgov"/>.


== История ==
== История ==
Строка 40: Строка 40:
В 1924 году правительство и народ Аргентины решили подарить США точную копию медной {{нп5|Памятник Генералу Сан-Мартину и Армии Независимости|конной статуи Сан-Мартина|es|Monumento al General San Martín y a los Ejércitos de la Independencia}} работы французского скульптора [[Дюмон, Огюст|Огюста Дюмона]], установленной в 1862 году на [[Площадь Сан-Мартина (Буэнос-Айрес)|Марсовой площади]] в [[Буэнос-Айрес]]е<ref name="siris"/><ref name="npsgov"/><ref name="hsclcrnpsgov">{{cite web|url=http://www.hscl.cr.nps.gov/insidenps/report.asp?STATE=DC&PARK=NAMA&STRUCTURE=&SORT=4&RECORDNO=257|title=Jose de San Martin Statue|publisher=[[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. Сооружение памятника на федеральной земле было утверждено [[Конгресс США|Конгрессом США]] 7 июня 1924 года<ref name="siris"/>. Торжественное открытие состоялось 28 октября 1925 года при участии [[Президент США|президента США]] [[Кулидж, Калвин|Калвина Кулиджа]]<ref>{{cite web|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=478|title=Address at the Dedication of a Monument to General Jose De San Martin Given by Argentina to the United States, Washington, D.C.|publisher=[[Калифорнийский университет в Санта-Барбаре|Президентский проект Калифорнийского университета в Санта-Барбаре]]|date=28 октября 2005|accessdate=25 октября 2015}}</ref>.
В 1924 году правительство и народ Аргентины решили подарить США точную копию медной {{нп5|Памятник Генералу Сан-Мартину и Армии Независимости|конной статуи Сан-Мартина|es|Monumento al General San Martín y a los Ejércitos de la Independencia}} работы французского скульптора [[Дюмон, Огюст|Огюста Дюмона]], установленной в 1862 году на [[Площадь Сан-Мартина (Буэнос-Айрес)|Марсовой площади]] в [[Буэнос-Айрес]]е<ref name="siris"/><ref name="npsgov"/><ref name="hsclcrnpsgov">{{cite web|url=http://www.hscl.cr.nps.gov/insidenps/report.asp?STATE=DC&PARK=NAMA&STRUCTURE=&SORT=4&RECORDNO=257|title=Jose de San Martin Statue|publisher=[[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. Сооружение памятника на федеральной земле было утверждено [[Конгресс США|Конгрессом США]] 7 июня 1924 года<ref name="siris"/>. Торжественное открытие состоялось 28 октября 1925 года при участии [[Президент США|президента США]] [[Кулидж, Калвин|Калвина Кулиджа]]<ref>{{cite web|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=478|title=Address at the Dedication of a Monument to General Jose De San Martin Given by Argentina to the United States, Washington, D.C.|publisher=[[Калифорнийский университет в Санта-Барбаре|Президентский проект Калифорнийского университета в Санта-Барбаре]]|date=28 октября 2005|accessdate=25 октября 2015}}</ref>.


