Украинцы в Грузии: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Esp rus4 (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
Kamolan (обсуждение | вклад) правки возвращены к версии 86148262 Q-bit array: откат правок, сделанных в обход блокировки |
||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
'''Украинцы в Грузии''' ({{lang-uk|Українці в Грузії}}) — одна из этнических общин на территории Грузии. По последним данным переписи населения, проведенной в октябре 2014, численность этнических украинцев достигает 6 тыс. человек, более половины из которых (3,2 тыс.) проживает в Тбилиси<ref name=":0">{{Cite web|url=http://georgia.mfa.gov.ua/ua/ukraine-ge/ukrainians-in-georgia|title=Українці в Грузії - Посольство України в Грузії|publisher=georgia.mfa.gov.ua|lang=ua|accessdate=2017-03-08}}</ref>. |
'''Украинцы в Грузии''' ({{lang-uk|Українці в Грузії}}) — одна из этнических общин на территории Грузии. По последним данным переписи населения, проведенной в октябре 2014, численность этнических украинцев достигает 6 тыс. человек, более половины из которых (3,2 тыс.) проживает в Тбилиси<ref name=":0">{{Cite web|url=http://georgia.mfa.gov.ua/ua/ukraine-ge/ukrainians-in-georgia|title=Українці в Грузії - Посольство України в Грузії|publisher=georgia.mfa.gov.ua|lang=ua|accessdate=2017-03-08}}</ref>. |
||
По данным переписи населения 1989 года, в Грузии проживало 52,4 тыс. украинцев. После 1991 года наблюдался отток [[Украинцы|украинцев]], что связывалось, в первую очередь, сложной социально-политической ситуацией в Грузии в течение 90-х годов |
По данным переписи населения 1989 года, в Грузии проживало 52,4 тыс. украинцев. После 1991 года наблюдался отток [[Украинцы|украинцев]], что связывалось, в первую очередь, сложной социально-политической ситуацией в Грузии в течение 90-х годов 20-го века<ref name=":0" />. |
||
| ⚫ | |||
Все вопросы, связанные с защитой прав украинской общины и обеспечением ее этнокультурных, языковых и других потребностей регулируются ст.9 Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между [[Украина|Украиной]] и [[Грузия|Грузией]] от 1993 года<ref name=":0" />. |
Все вопросы, связанные с защитой прав украинской общины и обеспечением ее этнокультурных, языковых и других потребностей регулируются ст.9 Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между [[Украина|Украиной]] и [[Грузия|Грузией]] от 1993 года<ref name=":0" />. |
||
== История украинской диаспоры == |
== История украинской диаспоры и расселение == |
||
Древняя летопись свидетельствует, что знакомство украинского и грузинского народов состоялось еще в Х-XI веках. Во взаимном интересе и сближении двух народов большую роль сыграли политические, военные, религиозные и другие факторы. Появление первых украинцев, которые поселились в Грузии, относится ко второй половине XVIII века, когда русская царица [[Екатерина II]] ликвидировала непокорную [[Запорожская Сечь|Запорожскую Сечь]]. Тогда многие казаки были вынуждены бежать на Юг, а часть из них оказалась в Грузии. Во второй половине XIX века в Грузии произошли события, которые привели к появлению свободных земель, в частности, в Абхазии. Вследствие их заселения там появились украинские, российские, армянские, греческие и другие села<ref name=":1">{{Cite web|url=http://migraciya.com.ua/news/ukrainian-abroad/ua-ukrainians-in-georgia/|title=Українці в Грузії - Міграція|publisher=migraciya.com.ua|accessdate=2017-06-23}}</ref>. |
|||
По данным первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 года, на территории Грузии проживало около 8500 украинцев, среди которых 64 % проживало в городах, а 36 % — в сельской местности. Приток украинского населения в Грузию не прекращался и продолжалось переселение украинцев различных слоев, в том числе интеллигенции. С середины XIX века в Тбилиси существовала небольшая украинская колония. В 1917 году там состоялся Украинский Военный съезд, на котором был создан Украинский Военный Совет Закавказья и Украинская Рада в городе Тбилиси<ref name=":1" />. |
|||
