Диспатер: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
KVK2005 (обсуждение | вклад) поторопились |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{плохой перевод|en|Dīs Pater}} |
|||
{{оформить}} |
|||
<p>Dīs Pater [diːs ˈpa.[փr] был Римским Богом подземного мира, позже обязанности перешли на Плутона и Аида. Первоначально хтонический Бог богатств, плодородных сельскохозяйственных земель и подземных минеральных богатств, позже приравнен к Римским божествам [[Плутон (мифология)|Плутону]] и [[Оркус (мифология)|Оркусу]], став подземным.</p><p>Дис патер традиционно сокращается до Дис. Имя с тех пор стало альтернативным названием подземного мира или части подземного мира, такого как город Дис [[Божественная комедия|Божественной комедии]], который включает в себя Нижний ад.</p>Часто считается, что Дис патер также был Кельтским Богом. Путаница возникает из-за цитирования из вторых рук одного из комментариев [[Гай Юлий Цезарь|Юлия Цезаря]] к [[Записки о Галльской войне|Галльским войнам]] VI: 18, где полководец говорит, что галлы все утверждали, будто произошли от Dīs Pater. Однако замечание Цезаря является ярким примером [[Соответствие римских и греческих богов|интерпретации]]: Цезарь имел в виду, галлы утверждали, что произошли от галльского бога, который напоминал ему римского [[:en:Dīs_Pater|Диса патера]], хтоническое божество, связанное с процветанием и плодородием.Существуют различные возможные кандидаты на эту роль в кельтской религии, такие как Галльский Sucellus, ирландский Донн и Валлийский Beli Mawr. |
<p>Dīs Pater [diːs ˈpa.[փr] был Римским Богом подземного мира, позже обязанности перешли на Плутона и Аида. Первоначально хтонический Бог богатств, плодородных сельскохозяйственных земель и подземных минеральных богатств, позже приравнен к Римским божествам [[Плутон (мифология)|Плутону]] и [[Оркус (мифология)|Оркусу]], став подземным.</p><p>Дис патер традиционно сокращается до Дис. Имя с тех пор стало альтернативным названием подземного мира или части подземного мира, такого как город Дис [[Божественная комедия|Божественной комедии]], который включает в себя Нижний ад.</p>Часто считается, что Дис патер также был Кельтским Богом. Путаница возникает из-за цитирования из вторых рук одного из комментариев [[Гай Юлий Цезарь|Юлия Цезаря]] к [[Записки о Галльской войне|Галльским войнам]] VI: 18, где полководец говорит, что галлы все утверждали, будто произошли от Dīs Pater. Однако замечание Цезаря является ярким примером [[Соответствие римских и греческих богов|интерпретации]]: Цезарь имел в виду, галлы утверждали, что произошли от галльского бога, который напоминал ему римского [[:en:Dīs_Pater|Диса патера]], хтоническое божество, связанное с процветанием и плодородием.Существуют различные возможные кандидаты на эту роль в кельтской религии, такие как Галльский Sucellus, ирландский Донн и Валлийский Beli Mawr. |
||
Версия от 06:40, 8 мая 2018
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Эту статью необходимо исправить в соответствии с правилом Википедии об оформлении статей. |
Dīs Pater [diːs ˈpa.[փr] был Римским Богом подземного мира, позже обязанности перешли на Плутона и Аида. Первоначально хтонический Бог богатств, плодородных сельскохозяйственных земель и подземных минеральных богатств, позже приравнен к Римским божествам Плутону и Оркусу, став подземным.
Дис патер традиционно сокращается до Дис. Имя с тех пор стало альтернативным названием подземного мира или части подземного мира, такого как город Дис Божественной комедии, который включает в себя Нижний ад.
Часто считается, что Дис патер также был Кельтским Богом. Путаница возникает из-за цитирования из вторых рук одного из комментариев Юлия Цезаря к Галльским войнам VI: 18, где полководец говорит, что галлы все утверждали, будто произошли от Dīs Pater. Однако замечание Цезаря является ярким примером интерпретации: Цезарь имел в виду, галлы утверждали, что произошли от галльского бога, который напоминал ему римского Диса патера, хтоническое божество, связанное с процветанием и плодородием.Существуют различные возможные кандидаты на эту роль в кельтской религии, такие как Галльский Sucellus, ирландский Донн и Валлийский Beli Mawr.