Первоначально памятник находился в центре {{нп5|Джудикери-сквер|Джудикери-сквер|en|Judiciary Square}} рядом с {{нп5|Сити-холл Округа колумбия|зданием|en|District of Columbia City Hall}} {{нп5|Апелляционный суд Округа Колумбия|Апелляционного суда Округа Колумбия|en|District of Columbia Court of Appeals}}, {{нп5|Х. Карл Молтри Куртхаус|зданием|en|H. Carl Moultrie Courthouse}} {{нп5|Верховный суд Округа Колумбия|Верховного суда Округа Колумбия|en|Superior Court of the District of Columbia}}, {{нп5|Здание Апелляционного суда США для вооружённых сил|зданием|en|United States Court of Military Appeals (building)}} {{нп5|Апелляционный суд США для вооружённых сил|Апелляционного суда США для вооружённых сил|en|United States Court of Appeals for the Armed Forces}} и {{нп5|национальный музей строительства|Пенсион-билдинг|en|National Building Museum}}, на [[Пенсильвания-авеню]] у [[Капитолий (Вашингтон)|Капитолия]] и [[Белый дом|Белого дома]]<ref>{{cite web|url=http://www.dccourts.gov/internet/about/history/main.jsf|title=History of Judiciary Square|publisher=[[Верховный суд Округа Колумбия|D.C. Courts]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. Он стоял на постаменте из полированного аргентинского гранита и кирпича с песком из [[Сан-Лоренсо (Санта-Фе)|Сан-Лоренсо]]<ref name="siris"/>. На задней части постамента распологалась бронзовая мемориальная доска, в надписи на которой проводились параллели между Сан-Мартином и Джорджем Вашингтоном, разделявшими идеалы демократии, справедливости и свободы<ref name="npsgov"/>. В 1973 году, во время строительства [[Джудикери-сквер (станция метро)|метро у площади]] статуя была снята с постамента и перевезена на склад компании-подрядчика «Roubin and Janeiro»<ref name="siris"/>, а доска была передана в {{нп5|Посольство Аргентины в США|посольство Аргентины|en|Embassy of Argentina, Washington, D.C.}}, где и хранится до сих пор<ref name="hsclcrnpsgov" />. Новый постамент был выполнен по проекту архитекторов Альберто Галли Кантильо и Турмана Д. Донована при участии ландшафтного архитектора Эндрю Х. Балдерсона, фирм «Donovan, Feola, Balderson and Associates» и «Jolles Construction Company», и 6 октября 1976 года состоялось второе открытие памятника<ref name="siris"/>.
Первоначально памятник находился в центре {{нп5|Джудикери-сквер|Джудикери-сквер|en|Judiciary Square}} рядом с {{нп5|Сити-холл Округа колумбия|зданием|en|District of Columbia City Hall}} {{нп5|Апелляционный суд Округа Колумбия|Апелляционного суда Округа Колумбия|en|District of Columbia Court of Appeals}}, {{нп5|Х. Карл Молтри Куртхаус|зданием|en|H. Carl Moultrie Courthouse}} {{нп5|Верховный суд Округа Колумбия|Верховного суда Округа Колумбия|en|Superior Court of the District of Columbia}}, {{нп5|Здание Апелляционного суда США для вооружённых сил|зданием|en|United States Court of Military Appeals (building)}} {{нп5|Апелляционный суд США для вооружённых сил|Апелляционного суда США для вооружённых сил|en|United States Court of Appeals for the Armed Forces}} и {{нп5|национальный музей строительства|Пенсион-билдинг|en|National Building Museum}}, на [[Пенсильвания-авеню]] у [[Капитолий (Вашингтон)|Капитолия]] и [[Белый дом|Белого дома]]<ref>{{cite web|url=http://www.dccourts.gov/internet/about/history/main.jsf|title=History of Judiciary Square|publisher=[[Верховный суд Округа Колумбия|D.C. Courts]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. Он стоял на постаменте из полированного аргентинского гранита и кирпича с песком из [[Сан-Лоренсо (Санта-Фе)|Сан-Лоренсо]]<ref name="siris"/>. На задней части постамента располагалась бронзовая мемориальная доска, в надписи на которой проводились параллели между Сан-Мартином и Джорджем Вашингтоном, разделявшими идеалы демократии, справедливости и свободы<ref name="npsgov"/>. В 1973 году, во время строительства [[Джудикери-сквер (станция метро)|метро у площади]] статуя была снята с постамента и перевезена на склад компании-подрядчика «Roubin and Janeiro»<ref name="siris"/>, а доска была передана в {{нп5|Посольство Аргентины в США|посольство Аргентины|en|Embassy of Argentina, Washington, D.C.}}, где и хранится до сих пор<ref name="hsclcrnpsgov" />. Новый постамент был выполнен по проекту архитекторов Альберто Галли Кантильо и Турмана Д. Донована при участии ландшафтного архитектора Эндрю Х. Балдерсона, фирм «Donovan, Feola, Balderson and Associates» и «Jolles Construction Company», и 6 октября 1976 года состоялось второе открытие памятника<ref name="siris"/>.


