Принс: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Пик популярности: Грамматика имени
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 38: Строка 38:


[[Файл:Prince guitar Smithsonian-20060219.jpg|thumb|right|200px|Гитара Принса «Жёлтое облако» на выставке в [[Смитсоновский институт|Смитсоновском институте]]]]
[[Файл:Prince guitar Smithsonian-20060219.jpg|thumb|right|200px|Гитара Принса «Жёлтое облако» на выставке в [[Смитсоновский институт|Смитсоновском институте]]]]
Истерия вокруг имени Принса достигла пика в [[1984 год]]у, с выходом его самого успешного диска ''[[Purple Rain]]'', который сопровождался одноимённым фильмом («[[Пурпурный дождь]]»). На протяжении всего года Принц господствовал в чартах, иногда одновременно возглавляя списки самых продаваемых в США альбомов, синглов и фильмов. На первой строчке [[Billboard 200]] альбом провёл 24 недели подряд. Две песни с диска — «[[When Doves Cry]]» и «[[Let’s Go Crazy]]» — дошли до первой позиции в [[Billboard Hot 100]], а величественная баллада «[[Purple Rain (песня)|Purple Rain]]» остановилась на втором месте, но зато была удостоена «Оскара» как лучшая песня к фильму и была впоследствии названа журналом [[Pitchfork]] «лучшей песней 1980-х».<ref>[http://mblog.su/purple-rain-v-ispolnenii-prince-nazvan-luchshim-singlom-1980-h-po-versii-pitchfork/ Purple Rain в исполнении Prince назван лучшим синглом 1980-х по версии Pitchfork]</ref> Альбом ''Purple Rain'' стал зенитом успеха Принса у публики и критиков; он регулярно входит в списки лучших альбомов эпохи рок-н-ролла.
Истерия вокруг имени Принса достигла пика в [[1984 год]]у, с выходом его самого успешного диска ''[[Purple Rain]]'', который сопровождался одноимённым фильмом («[[Пурпурный дождь]]»). На протяжении всего года Принс господствовал в чартах, иногда одновременно возглавляя списки самых продаваемых в США альбомов, синглов и фильмов. На первой строчке [[Billboard 200]] альбом провёл 24 недели подряд. Две песни с диска — «[[When Doves Cry]]» и «[[Let’s Go Crazy]]» — дошли до первой позиции в [[Billboard Hot 100]], а величественная баллада «[[Purple Rain (песня)|Purple Rain]]» остановилась на втором месте, но зато была удостоена «Оскара» как лучшая песня к фильму и была впоследствии названа журналом [[Pitchfork]] «лучшей песней 1980-х».<ref>[http://mblog.su/purple-rain-v-ispolnenii-prince-nazvan-luchshim-singlom-1980-h-po-versii-pitchfork/ Purple Rain в исполнении Prince назван лучшим синглом 1980-х по версии Pitchfork]</ref> Альбом ''Purple Rain'' стал зенитом успеха Принса у публики и критиков; он регулярно входит в списки лучших альбомов эпохи рок-н-ролла.


Изнурённый длительным туром по США (в котором его сопровождала подруга Аполлония), Принс объявил о временном прекращении концертной деятельности и съёмок на телевидении. На протяжении последующих лет он последовательно работал над расширением своей музыкальной палитры, обогащая её элементами панка, [[джаз]]а, [[хип-хоп]]а и [[новая волна (музыка)|новой волны]]. В 1986 г. последовали альбом и фильм ''[[Parade]]'', в которые вошла одна из наиболее характерных и узнаваемых песен Принса — «[[Kiss (песня)|Kiss]]» (1-е место в США).
Изнурённый длительным туром по США (в котором его сопровождала подруга Аполлония), Принс объявил о временном прекращении концертной деятельности и съёмок на телевидении. На протяжении последующих лет он последовательно работал над расширением своей музыкальной палитры, обогащая её элементами панка, [[джаз]]а, [[хип-хоп]]а и [[новая волна (музыка)|новой волны]]. В 1986 г. последовали альбом и фильм ''[[Parade]]'', в которые вошла одна из наиболее характерных и узнаваемых песен Принса — «[[Kiss (песня)|Kiss]]» (1-е место в США).