Этимология
В De Natura Deorum, Цицерон получает название Дис патер от dives, что означает "отец богатства", напрямую связанных с именем Плутон (от греч. Πλούτων, Ploutōn, что означает "богатый"). По мнению некоторых авторов 19-го века, многие из этимологических выводов Цицерона не следует воспринимать всерьез, и, возможно, действительно были задуманы иронично; однако, этот конкретный вывод Цицерона был принят некоторыми современными авторами, некоторые даже предполагая, что Dīs Pater является прямой калькой Ploutփn.[1]
В качестве альтернативы он может быть вторичной производной того же Юпитера (прото-Индоевропейский Dyeus Phter или "Zeus-Pater").
Мифология
Подобно Плутону, Dīs Pater в конечном итоге стал ассоциироваться со смертью и преступным миром, потому что богатство земли—драгоценные камни и драгоценные металлы—считалось в греко-римской мифологии атрибутикой подземного мира. В результате Дис патер со временем стал конфликтовать с греческим Богом Аидом.
Будучи Соединенным с Плутоном, Дис патер взял на себя некоторые из греческих мифологических атрибутов Плутона / Аида, будучи одним из трех сыновей Сатурна (греческий: Хронос) и Опы (греческий: Рея), наряду с Юпитером и Нептуном. Правил подземным миром и мертвыми со своей женой Прозерпиной (по-гречески: Персефона).[2] В литературе обычно использовался как символический и поэтический способ обращения к самой смерти.
Поклонение
В 249 г. до н. э. и 207 г. до н. э. Римский Сенат при сенаторе Люциусе Кателлиусе посвятил специальные праздники умиротворению Диса Патера и Прозерпины. Каждые сто лет от его имени отмечался праздник. Согласно легенде, круглый мраморный алтарь Диса патера и Прозерпины (на латыни: Ara Ditis Patris et Proserpinae), был чудесным образом обнаружен слугами сабина по имени Валесий, предка первого консула. Слуги копались в Тарентуме на краю Марсового поля, чтобы заложить фундамент, следуя инструкциям, данными детьми Валесия из увиденного сна, когда нашли алтарь в 20 футах (6 метров) под землей. Valesius перезахоронил алтарь после трех дней игры. В дальнейшем приносились жертвы во время Терентинских игр (Ludi Terentini). Возможно, инвентарь вновь выкапывали для каждого случая игр, чтобы перезахоронить впоследствии. Явно хтоническая традиция поклонения. Он был вновь отрыт в 1886-87 под Корсо Витторио Эмануэле в Риме.[3][4]
Помимо того, что Дис патер считался предком галлов, его иногда отождествляли с сабинским Богом Сораном. В Южной Германии и на Балканах у Дис патера в качестве супруги была кельтская богиня Эрикъюрэ. Дис патер редко ассоциировался с иноземными божествами в сокращенной форме его имени, Дис.[5]
- ↑ Latte, Kurt, 1891-1964. Römische Religionsgeschichte. — 2. unveränderte Aufl. — München: Beck, 1967, ©1960. — С. стр. 247. — xvi, 444 pages, [16] pages of plates с. — ISBN 3406013740, 9783406013744.
- ↑ Grimal, Pierre, 1912-1996,. The dictionary of classical mythology. — Oxford, England. — С. 141, 147. — 603 pages с. — ISBN 0631132090, 9780631132097.
- ↑ Nash, Ernest. Pictorial dictionary of ancient Rome. — New York: Hacker, 1981. — С. 57. — 2 volumes с. — ISBN 0878172653, 9780878172658.
- ↑ Richardson, Lawrence, Jr., 1920-2013. A new topographical dictionary of ancient Rome. — Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1992. — С. 110-111. — xxxiv, 458 pages с. — ISBN 0801843006, 9780801843006.
- ↑ Aldhouse-Green, Miranda J. (Miranda Jane). Dictionary of Celtic myth and legend. — New York: Thames and Hudson, 1992. — С. 81-82. — 240 pages с. — ISBN 0500015163, 9780500015162, 0500279756, 9780500279755.