Мелодия ля-минор: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
м Bot: HTTP→HTTPS (v465) |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v2.0beta4) |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
== История создания == |
== История создания == |
||
Кинолента, которая имела рабочее название «Рядовые партии», рассказывает о военных годах в [[Галиция|Галиции]] и снималась в начале [[1980-е|1980-х годов]]. Несмотря на то, что оригинальный [[сценарий]] акцентировал внимание на трагедии, пришедшей в обычную галицкую семью из-за [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], под давлением властных структур картина претерпела ряд значительных изменений уже при [[монтаж]]е, чтобы изобразить деятельность [[Украинская повстанческая армия|ОУН-УПА]] через призму [[Социализм|советской идеологии]]<ref>[https://zn.ua/CULTURE/vtoraya_reka__pisatel_aleksandr_denisenko_i_banderovets,__i_kommunist__zhivet_v_kazhdom_ukraintse.html Интервью писателя Александра Денисенко для газеты «Зеркало недели»]</ref>. Режиссёр картины, не разделяя трактовки сценария, которую навязывали представители [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]], обратился к Мирославу Скорику с просьбой написать такую [[саундтрек|музыку к киноленте]], которая смогла бы «рассказать» зрителю то, чего нельзя было показать<ref> |
Кинолента, которая имела рабочее название «Рядовые партии», рассказывает о военных годах в [[Галиция|Галиции]] и снималась в начале [[1980-е|1980-х годов]]. Несмотря на то, что оригинальный [[сценарий]] акцентировал внимание на трагедии, пришедшей в обычную галицкую семью из-за [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], под давлением властных структур картина претерпела ряд значительных изменений уже при [[монтаж]]е, чтобы изобразить деятельность [[Украинская повстанческая армия|ОУН-УПА]] через призму [[Социализм|советской идеологии]]<ref>[https://zn.ua/CULTURE/vtoraya_reka__pisatel_aleksandr_denisenko_i_banderovets,__i_kommunist__zhivet_v_kazhdom_ukraintse.html Интервью писателя Александра Денисенко для газеты «Зеркало недели»]</ref>. Режиссёр картины, не разделяя трактовки сценария, которую навязывали представители [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]], обратился к Мирославу Скорику с просьбой написать такую [[саундтрек|музыку к киноленте]], которая смогла бы «рассказать» зрителю то, чего нельзя было показать<ref>{{Cite web |url=http://www.franko.lviv.ua/cult%26sport/skoryk22.htm |title=Іван Вакарчук: «Мирослав Скорик — це творча особистість, без котрої українську музику не можна уявити» — Веб-сторінка Львівського національного університету ім. Івана Франка |accessdate=2017-11-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105060357/http://www.franko.lviv.ua/cult%26sport/skoryk22.htm |archivedate=2013-11-05 |deadlink=yes }}</ref>. Изначально произведение было написано для [[флейта|флейты]] и [[фортепиано]], но позже композитор сделал [[аранжировка|переработку]] для [[скрипка|скрипки]] с фортепиано, и скрипки с [[оркестр]]ом<ref>[http://www.kreschatic.kiev.ua/ua/2959/art/35300.html Мирослав Скорик: «Соломія Крушельницька порадила моїм батькам послати мене в музичну школу…» — інтерв’ю для газети «Хрещатик».]</ref>. |
||
== Музыкальная структура == |
== Музыкальная структура == |
||
Версия от 11:18, 27 июля 2018
Мелодия ля-минор — музыкальное произведение украинского композитора Мирослава Скорика, написанное им для фильма «Высокий перевал» по заказу кинорежиссёра Владимира Денисенко.
История создания
Кинолента, которая имела рабочее название «Рядовые партии», рассказывает о военных годах в Галиции и снималась в начале 1980-х годов. Несмотря на то, что оригинальный сценарий акцентировал внимание на трагедии, пришедшей в обычную галицкую семью из-за Второй мировой войны, под давлением властных структур картина претерпела ряд значительных изменений уже при монтаже, чтобы изобразить деятельность ОУН-УПА через призму советской идеологии[1]. Режиссёр картины, не разделяя трактовки сценария, которую навязывали представители КГБ, обратился к Мирославу Скорику с просьбой написать такую музыку к киноленте, которая смогла бы «рассказать» зрителю то, чего нельзя было показать[2]. Изначально произведение было написано для флейты и фортепиано, но позже композитор сделал переработку для скрипки с фортепиано, и скрипки с оркестром[3].