Версия от 21:24, 4 сентября 2016

Принс
Prince
Принс в 2008 году
Принс в 2008 году
Основная информация
Имя при рождении англ. Prince Rogers Nelson
Полное имя Принс Роджерс Нельсон
Дата рождения 7 июня 1958(1958-06-07)[1][2][…]
Место рождения Миннеаполис, Миннесота, США
Дата смерти 21 апреля 2016(2016-04-21)[3][4][…] (57 лет)
Место смерти Шанхассен, Миннесота, США
Страна
Профессии певец, гитарист, автор песен, композитор, продюсер, актёр, режиссёр
Годы активности 19782016
Певческий голос Баритон
Инструменты вокал, гитара, бас-гитара, ударные, клавишные, драм-машина
Жанры Ритм-энд-блюз, фанк, рок, джаз, электроника, авангард
Псевдонимы The Purple One, , Artist, «артист, ранее известный как Принс (The Artist Formerly Known As Prince)»
Коллективы The Time, The Revolution, The New Power Generation (NPG)
Лейблы NPG Records, Paisley Park, Warner, Columbia
Награды Грэмми, Оскар, Золотой глобус, Зал славы рок-н-ролла
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Принс Роджерс Нельсон (англ. Prince Rogers Nelson; 7 июня 1958 — 21 апреля 2016) — американский музыкант, певец, один из величайших гитаристов (33-й в списке журнала Rolling Stone[7]), мультиинструменталист, автор песен, композитор, продюсер, актер, режиссер. На протяжении большей части своей карьеры выступал под именем Принс, но использовал также и множество псевдонимов. Лауреат премий «Грэмми», «Оскар» и «Золотой глобус». В 2004 году имя Принса было занесено в Зал славы рок-н-ролла.

Биография

«Когда я только начинал заниматься музыкальным бизнесом, я был весьма озабочен понятием свободы. Свободой продюсирования, свободой играть на всех музыкальных инструментах на моих записях, свободой сказать всё, что я хочу. <...> Но без духовного наставления слишком много свободы приведёт к разложению. И — молодым музыкантам — истинный друг или наставник не на вашей платёжной ведомости. Истинный друг или наставник заботится о вас так же, как о себе. В этом мире с его дикой системой обходиться без друзей будет всё сложнее и сложнее. И сейчас мы все должны представлять собой лучшее в этом очаровательном журнале. И никак иначе. Мир.».

Принс, речь на церемонии введения в Зал Славы Рок-н-ролла[8]

Принс родился и вырос в Миннеаполисе в семье афроамериканцев[9]. В юности увлекался записями Джеймса Брауна, Слая Стоуна, Джорджа Клинтона и Джими Хендрикса. В 1977 вступил в созданную мужем двоюродной сестры группу 94 East, а в 1978 г. выпустил дебютный альбом For You, для которого самостоятельно написал, спродюсировал, аранжировал и исполнил все песни.

Ранние записи Принса были революционными для ритм-энд-блюза: место традиционной духовой секции занимали головокружительные синтезаторные импровизации, в основе многих композиций лежали экономные ритмические пульсации драм-машин. На материале раннего творчества Принса музыкальные критики заговорили об особом «миннеаполисском звучании», которое противопоставлялось господствовавшему в ритм-энд-блюзе 70-х мягкому «филадельфийскому звучанию». После Принса потеряло актуальность существовавшее прежде разделение ритм-энд-блюза на лирический «соул» и танцевальный «фанк»; каждая его композиция представляла собой оригинальный синтез этих направлений.

Эти черты проявились уже во втором альбоме артиста, Prince (октябрь 1979), в который вошёл его первый большой хит, «I Wanna Be Your Lover». Третий альбом Dirty Mind (октябрь 1980), опять написанный в одиночку, вызвал много шума своими откровенными, подчас провокационными текстами. Не менее эпатировали его колоритные, динамичные выступления в сапогах на огромных каблуках, которыми певец стремился компенсировать невысокий рост (157 см)[10]. Когда в 1981 г. Принс появился на разогреве у Rolling Stones на высоких каблуках, в вязаных гамашах, бикини и полушинели военного покроя, поклонники легендарной рок-группы забросали его мусором. Пошли слухи о нетрадиционности его сексуальной ориентации.