Несмотря на отсутствие официальных связей, [[Украинская держава]] поддерживала активные отношения с [[Грузинская демократическая республика|Грузинской демократической республикой]]. Четвертого июля 1918 премьер-министр Грузии Ноэ Жордания обратился к министру иностранных дел Украинской державы [[Дорошенко, Дмитрий Иванович|Дмитрию Дорошенко]] с письмом, в котором назначил полномочных представителей [[Грузинская демократическая республика|Грузинской демократической республики]] на Украине. Дипломатическое представительство Грузии начало работать в Киеве в начале сентября 1918 года. В результате украинские чиновники, вместе с грузинскими, в течение сентября-декабря 1918 совместно разрабатывали украинско-грузинское межгосударственное соглашение в торгово-экономической и политической областях<ref name=":1" />. |
|||
Консульское представительство Украины в Грузии было создано в соответствии с законом «Об учреждении генеральных консульств и консульских агентств за рубежом» от 4 июля 1918 года. Дальнейшему развитию дипломатических отношений между Украиной и Грузией помешало наступление большевиков против обоих государств<ref name=":1" />. |
|||
С 1926 года начинается новый, более насыщенный этап переселения украинцев в Грузию, который охватил годы довоенных пятилеток. Этому способствовали высокие темпы развития хозяйства, промышленности, расширение сетей курортных учреждений и привлечения значительного количества квалифицированных специалистов из Украины<ref name=":1" />. |
|||
== Демографическая статистика == |
|||
Динамика численности этнических украинцев в Грузии по данным переписей населения: |
|||
{| class="standard sortable" |
|||
!Национальность |
|||
![[1989]]<ref>Включая [[Абхазская АССР|Абхазскую АССР]] и [[ЮОАО|Юго-Осетинскую автономную область]]</ref><ref name="Censuses1926-2002">[http://www.ecmicaucasus.org/upload/stats/Censuses%201926-2002.pdf Ethnic Groups of Georgia: Censuses 1926—2002]</ref> |
|||
!% |
|||
![[2002]]<ref>Без учёта населения [[Абхазия|Абхазии]] и [[Южная Осетия|Южной Осетии]], неподконтрольных Грузии на момент переписи 2002 года (но с учётом части [[Кодорское ущелье|Кодорского ущелья Абхазии]] и части [[Ленингорский район|Ленингорского района Южной Осетии]], подконтрольных Грузии до [[Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008)|2008 года]])</ref><ref name="Censuses1926-2002" /> |
|||
!% |
|||
![[2014]]<ref>Без учёта населения [[Абхазия|Абхазии]] и [[Южная Осетия|Южной Осетии]], неподконтрольных Грузии</ref><ref name="Этно2014">{{cite web|url=http://census.ge/files/results/english/17_Total%20population%20by%20regions%20and%20ethnicity.xls|title=Национальный состав по краям Грузии (Total population by regions and ethnicity)|subtitle=[http://census.ge/en/results/census Итоги переписи населения Грузии 2014 года (2014 GENERAL POPULATION CENSUS RESULTS)]|publisher=Национальная статистическая служба Грузии|lang=en|accessdate=2016-04-28}}</ref> |
|||
!% |
|||
|- |
|||
|Всего |
|||
| align="right" |5400841 |
|||
| align="right" |100,00% |
|||
| align="right" |4371535 |
|||
| align="right" |100,00% |
|||
| align="right" |3713804 |
|||
| align="right" |100,00% |
|||
|- |
|||
|[[Украинцы]] |
|||
| align="right" |52443 |
|||
| align="right" |0,97% |
|||
| align="right" |7039 |
|||
| align="right" |0,16% |
|||
| align="right" |6034 |
|||
| align="right" |0,16% |
|||
|} |
|||
| ⚫ | Украинцы Грузии, как правило, владеют [[Грузинский язык|грузинским языком]] и участвуют в общественной жизни страны. По данным опросов, более половины украинцев [[Грузия|Грузии]] (53,4 процента) считает [[украинский язык]] своим родным, в том числе в Аджарии - 55,3%, Тбилиси - 42,6%, Кутаиси-49,3% |
||
Подавляющее большинство представителей украинской диаспоры не имеет компактных мест проживания и равномерно живет по всей территории страны. |
Подавляющее большинство представителей украинской диаспоры не имеет компактных мест проживания и равномерно живет по всей территории страны. |
||
| Строка 81: | Строка 44: | ||
3. В промышленном городе [[Рустави]] работает ''Ассоциация Украинских Квемо-Картли имени [[Леся Украинка|Леси Украинки]]'' (руководитель Т. Чорголашвили), при которой успешно выступает уже более десяти лет ансамбль «Бархатцы». В 2005 и 2011 годах он принимал участие в ежегодном международном фестивале, который традиционно проходит на родине [[Леся Украинка|Леси Украинки]] в г. [[Новоград-Волынский]]. |
3. В промышленном городе [[Рустави]] работает ''Ассоциация Украинских Квемо-Картли имени [[Леся Украинка|Леси Украинки]]'' (руководитель Т. Чорголашвили), при которой успешно выступает уже более десяти лет ансамбль «Бархатцы». В 2005 и 2011 годах он принимал участие в ежегодном международном фестивале, который традиционно проходит на родине [[Леся Украинка|Леси Украинки]] в г. [[Новоград-Волынский]]. |
