Полкан и Шавка: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 14: Строка 14:
|Композитор = [[Вайнберг, Моисей Самуилович|Моисей Вайнберг]]
|Композитор = [[Вайнберг, Моисей Самуилович|Моисей Вайнберг]]
|Аниматоры =
|Аниматоры =
|Мультипликаторы = Дмитрий Белов, [[Ботов, Михаил Алексеевич|Михаил Ботов]], [[Лалаянц, Валентин Георгиевич|Валентин Лалаянц]], [[Резцова, Лидия Алексеевна|Лидия Резцова]], [[Борис Степанцев]], [[Котёночкин, Вячеслав Михайлович|Вячеслав Котёночкин]]
|Мультипликаторы = Дмитрий Белов, [[Ботов, Михаил Алексеевич|Михаил Ботов]], [[Лалаянц, Валентин Георгиевич|Валентин Лалаянц]], [[Резцова, Лидия Алексеевна|Лидия Резцова]], [[Степанцев, Борис Павлович|Борис Степанцев]], [[Котёночкин, Вячеслав Михайлович|Вячеслав Котёночкин]]
|Оператор = [[Друян, Михаил Захарович|Михаил Друян]]
|Оператор = [[Друян, Михаил Захарович|Михаил Друян]]
|Звукооператор = [[Прилуцкий, Николай Степанович|Николай Прилуцкий]]
|Звукооператор = [[Прилуцкий, Николай Степанович|Николай Прилуцкий]]
Строка 56: Строка 56:
| Художник-постановщик || [[Мигунов, Евгений Тихонович|Евгений Мигунов]]
| Художник-постановщик || [[Мигунов, Евгений Тихонович|Евгений Мигунов]]
|-
|-
| Художники-мультипликаторы: || Дмитрий Белов, [[Михаил Ботов]], [[Лалаянц, Валентин Георгиевич|Валентин Лалаянц]], [[Лидия Резцова]], [[Борис Степанцев]], [[Вячеслав Котеночкин]]
| Художники-мультипликаторы: || Дмитрий Белов, [[Ботов, Михаил Алексеевич|Михаил Ботов]], [[Лалаянц, Валентин Георгиевич|Валентин Лалаянц]], [[Резцова, Лидия Алексеевна|Лидия Резцова]], [[Степанцев, Борис Павлович|Борис Степанцев]], [[Котёночкин, Вячеслав Михайлович|Вячеслав Котёночкин]]
|-
|-
| Художники-декораторы: || Дмитрий Анпилов, Галина Невзорова
| Художники-декораторы: || Дмитрий Анпилов, Галина Невзорова

Версия от 12:06, 26 ноября 2016

Полкан и Шавка
Техника анимации рисованная
Режиссёр
Автор сценария
Композитор
Страна
Производство
Художник-постановщик Мигунов, Евгений Тихонович
Оператор
Длительность 9 мин[1]
Студия Союзмультфильм
Выпуск
Дата выхода 1949
Ссылки
IMDb ID 3790434
Аниматор.ру ID 2988

«Полкан и Шавка» — советский рисованный мультипликационный фильм 1949 года, одна из популярных мультисторий режиссёра Александра Иванова.[2] В фильме был применён предложенный Евгением Мигуновым новаторский художественный приём — изготовление фона масляными красками[3]. Снят по одноимённой басне Сергея Михалкова.

Создатели

Сценарий Сергей Михалков
Режиссёр Александр Иванов
Художник-постановщик Евгений Мигунов
Художники-мультипликаторы: Дмитрий Белов, Михаил Ботов, Валентин Лалаянц, Лидия Резцова, Борис Степанцев, Вячеслав Котёночкин
Художники-декораторы: Дмитрий Анпилов, Галина Невзорова
Композитор Моисей Вайнберг
Оператор Михаил Друян
Звукооператор Николай Прилуцкий
Ассистенты режиссёра Иван Аксенчук, В. Нечаева, Ф. Гольдштейн

Роли озвучивали

В титрах не указаны

Переозвучка

В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей[4][5], так и членами профессионального сообщества[6][7]. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.

Видео

Мультфильм неоднократно издавался на DVD в сборниках мультфильмов, например:

  • «В мире басен», DVD, дистрибьютор "Крупный план", мультфильмы на диске:

«Квартет»(1947), «Слон и муравей»(1948), «Кукушка и скворец»(1949), «Лев и заяц»(1949), «Полкан и Шавка»(1949), «Лиса-строитель»(1950), «Ворона и лисица, кукушка и петух»(1953), «Трубка и медведь»(1955), «Стрекоза и муравей»(1935), «В мире басен»(1973).[8]

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Наталия Венжер. Александр Иванов // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2.
  3. Георгий Бородин. "Киностудия «Союзмультфильм». Краткий исторический обзор, new.souzmult.ru.
  4. Переозвучка наших старых мультфильмов
  5. Мы против переозвучки советских мультиков!!!
  6. Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»
  7. НЕТ — фальсификации анимационного наследия!
  8. DVD «В мире басен»

Ссылки