Гимн Узбекской ССР: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м откат правок 124.239.251.57 (обс) к версии 185.163.24.73 |
Нет описания правки Метки: удаление текста через визуальный редактор |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
==[[Узбекский язык|Узбекская версия]]== |
==[[Узбекский язык|Узбекская версия]]== |
||
: |
|||
:'''Оригинальная версия''' |
|||
: Ассалом, рус халқи, буюк оғамиз, |
|||
: Барҳаёт доҳиймиз Сталин, жонажон! |
|||
: Озодлик йўлини Сиз кўрсатдингиз, |
|||
: Советлар элида ўзбек топди шон! |
|||
: |
|||
Бўл омон, пахтакор ҳур Ўзбекистон, |
|||
Сен Шарқда нурафшон юртим, топ камол. |
|||
Советлар байроғи, зафар байроғи - |
|||
Доимо бахш этар сенга шон-иқбол |
|||
: Серқуёш ўлкада кўрмасдик зиё, |
|||
: Дарёлар бўйида эдик сувга зор. |
|||
: Барқ урди чин қуёш - Ленин доҳиймиз, |
|||
: Йўллади Сталин - биз бўлдик бахтиёр. |
|||
Бўл омон, пахтакор ҳур Ўзбекистон, |
|||
Бадавлат, фаровон юртим, топ камол. |
|||
Советлар байроғи, зафар байроғи - |
|||
Доимо бахш этар сенга шон-иқбол |
|||
: Илму фан нури-ла йўлимиз равшан, |
|||
: Абадий қардошдир Совет халқлари. |
|||
: Босқинчи ёвларни этиб тору мор, |
|||
: Борамиз биз янги зафарлар сари. |
|||
: |
|||
Бўл омон, пахтакор ҳур Ўзбекистон, |
|||
Енгилмас, қаҳрамон юртим, топ камол. |
|||
Советлар байроғи, зафар байроғи - |
|||
Доимо бахш этар сенга шон-иқбол |
|||
:: . |
|||
:'''Постсталинская версия''' |
|||
:Ассалом, рус халқи, буюк оғамиз, |
:Ассалом, рус халқи, буюк оғамиз, |
||
:Барҳаёт доҳиймиз Ленин, жонажон! |
:Барҳаёт доҳиймиз Ленин, жонажон! |
||
Версия от 10:39, 6 июля 2017
| Государственный гимн Узбекской Советской Социалистической Республики | |
|---|---|
| Ўзбекистон ССР давлат мадхияси | |
| Автор слов | Т.Фаттах, Т.Тула, 1947 |
| Композитор | Муталь Бурханов, 1947 |
| Страна |
 Узбекская ССР |
| Утверждён | 1947 |
| Отменён | 10 декабря 1992 года |
Государственный гимн Узбекской ССР — был национальный гимном Узбекской ССР с 1947 по 1992 год. Автор музыки — Муталь Бурханов, авторы слов — Т.Фаттах, Т.Тула.
- Ассалом, рус халқи, буюк оғамиз,
- Барҳаёт доҳиймиз Ленин, жонажон!
- Озодлик йўлини Сиз кўрсатдингиз,
- Советлар юртида ўзбек топди шон!
- Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,
- Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!
- Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,
- Советлар юртида сенга ёр иқбол!
- Серқуёш ўлкада кўрмасдик зиё,
- Дарёлар бўйида эдик сувга зор.
- Тонг отди, Инқилоб, Ленин раҳнамо,
- Раҳнамо Лениндан халқлар миннатдор!
- Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,
- Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!
- Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,
- Советлар юртида сенга ёр иқбол!
- Коммунизм гулбоғи мангу навбаҳор,
- Тоабад қардошлик – дўстлик барҳаёт!
- Советлар байроғи ғолиб, барқарор,
- Бу байроқ нуридан порлар коинот!
- Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,
- Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!
- Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,
- Советлар юртида сенга ёр иқбол!
- Приветствую тебя, русский народ, наш старший брат!
- Славься, вождь бессмертный, Ленин наш родной!
- Свободы путь ты нам показал,
- Узбек прославлен Советской страной.
- Партия, ты ведёшь наш Узбекистан,
- Цветущую страну, одаренную радостной судьбой.
- Край сокровищ земных солнцем осиянный,
- В стране советов её ждет благоденствие.
- В яркий день был спрятан от нас солнца свет,
- Нас томила жажда возле полных рек.
- Рассвет, Революция, Ленин наш руководитель,
- Вождю Ленину благодарен наш народ.
- Партия, ты ведёшь наш Узбекистан,
- Цветущую страну, одаренную радостной судьбой.
- Край сокровищ земных солнцем осиянный,
- В стране советов её ждет благоденствие.
- Коммунизм — ты земли весенний расцвет,
- Братство, равенство — в дружбе наша жизнь.
- Поднимаем мы твердо славное знамя Советов,
- Лучами его осветится вселенная!
- Партия, ты ведёшь наш Узбекистан,
- Цветущую страну, одаренную радостной судьбой.
- Край сокровищ земных солнцем осиянный,
- В стране советов её ждет благоденствие!
Гимны республик Советского Союза | ||
|---|---|---|
.svg) | ||