В 1993 году памятник был описан «{{нп5|Save Outdoor Sculpture!|Save Outdoor Sculpture!|en|Save Outdoor Sculpture!}}»<ref name="siris"/>. 12 октября 2007 года памятник под номером 07001059 был включён в [[Национальный реестр исторических мест США|Национальный реестр исторических мест]]<ref>{{cite web|url=http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/07001059|title=General Jose de San Martin Memorial|publisher=[[Национальный реестр исторических мест США|Национальный реестр исторических мест]] ([[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]])|date=12 октября 2007|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. По сложившейся традиции каждый год в день смерти Хосе де Сан-Мартина у памятника проходит памятная церемония<ref>{{cite web|url=http://www.embassyofargentina.us/en/ceremony-commemorating-the-anniversary-of-the-death-of-general-jose-de-san-martin-at-the-monument-in-his-honor-in-washington-dc.html|title=Ceremony commemorating the anniversary of the death of General José de San Martin, at the Monument in his honor in Washington DC|publisher=[[Посольство Аргентины в США]]|date=19 августа 2015|accessdate=25 октября 2015}}</ref>.
В 1993 году памятник был описан «{{нп5|Save Outdoor Sculpture!|Save Outdoor Sculpture!|en|Save Outdoor Sculpture!}}»<ref name="siris"/>. 12 октября 2007 года памятник под номером 07001059 был включён в [[Национальный реестр исторических мест США|Национальный реестр исторических мест]]<ref>{{cite web|url=http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/07001059|title=General Jose de San Martin Memorial|publisher=[[Национальный реестр исторических мест США|Национальный реестр исторических мест]] ([[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]])|date=12 октября 2007|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. По сложившейся традиции каждый год в день смерти Хосе де Сан-Мартина у памятника проходит памятная церемония<ref>{{cite web|url=http://www.embassyofargentina.us/en/ceremony-commemorating-the-anniversary-of-the-death-of-general-jose-de-san-martin-at-the-monument-in-his-honor-in-washington-dc.html|title=Ceremony commemorating the anniversary of the death of General José de San Martin, at the Monument in his honor in Washington DC|publisher=[[Посольство Аргентины в США]]|date=19 августа 2015|accessdate=25 октября 2015}}</ref>.
Строка 49: Строка 49:


== Архитектура ==
== Архитектура ==
[[Бронза|Бронзовая]] статуя изображает Хосе де Сан-Мартина одетым в военную форму и сидящим верхом на вставшей на дыбы лошади. Указательным пальцем поднятой вверх правой руки он указывает вдаль. Скульптура стоит на высоком прямоугольном постаменте из бетона, распологающемся на круглой каменной платформе, находящейся в центре площади и окружённой полукруглыми [[Гранит|гранитными]] скамьями. В склепе спереди основания заложена [[Капсула с посланием к потомкам|капсула времени]], содержащая информацию о памятнике. На передней части постамента размещена надпись — «ОСВОБОДИТЕЛЬ/ГЕНЕРАЛ ХОСЕ де САН-МАРТИН» ({{lang-en|LIBERTADOR/GENERAL JOSE de SAN MARTIN}})<ref name="siris"/><ref>{{cite web|url=http://www.hscl.cr.nps.gov/insidenps/report.asp?STATE=DC&PARK=NAMA&SORT=5&RECORDNO=117|title=San Martin Park Bench|publisher=[[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. В фундамент основания перед памятником вмонтированы бронзовые доски в память о визите к памятнику [[Президенты Аргентины|президентов Аргентины]] [[Менем, Карлос|Карлоса Менема]] и [[Альфонсин, Рауль|Рауля Альфонсина]]. На длинной мемориальной доске позади памятника выбит текст<ref>{{cite web|url=http://www.dcmemorials.com/index_indiv0001320.htm|title=General Jose de San Martin|publisher=DC Memorials|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>:
[[Бронза|Бронзовая]] статуя изображает Хосе де Сан-Мартина одетым в военную форму и сидящим верхом на вставшей на дыбы лошади. Указательным пальцем поднятой вверх правой руки он указывает вдаль. Скульптура стоит на высоком прямоугольном постаменте из бетона, распологающемся на круглой каменной платформе, находящейся в центре площади и окружённой полукруглыми [[Гранит|гранитными]] скамьями. В склепе спереди основания заложена [[Капсула с посланием к потомкам|капсула времени]], содержащая информацию о памятнике. На передней части постамента размещена надпись — «ОСВОБОДИТЕЛЬ/ГЕНЕРАЛ ХОСЕ де САН-МАРТИН» ({{lang-en|LIBERTADOR/GENERAL JOSE de SAN MARTIN}})<ref name="siris"/><ref>{{cite web|url=http://www.hscl.cr.nps.gov/insidenps/report.asp?STATE=DC&PARK=NAMA&SORT=5&RECORDNO=117|title=San Martin Park Bench|publisher=[[Служба национальных парков США|Служба национальных парков]]|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>. В фундамент основания перед памятником вмонтированы бронзовые доски в память о визите к памятнику [[Президенты Аргентины|президентов Аргентины]] [[Менем, Карлос|Карлоса Менема]] и [[Альфонсин, Рауль|Рауля Альфонсина]]. На длинной мемориальной доске позади памятника выбит текст<ref>{{cite web|url=http://www.dcmemorials.com/index_indiv0001320.htm|title=General Jose de San Martin|publisher=DC Memorials|date=|accessdate=25 октября 2015}}</ref>:
{{начало цитаты}}
{{начало цитаты}}
<center>ХОСЕ де САН-МАРТИН<br />ОСНОВАТЕЛЬ НЕЗАВИСИМОСТИ АРГЕНТИНЫ<br />ОН ПРОВЁЛ АРМИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЧЕРЕЗ АНДЫ<br />И ДАЛ СВОБОДУ ЧИЛИ И ПЕРУ<br />ЕГО ИМЯ НАРАВНЕ С ВАШИНГТОНОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ<br />АМЕРИКАНСКИЙ ИДЕАЛ ДЕМОКРАТИИ, СПРАВЕДЛИВОСТИ И СВОБОДЫ</center>
<center>ХОСЕ де САН-МАРТИН<br />ОСНОВАТЕЛЬ НЕЗАВИСИМОСТИ АРГЕНТИНЫ<br />ОН ПРОВЁЛ АРМИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЧЕРЕЗ АНДЫ<br />И ДАЛ СВОБОДУ ЧИЛИ И ПЕРУ<br />ЕГО ИМЯ НАРАВНЕ С ВАШИНГТОНОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ<br />АМЕРИКАНСКИЙ ИДЕАЛ ДЕМОКРАТИИ, СПРАВЕДЛИВОСТИ И СВОБОДЫ</center>

Версия от 23:28, 15 января 2016

Мемориал Генерала Хосе де Сан-Мартина
англ. General Jose de San Martin Memorial
Статуя Сан-Мартина, 2008 год.
Статуя Сан-Мартина, 2008 год.
38°53′48″ с. ш. 77°02′44″ з. д.HGЯO
Тип памятник
Страна  США
Город

Улица		 Вашингтон (округ Колумбия)
Виргиния-авеню
20-я улица
21-я улица
Архитектурный стиль неоклассицизм
Скульптор Огюст Дюмон
Архитектор Альберто Галли Кантильо
Турман Д. Донован
Эндрю Х. Балдерсон
Дата основания 1862
Строительство 1924—1925 годы
Статус Памятник Национального реестра исторических мест
Материал бронза, гранит
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Мемориал Генерала Хосе де Сан-Мартина» (англ. General Jose de San Martin Memorial) — памятник работы скульптора Огюста Дюмона, посвящённый Хосе де Сан-Мартину и установленный в центре Вашингтона — столицы США.