||
== Обеспечение социальных, культурных, языковых и других прав украинской диаспоры == |
=== Обеспечение социальных, культурных, языковых и других прав украинской диаспоры === |
||
Значительный вклад в развитие [[Украинство|украинства]] в Грузии вносят украинская воскресная школа им. [[Котляревский, Иван Петрович|И. Котляревского]] |
|||
| ⚫ | (г. Батуми, преподаватель Н.Мирошниченко), украинская воскресная школа им. [[Шевченко, Тарас Григорьевич|Т.Шевченко]] (г. Поти), также открыта 5 ноября 2011 г. при ''Ассоциации украинцев - жителей Грузии'' (г. Тбилиси, преподаватель М.Канкава) субботняя школа по изучению украинского языка и курсы по изучению украинского языка, действующих при Посольстве Украины в Грузии. |
||
| ⚫ | |||
Главная цель школ - способствовать развитию [[Украинство|украинства]] на территории [[Грузия|Грузии]] путем популяризации родного языка, истории, культуры, искусства, народных традиций и обычаев среди детей украинской диаспоры, воспитание грузинской молодежи в духе украинского-грузинской дружбы. В течение 2010-2013 годов Посольство для их нужд передало около двух тысяч экземпляров художественной и учебной литературы, а также предметы украинской символики и оргтехнику. В частности, необходимыми учебниками была в полной мере обеспечена вновь субботняя школа при ''Ассоциации украинцев - жителей Грузии''<ref name=":0" />. |
Главная цель школ - способствовать развитию [[Украинство|украинства]] на территории [[Грузия|Грузии]] путем популяризации родного языка, истории, культуры, искусства, народных традиций и обычаев среди детей украинской диаспоры, воспитание грузинской молодежи в духе украинского-грузинской дружбы. В течение 2010-2013 годов Посольство для их нужд передало около двух тысяч экземпляров художественной и учебной литературы, а также предметы украинской символики и оргтехнику. В частности, необходимыми учебниками была в полной мере обеспечена вновь субботняя школа при ''Ассоциации украинцев - жителей Грузии''<ref name=":0" />. |
||
Версия от 17:46, 11 октября 2017
| Украинцы в Грузии укр. Українці в Грузії | |
|---|---|
| Численность | в Грузии — 6 000 человек. |
| Язык | украинский, русский, грузинский |
| Религия |
в большинстве случаев — христиане: |
Украинцы в Грузии (укр. Українці в Грузії) — одна из этнических общин на территории Грузии. По последним данным переписи населения, проведенной в октябре 2014, численность этнических украинцев достигает 6 тыс. человек, более половины из которых (3,2 тыс.) проживает в Тбилиси[1].
По данным переписи населения 1989 года, в Грузии проживало 52,4 тыс. украинцев. После 1991 года наблюдался отток украинцев, что связывалось, в первую очередь, сложной социально-политической ситуацией в Грузии в течение 90-х годов 20-го века[1].
Украинцы Грузии, как правило, владеют грузинским языком и участвуют в общественной жизни страны. По данным опросов, более половины украинцев Грузии (53,4 процента) считает украинский язык своим родным, в том числе в Аджарии - 55,3%, Тбилиси - 42,6%, Кутаиси-49,3%.
Все вопросы, связанные с защитой прав украинской общины и обеспечением ее этнокультурных, языковых и других потребностей регулируются ст.9 Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между Украиной и Грузией от 1993 года[1].
История украинской диаспоры и расселение
Подавляющее большинство представителей украинской диаспоры не имеет компактных мест проживания и равномерно живет по всей территории страны.
В то же время, в селе Бакуриани Боржомского района, а также в селах Ахалцихского района заметную часть местного населения составляют граждане Грузии украинского происхождения. Жители указанных населенных пунктов относятся к семьям Мартыненко, Пащенко, Бандура, Гавва, Шевченко, Устименко, Романенко и являются потомками переселенных в 1853 году в Боржоми 200 украинских семей с Полтавщины и Черниговщины[1].
Памятник Т. Г. Шевченко в Тбилиси
Памятник открыт 2 марта 2007 года. В открытии приняли участие Президент Украины Виктор Ющенко, который находился с официальным визитом в Грузии и Президент Грузии Михаил Саакашвили. Главы государств заложили в фундамент памятника капсулу с землей из села Моринцы Черкасской области, где родился Тарас Шевченко.
