Подвиги Шерлока Холмса: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Everget (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Everget (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
}} |
}} |
||
'''«Подвиги Шерлока Холмса»''' ({{lang-en|The Exploits of Sherlock Holmes}}) — сборник [[детектив]]ных рассказов о [[Шерлок Холмс|Шерлоке Холмсе]], созданных [[Конан Дойль, Адриан|Адрианом Конан Дойлем]] и [[Карр, Джон Диксон|Джоном Диксоном Карром]] в 1952-1953 годах (1-6 рассказы сочинены обоими писателями в соавторстве, 7-12 принадлежат |
'''«Подвиги Шерлока Холмса»''' ({{lang-en|The Exploits of Sherlock Holmes}}) — сборник [[детектив]]ных рассказов о [[Шерлок Холмс|Шерлоке Холмсе]], созданных [[Конан Дойль, Адриан|Адрианом Конан Дойлем]] и [[Карр, Джон Диксон|Джоном Диксоном Карром]] в 1952-1953 годах (1-6 рассказы сочинены обоими писателями в соавторстве, 7-12 принадлежат одному Андриану Конан Дойлю). Публиковавшийся на русском языке под названием '''«Неизвестные приключения Шерлока Холмса»''', этот сборник посвящён тем расследованиям Шерлока Холмса, которые не описаны, а лишь упомянуты в произведениях [[Конан Дойль, Артур|Артура Конан Дойля]]. |
||
== Структура сборника == |
== Структура сборника == |
||
| Строка 130: | Строка 130: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [https://fantlab.ru/work57155] |
* [https://fantlab.ru/work57155] |
||
* [http://www.acdoyle.ru/adrian.html] |
|||
{{Шерлок Холмс}} |
{{Шерлок Холмс}} |
||
Версия от 20:06, 3 сентября 2017
| Подвиги Шерлока Холмса | |
|---|---|
| The Exploits of Sherlock Holmes | |
| Автор |
Адриан Конан Дойль Джон Диксон Карр |
| Жанр | детективные рассказы |
| Язык оригинала | Английский |
| Оригинал издан | 1954 |
| Издатель | Джон Мюррей |
| Носитель | книга |
«Подвиги Шерлока Холмса» (англ. The Exploits of Sherlock Holmes) — сборник детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, созданных Адрианом Конан Дойлем и Джоном Диксоном Карром в 1952-1953 годах (1-6 рассказы сочинены обоими писателями в соавторстве, 7-12 принадлежат одному Андриану Конан Дойлю). Публиковавшийся на русском языке под названием «Неизвестные приключения Шерлока Холмса», этот сборник посвящён тем расследованиям Шерлока Холмса, которые не описаны, а лишь упомянуты в произведениях Артура Конан Дойля.
Структура сборника
| № | Рассказ | Оригинальное название | Время действия | Синопсис | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Тайна семи циферблатов» | The Adventure of the Seven Clocks | |||
| 2 | «Тайна золотых часов» | The Adventure of the Gold Hunter | |||
| 3 | «Тайна восковых картёжников» | The Adventure of the Wax Gamblers | |||
| 4 | «Загадка в Хайгейте» | The Adventure of the Highgate Miracle | |||
| 5 | «Чёрный баронет» | The Adventure of the Black Baronet | |||
| 6 | «Тайна запертой комнаты» | The Adventure of the Sealed Room | |||
| 7 | «Убийство в Фоулкс-Рэте» | The Adventure of the Foulkes Rath | |||
| 8 | «Загадка рубина „Аббас“» | The Adventure of the Abbas Ruby | |||
| 9 | «Две женщины» | The Adventure of the Two Women | |||
| 10 | «Чёрные ангелы» | The Adventure of the Dark Angels | |||
| 11 | «Тайна дептфордского чудовища» | The Adventure of the Deptford Horror | 1895 | Инспектор Лестрейд рассказывает Холмсу о череде таинственных смертей, произошедшей в старинном доме на окраине Лондона. Поначалу знаменитый сыщик не считает это дело заслуживающим внимания, но после посещения особняка неожиданно меняет свою точку зрения... | Расследование упомянуто в рассказе «Чёрный Питер», где говорится, что оно закончилось арестом преступника. В «Тайне дептфордского чудовища» развязка оказывается несколько иной. |
| 12 | «Рыжая вдовушка» | The Adventure of the Red Widow |
Издания на русском языке
Отдельные рассказы
- Ужас в Дептфорде / Перевод И. Вилькомира, Ю. Сазонова // Юность. — 1957. — № 12. — С. 65-71.
