Кортана (голосовой помощник): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 49: Строка 49:


== Поддерживаемые языки ==
== Поддерживаемые языки ==
Пока Кортана доступна лишь на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, японским и китайском языках, но создатели обещают со временем дополнить список другими языками и диалектами. В тестовых сборках Windows 10 голосовая помощница стала доступна также для Канады, Бразилии, Мексики.
Кортана доступна на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, японским и китайском языках, но создатели обещают со временем дополнить список другими языками и диалектами. В тестовых сборках Windows 10 голосовая помощница стала доступна также для Канады, Бразилии, Мексики.
В России здесь Cortana не поддерживается. Российская компания [[Яндекс]] рекомендовала всем пользователям [[Yandex.Speechkit]].
В России здесь Cortana уже поддерживается.
{|class=wikitable
{|class=wikitable
|-
|-
Строка 102: Строка 102:
|Доступна
|Доступна
|-
|-
|[[Португальский язык|Португальский]]
|[[Португальский язык|Португальский|Португалия]]
|{{флаг|Бразилия}} [[Бразильский португальский|Бразилия]]
|{{флаг|Бразилия}}
|{{флаг|Португалия}} [[Бразильский португальский|Бразилия]]
|Доступна
|Доступна
|-
|-
Строка 113: Строка 114:
|{{флаг России}} [[Россия]]
|{{флаг России}} [[Россия]]
|Уже доступна
|Уже доступна
|-
|[[Корейский язык|Корейский]]
|[[Корейский язык|Корейский]]
|{{Флаг Республики Корея}}
|{{Флаг Республики Корея}}
[[Республика Корея]].
[[Республика Корея]].
Ожидается
|-
|[[Казахский язык|Казахский]]
|{{Флаг Казахстана}}
[[Казахстан]].
Ожидается
|-
|[[Украинский язык|Украинский]]
|{{Флаг Украины}}
[[Украина]].
Ожидается
|-
|[[Белорусский язык|Белорусский]]
|{{Флаг|Белоруссия}}
|[[Республика Беларусь]].
Ожидается
Ожидается



Версия от 15:24, 14 января 2017

Кортана
Логотип программы Кортана
Скриншот программы Кортана
Тип Голосовой помощник с элементами искусственного интеллекта
Разработчик Microsoft
Операционная система Windows
Языки интерфейса английский, китайский, французский, немецкий, итальянский, испанский, русский
Первый выпуск 2 апреля 2014
Аппаратные платформы Windows Phone, Microsoft Band, Windows 10, Xbox One, Android,[1] iOS
Последняя версия
Лицензия Проприетарное
Сайт windowsphone.com/ru-RU/h…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кортана — виртуальная голосовая помощница с элементами искусственного интеллекта от Microsoft для Windows Phone 8.1[4], Microsoft Band[5][6], Windows 10, Android, Xbox One и iOS.

Впервые была продемонстрирована во время Конференции Build в Сан-Франциско 2 апреля 2014 года[7][8]. Кортана была названа в честь героини серии компьютерных игр Halo — голос помощницы в версии для американского рынка принадлежит Джен Тейлор, которая также озвучивала Кортану в оригинальной игре[9].

Особенности

Персональная помощница Cortana призвана предугадывать потребности пользователя. При желании, ей можно дать доступ к вашим личным данным, таким как электронная почта, адресная книга, история поисков в сети и т. п. — все эти данные она будет использовать для упреждения ваших нужд. Кортана заменит стандартную поисковую систему и будет вызываться нажатием кнопки «Поиск». Нужный запрос можно как напечатать вручную, так и задать голосом. Необходимую информацию она будет находить, опираясь на результаты поиска в системе Bing[10], Foursquare и среди личных файлов пользователя. Также виртуальный ассистент не лишена чувства юмора: она может поддерживать с вами беседу, петь песенки и рассказывать анекдоты. Она заранее напомнит вам о запланированной встрече, дне рождения друга и других важных событиях. Кортана сообщит, если ваш авиарейс отменили, или на дорогах много пробок.[11] Её интерфейс имеет очень гибкие настройки конфиденциальности, позволяющие пользователю самому определять, какого рода информацию предоставлять виртуальному ассистенту. По словам разработчиков, таким уровнем контроля не может похвастаться ни Siri, ни Google Now.[12]

Cortana использует браузер Edge и поиск Bing и не поддерживает другие браузеры[10]. Cortana интегрируется с некоторыми приложениями из Windows Phone Store.

У Cortana будет присутствовать возрастное ограничение — пользоваться услугами помощницы не смогут пользователи, в чьих Microsoft-аккаунтах указан возраст ниже 13 лет. При попытке активировать ассистента и задать ей какой-нибудь вопрос владелец услышит: «Сожалею, вы должны быть немного старше, прежде чем я смогу помочь вам». Возможно, это связано с тем, что большинство онлайн-сервисов, которыми пользуется Кортана, не предназначено для пользователей младшего школьного возраста и детей.[13]

Cortana станет кроссплатформенной. По заявлению Microsoft в своем блоге, Cortana можно будет установить на iPhone или на смартфон под управлением Android[14]. На данный момент уже можно скачать Cortana с Google Play (только США).