Пик популярности

В том же 1981 году, вернувшись из вызвавшего противоречивые отклики «панк-фанк-тура» по США, Принс объявил о создании группы The Time, под эгидой которой в 80-е было выпущено четыре альбома, единственным автором и исполнителем песен на которых оказался он сам. Группа как таковая существовала от концерта к концерту и была в конечном счёте переименована в The Revolution. В октябре 1982 г. на полки музыкальных магазинов поступил двойной альбом артиста, 1999, сделавший его имя известным за пределами США и превративший его в самого популярного музыканта планеты после Майкла Джексона.[источник не указан 3059 дней] Две дорожки с альбома стали визитными карточками Принса и вошли в составленный журналом «Rolling Stone» список величайших песен всех времён — антиутопическая «1999» и полная эротического подтекста «Little Red Corvette».

Гитара Принса «Жёлтое облако» на выставке в Смитсоновском институте

Истерия вокруг имени Принса достигла пика в 1984 году, с выходом его самого успешного диска Purple Rain, который сопровождался одноимённым фильмом («Пурпурный дождь»). На протяжении всего года Принс господствовал в чартах, иногда одновременно возглавляя списки самых продаваемых в США альбомов, синглов и фильмов. На первой строчке Billboard 200 альбом провёл 24 недели подряд. Две песни с диска — «When Doves Cry» и «Let’s Go Crazy» — дошли до первой позиции в Billboard Hot 100, а величественная баллада «Purple Rain» остановилась на втором месте, но зато была удостоена «Оскара» как лучшая песня к фильму и была впоследствии названа журналом Pitchfork «лучшей песней 1980-х».[11] Альбом Purple Rain стал зенитом успеха Принса у публики и критиков; он регулярно входит в списки лучших альбомов эпохи рок-н-ролла.

Изнурённый длительным туром по США (в котором его сопровождала подруга Аполлония), Принс объявил о временном прекращении концертной деятельности и съёмок на телевидении. На протяжении последующих лет он последовательно работал над расширением своей музыкальной палитры, обогащая её элементами панка, джаза, хип-хопа и новой волны. В 1986 г. последовали альбом и фильм Parade, в которые вошла одна из наиболее характерных и узнаваемых песен Принса — «Kiss» (1-е место в США). Немногие авторы песен могли в то время сравниться с Принсом по востребованности — созданная им для Чаки Хан версия «I Feel for You» стала первой рэп-композицией, возглавившей британские чарты, а в 1990 г. Шинейд О’Коннор записала самый кассовый сингл года — пронзительную балладу «Nothing Compares 2 U», автором которой опять-таки был Принс. Майлз Дэвис заявлял, что мечтает поработать с Принсом, которого считал «самым многообещающим артистом нашего времени» и «новым Дюком Эллингтоном».[источник не указан 3059 дней]

Эксперименты 1980-х — 1990-х

Со второй половины 80-х творчество Принса, более не сдерживаемое коммерческими соображениями, стало эволюционировать в самых непредсказуемых направлениях. Некоторые объясняли налёт психоделии и экспериментальную структуру таких его записей, как Batdance (1989, тема к фильму «Бэтмен», 1-е место в США), увлечением наркотиком «экстази». В 1987 г. певец за несколько дней до релиза отменил выход амбициозно задуманного как «возврат к чёрным корням» диска The Black Album. Подобная непредсказуемость обескураживала фанатов и подтачивала основы его успеха у публики. Вышедший в 1987 году альбом Sign o' the Times не смог подняться в американских чартах выше 6-го места, хотя критики нарекли его самым глубоким и оригинальным альбомом Принса, а влиятельный журнал «Time» признал Sign o' the Times лучшим альбомом 1980-х годов.[источник не указан 3059 дней]

Nude Tour, 1990 год

С наступлением девяностых Принс стал радикально менять свой имидж и музыку. Он распустил The Revolution и создал новый коллектив, The New Power Generation, под именем которого выпустил в 1991 г. успешный альбом Diamonds and Pearls, запомнившийся мощным вокалом Rosie Gaines. Одновременно с работой над собственным диском он помогал Мадонне и Кейт Буш в записи альбомов Like a Prayer и The Red Shoes, соответственно. Но самые большие изменения в образе певца случились после 1993 года, когда он выпустил альбом , названием которого выбрал сочетание символов мужского (♂) и женского (♀) начал. Этот же символ стал обозначением самого артиста: записи предыдущих лет перевыпускались им под именем «Принс (1985—1993)», а новые работы — под именем «артист, ранее известный как Принс». Если прежний Принс запомнился всем своим вызывающим, дерзким сценическим образом, то теперешний представал смиренным и кротким. Всеобщее недоумение сменой имени на непроизносимое и сопутствующее катастрофическое падение показателей продаж вылились в судебную тяжбу с его лейблом Warner Brothers, который, по мнению певца, ограничивал его творческую независимость. Он стал появляться на публике с нанесённым на щёку словом «slave» (рус. «раб»)[источник не указан 3059 дней]

