Обсуждение:Арена ди Верона: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Egor (обсуждение | вклад) о единственно верном |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
: Вот вы бы и выставили на переименование, раз видите, что не все согласны с предложенным вами названием. «Самый масштабный оперный концерн в мире» ''Arena di Verona'' — это одно, а архитектурный памятник «амфитеатр в Вероне» — несколько другое. Кстати, в англовики статья называется ''Verona Arena'', то есть «амфитеатр в Вероне». --<font color="FC4339">[[User:Ghirlandajo|Ghirla]]</font> <sup><font color="C98726">[[User_talk:Ghirlandajo|-трёп-]]</font></sup> 12:12, 14 мая 2008 (UTC) |
: Вот вы бы и выставили на переименование, раз видите, что не все согласны с предложенным вами названием. «Самый масштабный оперный концерн в мире» ''Arena di Verona'' — это одно, а архитектурный памятник «амфитеатр в Вероне» — несколько другое. Кстати, в англовики статья называется ''Verona Arena'', то есть «амфитеатр в Вероне». --<font color="FC4339">[[User:Ghirlandajo|Ghirla]]</font> <sup><font color="C98726">[[User_talk:Ghirlandajo|-трёп-]]</font></sup> 12:12, 14 мая 2008 (UTC) |
||
: Единственно верное название "Амфитеатр в Вероне" (или "Амфитеатр (Верона)"). Арена это прозвище данного сооружения, хоть и весьма распространенное. Конечно когда в статье больше про оперу, чем про архитектуру, то можно обижатся обижатся на правильные переименования. --[[User:Testus|Testus]] 12:17, 14 мая 2008 (UTC) |
: Единственно верное название "Амфитеатр в Вероне" (или "Амфитеатр (Верона)"). Арена это прозвище данного сооружения, хоть и весьма распространенное. Конечно когда в статье больше про оперу, чем про архитектуру, то можно обижатся обижатся на правильные переименования. --[[User:Testus|Testus]] 12:17, 14 мая 2008 (UTC) |
||
::: Это кто ж такой авторитетный указал, что это "единственно верное название"? Приведите пожалуйста, ссылку. --[[User:Egor|Egor]] 13:22, 21 мая 2008 (UTC) |
|||
:: Дальнейшее обсуждение перенесено на [[Википедия:К переименованию/14 мая 2008]]. --<font color="FC4339">[[User:Ghirlandajo|Ghirla]]</font> <sup><font color="C98726">[[User_talk:Ghirlandajo|-трёп-]]</font></sup> 13:31, 14 мая 2008 (UTC) |
:: Дальнейшее обсуждение перенесено на [[Википедия:К переименованию/14 мая 2008]]. --<font color="FC4339">[[User:Ghirlandajo|Ghirla]]</font> <sup><font color="C98726">[[User_talk:Ghirlandajo|-трёп-]]</font></sup> 13:31, 14 мая 2008 (UTC) |
||
Версия от 13:22, 21 мая 2008
Что за манера переименовывать без обсуждения? Давайте ещё джип в козла переименуем, чтобы по русски говорить? Амфитеатр в Вероне - это одно, а Арена ди Верона - это другое. Если опера и фестиваль это амфитеатр, попробуйте это доказать, но ДО переименования. --Egor 19:08, 13 мая 2008 (UTC)
- Вот вы бы и выставили на переименование, раз видите, что не все согласны с предложенным вами названием. «Самый масштабный оперный концерн в мире» Arena di Verona — это одно, а архитектурный памятник «амфитеатр в Вероне» — несколько другое. Кстати, в англовики статья называется Verona Arena, то есть «амфитеатр в Вероне». --Ghirla -трёп- 12:12, 14 мая 2008 (UTC)
- Единственно верное название "Амфитеатр в Вероне" (или "Амфитеатр (Верона)"). Арена это прозвище данного сооружения, хоть и весьма распространенное. Конечно когда в статье больше про оперу, чем про архитектуру, то можно обижатся обижатся на правильные переименования. --Testus 12:17, 14 мая 2008 (UTC)
- Это кто ж такой авторитетный указал, что это "единственно верное название"? Приведите пожалуйста, ссылку. --Egor 13:22, 21 мая 2008 (UTC)
- Дальнейшее обсуждение перенесено на Википедия:К переименованию/14 мая 2008. --Ghirla -трёп- 13:31, 14 мая 2008 (UTC)