Кортана в Windows 10

Голосовая помощница Кортана интегрирована в Windows 10, в конце 2016 года уже доступна на русском. Она не выступает в роли отдельного приложения, а интегрирована в поиск Windows 10. Таким образом, активация Кортаны происходит при обращении к поиску. Что касается функциональности, то он аналогичен Windows Phone 8.1. Пользователь может искать информацию как при помощи клавиатуры и мыши, так и при помощи голоса. После распознавания команды помощница начнёт поиск информации в сети или на накопителях компьютера.[15] Кортана отсутствует в Windows 10 Корпоративная LTSB.

Сбор данных Кортаной

Кортана собирает на компьютерах пользователей и отправляет в Microsoft контактные данные, сведения о звонках и текстовых сообщениях, историю посещений сайтов[16][17][18]. Также Кортана для своей работы требует разрешить в операционной системе сбор и отправку статистики о всей вводимой в компьютер информации (через распознавание голоса, рукописного ввода и с помощью клавиатур)[19][20].

Поддерживаемые языки

Кортана доступна на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, японским и китайском языках, но создатели обещают со временем дополнить список другими языками и диалектами. В тестовых сборках Windows 10 голосовая помощница стала доступна также для Канады, Бразилии, Мексики. В России здесь Cortana уже поддерживается.

Язык Регион Статус
Английский Соединённые Штаты Америки США Доступна
Великобритания Великобритания[21] Доступна
Канада Канада[22] Доступна
Австралия Австралия Доступна
Новая Зеландия Новая Зеландия Доступна
Индия Индия Доступна
Немецкий Германия Германия[23] Доступна
Итальянский Италия Италия Доступна[24]
Испанский Испания Испания[25] Доступна
Мексика Мексика Доступна
Французский Франция Франция Доступна
Канада Канада Доступна
Китайский язык (Путунхуа) Китай Китай Доступна
Португальский|Португалия Бразилия Португалия Бразилия Доступна
Японский Япония Япония Доступна
Русский Флаг России Россия Уже доступна
Корейский Флаг Республики Корея

Республика Корея. Ожидается

Казахский Флаг Казахстана

Казахстан. Ожидается

Украинский Флаг Украины

Украина. Ожидается

Белорусский Белоруссия Республика Беларусь.

Ожидается

См. также

Примечания

  1. Warren, Tom Microsoft's Cortana is coming to iOS and Android. The Verge (13 марта 2015). Дата обращения: 1 июня 2015.
  2. Microsoft Cortana – Digital assistant
  3. Cortana
  4. Foley, Mary Jo (March 4, 2014). "Microsoft's 'Cortana' alternative to Siri makes a video debut". ZDNet.
  5. Martin, Julia (October 30, 2014). "Microsoft brings Cortana to wrists with $199 Microsoft Band". Inferse.
  6. Griffiths, Sarah (October 30, 2014). "Microsoft joins the world of wearables: New Band monitors your fitness levels and sleep quality for $199". Daily Mail.
  7. Николай Третьяков. Build 2014: Microsoft показала Windows Phone 8.1. Hi-Tech.Mail.Ru (2 апреля 2014).
  8. Why Cortana Assistant Can Help Microsoft in the Smartphone Market (англ.). The Street (18 марта 2014).
  9. Разработчик Cortana рассказала, как велась работа над голосовым ассистентом. 4PDA (17 апреля 2014).
  10. 1 2 Cortana для Windows 10 будет работать только в браузере Edge и с поиском Bing
  11. Джоанна Стерн. Microsoft разработал аналог Siri от Apple. Ведомости (4 апреля 2014).
  12. Mark Hachman. Microsoft's Cortana digital assistant guards user privacy with «Notebook» (англ.). PC World (21 февраля 2014).
  13. Голосовой ассистент Cortana недоступен пользователям младше 13 лет. 4PDA (18 апреля 2014).
  14. http://blogs.windows.com/bloggingwindows/2015/05/26/your-windows-10-pc-will-love-all-the-devices-you-own/ Cortana для IOS и Android
  15. "Cortana интегрирована в Windows 10". Microsoft Portal. Дата обращения: 4 октября 2014. {{cite news}}: Неизвестный параметр |description= игнорируется (справка)
  16. "Кортана и конфиденциальность".
  17. Что опасного в новой Windows? — Meduza
  18. "Скрываясь от Большого Брата". November 17 2015. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  19. "Голосовые функции, рукописный ввод, ввод с клавиатуры и конфиденциальность".
  20. Windows 10’s privacy policy is the new normal | Ars Technica
  21. Novet, Jordan (June 25, 2014). "Cortana will land in China and the United Kingdom in the coming weeks". Venturebeat News.
  22. Singh, Manish (August 5, 2014). "Cortana Alpha arrives in India, Australia, and Canada, this is how you get it". WinBeta.
  23. Whitney, Lance (December 5, 2014). "Microsoft Cortana expands to French, Italian, German and Spanish". CNet.
  24. Surur, Author (February 2, 2015). "Cortana's Italian improves". WMPowerUser. {{cite news}}: |first= имеет универсальное имя (справка)
  25. Hernandez, Pedro (December 5, 2014). "Cortana Goes Globetrotting in European Alpha". eWeek.