По истечении срока контракта с Warner Brothers в 1996 г., выпустил под названием «Emancipation» три диска разнородного материала, среди которых фанаты обнаружили и первые в его жизни кавер-версии хитов других исполнителей. Эта подборка песен был встречена без энтузиазма, и ни одна из новых записей не смогла повторить успеха «The Most Beautiful Girl in the World» — единственного из его синглов, возглавлявшего британские чарты продаж (это было в 1994 г.) Однако на исходе тысячелетия авторитетный журнал «Rolling Stone» включил Принса в число «небожителей» эпохи рок-н-ролла, а в 2000 году он возобновил использование своего собственного имени.[источник не указан 3059 дней]

Последние годы Принса

Выступление в Калифорнии, 2008 год

Разочаровывающие показатели продаж новых работ Принса мало отразились на его репутации музыкального кудесника и одного из зачинателей современного ритм-энд-блюза, о чём свидетельствует его включение в Зал славы рок-н-ролла в 2004 г. На торжестве по этому поводу хвалебные речи в честь артиста произнесли самые талантливые представители ритм-энд-блюза нового поколения — Алиша Кис и дуэт OutKast. В том же году, когда легендарный Стиви Уандер решил сделать первую за многие годы запись («So What The Fuss»), он пригласил Принса аккомпанировать ему на гитаре.

В 2004 году Принс вернулся к сценическому образу времён альбома Diamonds and Pearls, выпустил альбом Musicology, удостоившийся восторженных отзывов в прессе и нескольких премий «Грэмми». На церемонии вручения наград Бейонсе исполнила попурри из песен Принса. Musicology продавался лучше предыдущих альбомов исполнителя, а сопровождавшее его выход турне по США стало самым кассовым концертным событием года.

В феврале 2007 года Принс с большим успехом выступил в промежутке между таймами решающего матча Супер Боул XLI[12], что стало самым рейтинговым музыкальным представлением в новейшей истории американского телевидения. В тот день в Майами с самого утра пошёл сильный дождь, и когда исполнительный продюсер в волнении позвонил Принсу, чтобы описать ситуацию, в ответ он услышал: «Вы можете сделать, чтобы дождь пошёл ещё сильнее?»[12]. Во время исполнения суперхита «Purple Rain» фиолетовые прожекторы придали песне фирменный антураж[13]. В 2015 году Billboard признал выступление Принса лучшим в истории Супер Боулов[12].

Хотя Принс больше не занимал верхних строчек в чартах, его имя упоминается в трёх американских чарттоперах XXI века. У Эминемa в песне «Without Me» есть слова: «Я был на допинге с тех самых пор, как Принс обернулся Символом». Канье Уэст в припеве к «Stronger» вспоминает об отношениях Принса и Аполлонии. В 2006 г. написанная им для мультфильма «Делай ноги» песня «Song of the Heart» была удостоена премии «Золотой глобус»; в том же мультфильме принсовскую «Kiss» исполнили Николь Кидман и Хью Джекман.

14 октября 2010 в Нью-Йорке в театре «Аполло» Принс объявил о начале своего нового восточноамериканского тура «Welcome 2 America» и продемонстрировал покрытую сусальным золотом гитару Fender Custom Stratocaster работы Юрия Шишкова, которая сопровождала его на концертах. По завершении тура гитара была выставлена на аукцион, и деньги от её продажи пошли в фонд помощи нуждающимся детям Гарлема[14]. К началу февраля в рамках тура «Welcome 2 America» два концерта прошли в Izod Center в Нью-Джерси и три аншлаговых концерта в Мэдисон-сквер-гарден[14].

