Блюмфельд, Лиана Гуговна: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Abune (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
== Переводы == |
== Переводы == |
||
* На берегах Даугавы. Рига, 1955 |
* На берегах Даугавы. Рига, 1955 |
||
* Блауманис Р. Рассказы. М., 1952 |
* [[Блауманис, Рудольф Матисович|Блауманис Р.]] Рассказы. М., 1952 |
||
* Блауманис Р. Избранное. Рига, 1952 |
* [[Блауманис, Рудольф Матисович|Блауманис Р.]] Избранное. Рига, 1952 |
||
* Упит А. Новые истоки. М., 1953 |
* Упит А. Новые истоки. М., 1953 |
||
* Упит А. Одни и многие. М., 1953 |
* Упит А. Одни и многие. М., 1953 |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
* Упит А., Купальщица Сусанна. М., 1956 |
* Упит А., Купальщица Сусанна. М., 1956 |
||
* Саксе А., В гору. М., 1957 |
* Саксе А., В гору. М., 1957 |
||
* Блауманис Р. Весенние заморозки. Рига, 1958 |
* [[Блауманис, Рудольф Матисович|Блауманис Р.]] Весенние заморозки. Рига, 1958 |
||
* Блауманис Р. Избранное М., 1959 |
* [[Блауманис, Рудольф Матисович|Блауманис Р.]] Избранное М., 1959 |
||
<references /> |
<references /> |
||
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] |
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] |
||
Версия от 03:55, 17 мая 2008
 | На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. |
Лиана Гуговна Блюмфельд (латыш. Liāna Blumfelde; род. 27 декабря 1906, Рига - ) - российская и советская переводчица. Окончила МГУ им. М.В.Ломоносова (1928). Чл. КПСС с 1940 года. Чл. Союза писателей СССР (1963).
Сочинения
- Семпер Иоханнес. Стихи. М., 1945 (автор биографического очерка - Л. Блюмфельд)[1]
Переводы
- На берегах Даугавы. Рига, 1955
- Блауманис Р. Рассказы. М., 1952
- Блауманис Р. Избранное. Рига, 1952
- Упит А. Новые истоки. М., 1953
- Упит А. Одни и многие. М., 1953
- Упит А. Дальние дороги. М., 1955
- Упит А., Купальщица Сусанна. М., 1956
- Саксе А., В гору. М., 1957
- Блауманис Р. Весенние заморозки. Рига, 1958
- Блауманис Р. Избранное М., 1959