Деньги в обмен на золото: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Преамбула: Несоответствие действительности - в серии 15 сезона, а не 5 (1501)
шаблон
Строка 1: Строка 1:
{{значимость|2017-03-27|[[Википедия:Форум/Вопросы#Значимость блока статей о сериале Южный Парк|Обсуждение]]}}

{{Эпизод South Park
{{Эпизод South Park
|Название=Деньги в обмен на золото
|Название=Деньги в обмен на золото

Версия от 14:06, 27 марта 2017

Деньги в обмен на золото
англ. Cash for Gold
Серия телесериала «Южный Парк»
Основная информация
Режиссёр Трей Паркер
Автор сценария Трей Паркер
Код серии 1602
Дата выхода 21 марта 2012
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Перевёрнутая наездница Фэйсхиллинг

Деньги в обмен на золото (англ. Cash For Gold) — второй эпизод шестнадцатого сезона сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 21 марта 2012 года. Его сюжет разворачивается вокруг деятельности торговой сети J&G, которая посредством телевизора обманывает пожилых людей, продавая им безделушки по высоким ценам[1], а также вокруг предпринимательской деятельности Картмана, который традиционно попытался заработать таким же образом[2].

Сюжет

Дедушка Стэна Марвин Марш покупает ему в подарок галстук боло с 14-каратным золотом и алмазами за 6000 долларов, «реальная цена» которого согласно рекламе около $50 000. Когда же Стэн захотел избавиться от него, оказалось, что скупщики золотых украшений принимают его не более чем за $15. Стэн узнаёт, что дедушка сделал эту покупку через торговую сеть J&G, которая через телешоу продаёт дешёвые безделушки по высоким ценам практически ничего не соображающим старикам. Поэтому когда Марвин, который страдает от болезни Альцгеймера, хочет купить дорогое украшение и для внучки Шелли, Стэн неудачно пытается отговорить дедушку от этого.

Стэн решает докопаться до корня проблемы и разобраться со спекулянтами, для чего, вместе с Кайлом и Кенни начинает исследовать цепочку перепродаж дешёвых золотых украшений. Картман же в это время, узнав о существовании такого выгодного бизнеса, пробует открыть аналогичное телешоу, чтобы нажиться на стариках, в чём ему помогает Баттерс. Расследование приводит Стэна в Индию, где находится завод по производству злополучных украшений. Там ему рассказывают о схеме их производства-продажи-переплавки, которая представляет собой замкнутый самодостаточный цикл. В подарок от рабочего завода Стэн получает красивую рамку для фото.

Возвратившись домой, Стэн вставляет в подаренную рамку фото деда с его любимым бордер-колли по имени Патчи и дарит его Марвину. Заканчивается эпизод тем, что старики, последовав примеру Стэна, звонят ведущему телемагазина J&G и доводят его до самоубийства в прямом эфире.

Интересные факты

  • Дедушка Марш все время называет Стэна «Билли», но имя внука прекрасно помнит.
  • Когда Картман в своей передаче продает старушке бразильское изумрудное кольцо, он спрашивает её, любит ли она «факать маленьких мальчиков». Тот же вопрос он задавал своей матери в эпизоде 1501 (Человекайпадоножка), когда она отказывалась покупать ему iPad. Подобные шутки повторяются всю серию.
  • В один из эпизодов показывают, как вместе с дешёвыми украшениями рабочие расплавляют «Оскар», на котором написано «Шон Пенн», за фильм «Харви Милк».
  • Польку, звучащую во время показа «круговорота» золота исполняют сами создатели мультсериала — Трей Паркер и Мэтт Стоун.
  • Также в этом эпизоде появляется Лерой Дженкинс.
  • Сокращенное названия телемагазина (с EZ Pay до E Pay), возможно, является пародией на существующую компанию Ebay.
  • Хотя над Стэном в течение серии регулярно подшучивают за галстук-боло, такой же аксессуар в каждой серии, где он появляется, носит другой персонаж — мальчик-гот Пит (у него галстук-боло с красной вставкой).

Примечания

Ссылки