Сан-Мартин и Америка

Портрет Сан-Мартина кисти Франсуа-Жозефа Навеза, 1824 год.

Хосе де Сан-Мартин (1778—1850) считается одним из отцов независимости Аргентины, выступавшим за единство всех народов Южной Америки. Родившись в аристократической семье колониального чиновника, в возрасте шести лет он был перевезён в Испанию, где получил военное образование. Прослужив 20 лет в испанской армии, Сан-Мартин получил звание подполковника кавалерии и в течении трёх лет участвовал в сопротивлении вторжению наполеоновских войск. Не являясь поклонником традиционной абсолютной монархии и существующей колониальной системы, в 1811 году он решил уйти в отставку с военной службы, а после встречи с революционно настроенными американцами в Лондоне и провозглашения независимости Аргентины от Испании в 1812 году, Сан-Мартин отплыл в Буэнос-Айрес для того, чтобы помочь революционному правительству и предложить свою помощь в борьбе за свободу. Умея мыслить масштабно и обладая талантом организатора, он быстро пришел к выводу, что ключом к обеспечению полной независимости Соединённых провинций Ла-Платы является освобождение Перу — бастиона испанского владычества в Южной Америке. Став губернатором[англ.] Куйо[англ.], провинции на границе с Перу, Сан-Мартин использовал все силы и имеющиеся ресурсы для набора и обучения армии, параллельно став соучредителем «Ложи Лаутаро[англ.]», имевшей целью освобождение всего континента. В 1813 году он принял участие в первом своём сражении на территории Южной Америки — в битве при Сан-Лоренцо[англ.], в которой одержал победу над испанцами, после чего был послан правительством в северные провинции Аргентины для усмирения роялистов[англ.], однако в 1814 году отошёл от дел из-за болезни. Появившееся свободное время Сан-Мартин использовал для подготовки стратегических планов вторжения в Перу, будучи переназначенным на пост губернатора. Наконец, в 1817 году он осуществил опасный 24-дневный переход через Анды, после которого победил испанские войска в битве при Чакабуко, а в 1818 году выиграл битву при Майпу, полностью разгромив силы роялистов в Чили. Отказавшись от предложения возглавить страну в пользу своего друга Бернардо О’Хиггинса, Сан-Мартин предпринял попытку договориться с роялистами о добровольном преобразовании Перу в независимую монархию, Потерпев неудачу, он пришёл к выводу о неизбежности использования военной силы и воспользовавшись услугами Томаса Кокрейна, собрал личный флот, высадился в Перу, где встретился с повстанческими чилийскими войсками и взял Лиму. Провозгласив себя «протектором» независимого Перу, Сан-Мартин не наделил себя полной властью, безрезультатно потратил почти два года на попытки формирования правительства и после практически полного развала армии, в 1822 году на конференции в Гуаякиле[англ.] попросил помощи у Симона Боливара. Однако встреча обернулась столкновением республиканизма Боливара, имевшего почти диктаторские полномочия в качестве президента Великой Колумбии, и глубоким убеждением Сан-Мартина, что только либерально-конституционная монархия может обеспечить порядок в независимой Южной Америке, несмотря на то, что оба они были привержены идее независимости Южной Америки и были готовы продолжать революцию. Не придя к договорённости о создании единого правительства и продемонстрировав полное отсутствие личных амбиций и стремления к диктату, несвойственное его современникам, Сан-Мартин заявил, что «в Перу нет достаточного места для Боливара и меня», после чего подал в отставку и вернулся в Буэнос-Айрес, прежде чем отправился в добровольное изгнание в Европу. Сделав вывод о невозможности внесения своего вклада в строительство новой нации, Сан-Мартин всё же «оказывал моральную поддержку защитникам американского суверенитета» до самой своей смерти во Франции[1][2][3][4].

