Украинцы в Канаде

Украинцы в Канаде — одно из национальных меньшинств, эмигрировавших из Австро-Венгерской, Российской империй и СССР (до 1945 года) в Канаду.

В 2011 году численность канадцев имеющих только украинское происхождение составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 000 человек имели частично украинское происхождение. Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают, преимущественно, в западной части Канады, где в некоторых районах составляют большую часть населения.

Особенности и оговорки

Термин практически не используется, когда речь идёт о русских, украинцах, евреях и других, прибывших после 1945 года с территории УССР или современной Украины. Причина состоит в том, что в первых волнах украинской эмиграции преобладали сначала выходцы из Австро-Венгрии, затем сторонники УНР, выходцы с Западной Украины, после Второй мировой войны — сторонники национальных движений сопротивления (УПА и др.), то есть во всех случаях сторонники стран или движений, воевавших против царской России или СССР.

История переселения

Первыми украинскими поселенцами в Канаде были Иван Пылыпив и Василий Еленяк, родом из села Небылов (Рожнятовский район, Ивано-Франковская область, где им в настоящее время установлен памятник (на тот момент это была Австро-Венгрия) которые прибыли в Канаду в 1891 году и способствовали переселению нескольких семей в 1892 году. Пылыпив основал поселение Эдна-Стар (провинция Альберта — самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. Кроме того, инициатором массовой миграции украинцев в Канаду считается доктор Иосиф Олеськив, который стимулировал и популяризовал эмиграцию в Канаду из Западной Украины, а также Галиции и Буковины в конце 1890-х годов.

Первая волна иммигрантов: занятия

Самая большая в мире колбаса — монумент в г. Мандейр (Mundare), Альберта

Самая большая в мире украинская писанка — монумент в г. Вегревиль (Vegreville), Альберта

Первые украинские иммигранты в Канаде были в основном землепашцами: они селились целыми сообществами на целине в прериях Альберты, Саскачевана и Манитобы. Хотя прерии Канады часто сравнивают с украинскими степями, это не совсем верно, так как, во-первых, ни Галиция, ни Буковина, в отличие от Надднепрянской Украины, не были степным краем, а скорее — горным и лесным Прикарпатьем или холмистой Волынью, во-вторых, климат в Канаде был гораздо более суровым. Украинцы селились в лесных районах ближе к Эдмонтону и Виннипегу, а не в более южных степных зонах. Канадцы Альберты до сих пор шутят, что жизнь к югу от Эдмонтона им неинтересна, так как там не растёт калина. Теперь район к северу и северо-западу от Эдмонтона провинцией Альберта признан экомузеем Калина-Кантри. Одним из стимулов к эмиграции служило отсутствие налогов в Канаде и наличие высоких поборов в Австро-Венгрии. К тому же многим украинцам нравилась идея селиться в глухих удалённых регионах, где они образовывали компактные украиноязычные общины и не ассимилировались до середины XX века. Возможность селиться вместе с родными и близкими, организовывать культурные сообщества и сохранять в некоторой степени свой язык облегчало адаптацию.

С началом Первой мировой войны с 1914 по 1918 год все не натурализовавшиеся в британском доминионе Канада украинцы — подданные Австро-Венгрии — были депортированы в концлагеря.

Вторая волна иммиграции

После первой мировой войны сельский уклад жизни уже становится менее популярным среди западно-украинских иммигрантов и большинство из них направляются жить в крупные города и промышленные центры на востоке страны (Монреаль и Торонто). Несмотря на то, что сейчас в Восточной Канаде украинцев проживает больше, чем в Западной, их концентрация, а соответственно и культурно-политический вес несравненно выше на западе страны.

Настоящее время

Среди восточноевропейских народов Канады особо заметны украинцы, которых более миллиона. В Канаде они играют большую роль, чем почти вдвое более крупная диаспора украинцев в США. Три среднезападных провинции: Альберта, Саскачеван и Манитоба стали центром украинской культуры. Украинские переселенцы стали бойцами за передовой мультикультурализм. Рождённый в Галиции славист Ярослав Рудницкий (1910—1995) и сенатор Павло Юзык (1913—1966) были значимыми теоретиками и популяризаторами мультикультурализма. С немцами и другими восточноевропейскими национальностями они образовали на Среднем Западе третью силу против британско-французского дуализма.