Музыкальная структура
Композиция написана в размере 4/4, основная тональность — ля-минор, состоит из 50 тактов и имеет выраженный лирический характер. Кульминация должна исполняться poco crescendo ed affetuoso — то есть, постепенно усиливая звучание и выразительность. Продолжительность «Мелодии ля-минор» в оригинальном варианте для фортепиано и скрипки — три минуты двенадцать секунд.
Популярность и признание
Несмотря на значительный вклад композитора, который включает оперу, балет, концерты (для оркестра, для виолончели с оркестром, три фортепианные, две скрипичные), произведения для оркестра, для различных ансамблей, фортепианных соло, кроме семи партит для разных инструментальных составов; музыку ко многих фильмам и театральным представлениям, джазовую и популярную музыку, «Мелодия ля-минор» на сегодняшний день является наиболее узнаваемым и исполняемым произведением Скорика. «Мелодия ля-минор» в разных аранжировках стала своеобразным «интонационным знаком» конца 1980-х — начала 1990-х годов. Как известно, основная причина такого признания — невероятно точно найденная мелодическая идея, соединение импровизационно-повествовательной манеры с кульминационным широким ходом на октаву, со своеобразным ритмическим рисунком, который воспринимается и как лирический взволнованный монолог, и как печальный напев скрипки народного виртуоза. При всей традиционности средств музыкальной выразительности эта музыка отнюдь не банальна: в примитивной структуре «Мелодии» немало эффектов «иллюзии восприятия», неожиданных «переключений» в иную сферу[4].
Издания и исполнения
- Мирослав Скорик, Роман Репка. Мелодия. Фортепианная музыка. (2003)
- Львовский камерный оркестр «Академия». La belle musique. (2005)
- Оркестр «Киев-Классик». Моя Украина. Классическая музыка украинских композиторов. (2005)
- Богдана Пивненко, Ирина Стародуб, Мирослав Скорик. Произведения для скрипки та фортепиано. (2007)
- Мирослава Которович, Государственный камерный ансамбль «Киевські солисты». Сотворение. (2006)
- В 2007 году украинская певица Оксана Билозир записала песню «Свеча», слова которой поэт-песенник Богдан Стельмах положил на «Мелодию ля-минор» Мирослава Скорика. Песня посвящена трагедии голода на Украине 1932—1933 годов, в августе 2007 года на песню был снят музыкальный клип, представленный общественной публике в сентябре того же года. Он был приурочен к 75 годовщине Голодомора[5].
Нарушения авторских прав
«Мелодия ля-минор» часто используется без ведома и согласия автора в коммерческих целях — к примеру, в многосерийном фильме российско-украинского производства «Доярка из Хацапетовки» (2007)[6].
Примечания
- ↑ Интервью писателя Александра Денисенко для газеты «Зеркало недели»
- ↑ Іван Вакарчук: «Мирослав Скорик — це творча особистість, без котрої українську музику не можна уявити» — Веб-сторінка Львівського національного університету ім. Івана Франка. Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
- ↑ Мирослав Скорик: «Соломія Крушельницька порадила моїм батькам послати мене в музичну школу…» — інтерв’ю для газети «Хрещатик».
- ↑ Любов Кияновська: СТИЛЬОВА ЕВОЛЮЦІЯ ГАЛИЦЬКОЇ МУЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ ХІХ — ХХ СТ. Інтернет-часопис MUSICA UKRAINICA
- ↑ Білозір разом з поляками запалили музичну «Свічу» в пам`ять Голодомору — сайт інформагенції УНІАН
- ↑ Інтерв’ю Мирослава Скорика для порталу www.gazeta.ua
Ссылки
- Мелодия ля-минор в исполнении бандуриста Ярослава Джусь;
- Произведение в исполнении хоровой капеллы им. П. Чубинского;
- «Свеча» Оксаны Билозир.