Беатриса де Диа: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Beatriz de Dia - BN MS12473.jpg|thumb|Беатриса де Диа. Национальная библиотека Франции. XIII в.]] |
[[Файл:Beatriz de Dia - BN MS12473.jpg|thumb|Беатриса де Диа. Национальная библиотека Франции. XIII в.]] |
||
'''Беатрис''' (''Беатриц'') '''из Дйо''' (на фр. языке [[Ди (Франция)|Ди]]), часто ошибочно '''Диа''' ([[Калька (лингвистика)|калька]] из [[Окситанский язык|окс. языка]]), также известна как '''графиня из Дйо''' ('''графиня Дийская''') <ref>{{Статья|автор=Иванова, С.В.|заглавие=Женщины-творцы в светской музыкальной культуре Средневековья|ссылка=http://ikompozitor.ru/links/MA_2010-1_p158-161.pdf|язык=Русский|издание=Музыкальная академия.|тип=Статья|год=2010|месяц=|число=|том=|номер=1|страницы=158-161|issn=}}</ref>(''Beatriz de Dia, comtessa de Dia'') (ок. 1140, [[Ди (Франция)|Дйо]] – ок. 1200-1210, [[Прованс|Прованс]]) – [[Граф (титул)|графиня]], известная женщина-[[трубадур]]. |
'''Беатрис''' (''Беатриц'') '''из Дйо''' (на фр. языке [[Ди (Франция)|Ди]]), часто ошибочно '''Диа''' ([[Калька (лингвистика)|калька]] из [[Окситанский язык|окс. языка]]), также известна как '''графиня из Дйо''' ('''графиня Дийская''') <ref>{{Статья|автор=Иванова, С.В.|заглавие=Женщины-творцы в светской музыкальной культуре Средневековья|ссылка=http://ikompozitor.ru/links/MA_2010-1_p158-161.pdf|язык=Русский|издание=Музыкальная академия.|тип=Статья|год=2010|месяц=|число=|том=|номер=1|страницы=158-161|issn=}}</ref>(''Beatriz de Dia, comtessa de Dia'') (ок. 1140, [[Ди (Франция)|Дйо]]<ref>{{Книга|автор=Schulman, Jana K.|заглавие=The Rise of the Medieval World 500—1300.|ответственный=|издание=|место=Westport|издательство=Conn: Greenwood Publishing Group.|год=2002|страницы=111|страниц=|isbn=978-0-313-30817-8.}}</ref> – ок. 1200-1210, [[Прованс|Прованс]]) – [[Граф (титул)|графиня]], известная женщина-[[трубадур]]. |
||
== Биография == |
== Биография == |
||
Версия от 13:46, 20 марта 2016
Беатрис (Беатриц) из Дйо (на фр. языке Ди), часто ошибочно Диа (калька из окс. языка), также известна как графиня из Дйо (графиня Дийская) [1](Beatriz de Dia, comtessa de Dia) (ок. 1140, Дйо[2] – ок. 1200-1210, Прованс) – графиня, известная женщина-трубадур.
Биография
Первая (хронологически) из известных 17 женщин-трубадуров. Сочиняла в лёгком стиле. Средневековый биограф в вида Беатрисы сообщает, что она была замужем за Гильельмом Пейтьеу (Пуатье), графом Вьеннуа. Ей приписывается любовь к Раймбауту Оранскому, который якобы был героем произведений Беатрисы. Известна тенсона Беатрисы и Раймбаута, где она обвиняет своего оппонента в излишней осторожности в любви.
Сохранилось пять текстов песен Беатрис. К песне A chantar m'er сохранилась мелодия. Тема стихов графини де Диа — жалобы Дамы, покинутой возлюбленным. Её произведения раскрывают куртуазную любовь с женской точки зрения.
Произведения
- Ab joi et ab joven m'apais
- A chantar m'er de so qu'ieu non volria
- Estât ai en greu cossirier
- Fin ioi me don'alegranssa
Ссылки
Биография графини де Диа и её произведения
Литература
- Песни трубадуров. Перевод, составление, предисловие и комментарии А.Г.Наймана, М.: Наука, 1979, 260с., илл.
- Bogin M. Les trobairitz (1976), Barcelona: ed. Lasal (1988). ISBN 84-85627-22-9
- Bruckner, Matilda Tomaryn; et al. (1995). Songs of the Women Troubadours. New York: Garland Publishing, Inc.. ISBN 0-8153-0817-5
- Elizabeth Aubrey. "Comtessa de Dia", Grove Music Online
- ↑ Иванова, С.В. Женщины-творцы в светской музыкальной культуре Средневековья (рус.) // Музыкальная академия. : Статья. — 2010. — № 1. — С. 158-161.
- ↑ Schulman, Jana K. The Rise of the Medieval World 500—1300.. — Westport: Conn: Greenwood Publishing Group., 2002. — С. 111. — ISBN 978-0-313-30817-8..