Памятник, привезенный с родины поэта, был установлен в парке на улице Меликишвили. Монумент изображает сидящего на большом камне Шевченко с серьезной думой на лице. Размеры и расположение памятника продуманы так, что подходящий к нему человек ощущает взгляд писателя, устремленный на него сверху вниз[2].
Украинские организации в Грузии
На территории Грузии работает двенадцать украинских общественных организаций, которые проводят работу, направленную на удовлетворение языковых, культурных, образовательных и других потребностей украинских соотечественников. Большинство организаций функционируют в городах Тбилиси, Батуми, Поти, Рустави, Кутаиси.
Среди наиболее активных и стабильных организаций украинцев в Грузии следует выделить следующие[1]:
1. Ассоциация украинцев - жителей Грузии (г. Тбилиси, руководитель М.Борис), которая является одним из крупнейших общественных объединений украинцев и насчитывает до двух тысяч членов. С 1995 года при Ассоциации действует культурно-образовательный центр, в рамках которого работают библиотека, детская художественная студия, хореографический, вокальный, музыкальный, вокально-инструментальный кружки, а также созданы вокальный ансамбль «Солнышко», хореографический ансамбль "Червона калина", молодежный хор «Юность».
2. В западной части Грузии активно действуют грузино-украинские культурно-просветительские организации «Единство» (г. Батуми, руководитель Н. Мирошниченко) и «Золотое Руно» (г. Поти, руководитель В.Джамбурия).
3. В промышленном городе Рустави работает Ассоциация Украинских Квемо-Картли имени Леси Украинки (руководитель Т. Чорголашвили), при которой успешно выступает уже более десяти лет ансамбль «Бархатцы». В 2005 и 2011 годах он принимал участие в ежегодном международном фестивале, который традиционно проходит на родине Леси Украинки в г. Новоград-Волынский.
Обеспечение социальных, культурных, языковых и других прав украинской диаспоры
Значительный вклад в развитие украинства в Грузии вносят украинская воскресная школа им. И. Котляревского
(г. Батуми, преподаватель Н.Мирошниченко), украинская воскресная школа им. Т.Шевченко (г. Поти), также открыта 5 ноября 2011 г. при Ассоциации украинцев - жителей Грузии (г. Тбилиси, преподаватель М.Канкава) субботняя школа по изучению украинского языка и курсы по изучению украинского языка, действующих при Посольстве Украины в Грузии.
Главная цель школ - способствовать развитию украинства на территории Грузии путем популяризации родного языка, истории, культуры, искусства, народных традиций и обычаев среди детей украинской диаспоры, воспитание грузинской молодежи в духе украинского-грузинской дружбы. В течение 2010-2013 годов Посольство для их нужд передало около двух тысяч экземпляров художественной и учебной литературы, а также предметы украинской символики и оргтехнику. В частности, необходимыми учебниками была в полной мере обеспечена вновь субботняя школа при Ассоциации украинцев - жителей Грузии[1].
С 2007 года при Тбилисском государственном университете им. И.Джавахишвили работает Институт украинистики. На сегодня специальность «Украинский язык и литература» можно получить на отделении украинского языка и литературы кафедры славянских языков Сухумского государственного университета (г. Тбилиси).
В октябре 2014 года Посольством было оказано содействие для начала изучения украинского языка в Кавказском международном университете, где был создан Центр изучения Украины.
В рамках Государственной программы сотрудничества с зарубежными украинцами в течение 2006-2014 годов около 174 грузинских юношей и девушек - этнических украинцев - были направлены на бесплатное обучение в высшие учебные заведения Украины.
Дипломатическая миссия вместе с украинскими общинами регулярно проводит торжественные мероприятия, посвященные государственным и народным праздникам Украины и Грузии, памятным датам выдающихся украинских и грузинских деятелей культуры, искусства, спорта, науки. По-особенному в Грузии празднуют День Независимости Украины. Доброй традицией стало также проведение Шевченковских дней, дней Леси Украинки, поддерживаются действенные контакты с руководителями украинских объединений с целью обсуждения актуальных для украинского общества вопросов и реализация совместных проектов[1].
Известные украинцы в Грузии
Грушевский, Михаил Сергеевич — украинский историк, общественный и политический деятель, академик ВУАН и АН СССР, в 1880—1886 годах жил в Грузии и учился в Тифлисской гимназии.
Леся Украинка — деятель украинской культуры, поэтесса, писательница, переводчик. Провела последние годы жизни в грузинском городе Сурами.
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Українці в Грузії - Посольство України в Грузії (неопр.). georgia.mfa.gov.ua. Дата обращения: 8 марта 2017.
- ↑ Overia & IProAction. Памятник Тарасу Шевченко, Тбилиси. Georgia. Дата обращения: 8 марта 2017.