Смерть

Мемориальная стена. Клуб First Avenue, Миннеаполис

15 апреля 2016 Принс был госпитализирован в США после концертов в Атланте. Ему понадобилась срочная медицинская помощь, когда он летел на самолете (пилоту пришлось совершить аварийную посадку). Представители Принса тогда отметили, что он борется с гриппом. До этого певец отменил два концерта из-за состояния здоровья.

21 апреля 2016 Принс умер в своём владении Пейсли Парк (англ. Paisley Park), Миннесота[15][16][17]. Перед смертью он не спал около недели[18]. По результатам вскрытия названа причина смерти — случайная передозировка фентанилом, мощным анальгетиком, который он применял для снятия сильнейших болей в тазобедренном суставе, мучивших его на протяжении многих лет[19][20][21].

За шесть месяцев до смерти, в декабре 2015 года, было диагностированно что у него развился СПИД[22].

23 апреля тело Принса было кремировано в штате Миннесота. На церемонии прощания были только близкие и родственники Принса. Во время церемонии прощания с певцом здание мэрии Лос-Анджелеса было подсвечено «фирменным» фиолетовым цветом[23].

Личная жизнь

На протяжении нескольких лет Принс был замечен в романтических отношениях со многими звездами: Ким Бэйсингер, Мадонной, Вэнити, Шейлой И., Кармен Электрой, Сюзанной Хоффс (The Bangles), Анной Фантастик, Шерилин Фенн и Сюзан Мунси из «Vanity-6» и «Apollonia-6». Принс был помолвлен с Сюзанной Мелвоин в 1985 году. В возрасте 37 лет (1996), на День Святого Валентина, он женился на 22-летней бэк-вокалистке и танцовщице Майте Гарсиа. 16 октября 1996 года у них родился сын Бой Грегори, который появился на свет с синдромом Пфайффера (срастание костей черепа) и которого через неделю не стало. Принс и Мэйт развелись в 1999 году.
В 2001 г. Принс вновь связал себя узами брака (на закрытой церемонии), с Мануэлой Тестолини; она подала на развод в мае 2006 года.[источник не указан 3059 дней]

28 марта 2003 года Принс стал Свидетелем Иеговы. До этого, начиная с 1996 года, он обсуждал основные учения Библии со своим другом, известным в США музыкантом Ларри Грэмом (Larry Graham, Jr.), который сам стал Свидетелем ещё в 1975 году[24]. Принс посещал встречи в местном Зале Царства, а иногда и стучал в двери людей, чтобы обсудить с ними свою веру[25][26]. Он оставался активным Свидетелем Иеговы до самой смерти[27][28][29][30][31][32][33].

Дискография

Коачелла, 2008 год

Награды и номинации

Премия «Грэмми» (Grammy Awards) считается наиболее важной музыкальной наградой и вручается ежегодно Национальной академией искусства и науки звукозаписи.

Год Номинированная работа Категория Результат
1984 1999 Лучшая мужская работа в жанре поп Номинация
«International Lover» Лучший исполнитель R&B Номинация
1985 Purple Rain Альбом года Номинация
Purple Rain Лучшее исполнение в жанре рока Победа
Purple Rain Лучший оригинальный альбом Победа
«I Feel for You» Лучший R&B сингл Победа
1987 «Kiss» Лучший R&B-исполнитель Победа
«Kiss» Лучший R&B-сингл Номинация
1988 Sign o’ the Times Альбом года Номинация
«U Got the Look» Лучший R&B-исполнитель Номинация
«U Got the Look» Лучший R&B сингл Номинация
1990 Batman Лучший поп-исполнитель Номинация
«Batdance» Лучший R&B-исполнитель Номинация
1991 «Nothin’ Compares 2 U» Сингл года Номинация
1992 «Get Off» Лучший R&B-исполнитель Номинация
1993 «Diamonds and Pearls» Лучший Pop-исполнитель Номинация
1995 «The Most Beautiful Girl in the World» Лучший Pop-исполнитель Номинация
1996 «Eye Hate U» Лучший R&B-исполнитель Номинация
The Gold Experience Лучший R&B альбом Номинация
2004 N.E.W.S. Лучший инструментальный поп-альбом Номинация
2005 «Cinnamon Girl» Лучший поп-исполнитель Номинация
«Call My Name» Лучший R&B-исполнитель Победа
«Call My Name» Лучший R&B сингл Номинация
«Musicology» Лучший традиционный R&B-исполнитель Победа
Musicology Лучший R&B-альбом Номинация
2007 «Black Sweat» Лучший R&B-исполнитель Номинация
«Beautiful, Loved and Blessed» Лучший R&B-исполнитель Номинация
«3121» Лучший альтернативный исполнитель Номинация
«Black Sweat» Лучший R&B сингл Номинация
3121 Лучший R&B альбом Номинация
2008 «Future Baby Mama» Лучший R&B-исполнитель Победа
«The Song of the Heart» Лучший автор сингла Номинация
2010 «Dreamer» Лучший рок-исполнитель Номинация