К этническим украинцам, которые добились успеха на политической сцене Канады, можно отнести Уильяма Гавриляка, который трижды был избран мэром города Эдмонтон и бывшего премьер-министра Альберты Эдварда Стельмаха, но наибольших успехов достиг Роман Гнатышин, который в 1990—1995 годах занимал должность генерал-губернатора Канады. Его отец — Иван Гнатышин был сенатором от Прогрессивно-консервативной партии.

Население украинцев по провинциям

Крупнейшие национальные группы Канады (украинцы — тёмно-бирюзовый цвет)

• Всего — около 1 200 000 (3,6 % населения страны)
• Манитоба — 167 000 (13,2 % населения провинции)
• Саскачеван — 129 000 (11,9 % населения провинции)
• Альберта — 332 000 (8,6 % населения провинции)
• Британская Колумбия — 197 000 (4,4 % населения провинции)
• Онтарио — 336 000 (2,5 % населения провинции)
• Квебек — 32 000 (0,4 % населения провинции)

Известные канадские украинцы

Христя Фриланд на сессии «Власть и ловушки популярных медиа?» в ходе Индийского экономического саммита в 2011 году в Мумбаи (Индия)

• Дэйв Андрейчук — канадский хоккеист, обладатель Кубка Стэнли 2004 года.
• Альберт Бандура, учёный, создатель теории социального научения, президент канадской психологической ассоциации.
• Фёдор Богатырчук, шахматист, доктор медицины (радиолог), политический деятель.
• Роберта Бондар, первая канадская женщина-астронавт и первый врач-невролог, побывавший в космосе.
• Дарья Вербова, канадская топ-модель.
• Исидор Глынка, канадский биохимик, лидер конгресса канадских украинцев, почетный доктор наук Университета Манитобы.
• Рамон Гнатышин, юрист, генерал-губернатор Канады.
• Питер Дмитрук, сержант Королевских военно-воздушных сил Канады, погибший во время Второй мировой войны, сражаясь в составе сил французского Сопротивления.
• Степан Жуба, бизнесмен и политик, мэр Виннипега в 1957—1977 годах.
• Евгений Мельник, миллиардер, основатель одной из крупнейших канадских фармацевтических корпораций «Biovail Corporation», владеет хоккейным клубом «Ottawa Senators» и «Melnyk Racing Stables Inc.»
• Джеймс Мотлюк, канадский режиссёр.
• Любомир Романкив, изобретатель, научный работник компании IBM в области компьютерных технологий.
• Рой Романов, премьер-министр провинции Саскачеван в 1991—2001 годах.
• Ярослав Рудницкий, лингвист, лексикограф, специалист в области этимологии, фольклорист, библиограф, писатель и публицист.
• Джон (Иван) Сопинка, королевский советник, первый судья Верховного суда Канады украинского происхождения, автор нескольких книг по праву.
• Эдвард Стельмах, политик, премьер-министр провинции Альберта.
• Сильвия Ольга Федорук, учёный в области исследований медицинской физики, ректор Саскачеванского университета, участник разработки первого в мире аппарата «Кобальт-60» и одного из первых ядерных медицинских сканеров. Лейтенант-губернатор Саскачевана.
• Христя Фриланд, редактор агентства «Рейтер», была управляющим редактором «Financial Times», автор книги «Продажа века».
• Петро Яцык, бизнесмен и филантроп.
• Василь Попадюк, скрипач-виртуоз, известный во всем мире.
• Nikki Benz (Алла Мончак), одна из самых популярных и востребованных порнозвёзд планеты, кандидат в мэры Торонто.
• Пол Винник, командующий вооруженных сил Канады (с 2016 г.)

Источники

• Lyciuk, Lubomyr (2000). Searching For Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada and the Migration of Memory, Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8088-X
• Martynowych, Orest (1991). Ukrainians in Canada: The formative period, 1891—1924. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0-920862-76-4.
• Prymak, Thomas M. (1988). Maple Leaf and Trident: The Ukrainian Canadians During the Second World War. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
• К. Литовченко. Трагедия украинской диаспоры в 1914—1920 годах
• Ханс-Йоахим Хоппе: Украинские дали, Neue Zuercher Zeitung, Инофорум, Россия,14 Сентября 2009 г.
• Hoppe, Hans-Joachim Ukraine's conflict and the Ukrainian diaspora in Canada, Kyiv Post, 5 Сентября 2015 г.