История

Памятник на Джудикери-сквер, 1948 год.

В 1924 году правительство и народ Аргентины решили подарить США точную копию медной конной статуи Сан-Мартина[исп.] работы французского скульптора Огюста Дюмона, установленной в 1862 году на Марсовой площади в Буэнос-Айресе[3][4][5]. Сооружение памятника на федеральной земле было утверждено Конгрессом США 7 июня 1924 года[3]. Торжественное открытие состоялось 28 октября 1925 года при участии президента США Калвина Кулиджа[6].

Первоначально памятник находился в центре Джудикери-сквер[англ.] рядом с зданием[англ.] Апелляционного суда Округа Колумбия[англ.], зданием[англ.] Верховного суда Округа Колумбия[англ.], зданием[англ.] Апелляционного суда США для вооружённых сил[англ.] и Пенсион-билдинг[англ.], на Пенсильвания-авеню у Капитолия и Белого дома[7]. Он стоял на постаменте из полированного аргентинского гранита и кирпича с песком из Сан-Лоренсо[3]. На задней части постамента располагалась бронзовая мемориальная доска, в надписи на которой проводились параллели между Сан-Мартином и Джорджем Вашингтоном, разделявшими идеалы демократии, справедливости и свободы[4]. В 1973 году, во время строительства метро у площади статуя была снята с постамента и перевезена на склад компании-подрядчика «Roubin and Janeiro»[3], а доска была передана в посольство Аргентины[англ.], где и хранится до сих пор[5]. Новый постамент был выполнен по проекту архитекторов Альберто Галли Кантильо и Турмана Д. Донована при участии ландшафтного архитектора Эндрю Х. Балдерсона, фирм «Donovan, Feola, Balderson and Associates» и «Jolles Construction Company», и 6 октября 1976 года состоялось второе открытие памятника[3].

В 1993 году памятник был описан «Save Outdoor Sculpture![англ.]»[3]. 12 октября 2007 года памятник под номером 07001059 был включён в Национальный реестр исторических мест[8]. По сложившейся традиции каждый год в день смерти Хосе де Сан-Мартина у памятника проходит памятная церемония[9].

Расположение

Статуя Сан-Мартина, 2013 год.

Памятник находится у штаб-квартиры Организации американских государств к востоку от здания[англ.] Государственного департамента США, вдоль Виргиния-авеню[англ.] на 20-й[англ.] и 21-й улицах[англ.] близ станции метро «Фаррагут-Уэст» в квартале Фогги-Боттом[англ.] на северо-западе[англ.] города Вашингтон, являясь частью скульптурной серии «Статуи освободителей», включающей в себя ещё четыре статуи[4][3][10].

Архитектура

Бронзовая статуя изображает Хосе де Сан-Мартина одетым в военную форму и сидящим верхом на вставшей на дыбы лошади. Указательным пальцем поднятой вверх правой руки он указывает вдаль. Скульптура стоит на высоком прямоугольном постаменте из бетона, распологающемся на круглой каменной платформе, находящейся в центре площади и окружённой полукруглыми гранитными скамьями. В склепе спереди основания заложена капсула времени, содержащая информацию о памятнике. На передней части постамента размещена надпись — «ОСВОБОДИТЕЛЬ/ГЕНЕРАЛ ХОСЕ де САН-МАРТИН» (англ. LIBERTADOR/GENERAL JOSE de SAN MARTIN)[3][11]. В фундамент основания перед памятником вмонтированы бронзовые доски в память о визите к памятнику президентов Аргентины Карлоса Менема и Рауля Альфонсина. На длинной мемориальной доске позади памятника выбит текст[12]:

ХОСЕ де САН-МАРТИН
ОСНОВАТЕЛЬ НЕЗАВИСИМОСТИ АРГЕНТИНЫ
ОН ПРОВЁЛ АРМИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЧЕРЕЗ АНДЫ
И ДАЛ СВОБОДУ ЧИЛИ И ПЕРУ
ЕГО ИМЯ НАРАВНЕ С ВАШИНГТОНОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
АМЕРИКАНСКИЙ ИДЕАЛ ДЕМОКРАТИИ, СПРАВЕДЛИВОСТИ И СВОБОДЫ
Оригинальный текст (англ.)
JOSE de SAN MARTIN
FOUNDER OF THE ARGENTINE INDEPENDENCE
HE LED THE LIBERATING ARMY ACROSS THE ANDES
AND GAVE FREEDOM TO CHILE AND PERU
HIS NAME LIKE WASHINGTON'S REPRESENTS
THE AMERICAN IDEAL OF DEMOCRACY, JUSTICE AND LIBERTY

Второй памятник Сан-Мартину в США

В 1950 году вторая копия памятника из Буэнос-Айреса была подарена Нью-Йорку и установлена в Центральном парке на северной оконечности Авеню Америк рядом со статуями[англ.] Симона Боливара и Хосе Марти[13][14].

Примечания

  1. ↑ José de San Martín. The Knight of the Andes. LatinAmericanStudies.org. Дата обращения: 25 октября 2015.
  2. ↑ José de San Martín. Argentine soldier, American hero. The Economist (23 апреля 2009). Дата обращения: 25 октября 2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 General Jose de San Martin, (sculpture). Смитсоновский музей американского искусства. Дата обращения: 25 октября 2015.
  4. ↑ 1 2 3 4 National Mall and Memorial Parks. Washington, DC. Служба национальных парков. Дата обращения: 11 октября 2015.
  5. ↑ 1 2 Jose de San Martin Statue. Служба национальных парков. Дата обращения: 25 октября 2015.
  6. ↑ Address at the Dedication of a Monument to General Jose De San Martin Given by Argentina to the United States, Washington, D.C. Президентский проект Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (28 октября 2005). Дата обращения: 25 октября 2015.
  7. ↑ History of Judiciary Square. D.C. Courts. Дата обращения: 25 октября 2015.
  8. ↑ General Jose de San Martin Memorial. Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков) (12 октября 2007). Дата обращения: 25 октября 2015.
  9. ↑ Ceremony commemorating the anniversary of the death of General José de San Martin, at the Monument in his honor in Washington DC. Посольство Аргентины в США (19 августа 2015). Дата обращения: 25 октября 2015.
  10. ↑ Men on horseback dominate memorials. The Washington Times (23 мая 2007). Дата обращения: 27 октября 2015.
  11. ↑ San Martin Park Bench. Служба национальных парков. Дата обращения: 25 октября 2015.
  12. ↑ General Jose de San Martin. DC Memorials. Дата обращения: 25 октября 2015.
  13. ↑ General Jose de San Martin. Департамент Нью-Йорка по паркам и отдыху[англ.]. Дата обращения: 25 октября 2015.
  14. ↑ Jose de San Martin. Central Park. Дата обращения: 25 октября 2015.

Литература

  • Unveiling of the statue of General José de San Martín, Washington, D.C., October 28, 1925.. — Washington: Govt. Print[англ.], 1925. — 29 p. (англ.)
  • Ceremony at Statue of General Jose de San Martin / Pan American Union. — Bulletin of the Pan American Union. — The Bureau, 1932. — Т. 66. (англ.)
  • James M. Goode. The Outdoor Sculpture of Washington, D.C.: A Comprehensive Historical Guide. — Smithsonian Institution Press, 1974. — 615 p. — ISBN 9780874741384. (англ.)

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Памятник_Хосе_де_Сан-Мартину_(Вашингтон)&oldid=75797140