См. также

Ссылки

Примечания

  1. Prince // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. Prince Rogers Nelson // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  3. Prince, singer and superstar, dies aged 57 at Paisley Park — 2016.
  4. http://www.billboard.com/articles/news/7341522/prince-dead
  5. http://www.nytimes.com/2004/07/12/arts/for-prince-a-resurgence-accompanied-by-spirituality.html
  6. http://www.bbc.co.uk/music/artists/070d193a-845c-479f-980e-bef15710653e
  7. Prince - 100 Greatest Guitarists. Rolling Stone. Дата обращения: 12 мая 2016.
  8. Логотип YouTube Prince induction speech
  9. I Would Die 4 U: Why Prince Became an Icon - Touré (19 марта 2013).
  10. Prince (I) — Biography
  11. Purple Rain в исполнении Prince назван лучшим синглом 1980-х по версии Pitchfork
  12. 1 2 3 How Prince’s Super Bowl performance changed the game
  13. Логотип YouTube Let's Watch Prince's Super Bowl Halftime Show, The Best We've Ever Seen
  14. 1 2 Инна Симонова, Слишком много хитов. Принс выступил в «Мэдисон сквер гарден» // НГ-Антракт, Нью-Йорк, 2011-02-04
  15. Умер певец Принс
  16. Принс умер в студии звукозаписи в США. Украинские новости. ukranews.com (21 апреля 2016).
  17. Полиция: На момент обнаружения Принс находился в доме один // runews24.ru, 23 апр 2016
  18. СМИ: перед смертью Принс не спал 154 часа. Газета.Ru. Дата обращения: 7 июня 2016.
  19. Смерть певца Принса наступила от случайной передозировки. ТАСС. Дата обращения: 5 июня 2016.
  20. Слишком сильное обезболивающее: Принс стал жертвой «опиоидной эпидемии» в США: The New York Times — Meduza. Meduza. Дата обращения: 5 июня 2016.
  21. Звуки.Ру - PRINCE - Не оставляя сомнений. Zvuki.ru. Дата обращения: 14 июня 2016.
  22. Prince 'was diagnosed with AIDs six months before he died'. Дата обращения: 26 июня 2016.
  23. Улыбки сквозь слезы и «фиолетовый дождь». Как в США прощались с легендарным Принсом
  24. Awake! magazine, February 22, 1989, p. 15.
  25. Soup With Prince. The New Yorker. Дата обращения: 26 ноября 2015.
  26. Принц на досуге работает проповедником // Утро.ru, 2011-10-16
  27. Верю, что воскресну и спою. Певец Prince (Роджерс Нельсон) умер с прекрасной надеждой. www.fakt777.ru. Дата обращения: 29 апреля 2016.
  28. Заявление официального представителя Свидетелей Иеговы Давида Симоняна. vk.com. Дата обращения: 2 мая 2016.
  29. Jehovah's Witness Church Release Statement Over Prince's Death, Says He 'Found Fulfillment Sharing His Faith With Others'. Дата обращения: 28 июня 2016.
  30. Интервью со старейшинами собрания, которое посещал известный певец Принс. vk.com. Дата обращения: 2 мая 2016.
  31. Inside Prince's Jehovah's Witness Church which had him go door to door. Дата обращения: 28 июня 2016.
  32. Церковь Принса провела многолюдную панихиду в память о его служении в качестве Свидетеля Иеговы. vk.com. Дата обращения: 22 мая 2016.
  33. Prince's church holds a memorial celebrating Jehovah's Witness work. Дата обращения: 28 июня 2016.
  34. Рецензия в журнале FUZZ № 7, 2006 год 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд